Bedste luksushoteller med privat pool i Goethe-ruten

This historic, 5-star hotel in Wartmannsroth is beside the Bayrische Rhön Nature Park. It offers rooms with antique furniture, an elegant spa, and fine Franconian food. The spacious rooms of the Neumühle Resort & Spa combine classical and modern décor. Free Wi-Fi is available in all areas. The wellness area of the hotel Neumühle features different Jacuzzis, a modern fitness room, and a massage service. Other facilities include free rental bicycles and free tennis courts. Franconian and international dishes are served in the Neumühle’s Resort & Spa restaurant every day. Guests can also try a wide range of wines. The historic wine town of Hammelburg is just a 10-minute drive away from the Neumühle Resort & Spa. Leisure activities in the Wartmannsroth area include climbing, mountain biking, and golf.

Hotel Hohenhaus ligger i Herleshausen, 22 km fra Automobile Welt Eisenach, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Her er en udflugtsskranke og bagageopbevaring samt gratis wi-fi overalt. Hotellet har indendørs pool, en sauna og en concierge-tjeneste. Enhederne hos hotellet har et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks, privat badeværelse og bruser med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Det private badeværelse har tøfler. Alle værelser hos Hotel Hohenhaus har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med buffet, a la carte og kontinentale retter. Du kan spille tennis hos overnatningsstedet, og området er populært til at tage på vandretur og cykle. Bachhaus Eisenach ligger 23 km fra Hotel Hohenhaus, mens Lutherhaus Eisenach ligger 24 km væk. Kassel-Calden Lufthavn ligger 82 km fra overnatningsstedet, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod betaling.

Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" ligger i Friedewald, 44 km fra Automobile Welt Eisenach og 45 km fra Bachhaus Eisenach, og har en bar. Overnatningsstedet har en restaurant, en terrasse, en sauna og et boblebad. Overnatningsstedet har udendørs pool (der er åben hele året), en indendørs pool, et fitnessrum og have. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Alle værelser har en kaffemaskine, et fladskærms-tv, en værdiboks og gratis wi-fi. Nogle af værelserne har en balkon. Værelserne har et klædeskab. Gæsterne hos Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" kan få morgenmad med buffet eller kontinentale retter. Overnatningsstedet tilbyder hammam. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler på dette hotel med 5 stjerner. Personalet i receptionen taler både tysk og engelsk og kan hjælpe dig med at planlægge dit ophold. Lutherhaus Eisenach ligger 46 km fra Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen", mens Eisenach Togstation ligger 48 km fra overnatningsstedet. Kassel-Calden Lufthavn ligger 103 km væk, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod betaling.

Dette hotel ligger i hjertet af Frankenbergs historiske gamle bydel. Der tilbydes gratis WiFi, orientalsk spa samt 3 restauranter, der serverer udsøgte retter fra hele verden. Hotel Die Sonne Frankenberg er et kompleks af historiske bygninger. De rummelige værelser og suiter har alle aircondition og fladskærms-tv. Nogle af værelserne har desuden balkon. Gæsterne på Hotel Die Sonne Frankenberg kan nyde regionale retter og middelhavsspecialiteter på Sonne Stuben restaurant, som har terrasse. Hotellets Sonne Café byder på hjemmebagte kager, og der er cigarer og digestifs på Tabak Kollegium. Hotellet ligger i Frankenbergs gamle bydel, lige ved siden af det historiske rådhus. Det stammer tilbage fra det 16. århundrede og har 10 imponerende tårne. Hotel Die Sonne Frankenberg er også ideelt, hvis man vil udforske landskabet Waldecker Land. Sonne-Spa tilbyder forskellige saunaer, saltvandsbassiner, dampbad, is-springvand, afslapningsrum og massage.

Hotel König Albert ligger i Bad Elster, 35 km fra Deutsche Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz. Her er concierge-tjeneste, en have, en restaurant samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden allergivenlige værelser. Dette hotel med 4 stjerner har roomservice og en døgnåben reception. Spa- og wellnesscenteret har en indendørs pool, udendørs swimmingpool samt et boblebad, og der er også en terrasse. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle enhederne har en værdiboks. Hotel König Albert har morgenmad med buffet eller kontinentale retter. Gæsterne hos overnatningsstedet har adgang til et tyrkisk bad. Gæster hos Hotel König Albert kan nyde aktiviteter i Bad Elster og omegn såsom at tage på vandretur, stå på ski og cykle. Göltzschtalbrücke ligger 48 km fra hotellet, mens King Albert Theatre, Bad Elster ligger 4 minutters gang væk.

Set directly on the grounds of a golf course, the hotel in Blankenhain offers a large spa with pools and free yoga and aerobic classes. A spacious restaurant with a large sun terrace also features. Spa & GolfResort Weimarer Land provides elegant, traditional rooms with satellite TV, a desk and a seating area. Each one also includes child care services and rental bikes are not free. Regional specialities and Mediterranean dishes are served at the restaurant. Advance reservations are essential for dining in the restaurant. Cocktails can be enjoyed at the bar, and coffee and cakes are available in the afternoon. A sauna, massages and beauty treatments are available in the spa. There is also a free programme of activities for children up to the age of 14. The surrounding countryside is ideal for hiking, while the famous cultural heritage city of Weimar is just 15 km from the hotel. The A4 motorway is 11 km away, and free parking is provided on site.

Dette familiedrevne hotel ligger ved siden af ​​spa-parken i Bad Bocklet i Bayerische Rhön Naturpark. Der tilbydes veludstyrede værelser, alle med balkon, stort spa-område og traditionel restaurant. Den fredelige Kunzmann's Hotel & Restaurant har værelser med balkon og fladskærms-tv. Den trådløse internetadgang er gratis i hele hotellet. Kunzmanns spa har indendørs swimmingpool opvarmet til 30 °C, spabad samt en række indendørs og udendørs saunaer. Der er også dampbad og fitnesscenter med moderne fitnessudstyr. Der serveres lokale specialiteter og sunde måltider i den traditionelle restaurant. Parkering er gratis på Kunzmann's Hotel. Bad Kissingen ligger kun 9 km derfra, hvor gæsterne også kan dyrke golf.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

Det historiske og traditionelle 4-stjernede BERG & SPA HOTEL GABELBACH er omgivet af en 7 hektar stor park midt i Thüringer Wald. Den 1000 m2 store spa har swimmingpool, fitnessområde, solarium, finsk sauna, dampbad, afslapningslounge med pejs samt massage- og skønhedsbehandlinger. Der serveres traditionelle specialiteter i restauranten Ilmenau med sommerterrasse samt i baren 17achtzig. Interiøret på BERG & SPA HOTEL GABELBACH har harmoniske farver, naturlige tekstiler og stuklofter kombineret med moderne designelementer. Værelserne ligger i den historiske del af hotellet og har tv, radio, telefon og badeværelse med bruser. Der er 100 parkeringspladser på BERG & SPA HOTEL GABELBACH.

Landhaushotel Hof Wasserkuppe ligger i Poppenhausen, 21 km fra Kreuzbergschanze og 19 km fra Esperantohalle Fulda. Her er en terrasse og gratis privat parkering samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet ligger 19 km fra Schlosstheater Fulda og har opbevaring af skiudstyr. Hotellet har indendørs pool, en sauna og roomservice. Værelserne har fladskærms-tv med satellitkanaler, minibar, kedel, bruser, en hårtørrer og klædeskab. Alle værelser hos hotellet har et privat badeværelse, og nogle enheder har også en balkon. Alle værelserne har en værdiboks. Gæsterne hos Landhaushotel Hof Wasserkuppe kan få morgenmad med buffet. Gæsterne hos overnatningsstedet har adgang til et tyrkisk bad. Gæster hos Landhaushotel Hof Wasserkuppe kan nyde aktiviteter i Poppenhausen og omegn såsom at tage på vandretur, stå på ski og cykle. Frankfurt Lufthavn ligger 121 km væk, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod betaling.

A 5-minute walk from Oberhof town centre, this traditional hotel offers a spacious wellness area, brightly decorated rooms, and regional cuisine. It stands in a large park in the Thuringian Forest. The Konsum Berghotel Oberhof has been offering accommodation for over 100 years. Its quiet rooms and apartments feature satellite TV, a seating area, and a modern bathroom. Varied breakfast buffets are provided in the mornings. The Saltus restaurant offers many popular dishes, including roast duck with Thuringian dumplings. Guests can also relax in the Berghotel’s Cocktail Bar, or have fun on the bowling alley. Many hiking trails begin at the Konsum Berghotel Oberhof. Ski jumps, toboggan runs and cross-country ski tracks are just 2 km away.

This hotel in Bad Brueckenau occupies the former residence of Ludwig I of Bavaria. It offers a 2,800 m² spa area with outdoor and indoor pool. Free WiFi is available throughout. The Dorint Resort & Spa Bad Brückenau provides a range of tastefully furnished rooms and suites. Some rooms have a balcony. The Vital Spa & Garden features a health bar, indoor and outdoor pools, fitness facilities, various courses, and professional health and beauty treatments. A varied breakfast buffet is provided at no extra cost. The Ludwig's Restaurant is open for dinner where we do serve a buffet or a la carte. During the day you have a selection of dishes served in the bar area.

Dette 4-stjernede superior-hotel byder på en vidunderligt rolig beliggenhed i Hofbieber-Steens. Med sine attraktive værelser og suiter er hotellet ideelt som udgangspunkt til vandreture, golf, stavgang og cykling. Berghotel Lothar-Mai-Haus har traditionel Rhön-bjergstemning. Samtlige værelser er enkelt og smagfuldt indrettet og har satellit-tv og eget badeværelse. Den rustikke restaurant Rhönstube på Berghotel Lothar-Mai-Haus tilbyder typisk Rhön-gæstfrihed og serverer egnsretter. Der er gratis offentlig parkering.

Francis Palace ligger i Františkovy Lázně, 37 km fra Kolonáda ved den syngende fontæne, og har et fælles opholdsområde, en terrasse og en restaurant samt privat parkering. Dette hotel med 4 stjerner har roomservice, en døgnåben reception og gratis wi-fi. Overnatningsstedet har sæsonåben udendørs pool, en indendørs pool, et fitnessrum og have. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Enhederne har et køleskab. Til morgenmad er der buffet hos Francis Palace. Overnatningsstedet tilbyder en række wellness-faciliteter, herunder sauna og boblebad. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler hos Francis Palace. Den syngende fontæne ligger 37 km fra hotellet, mens Tržní kolonáda ligger 49 km fra overnatningsstedet. Karlovy Vary Internationale Lufthavn ligger 55 km væk.

Dette hotel ligger i Leipzig centrum, mindre end 3 minutters gang fra hovedbanegården i Leipzig Adina Apartment Hotel Leipzig har gratis wi-fi, fitnessrum, sauna og indendørs pool. Adina Leipzig ligger i den historiske Brühlpelz-bygning og har elegante studiolejligheder og lejligheder. Samtlige ferieboliger har opholdsområde og fuldt udstyret køkken, og nogle også har kaffemaskine, badekåber, tøfler, gratis højhastigheds-internet og en særlig spektakulær udsigt fra øverste etage. Alto Restaurant and Bar serverer morgenbuffet samt gourmetretter og udsøgte vine til frokost og middag. Leipzig Messe ligger 8 km fra Adina Apartment Hotel Leipzig. Den nærmeste lufthavn er Leipzig /Halle Lufthavn, 20 km fra overnatningsstedet.

Hotel Reza ligger i Františkovy Lázně, 38 km fra Kolonáda ved den syngende fontæne, og har en sæsonåben udendørs swimmingpool, en have og et fælles opholdsområde samt privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, en terrasse og en indendørs pool. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Enhederne hos hotellet har et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks, privat badeværelse og bruser med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Det private badeværelse har badekar og badekåber. Værelserne har et skrivebord. Der kan nydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Området er populært til at cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler på dette hotel med 4 stjerner. Den syngende fontæne ligger 38 km fra Hotel Reza, mens Tržní kolonáda ligger 49 km fra overnatningsstedet. Karlovy Vary Internationale Lufthavn ligger 56 km væk.

Naturresort & Spa Schindelbruch ligger omgivet af skovene i det sydlige Harzen og har moderne værelser, stor spa og landlig restaurant. Overnatningsstedet ligger i nærheden af Stolberg. Alle værelser på det miljøvenlige og CO2-neutrale Naturresort & Spa Schindelbruch har træmøbler af høj kvalitet, kabel-tv samt moderne badeværelse. Naturresort & Spa Schindelbruch har en række spa-faciliteter, herunder 2 indendørs pools, 4 forskellige saunaer samt et veludstyret fitnesscenter. Massage- og skønhedsbehandlinger kan bestilles. Der serveres morgenbuffet i Feuerfalter-salonen. Den største Waldteufel-restaurant har oplyst vinterhave og serverer lokalt inspirerede retter og internationale klassikere både om dagen og om aftenen.

Dette familieejede kursted i Bad Sachsa i naturparken Harzen byder på rummelige værelser og en bred vifte af gratis fritidsaktiviteter og ekstra services. Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort har rummelige spa-faciliteter på 3.800 m2. Her kan faciliteterne nydes gratis. Den gratis Fit- & Fun-Programm omfatter fitnesskurser, cykelture, foredrag og meget mere. Om aftenen kan du deltage i underholdningen, der spænder fra modeshows til sorte jack-aftener. De rummelige værelser på Romantischer Winkel er individuelt indrettede i forskellige kategorier. Enkeltværelserne er mellem 21 og 32 m2 store. Dobbeltværelserne er mellem 32 og 49 m2 store. Forkæl dig selv med sunde gourmet-specialiteter på en af hotellets 5 restauranter. Spis på terrassen ved søen ved siden af Schmelzteich-søen. Om aftenen kan man slappe af i baren eller RoWi-Wohnzimmer.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

Enjoy relaxation and luxury in our spacious 36,000 sqm wellness area, with 26 indoor and outdoor pools as well as 18 exclusive themed saunas & steam baths, as well as 14 spacious relaxation rooms. The use of the large Obermain Therme, connected via our bathrobe corridor, is included in all room categories with the exception of the Classic and Classic Plus rooms from check-in to check-out. WiFi is available free of charge in all areas. The Best Western Plus Kurhotel in the Obermaintherme offers business travelers and holidaymakers of all ages a place to relax. Delicious German and international specialties are served in five restaurants. All meals are prepared with fresh, local ingredients. In the evening, relax in the lounge with good company or one of the three other bars. During your stay at the Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme you can park for free at the hotel. There are 10 chargeable e-charging stations with 22 kWh available in the underground car park. Around the clock assistance is available at the reception, where staff speak Arabic, Bulgarian, German and English. Concert & Congress Hall Bamberg is 34 km from Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme, while Brose Arena Bamberg is 34 km away. The nearest airport is Nuremberg Airport, 82 km from the accommodation.

Revita - naturresort & spa ligger i Bad Lauterberg, 12 km fra Nationalpark Harzen, og har et fitnesscenter, en have og et fælles opholdsområde samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, en terrasse, en indendørs pool og en sauna. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Gæsterne hos hotellet kan få morgenmad med buffet eller kontinentale retter. Revita - naturresort & spa tilbyder et 5-stjernet ophold med boblebad og hammam. Gæster hos overnatningsstedet kan nyde aktiviteter i Bad Lauterberg og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Bad Harzburg Togstation ligger 38 km fra revita - naturresort & spa, mens Rathaus Wernigerode ligger 40 km fra overnatningsstedet. Erfurt-Weimar Lufthavn ligger 106 km væk.

Dette hotel ligger indenfor den middelalderlige bymur i Duderstadt og byder på naturskønne omgivelser, historisk arkitektur, gratis wi-fi, swimmingpool samt velsmagende morgenbuffet alle ugens dage. Samtlige værelser på Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa er udstyret med moderne interiør, kabel-tv samt eget badeværelse med hårtørrer og gratis toiletartikler. Gæsterne kan nyde velsmagende retter på Zum Löwen Design Hotel Resort & Spas restauranter og caféer, herunder restauranten Zum Löwen, spisestedet Gourmetstübchen, ølhuset Alt Duderstadt, Gewölbekeller og cafeen Wintergarten Populære seværdigheder i Duderstadt omfatter det pragtfulde rådhus Duderstädter Rathaus, jordvoldene som omkranser byen, tårnet Westerturm samt mere end 600 smukke traditionelle bindingsværkshuse.