Luksusfamiliehoteller i Midt-Wales

Palé Hall ligger i udkanten af Snowdonia Nationalpark og er et viktoriansk herregårdshotel med 18 elegante værelser. De individuelt indrettede værelser på Palé har stilfuld indretning. Nogle af værelserne har opholdsområde eller udsigt til haven. Palé Hall har en restaurant, der serverer en varieret menu med lokale walisiske råvarer. Kokkene tilbereder retter med en blanding af britiske og walisiske retter. Palé Hall Hotel ligger i nærheden af Bala i North Wales, omgivet af en 6 hektar stor, rolig have og park. Hotellet ligger tæt på floden Dee, og de lokale aktiviteter omfatter fiskeri, skydning og ridning.

Borthwnog Hall ligger i en fredet bygning i den naturskønne Snowdonia Nationalpark. Denne hall stammer fra det 17. århundrede og ligger på Mawddachs flodmunding. Der er udsigt over vandet mod Cambrian-bjergene og Cardigan Bay. Samtlige værelser på Borthwnog har gratis WiFi samt tv med Freeview-kanaler og dvd-afspiller. Der er desuden faciliteter til at lave te og kaffe. Om morgenen kan gæsterne nyde varm morgenmad med lokalt fremstillede kylling- og urte-pølser. Retterne tilberedes uden svinekød. Ejendommen har mange Regency-tidstypiske træk, såsom reed døråbning, højt til loftet og traditionelle møbler. Et stort rev-akvarium ligger i spisestuen og omfatter fiske- og skaldyrsretter, gule tanger, clownfisk og mange andre arter. Der tilbydes mange udendørs aktiviteter i Snowdonia Nationalpark, herunder kanosejlads, grotting og vandsport. Kystbyen Barmouth ligger lidt over 10 minutters kørsel fra ejendommen og byder på en stor sandstrand og læ havn. Man kan tage på mange naturskønne vandreture langs Mawddachs flodmunding.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Foyles of Glasbury ligger i Glasbury, 44 km fra Elan Valley, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi og en bar. Overnatningsstedet er allergivenligt og ligger 12 km fra Clifford Castle. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne har et klædeskab og kedel. Til morgenmad er der a la carte, kontinentale retter eller engelske/irske retter. Gæster hos Foyles of Glasbury kan nyde aktiviteter i Glasbury og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Brecon Cathedral ligger 20 km fra overnatningsstedet, mens Kinnersley Castle ligger 20 km væk. Cardiff ligger 104 km fra overnatningsstedet.

Y Meirionnydd Boutique Hotel ligger i Dolgellau, 38 km fra Portmeirion. Her en terrasse og en bar samt gratis wi-fi. Der er desuden røgfrie værelser. Dette hotel fra 1820 har 5 stjerner og ligger 41 km fra Lake Vyrnwy og 26 km fra Castell y Bere. Hotellet har familieværelser. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Værelserne hos Y Meirionnydd Boutique Hotel har et privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle værelser har også udsigt til byen. Værelserne hos overnatningsstedet har fladskærms-tv og en hårtørrer. Gæsterne hos Y Meirionnydd Boutique Hotel kan få morgenmad med engelske/irske retter eller vegetariske retter. Harlech Castle ligger 33 km fra hotellet, mens Aberdovey Golf Club ligger 36 km væk.

Mellington Hall Country House Hotel ligger i Church Stoke og har en have, fælles opholdsområde, en terrasse og restaurant. Dette hotel med 4 stjerner har gratis wi-fi og roomservice. Der er en bar. Værelserne hos hotellet har et opholdsområde og tv med satellitkanaler. Alle værelser hos Mellington Hall Country House Hotel har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med a la carte, engelske/irske retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Overnatningsstedet tilbyder legeplads. Gæster hos Mellington Hall Country House Hotel kan nyde aktiviteter i Church Stoke og omegn såsom at fiske. Dolforwyn Castle ligger 16 km fra hotellet, mens Clun Castle ligger 21 km væk. Birmingham Lufthavn ligger 121 km fra overnatningsstedet.

Cross Foxes ligger i en nyrenoveret, fredet bygning og tilbyder luksuriøse, individuelt indrettede værelser med udsigt over idylliske Snowdonia. Der er en stilfuld bar og grill med åbent køkken. De stilfulde og luksuriøse værelser på Cross Foxes har moderne faciliteter såsom iPod-dockingstation, fladskærms-tv og kingsize-senge samt tidstypiske træk såsom rå mursten, træbjælker og kurvemøbler. Der er eget moderne badeværelse med luksuriøse toiletartikler og stor regnbruser. Restauranten på Cross Foxes serverer friske, lokale retter tilberedt i det åbne køkken. Den moderne bar tilbyder et omfattende udvalg af vine samt regionalt flaskeøl og ales. Gæsterne kan nyde et fremragende udvalg af specialte og frisk kaffe på Cross Foxes Cafe samt et udvalg af kager og sandwiches. Cross Foxes ligger tæt på Cadair Idris-bjerget, og gæsterne kan drage fordel af fantastiske vandre- eller cykelstier i nationalparken Snowdonia. Dolgellau ligger blot 10 minutters kørsel derfra.

Parkers House Bed & Breakfast ligger i Newtown, 38 km fra Elan Valley og 6,6 km fra Dolforwyn Castle. Der er gratis wi-fi overalt. Bed & breakfast-stedet har fladskærms-tv og et privat badeværelse med gratis toiletartikler, en hårtørrer og bruser. Der er også et køleskab og kedel. Parkers House Bed & Breakfast har morgenmad med kontinentale retter eller engelske/irske retter. Overnatningsstedet har en restaurant der serverer britiske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, veganske retter og glutenfri retter. Clun Castle ligger 27 km fra Parkers House Bed & Breakfast, mens Stokesay Castle ligger 42 km fra overnatningsstedet. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 130 km væk.

Plas Yn Dre tilbyder kæledyrsvenlig indkvartering i Bala, i udkanten af nationalparken Snowdonia. Der er bar på stedet. Der er gratis wi-fi overalt og gratis privat parkering på stedet. Samtlige værelser har fladskærms-tv samt te- og kaffefaciliteter. Der kan bestilles kaffemaskine. Samtlige værelser har eget badeværelse med bruser. Der er hårtørrer og gratis toiletartikler. Llyn Tegid (Bala-søen) ligger 900 m fra Plas Yn Dre. Området er populært til vandreture, stier, cykling, fiskeri og vandsport (herunder National White Water Center kun 4 miles væk). Wrexham ligger 48 km derfra. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 100 km derfra.

The Old Vicarage Dolfor ligger i Newtown, 44 km fra Elan Valley og 15 km fra Dolforwyn Castle. Her er en have og gratis privat parkering samt gratis wi-fi overalt. Dette pensionat fra 1880 har 5 stjerner og ligger 45 km fra Wigmore Castle og 48 km fra Stokesay Castle. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 35 km fra Clun Castle. Alle enheder hos pensionatet har et klædeskab, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 135 km fra overnatningsstedet.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

Dette 4-stjernede boutique-hotel har en prisbelønnet restaurant og ligger i den smukke Towy Valley i udkanten af Brecon Beacons National Park, omgivet af slotte, landhuse og National Botanical Garden of Wales. Slap af i rolige omgivelser og nyd den pragtfulde udsigt over Towy Valley, som kan nydes fra alle 23 moderne, velindrettede værelser med eget bad. Værelserne har en naturskøn udsigt, queensize-senge, trådløs internetadgang, sofaer og faciliteter for gæster med nedsat mobilitet. Gæsterne kan benytte fitnesscentret og saunaen uden beregning under hele opholdet. På Plough bydes gæsterne velkommen med traditionel walisisk velkomst, solid mad fra en omfattende menu i AA Rosette-belønnede restaurant, herunder glutenfri valgmuligheder og et varieret vinkort.

Det 4-stjernede boutique-hotel Cawdor ligger midt i Llandeilo og er en skøn blanding af gammeldags og moderne stilarter. Hotellet tilbyder værelser med luksuriøse badeværelser, fantastisk mad og gratis parkering. Alle de store, individuelt indrettede værelser har opholdsområde, tv og dvd-afspiller. Der er desuden badekåber og hårtørrer samt gratis internet via kabel. Den georgianske spisestue har smukke karnapvinduer og trægulv. Den innovative menu er baseret på lokale råvarer. Barområdet er blevet renoveret med brug af materialer fra den nærliggende dal Tywi Valley. Llandeilo togstation kan nås på 5 minutter til fods fra Cawdor, og nationalparken Brecon Beacons ligger en kort køretur fra hotellet. Der er 32 km til kysten og Burry Port.

Tyddyn Llan Restaurant with Rooms ligger i Corwen, 25 km fra Horseshoe Pass, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi og en bar. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 29 km fra Lake Vyrnwy. Alle enhederne hos hotellet har fladskærms-tv. Det private badeværelse har tøfler. Hos Tyddyn Llan Restaurant with Rooms har alle værelser et privat badeværelse med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med engelske/irske retter. Chirk Castle ligger 36 km fra Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, mens Erddig ligger 41 km væk. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 96 km fra overnatningsstedet.

Built by a visionary architect in 1925, Portmeirion Village & Castell Deudraeth overlooks the beautiful Dywryd Estaury. Located just south of the coastal village of Porthmadog on a private peninsula, the hotel offers a spa and wellness centre, an on-site mini market, a bar and a restaurant. Rooms are located at either The Portmeirion Hotel or Castell Deudraeth, or in the village rooms and suites. The brightly decorated rooms each have a unique design. They feature a TV, a telephone, an en suite bathroom and a hairdryer. There is also free on-site parking, a 24-hour front desk and free WiFi access. The hotel has a number of award-winning restaurants that offer an extensive breakfast, lunch and dinner menu, including Hotel Portmeirion Restaurant and Castell Deudraeth Brasserie. Surrounded by acres of woodland gardens and sandy beaches, the hotel is just 21 miles from Snowdonia National Park. Caernarfon Castle is a 40-minute journey by car and Llanfair Slate Caverns are 34 minutes’ drive away.

Dette 4-stjernede, prisbelønnede victorianske landsted ligger på en 6,5 hektar stor grund, omgivet af rolige skovskråninger på bredden af floden Conwy, og tilbyder en unik beliggenhed i landsbyen med vægt på fred og ro. Craig-y-Dderwen er et traditionelt hotel i den lille, men populære landsby Betws-y-Coed. Craig-y-Dderwen ligger blot 5-10 minutters gang fra landsbyens centrum og er det eneste hotel, der ligger væk fra den travle hovedvej. Med gratis parkering er dette et glimrende sted at slappe af og planlægge dit ophold i Snowdonia Nationalpark. De fleste af værelserne har smuk udsigt over enten Conwy Valley eller den flydende flod. Riverside Restaurant har også udsigt over floden og tilbyder retter af AA Rosette-kvalitet. Et udvalg af barer betyder, at man enten kan slappe af ved siden af en rigtig pejs eller nyde udsigten over hotellets 16 hektar store grund.

The BlueBell Hotel ligger i Neath, 15 km fra Grand Theatre og 41 km fra Oxwich Bay, og har en bar. På dette overnatningssted er der en restaurant, et fælles opholdsområde og roomservice samt gratis wi-fi. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 48 km fra Rhossili-bugten. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Værelserne hos The BlueBell Hotel har et privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle værelser har også udsigt til byen. Værelserne hos overnatningsstedet har fladskærms-tv og en hårtørrer. Til morgenmad er der a la carte, engelske/irske retter eller vegetariske retter. Personalet hos The BlueBell Hotel kan i receptionen hjælpe gæsterne med at komme rundt i området. Cathedral Church of St Joseph ligger 16 km fra hotellet. Cardiff ligger 53 km væk.