Bedste luksushoteller med privat pool i Nedre Slesien

Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój ligger i Polanica-Zdrój nær Zdrojowy Park. Det har Centrum SPA med pool-kompleks og saunaer samt Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris der har forskellige skønheds- og kropsbehandlinger. Det omkringliggende landskab er ideelt til skiløb, cykling samt vandring. Samtlige rummelige værelser har gratis wi-fi, aircondition og balkon. De er alle udstyret med telefon, minibar, hårtørrer, lcd-tv og strygefaciliteter. På Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój er der squashbane og cardio-lokale og fitnessrum. Yderligere faciliteter omfatter mødelokaler og bagageopbevaring. Overnatningsstedet har gratis udendørs parkering. Hotellets Art Déco-restaurant serverer et udvalg af retter og tilbyder et bredt udvalg af vine. Der er mulighed for bowling og billard. For børn er der en legeplads og en børneklub. Byen Kłodzko ligger 14 km derfra. Wroclaw - Copernicus Lufthavn ligger 82 km væk.

Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa ligger i Karpacz, 4,4 km fra Wang Church, og har en udendørs swimmingpool, et fitnesscenter og en have samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, et fælles opholdsområde, en indendørs pool og en sauna. Overnatningsstedet har døgnåben reception, shuttletransport og roomservice samt gratis wi-fi. Hotellet har værelser med aircondition, skrivebord, kaffemaskine, en minibar, værdiboks, fladskærms-tv, terrasse og et privat badeværelse med bruser. Det private badeværelse har gratis toiletartikler. Alle værelser hos Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der buffet, a la carte eller vegetariske retter. Overnatningsstedet tilbyder grill. Du kan spille billard og tennis på dette hotel med 5 stjerner, og området er populært til at stå på ski. Western City ligger 14 km fra Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa, mens Dinopark ligger 23 km fra overnatningsstedet. Wrocław Kopernikus Lufthavn ligger 113 km væk.

Platinum Mountain Hotel&SPA ligger i Szklarska Poręba, 12 minutters gang fra Szklarska Poręba busstoppested, og har et fitnesscenter, en restaurant og en bar samt privat parkering. Her er roomservice og en døgnåben reception samt gratis wi-fi overalt. Hotellet har udendørs swimmingpool, en indendørs pool, natklub og en børneklub. Alle værelser hos hotellet har aircondition, opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Det private badeværelse har tøfler. Alle værelser hos Platinum Mountain Hotel&SPA har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter. Spa- og wellness-faciliteterne inkluderer sauna og boblebad der står til gæsternes rådighed under opholdet hos overnatningsstedet. Du kan spille bordtennis på dette hotel med 5 stjerner, og området er populært til at stå på ski og cykle. Szklarska Poręba Górna Station ligger 1,8 km fra Platinum Mountain Hotel&SPA, mens Dinopark ligger 3,3 km fra overnatningsstedet. Wrocław Kopernikus Lufthavn ligger 122 km væk.

The 5-star AC Hotel by Marriott Wroclaw is located in the Wrocław Old Town, in the city centre. It is just next to National Music Forum, 300 metres from Solny Square and 400 metres from Market Square. Free WiFi is provided in public areas for guests' convenience. The air-conditioned rooms come with a coffee machine, a minibar and a bathroom complete with a shower. A bottle of water is also provided, as well as ironing facilities. Some units feature a bathtub and a terrace with a city view. AC Hotel by Marriott Wrocław boasts an on-site Fuego restaurant. It is located in the AC Lounge which also offers an open bar, a breakfast room, a library and an entrance to the hotel's patio. Guests can relax in the Wellness area which includes a swimming pool, a dry sauna and a steam sauna. From 7:00 p.m. to 9:00 p.m. the SPA area is available for adults only. There is also a well-equipped fitness centre and a massage parlour. Staff at the reception is available 24 hours a day. It is 1.4 km to Wrocław Main Train Station and the distance to Wrocław-Strachowice Airport is 10 km.

Det 5-stjernede Hotel Monopol Wrocław ligger kun 450 m fra torvet Rynek Główny og byder på airconditionerede værelser i en bygning med et unikt design. Det har også gratis trådløs internetadgang og en indendørs swimmingpool. Værelserne på Monopol Wrocław har stilfuld indretning med trægulv. De har også fladskærms-satellit-tv, skrivebord og minibar. Badeværelset har bruser, badekar, badekåbe og hårtørrer. Herudover kan hotellet tilbyde mange wellness-faciliteter, såsom et fitnesscenter, sauna og dampbad. Der tilbydes også et udvalg af massagebehandlinger. Hotellet har 2 restauranter. Den ene fokuserer på det polske køkken, og den anden serverer primært middelhavsinspirerede retter. Der serveres desuden en morgenbuffet om morgenen. Monopol ligger kun en 3 minutters gang fra den gamle bydel. Her er der seværdigheder såsom Skt. Elisabeth-kirken, der har et observationsdæk med malerisk udsigt over området. Togstationen Wrocław Główny ligger kun 1,2 km væk. Ostrów Tumski, hvor Wrocław Domkirke er placeret, ligger cirka 1,4 km fra hotellet.

Built in 1725, Pałac Pakoszów Schlosshotel Wernersdorf combines historic architecture of a nobleman palace with modern design. It offers stylish rooms with free Wi-Fi, as well as an indoor swimming pool with a sun terrace. Each air-conditioned, elegantly decorated room at Pakoszów includes a modern bathroom and an LCD TV. There also is a view of the wide, green park, surrounding the property. The palace features an elegant Venetian living room for special occasions and a bar with a fireplace. Buffet breakfast is served in the restaurant offering Mediterranean and Polish cuisine. Packed lunches are also available. The Pakoszów area offers many cycling and hiking possibilities. There also are barbecue facilities in the garden and a terrace with a wonderful view of the surroundings. Pałac Pakoszów Schlosshotel Wernersdorf is located in the Palace Valley, 10 km from the Karkonosze Mountains and 1 km from the PKP Train Station.

Hotel Buczyński Medical & SPA ligger i Świeradów-Zdrój, 16 km fra Zakręt Śmierci, og har en bar og privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, en terrasse, en indendørs pool og en sauna. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Hotellet har aircondition og værelser med skrivebord, kedel, værdiboks, fladskærms-tv samt privat badeværelse med bruser. Det private badeværelse har en hårtørrer. Alle værelser hos Hotel Buczyński Medical & SPA har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet. Hotel Buczyński Medical & SPA tilbyder en række wellness-faciliteter, herunder boblebad og hammam. Du kan spille bordtennis på dette hotel med 4 stjerner, og området er populært til at stå på ski og cykle. Szklarska Poręba Górna Station ligger 19 km fra hotellet, mens Dinopark ligger 19 km fra overnatningsstedet. Wrocław Kopernikus Lufthavn ligger 142 km væk.

Green Mountain 5* Hotel ligger i Karpacz og har spa-center med saunaer, swimmingpool og fitnessrum. Det har også restaurant og udsigt til Śnieżka-bjerget. Der serveres morgenbuffet hver morgen på stedet, og hotellet har 2 restauranter – Green og Albero. Green Mountain har skønhedssalon hvor du kan få skønheds- og plejebehandlinger. Du kan også stå på ski eller tage ud at vandre eller cykle i Karpacz-området. Hotellet har også udendørs legeplads og indendørs legerum til børn. Om sommeren er der desuden udendørs bjergpool. Personalet i den døgnåbne reception taler tysk, engelsk og polsk. Winterpol Karpacz Biały Jar Ski ligger 2,7 km fra Green Mountain Hotel & Apartments. Der er 104 km til Wroclaw – Copernicus Lufthavn.

Set in the OVO Wrocław complex in the heart of Wrocław, DoubleTree by Hilton Wroclaw is just a 10-minute walk from the Old Town Market Square. The modern rooms feature comfortable beds, ergonomic work spaces, flat-screen TVs and WiFi. Some suites are extra spacious and offer views of the Słowacki Park. DoubleTree by Hilton Wroclaw has conference and banquet facilities, where guests can organise anything from a casual business meeting to a wedding. Guests can also benefit from a 24-hour gym. Racławice Panorama is 300 metres from DoubleTree by Hilton Wroclaw, while National Museum is 500 metres from the property. The nearest airport is Wroclaw – Copernicus Airport, 11 km from DoubleTree by Hilton Wroclaw.

Bukowy Park Hotel ligger i centrum af Polanica Zdrój og tilbyder værelser med aircondition og LED-tv med satellitkanaler. Værelserne på Bukowy Park Hotel Medical SPA har klassisk, men elegant indretning. Samtlige værelser har værdiboks, skrivebord og køleskab. Der er eget badeværelse med brusebad og hårtørrer. Nogle af værelserne har balkon. De gratis faciliteter omfatter swimmingpool, tør sauna, dampbad, boblebad, boblebad og fitnessrum. Der tilbydes desuden stave til stavgang samt skønheds- og fysiske behandlinger mod et tillægsgebyr. Bukowa Restaurant serverer internationale retter. Der tilbydes varme drikkevarer og alkoholiske drikkevarer i caféen. Park Hotel Medical SPA ligger blot 10 m fra Spa-parken. Mineralvandspumpen og drikkevareriet ligger inden for 20 m derfra. Togstationen Polanica Zdrój ligger under 1,1 km derfra.

The 4-star Zamek Topacz hotel is a complex of six buildings surrounded by 50-hectare grounds with a garden and a pond. It offers air-conditioned rooms with LED TV with satellite channels, and free WiFi. In the main building, the Castle, there is an Art SPA with one indoor swimming pool (children are allowed till 19:00, adults till 21:00), dry and steam sauna and 5 spa salons, offering personalised 'Comfort Zone' and 'Gemology treatments'. The rooms of Zamek Topacz feature an elegant interior design with hardwood furniture. All have a private bathroom with a bathtub or a shower and a hairdryer. For guests’ convenience, coffee making facilities are included in each room. The hotel’s restaurant serves traditional Polish and Mediterranean cuisine. A tennis court is at guests’ disposal. Zamek Topacz also has its own motorisation museum, golf driving range and a sandy private beach. Motorway A4, which leads to Wrocław and Kraków, is within 650 metres. Wrocław’s city limits are within 1.7 km, and its city centre is a 20-minute car ride away. Wroclaw International Airport is less than 17 km away.

Hotel & Medi-Spa Biały Kamień har gratis wi-fi og bjergudsigt. Stedet ligger blot få hundrede meter fra centrum af Świeradów-Zdrój. Hotel & Medi-Spa tilbyder forskellige værelser og suiter med LCD-tv. Samtlige værelser har badeværelse med brusebad, og nogle har også balkon. Nogle af værelserne er 4-stjernede mens andre er 3-stjernede. Hotellet har indendørs swimmingpool, saunaer samt udendørs spabad. Du kan slappe af i det helbredende saltvandskar eller i is-igloen. I hotellets restaurant serveres der morgenbuffet, og der tilbydes internationale og lokale retter til frokost og aftensmad. Det kendte kursted i Świeradow Zdrój ligger ca. 8 minutters gang derfra.

Elements Hotel&Spa ligger i Świeradów-Zdrój, 18 km fra Zakręt Śmierci, og har et fitnesscenter, en terrasse og en restaurant samt privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har roomservice, en døgnåben reception og gratis wi-fi. Hotellet har udendørs swimmingpool, en indendørs pool, aftenunderholdning og en børneklub. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle enhederne har en værdiboks. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Spa- og wellness-faciliteterne inkluderer sauna og boblebad samt muligheden for at arrangere massagebehandlinger, der står til gæsternes rådighed under opholdet hos Elements Hotel&Spa. Gæster hos overnatningsstedet kan nyde aktiviteter i Świeradów-Zdrój og omegn såsom at spille golf, stå på ski og cykle. Szklarska Poręba Górna Station ligger 21 km fra Elements Hotel&Spa, mens Dinopark ligger 21 km væk. Wrocław Kopernikus Lufthavn ligger 142 km fra overnatningsstedet.

Hotel Veba ligger i Broumov, 12 km fra Andrzejawka Shelter, og har swimmingpool, spabad og sauna. Hotellet har legeplads og terrasse, og gæsterne kan nyde et måltid i restauranten. Der er gratis WiFi overalt samt gratis privat parkering på stedet. Nogle af værelserne har fladskærms-tv samt opholdsområde, hvor man kan slappe af efter en travl dag. Der er business-center på ejendommen. Gæsterne kan deltage i forskellige aktiviteter i lokalområdet, herunder cykel- og vandreture. Den nærmeste lufthavn, Pardubice Lufthavn, ligger 76 km derfra.

Hotel Rajská zahrada ligger i Nové Město nad Metují, 12 km fra The Grandmother's Valley, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Her er restaurant, roomservice og en pengeautomat samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 16 km fra Kudowa Zdrój Togstation. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har en hårtørrer. Alle værelser har en værdiboks. Til morgenmad er der buffet, kontinentale retter eller amerikanske retter. Hotel Rajská zahrada tilbyder et 4-stjernet ophold med sauna. Błędne Skały ligger 26 km fra overnatningsstedet, mens Polanica-Zdrój Station ligger 37 km fra overnatningsstedet. Pardubice Lufthavn ligger 68 km væk.

Horský Hotel Friesovy Boudy ligger i Strážné, 5,8 km fra Strážné busstoppested, og har en terrasse, en restaurant og en bar samt gratis privat parkering. Her er en børneklub og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Wellness-området har en indendørs pool, en sauna, et boblebad og et tyrkisk bad. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne hos Horský Hotel Friesovy Boudy har aircondition og et klædeskab. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter og engelske/irske retter. Overnatningsstedet tilbyder legeplads. Du kan spille bordtennis på dette hotel med 4 stjerner, og området er populært til at tage på vandretur og stå på ski. Western City ligger 44 km fra Horský Hotel Friesovy Boudy. Pardubice Lufthavn ligger 102 km væk.

Harmony Hotel ligger lige ved skibakken, 10 minutters gang fra byens centrum, og tilbyder et stort udvalg af wellness- og sportsfaciliteter. Der er også skiskole og skibutik på stedet. Mod et tillægsgebyr tilbyder hotellets wellness-center adgang til swimmingpoolen med 2 spabade med udsigt over landskabet. Wellness-centret har desuden en saunaverden med 5 saunaer, og der tilbydes en bred vifte af massagebehandlinger og andre behandlinger. Værelserne på Club Hotel Harmony har fladskærms-tv, værdiboks og eget badeværelse med badekåber og hårtørrer. Samtlige værelser har franske vinduer og udsigt over enten St. Petr eller Medvědín. Der serveres en bred vifte af typiske tjekkiske specialiteter og internationale retter i buffetrestauranten Classico og i à la carte-restauranten Harnomy med sommerterrasse. Der serveres dagligt morgenbuffet. Hotel Lounge Bar byder på drinks, desserter og snacks. Der tilbydes desuden 2 moderne indendørs tennisbaner, volleyball-, squash- og badmintonbaner, 2 bowlingbaner med bar, golfsimulator, bordtennis, fitnesscenter samt sportsskydningsbane mod tillægsgebyr. Gæsterne kan også spille Skittles foran hotellet gratis, og børnene kan lege på en stor legeplads samt 2 legeområder på hotellet. Der ligger en sommerbobslædebane ved siden af hotellet, hvor gæsterne får rabat, og mountainbikes kan lejes på stedet. Der ligger en skilift bag ejendommen, og der er en butik med ski- og sportsudstyr på hotellet. Familier kan nyde godt af et omfattende underholdningsprogram for børn om vinteren og i juli og august. Liftkort kan købes i receptionen, og skibussen standser ved hotellet. Der er gratis wi-fi overalt.

Hotel Panorama ligger i et beboelsesområde i Rychnov nad Kneznou med udsigt over Eagle-bjergene. Der tilbydes spa-område med indendørs pool, finsk sauna og spabad. Restauranten har sommerterrasse og serverer økologiske tjekkiske og internationale retter. Der er gratis trådløs internetadgang. Gæsterne kan starte dagen med morgenbuffet og slappe af på restaurantens sommerterrasse. Hotellet er omgivet af en have med legeplads og grillfaciliteter. Hotellets wellness-center med swimmingpool og spabad er åbent for gæsterne på fastlagte tidspunkter. Panorama Hotel ligger 50 meter fra Vcelne Park, som omfatter Ivanske-søen, som ligger 2 km derfra. Busstationen Rychnov nad Kneznou ligger 1,5 km derfra. Gæsterne kan besøge paladserne i Rychnov nad Kneznou, Castelovice, Doudleby nad Orlici, Opocno og ruinerne af Potštejn Slot, som alle ligger under 23 km fra hotellet. Der er gratis, kameraovervåget parkering på stedet.