Luksusfamiliehoteller i Nordwales

Palé Hall ligger i udkanten af Snowdonia Nationalpark og er et viktoriansk herregårdshotel med 18 elegante værelser. De individuelt indrettede værelser på Palé har stilfuld indretning. Nogle af værelserne har opholdsområde eller udsigt til haven. Palé Hall har en restaurant, der serverer en varieret menu med lokale walisiske råvarer. Kokkene tilbereder retter med en blanding af britiske og walisiske retter. Palé Hall Hotel ligger i nærheden af Bala i North Wales, omgivet af en 6 hektar stor, rolig have og park. Hotellet ligger tæt på floden Dee, og de lokale aktiviteter omfatter fiskeri, skydning og ridning.

Built by a visionary architect in 1925, Portmeirion Village & Castell Deudraeth overlooks the beautiful Dywryd Estaury. Located just south of the coastal village of Porthmadog on a private peninsula, the hotel offers a spa and wellness centre, an on-site mini market, a bar and a restaurant. Rooms are located at either The Portmeirion Hotel or Castell Deudraeth, or in the village rooms and suites. The brightly decorated rooms each have a unique design. They feature a TV, a telephone, an en suite bathroom and a hairdryer. There is also free on-site parking, a 24-hour front desk and free WiFi access. The hotel has a number of award-winning restaurants that offer an extensive breakfast, lunch and dinner menu, including Hotel Portmeirion Restaurant and Castell Deudraeth Brasserie. Surrounded by acres of woodland gardens and sandy beaches, the hotel is just 21 miles from Snowdonia National Park. Caernarfon Castle is a 40-minute journey by car and Llanfair Slate Caverns are 34 minutes’ drive away.

Dette 4-stjernede, prisbelønnede victorianske landsted ligger på en 6,5 hektar stor grund, omgivet af rolige skovskråninger på bredden af floden Conwy, og tilbyder en unik beliggenhed i landsbyen med vægt på fred og ro. Craig-y-Dderwen er et traditionelt hotel i den lille, men populære landsby Betws-y-Coed. Craig-y-Dderwen ligger blot 5-10 minutters gang fra landsbyens centrum og er det eneste hotel, der ligger væk fra den travle hovedvej. Med gratis parkering er dette et glimrende sted at slappe af og planlægge dit ophold i Snowdonia Nationalpark. De fleste af værelserne har smuk udsigt over enten Conwy Valley eller den flydende flod. Riverside Restaurant har også udsigt over floden og tilbyder retter af AA Rosette-kvalitet. Et udvalg af barer betyder, at man enten kan slappe af ved siden af en rigtig pejs eller nyde udsigten over hotellets 16 hektar store grund.

The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar ligger i Conwy, 10 km fra Llandudno Pier, og har en terrasse, en restaurant og en bar samt gratis privat parkering. Dette hotel har 5 stjerner. Alle enheder har bjerg gratis wi-fi. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 29 km fra Bodelwyddan Castle. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle enhederne har et klædeskab og kaffemaskine. Snowdon Mountain Railway ligger 39 km fra The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar, mens Snowdon ligger 42 km væk.

Borthwnog Hall ligger i en fredet bygning i den naturskønne Snowdonia Nationalpark. Denne hall stammer fra det 17. århundrede og ligger på Mawddachs flodmunding. Der er udsigt over vandet mod Cambrian-bjergene og Cardigan Bay. Samtlige værelser på Borthwnog har gratis WiFi samt tv med Freeview-kanaler og dvd-afspiller. Der er desuden faciliteter til at lave te og kaffe. Om morgenen kan gæsterne nyde varm morgenmad med lokalt fremstillede kylling- og urte-pølser. Retterne tilberedes uden svinekød. Ejendommen har mange Regency-tidstypiske træk, såsom reed døråbning, højt til loftet og traditionelle møbler. Et stort rev-akvarium ligger i spisestuen og omfatter fiske- og skaldyrsretter, gule tanger, clownfisk og mange andre arter. Der tilbydes mange udendørs aktiviteter i Snowdonia Nationalpark, herunder kanosejlads, grotting og vandsport. Kystbyen Barmouth ligger lidt over 10 minutters kørsel fra ejendommen og byder på en stor sandstrand og læ havn. Man kan tage på mange naturskønne vandreture langs Mawddachs flodmunding.

Tir y Coed Country House ligger i Conwy med udsigt til en have. Her er en have, et fælles opholdsområde og en bar. Der er også gratis wi-fi. Dette landsted med 5 stjerner ligger 14 km fra Llandudno Pier. Dette landsted har terrasse, bjergudsigt, 7 soveværelser, stue, fladskærms-tv, et veludstyret køkken med køleskab og opvaskemaskine og 8 badeværelser med bidet. Landstedet har håndklæder og sengetøj. Hvis du gerne vil udforske området, er der mulighed for at cykle i nærheden. Bodelwyddan Castle ligger 33 km fra landstedet, mens Snowdon ligger 38 km fra overnatningsstedet.

Y Meirionnydd Boutique Hotel ligger i Dolgellau, 38 km fra Portmeirion. Her en terrasse og en bar samt gratis wi-fi. Der er desuden røgfrie værelser. Dette hotel fra 1820 har 5 stjerner og ligger 41 km fra Lake Vyrnwy og 26 km fra Castell y Bere. Hotellet har familieværelser. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Værelserne hos Y Meirionnydd Boutique Hotel har et privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle værelser har også udsigt til byen. Værelserne hos overnatningsstedet har fladskærms-tv og en hårtørrer. Gæsterne hos Y Meirionnydd Boutique Hotel kan få morgenmad med engelske/irske retter eller vegetariske retter. Harlech Castle ligger 33 km fra hotellet, mens Aberdovey Golf Club ligger 36 km væk.

Griffin Inn ligger i Ruthin, 26 km fra Bodelwyddan Castle, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi og en bar. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 32 km fra Chester Racecourse. Alle enheder hos hotellet har et klædeskab og fladskærms-tv. Alle værelser har en kedel og et privat badeværelse med bruser og en hårtørrer, og nogle af værelserne har et tekøkken med et køleskab. Alle værelser hos Griffin Inn har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der a la carte, kontinentale retter eller engelske/irske retter. Chester Zoo ligger 36 km fra overnatningsstedet, mens Delamere Forest ligger 42 km væk. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 61 km fra overnatningsstedet.

Plas Maenan Country Hotel ligger mindre end 2 km fra Dolgarrog og har stor have med terrasse samt tesalon og bar. Der tilbydes stilfulde værelser og suiter med gratis privat parkering på stedet. Der tilbydes gratis WiFi overalt på ejendommen. Samtlige ferieboliger på Plas Maenan Country Hotel har udsigt over haven eller de omkringliggende bjerge, fladskærms-tv med satellit- og kabelkanaler, cd- og dvd-afspiller samt te- og kaffefaciliteter. Nogle af værelserne og suiterne har himmelseng og opholdsområde. Der er eget badeværelse med badekar eller bruser, hårtørrer og gratis toiletartikler. Plas Maenan fungerer som Bed & Breakfast, og vi kan anbefale restauranter og barer i nærheden, hvor du kan få en drink, frokost og aftensmad] Der tilbydes en bred vifte af aktiviteter i lokalområdet, herunder vandreture, cykling, golf, ridning og fiskeri. Ejendommen ligger mindre end 2 km fra Llanrwst og Surf Snowdonia i Dolgarrog. Overnatningsstedet ligger 14 km fra Conwy Slot og Llandudno. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 66 km derfra.

Cross Foxes ligger i en nyrenoveret, fredet bygning og tilbyder luksuriøse, individuelt indrettede værelser med udsigt over idylliske Snowdonia. Der er en stilfuld bar og grill med åbent køkken. De stilfulde og luksuriøse værelser på Cross Foxes har moderne faciliteter såsom iPod-dockingstation, fladskærms-tv og kingsize-senge samt tidstypiske træk såsom rå mursten, træbjælker og kurvemøbler. Der er eget moderne badeværelse med luksuriøse toiletartikler og stor regnbruser. Restauranten på Cross Foxes serverer friske, lokale retter tilberedt i det åbne køkken. Den moderne bar tilbyder et omfattende udvalg af vine samt regionalt flaskeøl og ales. Gæsterne kan nyde et fremragende udvalg af specialte og frisk kaffe på Cross Foxes Cafe samt et udvalg af kager og sandwiches. Cross Foxes ligger tæt på Cadair Idris-bjerget, og gæsterne kan drage fordel af fantastiske vandre- eller cykelstier i nationalparken Snowdonia. Dolgellau ligger blot 10 minutters kørsel derfra.

Der er en vidunderlig udsigt over Llandudno-bugten fra St George's Hotel - Llandudno, der ligger ved det imponerende forbjerg Great Orme. Det 4-stjernede hotel, der er blevet tildelt AA-prisen som årets hotel i 2015-16, tilbyder stilfulde værelser med gratis WiFi. Hotellet huser desuden en elegant restaurant. De lyse og luftige værelser på St George's har aircondition, tv, skrivebord samt eget moderne badeværelse med luksuriøse toiletartikler og hårtørrer. Britiske retter kan nydes med udsigt over havet i baggrunden på den prisbelønnede Terrace Restaurant. Baren byder på et udvalg af udsøgte vine, friskbryggede specialkaffer og traditionel eftermiddagste. St George's Hotel - Llandudno har til huse i en smuk victoriansk bygning på den livlige strandpromenade i Llandudno. Snowdonia National Park ligger 20 minutters kørsel fra hotellet, hvor der tilbydes gratis parkering.

Snowdon Retreat Villa by Seaside Llandudno ligger ved stranden i Llandudno, kun 5 minutters gang fra Llandudno North Shore Beach. Her er en have, en terrasse og gratis wi-fi. Villaen ligger i en bygning fra 1889 i et område hvor gæsterne kan deltage i aktiviteter som at tage på vandretur og windsurfe. Villaen har 6 soveværelser, stue med fladskærms-tv, et veludstyret køkken og 4 badeværelser med bruser og gratis toiletartikler. Villaen har håndklæder og sengetøj. Llandudno Pier ligger 5 minutters gang fra villaen, mens Bodelwyddan Castle ligger 29 km væk.

Plas Yn Dre tilbyder kæledyrsvenlig indkvartering i Bala, i udkanten af nationalparken Snowdonia. Der er bar på stedet. Der er gratis wi-fi overalt og gratis privat parkering på stedet. Samtlige værelser har fladskærms-tv samt te- og kaffefaciliteter. Der kan bestilles kaffemaskine. Samtlige værelser har eget badeværelse med bruser. Der er hårtørrer og gratis toiletartikler. Llyn Tegid (Bala-søen) ligger 900 m fra Plas Yn Dre. Området er populært til vandreture, stier, cykling, fiskeri og vandsport (herunder National White Water Center kun 4 miles væk). Wrexham ligger 48 km derfra. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 100 km derfra.

Set in a 300 year-old coaching inn, The Castle Hotel, Conwy, North Wales - The Coaching Inn Group is a mile from Conwy Marina. Offering free parking and free WiFi, the hotel has elegant bedrooms and offers a food options in its public areas. Rooms at the The Castle Hotel, Conwy, North Wales - The Coaching Inn Group have period features and a private bathroom with a hairdryer. Rooms also feature a TV, tea/coffee making facilities and a work desk, and some have views of Conwy Castle. Dawson’s bar offers a range of local ales and ciders, as well as a cocktail menu. Cooked breakfasts are served daily, with continental options also available. Standing on the site of an ancient abbey, The Castle Hotel, Conwy, North Wales - The Coaching Inn Group is just a few metres from the scenic River Conwy. Llandudno Golf Club is within a 10-minute drive, and Conwy Castle is just 300 metres away.

With a private beach and panoramic views over the Menai Straits, Château Rhianfa is set in a Grade II listed Victorian villa. A tennis court, We also have a wine cellar with wine tasting experiences. Enjoy outdoor dining overlooking the Menai Straits and Snowdonia National Park, or wander through Château Rhianfa's picturesque gardens and 3 acres of grounds. Period features such as wooden floors, panelled walls and painted ceilings are still visible. The on-site restaurant, Le Dragon Rouge, serves Welsh and French cuisine. A lounge menu until 17:00 is also available. Free Wi-Fi and a luxury private bathroom are provided for each room, as well as tea/coffee making facilities. Suites, as well as apartments and cottages with kitchen facilities, are also available. The entrance to Snowdonia National Park is just 15 minutes’ drive away, with Bangor city centre and Beaumaris just 3 miles away. Please note that the Restaurant is closed on New Years Eve. The on-site restaurant, Le Dragon Rouge, serves Welsh and French cuisine. A lounge menu until 17:00 is also available.

Dette victorianske hotel ligger på strandpromenaden i feriebyen Llandudno, ca. 2 minutters gang fra havet. Det har en prisbelønnet restaurant, gratis trådløs internetadgang og en fritidsklub. Mange af værelserne på Imperial Hotel har udsigt over Llandudno-bugten, og de har alle eget badeværelse. Der er desuden mineralvand, te- og kaffefaciliteter samt badekåbe og tøfler på værelset Den prisvindende Chantrey 's Restaurant serverer à la carte-retter og The Terrace serverer frokost og lettere anretninger hele dagen. Der serveres dagligt komplet engelsk morgenmad. Gæsterne kan benytte hotellets fitnesscenter, som omfatter swimmingpool, fitnesscenter, dampbad, sauna og spabad. Børn kan benytte swimmingpoolen til kl. 18.00 hver dag. Imperial Hotel ligger kun ca. 2 minutters gang fra Llandudnos centrum og Llandudnos banegård. Den maleriske nationalpark Snowdonia ligger ca. 45 minutters kørsel derfra.

Tyddyn Llan Restaurant with Rooms ligger i Corwen, 25 km fra Horseshoe Pass, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi og en bar. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 29 km fra Lake Vyrnwy. Alle enhederne hos hotellet har fladskærms-tv. Det private badeværelse har tøfler. Hos Tyddyn Llan Restaurant with Rooms har alle værelser et privat badeværelse med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med engelske/irske retter. Chirk Castle ligger 36 km fra Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, mens Erddig ligger 41 km væk. Liverpool John Lennon Lufthavn ligger 96 km fra overnatningsstedet.

Bryn Woodlands House er et familiedrevet 4-stjernet pensionat, som ligger 2 minutters gang fra centrum af Colwyn Bay. Ejendommens ni værelser er alle individuelt indrettede for at passe til stemningen i den victorianske bygning. Værelserne spænder fra enkeltværelser op til superior kingsize-seng. Samtlige værelser har eget badeværelse med fladskærms-tv, hårtørrer samt te- og kaffefaciliteter. Bryn Woodlands House serverer morgenbuffet med traditionelle morgenmadsprodukter, frugt og juice. Der serveres varm a la carte-morgenmad eller traditionel komplet engelsk morgenmad samt lettere anretninger. Ejendommen ligger 2 minutters gang fra Colwyn Bay Station og byens centrum, hvor der serveres et udvalg af internationale retter på restauranter og barer. Den lokale strand ligger 5 minutters gang fra ejendommen. Bryn Woodlands ligger 5,6 km fra Llandudno, og der tilbydes gratis bustransport til The Welsh Mountain Zoo fra togstationen i Colwyn Bay. Conwy ligger 6 km fra ejendommen, og Bangor, Snowdonia Nationalpark og Betws-Y-Coed ligger 20 km derfra. Caernarfon og Anglesey ligger 37 km fra Bryn Woodlands.

Lauriston & Lawton Court Hotel er et 4-stjernet overnatningssted der ligger ved stranden i Llandudno. Her er et fælles opholdsområde, terrasse og bar. Gratis wi-fi er tilgængeligt, og der er privat parkering mod et ekstra gebyr. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 0 minutters gang fra Llandudno North Shore Beach. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelserne har et klædeskab og kedel. Der kan nydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller engelske/irske retter på overnatningsstedet. Llandudno Pier ligger 0 minutters gang fra Lauriston & Lawton Court Hotel, mens Bodelwyddan Castle ligger 29 km fra overnatningsstedet.

In the beautiful North Wales countryside, this award-winning, traditional British inn blends the warm welcome of a local pub with delicious food, excellent service and a comfortable bed. Welcoming visitors for over 400 years, The Groes Inn has luxury bedrooms and an award-winning restaurant. The Groes Inn was named 'Inn of the Year' by The Good Pub Guide in 2012. With free parking, The Groes Inn is just outside the Snowdonia National Park, within easy reach of Conwy Castle and Tal-y-Cafn Rail Station.

The Ty Dre building has a rich history in our community. For many years, it served as a local council office and even acted as a recruiting center during World War I. In 2010, we decided to purchase this important building, recognizing its significance and potential for the community. We are excited about the opportunity to bring new life to Ty Dre and continue its legacy in a way that benefits everyone.

Situated with a scenic view of the charming promenade, our esteemed Llandudno Bay Hotel, recognised for its award-winning sustainability efforts and holding a remarkable 4-star rating, offers captivating vistas and contemporary interiors. Moreover, our pet-friendly establishment boasts modern rooms, relaxation and allocated dog-friendly sea-view dining areas. A restaurant and a bar are available, perfect for any occasion. All of our rooms comprise of a full en-suite bathroom. Rooms also include tea and coffee facilities, bottled water, luxury Elemis toiletries, hairdryer, slippers, television, iron/board and free WI-FI. Just a mile from Llandudno Railway Station, Llandudno Bay Hotel is a 20-minute stroll from the Great Orme. Nearby Conwy and the beautiful Snowdonia National Park are within a 15-minute drive.

The Black Boy Inn is a collection of several properties Black Boy Inn, Black Jack’s, Trw Du, Ty Dre and Letty Suites. All our rooms are only accessible by stairs (except for the Easy Access rooms) there are no lifts in any of our properties. The properties have been updated to a high standard while retaining their unique character with handmade furniture, quality fittings and local traditional building materials. The Black Boy Inn is the main building, one of North Wales's oldest inns and dates back to 1522. Located within Caernarfon's historic town walls, it is an easy walk within the town centre and the 13th-century castle You'll find a cozy atmosphere with thick stone walls (1.2 to 1.5 meters) low ceilings, creaking floorboards and narrow staircases. All other buildings are within 100 yards of the main Inn or within the courtyard area. The Inn is known for its warm welsh welcome, hearty welsh food and craft beers served in front of roaring log fires. Please check room type before booking, the description will inform you which building the room is located e.g A Ty Dre standard room will be located in the Ty Dre building.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.