Bedste luksushoteller i Burford

Dette fortryllende feriested i Cotswold-stil ligger i den maleriske by Burford og kan muligvis lede til den rustikke charme i denne 1500-tals bolig, uanset om det er en ferie, forretningsrejse eller særlige lejligheder. Bay Tree vant Small Hotel of the Year på National Enjoy England Excellence Awards 2011. Hotellet har også modtaget Gold Award for Excellence fra Enjoy England. The Bay Tree er emmer af historie og abel med karakter, fra grunden af de mellerste stenmure - beklædt med pingt-lilla wistårblomstrer - til træbjælker. Fælleslokaler med egetræspaneler, nøgne stenvægge og originale stenpejse, herunder en inglenook-pejs, byder på smukke tekstiler, smukke tekstiler, vævede gobeliner og antikviteter. For din afslapning kan du vælge en god bog fra hotellets bibliotek, synke ned i en behagelig stol og give dig afstressende hverdagslivets stress og jag. I sommermånederne er den rolige have omgivet af mursten en afslappende oase, hvor du kan nyde en forfriskende drink på en varm aften.

Welcome to The Old Swan, a charming 15th-century inn located in the beautiful village of Old Minster Lovell, nestled between Witney and Burford. Surrounded by 60 acres of serene woodlands and orchards, our inn offers a peaceful escape where you can unwind and reconnect with nature. With over 600 years of history, we invite you to experience the warmth and hospitality that makes The Old Swan a special place for everyone. Whether you're looking for a romantic getaway or a family adventure, you'll find a welcoming atmosphere and stunning scenery here. We can't wait to host you!

With free Wi-Fi and free parking for up to 18 cars, this contemporary country-style house is situated in Bourton-on-the-Water – known as the “little Venice of the Cotswolds”. Cheltenham is a 25-minute drive away. Rooms at Chester House Hotel are elegant and traditionally furnished, and each benefits from a flat-screen TV, tea and coffee making facilities, and an en suite bathroom with free toiletries. The restaurant serves Italian cuisine for lunch and dinner and the bar is open all day, offering a wide variety of drinks including craft ales and spirits. Food is made from high quality, locally sourced produce. Gloucester is a 35-minute drive from Chester House Hotel. Bourton boasts its own model village, a motor museum, and Bird Land, where you can see birds ranging from penguins to flamingos. Oxford is just 30 miles away. The fee for the first night of your stay will be taken as a deposit at the point of booking, this is fully refundable up to 48 hours before your arrival date.

The Sheep on Sheep Street Hotel is set in Stow on the Wold, 37 km from Oxford and 29 km from Stratford-upon-Avon. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free private parking is available on site. Each room is equipped with a TV. You will find a kettle in the room. Rooms have a private bathroom. Extras include free toiletries and a hairdryer. The Sheep on Sheep Street Hotel features free WiFi . Cheltenham is 24 km from The Sheep on Sheep Street Hotel, while Worcester is 45 km from the property. Birmingham Airport is 58 km away.

Old Stocks Inn ligger i hjertet af Stow-on-the-Wold. Overnatningsstedet er en nyrenoveret landevejskro fra det 17. århundrede med udsigt til den grønne have, hvor der stadig står gamle gabestokke. Det familiedrevne Old Stocks Inn har værelser med eget badeværelse, bar og terrassehave, hvor man kan spise under åben himmel, når vejret tillader det. Der er 2 restauranter, begge med venligt personale. Stow on the Wold ligger 3,2 km fra The Slaughters og 6,4 km fra Bourton on the Water.

The iconic ivy-clad Swan Hotel is located on the banks of the River Coln in the heart of Bibury Village. Inside, there are 22 beautifully designed rooms (including 4 stunning Cottage suites) and each one is unique in character and comfortable down to the finest detail with large bathrooms, full-size Molton Brown toiletries and soft, cosy bathrobes to enjoy. The village of Bibury is well-known as the prettiest village in England and The Swan is just a minute’s walk from its most famous sights: Arlingon Row, Bibury Trout Farm and the footbridge. The village is also very well-situated for exploring the wider Cotswolds with Cirencester, Burford and other charming towns nearby. The Swan Hotel offers a selection of dining and drinking options for all which are loved by staying guests and locals alike. Enjoy a casual bite to eat and drink in the stylish bar or courtyard, take Afternoon Tea in the charming and homely Library, or relax with your favourite tipple in the private riverside gardens where you’ll probably spot a few ducks, swans and fish! For a more sophisticated bite to eat, the Swan Brasserie is open daily for breakfast, lunch and dinner serving a seasonal menu including the very local Bibury trout!

The Harcourt Arms ligger i Witney, 15 km fra Blenheim Palace, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi og en bar. Overnatningsstedet er allergivenligt og ligger 18 km fra University of Oxford. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelserne har et klædeskab og kaffemaskine. Der tilbydes morgenmad med buffet, a la carte og kontinentale retter. Notley Abbey ligger 40 km fra The Harcourt Arms, mens Lydiard Park ligger 42 km fra overnatningsstedet. London Heathrow ligger 87 km væk.

Helen Browning's Royal Oak ligger i Swindon, 7 km fra vandlandet Coate Water Country Park. Det er en kæledyrsvenlig pub-pub med værelser samt legeplads og terrasse. Der er bar på stedet. Værelserne har fladskærms-tv og gratis WiFi. Nogle af ferieboligerne har opholdsområde, hvor man kan slappe af. Der er kaffemaskine på værelset. Samtlige værelser har eget badeværelse. Der er hårtørrer og gratis toiletartikler. Gæsterne har adgang til en fælles gårdhave. Der serveres morgenmad på ejendommen. Gæsterne kan nyde en à la carte-menu, der ændres de fleste dage i henhold til årstiden. Maden er økologisk og nyplukket fra ejendommens gård og naboer. Lydiard Park ligger 14 km fra Helen Browning's Royal Oak, og dampmuseet Great Western Railways ligger 10 km fra ejendommen. Den nærmeste lufthavn er Southampton Lufthavn, 70 km fra Helen Brownings Royal Oak.

Cotswold House Hotel and Spa is set in the heart of Chipping Campden, with two acres of landscaped townhouse gardens behind it. It has overlooked the Square for more than 200 years, and for the last ten has been one of the most prestigious hotels in the Cotswolds. Its 28 bedrooms include garden cottages and suites, some with private gardens and hot tubs, limestone baths and mood lighting, and all designed to be comfortable and indulgent. Rooms include a flat-screen TV, excellent bathroom facilities, and facilities for making tea and coffee. Beautifully executed dishes are served in the restaurant, created using the freshest ingredients. Morning coffee, teas and light lunches are served on the terrace in summer, surrounded by colourful borders, and traditional afternoon tea is a must by the roaring log fire in the winter months. The property has 2 dining areas, The Chipping Campden Cocktail Bar provides the perfect informal setting while the Hidcote Brasserie & Grill restaurant encapsulates fine dining. Open 5 days a week for Dinner Tuesday - Saturday, open every day for lunch and Afternoon Tea. Please reserve your table on reservations@cotswoldhouse.com. Guests can also relax in the spa, set in the former coach house. Features include a hydrotherapy pool and hammam room, as well as six treatment rooms. Massages, maintenance treatments and full-day spas are also available. Please ensure bookings are made well in advance to avoid disappointment. 2 hrs slot must be pre-booked prior arrival. Space can not be guaranteed on arrival if not pre-booked. The cost for use of Spa facilities is £10.00 per person. Please contact Spa directly on spareception@cotswoldhouse.com.

The Howard Arms ligger i Ilmington og har en have, terrasse, en restaurant og bar. Denne kro med 5 stjerner har en concierge-tjeneste, bagageopbevaring og gratis wi-fi. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 16 km fra Walton Hall. Alle enheder hos kroen har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne har et klædeskab og kedel. Der kan nydes morgenmad med a la carte, kontinentale retter eller engelske/irske retter på overnatningsstedet. The Howard Arms tilbyder legeplads. Gæster hos overnatningsstedet kan nyde aktiviteter i Ilmington og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Royal Shakespeare Company ligger 18 km fra The Howard Arms, mens Warwick Castle ligger 27 km væk.

Situated in 400 acres of private estate, The Fish Hotel is the perfect location for exploring the Cotswolds. With views over the Cotswolds and the Vale of Evesham, the Fish Hotel features a unique village-style layout, with bedrooms and public areas spread throughout separate buildings, making full use of its spacious hillside surroundings, along with the privacy that feels like a retreat. Our main restaurant Hook delivers culinary excellence in a laid back yet luxurious seafood-inspired restaurant, while the hotel's cosy bar and lounge area offers light bites, pizzas and local ales throughout the day and evening. For a unique al fresco dining experience, try Feasting on the Deck, an outdoor banquet for up to 20 people. Our Medium Rooms are the cosiest. Decorated in soothing neutrals, with colourful accents - think country comforts with contemporary Scandi-style. Many rooms are dog friendly too. The Fish Hotel is located at Farncombe Estate, near Broadway. Chipping Campden and Stow-on-the-Wold are both just 10 minutes' drive and Stratford-upon-Avon is 15 miles away.