Bedste luksushoteller med underholdning i Hamborg

Dette 5-stjernede hotel ligger ved Alster-søen i hjertet af Hamburg. Hotellet byder på gourmet-retter, gratis wi-fi, luksuriøs spa og fitnesscenter. De rummelige værelser på Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten er flot indrettede. Alle værelserne har espressomaskine, fladskærms-tv, dvd-afspiller og gratis film. Café Condi er indrettet i Biedermeier-stil og serverer morgenbuffet og eftermiddagskager. Du kan spise middag i den elegante Haerlin Restaurant som er tildelt 2 Michelin-stjerner. Du kan få japanske retter med sydamerikanske specialiteter i design-restauranten Nikkei Nine. Vier Jahreszeiten Hamburg har adskillige barer, herunder en på en smuk terrasse ved Alster-søens bred. Hamburg Fairmont ligger 500 m fra metrostationen Gänsemarkt. Det elegante butiksstrøg Jungfernstieg, operahuset Hamburgische Staatsoper og Hamborgs messecenter CCH ligger alt sammen inden for 10 minutters gang fra hotellet.

Det 5-stjernede hotel Fontenay ligger i Hamborg ved bredden af ​​Alstersee og inden for gåafstand af det berømte butiksområde ved Jungfernstieg. Dette byresort har en 1.000 m² stor spa med indendørs/udendørs pool på tagterrassen. Gæsterne kan spise i gourmetrestauranten Lakeside ledsaget af udsigten over Alstersee samt på restaurant Parkview, som er åben hele dagen. Den innovative Fontenay Bar har 320-graders panoramaudsigt. Der er endvidere roomservice døgnet rundt. Samtlige værelser har aircondition, gratis wi-fi og gulv til loft-vinduer med smuk udsigt over omgivelserne. Nogle af værelserne har vidunderlig søudsigt. Nogle af værelserne og suiterne har egen møbleret balkon, walk-in-garderobe og siddekrog. Koncertsalen Elbphilharmonie ligger 3,5 km derfra. Der er 8 km til Hamborg Lufthavn.

Westin Hamburg ligger i Elbphilharmonie-bygningen i HafenCity-kvarteret i Hamborg og har udsigt til floden Elben og byen. Der er spa- og wellnessområde, restaurant, bar samt moderne møde- og selskabslokaler. Westin Hamburg har gratis wi-fi overalt på stedet for samtlige gæster. Nogle af ferieboligerne har opholdsområde til afslapning efter en travl dag. Værelserne har fladskærms-tv med satellitkanaler. Gæsterne på Westin Hamburg kan nyde en morgenbuffet på Fang & Feld Restaurant. Fra The Westin Hamburg Elbphilharmonie er der 900 m til HafenCity Hamburg, 1 km til St. Michaelis Kirke og ca. 22 minutter med offentlig transport til Hamborg Kongrescenter (CCH). Det berømte område Speicherstadt med Miniatur Wunderland, Hamburg Dungeons, Landungsbrücken og de berømte musicalsale ligger under 20 minutter fra overnatningsstedet. Den nærmeste lufthavn er Hamborg Lufthavn, 10 km fra hotellet.

Overlooking the Außenalster Lake, this classic hotel offers free Wi-Fi, a private cinema, restaurants and a bar. Hamburg Central Station is 500 metres away. Behind its grand façade, the Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection provides spacious rooms and suites with flat-screen TV and marble bathroom. Each floor is inspired by a different colour. The PrivateMax cinema for up to 12 people is another highlight at the Atlantic. Traditional Hamburg dishes and seasonal specialities are served in the Atlantic restaurant.

Dette 5-stjernede hotel i Hamborgs Rotherbaum-kvarter har gratis højhastigheds-wi-fi, 3 restauranter, 2 barer, 1 café samt en luksuriøs spa med indendørs swimmingpool. Søen Alster og butikskvarteret Jungfernstieg ligger mindre end 15 minutters gang derfra. De lyse og rummelige værelser på Grand Elysée er elegant indrettet. De har alle aircondition, fladskærms-tv med sportssatellitkanaler, underholdningssystem samt moderne badeværelse. Hotellets 1.000 m² store wellnessområde, Elyseum Wellness & Spa, har indendørs pool, saunaer, spabad og fitnesslokale. Grand Elysée Hamburg serverer europæiske specialiteter på spisestederne Theo's, Piazza Romana og Brasserie Flum. Der serveres desuden drikkevarer og snacks på Boulevard Café, Oyster Bar og Bourbon Street Bar, hvor der også er levende jazzmusik. Hamborgs kongrescenter CCH og Dammtor Station ligger 400 m fra Grand Elysée Hamburg. Grand Elysée Hamburg har desuden den eksklusive modebutik Stilhouse Blocker.

Louis C Jacob, Hamburg, Autograph Collection ligger i Hamborg, 7 km fra Bahnhof Hamburg-Altona, og har en have, en terrasse og en restaurant samt privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi, roomservice og en concierge-tjeneste. Der er en bar. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Alle værelser har en kaffemaskine. Nogle af værelserne har en balkon, og andre har desuden udsigt til byen. Gæsterne hos Louis C Jacob, Hamburg, Autograph Collection kan få morgenmad med buffet. Området er populært til at cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler hos overnatningsstedet. Overnatningsstedet har sauna på stedet, frisør og business-center. I den døgnåbne reception tales der arabisk, tysk, engelsk og fransk. Volksparkstadion ligger 8,1 km fra Louis C Jacob, Hamburg, Autograph Collection, mens St. Pauli Landungsbrücken ligger 8,5 km fra overnatningsstedet. Hamborg Finkenwerder Lufthavn ligger et stenkast væk.

Fraser Suites Hamburg har en god beliggenhed i centrum af Hamborg og har værelser med aircondition samt et fitnesscenter, gratis wi-fi og et fælles opholdsområde. Dette hotel med 5 stjerner har et business-center og en concierge-tjeneste. Hotellet har en sauna og en udflugtsskranke. Alle værelserne hos hotellet har et opholdsområde, tv og værdiboks. Værelserne har et privat badeværelse med gratis toiletartikler, og nogle af værelserne har også et tekøkken med en mikrobølgeovn. Alle enhederne har et køleskab. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter og vegetariske retter. Fraser Suites Hamburg har en restaurant der serverer britiske retter, middelhavsretter og steakhouse-retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og glutenfri retter. Der er mulighed for udlejning af cykler og udlejning af biler på dette hotel, og området er populært til at cykle. Personalet i receptionen taler arabisk, tysk, engelsk og fransk og kan tilbyde gode råd døgnet rundt. Populære seværdigheder i nærheden af overnatningsstedet omfatter Skt. Michaelis Kirke Hamborg, Hamborg Rådhus og Miniature Wunderland. Hamborg Lufthavn ligger 9 km fra overnatningsstedet.

Madison Hotel Hamburg ligger i det centrale Hamborg, blot 200 meter fra St. Michaelis-kirken. Der er store studiolejligheder, stilfuld bar og restaurant hvor der serveres internationale retter. De 4-stjernede etværelseslejligheder og suiter på MADISON Hotel har fuldt udstyret tekøkken, satellit-tv og højhastigheds-wi-fi. Restauranten The MADISON serverer morgenmad, europæiske og asiatiske retter. Die Bar har stor sommerterrasse og tilbyder cocktails og udsøgte vine.

Dette designhotel kan tilbyde rummelig indkvartering, spa med pool samt tagterrasse med udsigt over Hamborg. Det ligger blot 2 metrostop fra Hamborgs hovedbanegård og har gratis wi-fi. Samtlige værelser på det 5-stjernede SIDE-hotel har miljøvenligt opvarmnings-/kølesystem. Suiterne er i klassisk moderne stil med træmøbler. Der er også fladskærms-tv med Sky-kanaler samt eget badeværelse. Der serveres international morgenbuffet hver dag. Kvalitetscocktails og bøfretter serveres i den eksklusive [m]restaurant og botanikbar. SIDE Spa har motionsrum, sauna og spabad. Der er mulighed for at bestille massage- og skønhedsbehandlinger. Du kan desuden slappe af i den minimalistisk indrettede Sky Lounge på 8. etage. SIDE ligger i Hamborgs Neustadt-kvarter, 3 minutters gang fra Hamburgische Staatsoper og metrostationen Gänsemark. Der er offentlig parkering på SIDE.

Det unikt indrettede 25hours Hotel Altes Hafenamt åbnede i 2016 og ligger i HafenCity i Hamborg. Hotellet ligger blot 5 minutters gang fra floden Elben og den berømte Speicherstadt. Samtlige hotellets individuelt indrettede og stilfulde værelser har fladskærms-tv samt udsigt over byen. Værelserne har desuden alle eget badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og hårtørrer. 25hours Hotel Altes Hafenamt har fitnesscenter, sauna, have og terrasse. Området er et populært sted for cykelture. Mönckebergstraße ligger 1 km fra 25hours Hotel Altes Hafenamt. Den nærmeste lufthavn er Hamborg Lufthavn, som ligger 10 km derfra.

Dette hotel har en traditionel grillrestaurant og direkte adgang til det eksklusive butiksområde Gänsemarkt. Hotellet ligger 3 minutters gang fra søen Binnenalster. Hamburg Marriott Hotel har nyligt renoverede rummelige værelser og suiter med aircondition. Der er gratis wi-fi og internet via kabel. Gæsterne kan også benytte saunaen og fitnesscentret. Restauranten Cast Iron Grill serverer populære og traditionelle retter tilberedt med årstidens friske råvarer. I Piano Bar er der levende musik og en varierende kagebuffet hver eftermiddag. Metrostationen Gänsemarkt U-Bahn ligger blot 3 minutters gang fra Hamburg Marriott. Herfra tager det 5 minutter at nå til Hamborgs hovedbanegård.

Dette elegante hotel ligger i centrum af Hamborg, blot 5 minutters gang fra Außenalster-søen og Hamborgs rådhus. Hotellet har en historisk facade samt store værelser og serverer regionale retter. Værelserne på Renaissance Hamburg Hotel har aircondition, satellit-tv samt gratis aviser på hverdage. Værelserne er moderne indrettet med lokale hanseatiske detaljer, gulv til loft-vinduer og gratis wi-fi. BRICKS Restaurant, der ligger inden for det historiske forlags mure, inviterer hotellets gæster til at nyde en dejlig morgenmadsoplevelse med friske, bæredygtige ingredienser, som er designet til at starte dagen med stil og substans. BRICKS Bar byder velkommen fra solopgang til solnedgang, og er et samlingssted for lokale og gæster over kaffe og snacks. Når natten falder på, stråler signaturcocktails i den pulserende atmosfære på "Evenings at Renaissance". Renaissance Hamburg har fitnesscenter. Du kan gratis benytte motionsrummet og saunaen på det nærliggende Hamburg Marriott. Stationen Jungfernstieg ligger 5 minutters gang fra Renaissance. Herfra er der direkte forbindelser til Hamborgs hovedbanegård og den livlige gade Reeperbahn.

Designhotellet Le Méridien Hamburg ligger midt i byen med en fantastisk udsigt til søen Außenalster. Du kan spise på Heritage Restaurant and Bar på 9. sal og frit benytte helseklubben med fitnesscenter og pool. Hotellet har også gratis wi-fi overalt. De moderne indrettede værelser på Le Méridien Hamburg har aircondition, trægulv eller gulvtæppe, fladskærms-tv, faciliteter til at lave varme drikke samt elegant badeværelse med badekar eller bruser. Du får desuden gratis adgang til forskellige online-aviser og -magasiner. Heritage Restaurant and Bar serverer international morgenbuffet hver dag. Restauranten har fantastisk panoramaudsigt over søen Außenalster og Hamborgs bymidte. Du kan spise aftensmad i restauranten som har specialiseret sig i moderne fusionsretter med inspiration fra Asien og Frankrig samt møre bøffer der tilberedes i den 800° C varme Southbend-ovn. På grund af stor efterspørgsel anbefaler Le Méridien Hamburg at bestille bord på forhånd. Spaområdet er 450 m² stort og indbyder til fuldstændig afslapning. Det har opvarmet indendørs pool, døgnåbent fitnesscenter samt dampbad. Andre hotelfaciliteter omfatter en moderne lobby med et arbejdsområde og en dagsbar. Hamborgs hovedbanegård ligger 10 minutters gang fra hotellet. Der ligger et varieret udvalg af butikker, museer og restauranter under 10 minutters gang derfra.

Det 5-stjernede Privathotel Lindtner ligger i bydelen Heimfeld i Hamborg og har gode forbindelser til centrum af Hamborg. Det byder på individuelt indrettede værelser og suiter samt gratis wi-fi og gratis parkering på stedet. Lindtner Medical & Spa Beauty har sauna og dampbad og byder på et bredt udvalg af eksklusive wellness- og skønhedsbehandlinger samt terapeutiske behandlinger. Restaurant Lilium tilbyder friske og nyskabende retter, og restauranten Diele tilbyder nordtyske specialiteter. Gæsterne kan også slappe af i hotellets have og på terrassen. Gæsterne tilbydes en gratis flaske mineralvand ved ankomsten. Privathotel Lindtner Hamburg er et certificeret miljøvenligt hotel. På hotellet er der en Tesla-ladestation til elbiler.

Empire Riverside Hotel ligger blot 100 m fra Hamborg Havn og Reeperbahn, og byder på panoramaudsigt over byen, gratis WiFi, 200 m² stort fitness- og spaområde samt værelser med gulv til loft-vinduer. De stilfulde værelser på det luksuriøse Empire Riverside Hotel har kabel-tv, og de fleste værelser har fantastisk udsigt over Hamborg. Samtlige værelser har desuden eget badeværelse med badekåber og toiletartikler. I Riverstyle Fitness & Spa bydes på finsk sauna, Kneipp-terapibassin, afslapningsområde samt veludstyret fitnesscenter. I den elegante Restaurant Waterkant serveres tyske og internationale retter. Man kan nyde drinks i Bar 20up på øverste etage eller ved den ​​hyggelige pejs i David's Bar. Hotellet ligger blot 750 m fra metro- og S-Bahnstationen Landungsbrücken, hvorfra der er forbindelser til alle dele af Hamborg.

Dette hotel ligger centralt i Hamborgs Fleetinsel-område, 5 minutters gang fra søen Alster. Steigenberger Hotel Hamburgs værelser har aircondition og en smuk udsigt til byen eller kanalen. De har desuden alle kabel-tv, skrivebord og rummeligt badeværelse med badekåber. Der er wi-fi overalt. På Stadthaus Restaurant & Bar kombineres kulinarisk kreativitet med madlavning med kul og varme. Steigenberger Hamburg ligger blot 10 minutters gang fra St. Michaels kirke og havnen i Hamborg.

Det familiedrevne Hotel Volkschule ligger i en tidligere skolebygning og kan tilbyde komfortable værelser i det centrale Hamborg. Der er gratis wi-fi overalt på hotellet. Værelserne på Hotel Volkschule er moderne indrettede og har kabel-tv samt eget badeværelse. Der er 5 km til Hamborgs gamle bydel og havneområdet, og den berømte gade Reeperbahn i bydelen St. Pauli kan nås på 30 minutter med offentlig transport. Der serveres morgenbuffet hver morgen, og gæsterne er velkomne til at slappe af med en drink i baren. Hotel Volkschule ligger 400 m fra metrostationen Rauhes Haus, og der er 4 km til Hamborgs togstation. Der er 5 minutters kørsel fra hotellet til motorvej A24, og der tilbydes gratis privat parkering på stedet.

Hotel du Nord, Hamburg-Volksdorf byder på stilfulde værelser samt restaurant, hvor der serveres middelhavsretter. Hotellet har en idyllisk beliggenhed i Hamborgs nordlige Volksdorf-kvarter. Hotel du Nord, Hamburg-Volksdorf ligger 5 minutters gang fra metrostationen Volksdorf, hvorfra der er forbindelser til Hamborgs centrum på 30 minutter og CHH (messecentret) på 40 minutter. Samtlige moderne værelser har elegant fladskærms-tv, værdiboks samt sikkert nøglekortsystem. Værelserne har desuden alle gratis internet via kabel. Der serveres dagligt stor morgenbuffet i Hotel du Nord, Hamburg-Volksdorfs hyggelige morgenmadslokale eller på den solrige terrasse, hvorfra der er udsigt over museumslandsbyen. Gæsterne kan desuden besøge den stilfulde Restaurant Villaggio, hvor der bydes på kreative middelhavsspecialiteter og lettere anretninger (bordreservation anbefales). Der tilbydes gratis WiFi på værelserne.

This modern 4-star hotel with 24-hour reception is located in central Hamburg, 300 metres from the CEE Exhibition Centre. The NH Collection Hamburg City offers good public transport connections and free high-speed WiFi. Freshly renovated in 2015, all rooms at the NH Collection Hamburg City are spacious and warmly furnished with ceiling-to-floor windows. All rooms feature hypoallergenic bedding and hard flooring. Wi-Fi and satellite TV are available in every room. A light breakfast is available from 05:00, and a full buffet is served from 06:00 each morning in the NH Collection Hamburg City’s bright breakfast lounge. Drinks are served in the stylish bar with its dark laminate or marble flooring or else outside on the garden terrace. Guests at the NH Collection Hamburg City enjoy use of the spa area with a sauna,steam room and a panoramic sun terrace. The many lively bars, restaurants and boutiques of the Karolinenviertel and Schanzenviertel quarters are a 5-minute walk away. The NH Collection Hamburg City is a 3-minute walk from Messehallen Underground Station. This is 2 stops from the Alster Lake and 3 stops from Hamburg Main Station.

Reichshof Hotel Hamburg ligger i centrum af Hamborg og genåbnede i juli 2015. Hotellets iøjnefaldende indretning blander tidligere tiders traditioner med nutidens moderne design. Værelserne og suiterne er indrettede i art deco-stil med højt til loftet og luksuriøse møbler og er det perfekte sted at slappe af efter dag i livlige Hamborg. Samtlige værelser har fladskærms-tv, aircondition og eget badeværelse med makeup-spejl og hårtørrer. Der tilbydes gratis WiFi overalt på hotellet, og gæsterne får en gratis flaske vand på værelset ved ankomst. Stadt Restaurant på Reichshof Hotel Hamburg byder på udsøgte retter med lokal gastronomi som inspirationskilde. EMIL Bistro, Café & Bar serverer en energiholdig morgenmad dagligt samt pragtfuld eftermiddagste og snacks og aperitiffer når dagen går på hæld. Hotellet har også et moderne spa- og fitnessområde på 250 m² med bl.a. 2 saunaer og en eksklusiv afslapnings-lounge (mod tillægsgebyr). Gæsterne kan også forkæle sig selv med en kosmetisk behandling eller massage. Hotellet ligger kun 170 m fra Hamborg Hovedbanegård, hvorfra der er fremragende forbindelser til resten af byen. Den største butiksgade, Mönkebergstrasse, ligger 500 m derfra, og der er 15 minutters gang til diverse museer, Alster-søen og Hamborg Rådhus. Offentlig parkering tilbydes mod tillægsgebyr.

This design hotel offers spacious accommodation, parking nearby and a small spa area. It lies in Hamburg's Altona district, a 3-minute walk from Holstenstrasse S-Bahn Train Station. Free WiFi is provided throughout the property. The modern rooms and suites of the Boston Hotel HH hotel have a king-size bed and a modern bathroom. A flat-screen TV with satellite channels, a minibar and a safe are also provided. Each guest receives a free bottle of mineral water. Use of the business corner is also free. The breakfast menu includes sweet and savory items, served as a buffet. The stylish BOSTON Lounge offers a variety of snacks and drinks. It features armchairs, a fireplace and a library.

This 4-star design hotel in the west of Hamburg welcomes you with warmth, relaxed generosity and a convincing symbiosis of industrial romance and modern design in an impressive and carefully renovated industrial monument. The 141 individual lofts in various categories offer free Wi-Fi, a selection of tea and coffee and a safe. The hotel has parking spaces, an event area, the Mangold Restaurant & Bar with harmonious compositions and outstanding quality, as well as a wellness area, which can be booked additionally. The hotel also has numerous seating areas, a pool table, an art room and a store. The hotel is located near the Volksparkstadion, the Neue Flora stage theater (approx. 4 km each), the Reeperbahn, the congress center (approx. 5 km each) as well as the harbor, the city center and Hamburg Central Station (approx. 6 km each). The A7 highway is a 4-minute drive away.

The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition ligger i centrum af Hamborg og har en bar. Overnatningsstedet er tæt på Hamborg Rådhus, Mönckebergstraße og Dialog im Dunkeln. Hotellet har en sauna og en døgnåben reception samt gratis wi-fi overalt. Alle værelser hos hotellet har aircondition, opholdsområde, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne har hos The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition har en kaffemaskine, og nogle enheder har udsigt til byen. Alle værelser hos overnatningsstedet har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der buffet, a la carte eller vegetariske retter. Populære seværdigheder i nærheden af The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition omfatter Miniature Wunderland, Elbphilharmonie og Skt. Michaelis Kirke Hamborg. Hamborg Lufthavn ligger 10 km fra overnatningsstedet.

Dette 4-stjernede superior-hotel tilbyder eksklusivt indrettede værelser med gratis trådløs internetadgang, et stort wellness-område med saunaer og 2 restauranter. Zollenspieker Fährhaus åbnede i april 2012 og har rummelige værelser med originale træbjælker og moderne møbler. Der er fladskærms-tv, og samtlige værelser har en dejlig udsigt over floden Elben. Du kan se frem til vores to restauranter. I den elegante restaurant 1252 kan du nyde grill-specialiteter og kreative franske retter i brasseriet. Naturreservatet Zollenspieker ligger blot 5 minutters gang fra hotellet. Elbhaven ved floden er det ideelle sted at slappe af efter en lang dag. På dejlige dage om sommeren, mange store begivenheder finder sted der. Hamborgs centrum ligger 30 km fra hotellet, og der tilbydes gratis privat parkering på stedet.

This 4-star hotel enjoys a central location in Hamburg’s lively St Pauli district. It offers spacious, non-smoking accommodation with free Wi-Fi and a stylish bar. The quiet rooms at the ARCOTEL Onyx Hamburg feature sunshine yellow and white interiors and chic furniture. Comforts include a flat-screen TV and a window seat. Downstairs at the ONE A Bar, guests can enjoy a relaxed atmosphere with a fine selection of drinks and refreshments throughout the day. Set in the trendy Reeperbahn district, popular sights such as the historic Speicherstadt and Port of Hamburg are less than 2 km away. St Pauli Underground Station is 150 metres away and provides a direct connection to Hamburg Central Train Station.