Bedste luksushoteller med privat pool i Nordrhein-Westfalen

Parkhotel Surenburg ligger i Hörstel, 39 km fra Felix-Nussbaum-Haus, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Dette hotel med 4 stjerner har roomservice og et business-center. Gæsterne kan bruge spa- og wellnesscenteret der har en indendørs pool, en sauna og et tyrkisk bad. Der er også en bar. Værelserne hos hotellet har et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks, privat badeværelse og bruser med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Det private badeværelse har badekåber. Alle værelser hos Parkhotel Surenburg har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der kontinentale retter hos overnatningsstedet. Parkhotel Surenburg har en restaurant der serverer franske retter, middelhavsretter og tyske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og halalretter. Hotellet tilbyder legeplads. Gæster hos Parkhotel Surenburg kan nyde aktiviteter i Hörstel og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Theater Osnabrück ligger 39 km fra overnatningsstedet, mens Dom St. Peter ligger 39 km væk. Münster-Osnabrück Internationale Lufthavn ligger 21 km fra overnatningsstedet.

Centrally located on the Königsallee boulevard, this 5-star hotel in Düsseldorf offers soundproofed rooms with classical-style décor, and an elegant brasserie with panoramic views. Spacious non-smoking rooms and suites with flat-screen TV, iPod station, and luxurious décor are provided at the Breidenbacher Hof, Best Hotel of the Year 2026 - Die 101 Besten. A personal assistant is on hand. WiFi is free. Guests enjoy access to a 24-hour Technogym fitness area. The Duchy restaurant serves creative, international cuisine. Its large windows overlook Düsseldorf’s Old Town district. At the non-smoking Bar the international bar team creates award-winning cocktails with quality ingredients. The Smokers & Cigar Lounge is an ideal place to relax with one of the 124 type of Cuban and Dominican cigars from the humidor. The popular Burgplatz Square is only 700 metres away from Breidenbacher Hof, Best Hotel of the Year 2026 - Die 101 Besten. Private parking is available.

This 5-star-superior hotel in the Winkhausen district of Schmallenberg offers a free 5000 m² spa, traditional food from the Sauerland region, and a scenic location in the Rothaargebirge nature park. All of the spacious, elegantly furnished rooms at the Romantik Hotel Deimann include a minibar and TV. Most rooms have a balcony. Guests are welcome to relax in the Gutshof-Spa area featuring 11 saunas, an indoor, outdoor and infinity pool and a spacious gym. The spa area provides great views of the hotel gardens. A rich breakfast buffet is available. Regional dishes and fine wines are served in the Hotel Deimann’s restaurant or outside on the terrace. Local beers are served in the country-style Wilzenkeller cellar. Leisure activities at the Deimann include tennis, qi gong, and water aerobics.

Dette 5-stjernede hotel i landlig stil ligger i naturskønne Wittgensteiner Land i Rothaargebirge-bjergene. Der er gourmetrestaurant og gratis WiFi, og gæsterne er velkomne til at benytte hotellets Deep Forest Spa med gratis pool. Hotel Jagdhof Glashütte er bygget i samme stil som en jagthytte. Samtlige værelser er moderne og indrettede i romantisk landlig stil. Der serveres en stor morgenbuffet på Jagdhof Glashütte. Friske, kreative retter og udsøgte grillretter serveres i Jagdhofstuben grill- og temarestaurant midt i jagthytten. Der tilbydes god hjemmelavet mad og hjemmelavede retter i den originale kælderbar Fuhrmannskneipe. Jagdhof Bad Laasphe har også en wienercafé, en pianobar og en stor terrasse med udsigt over Wittgenstein-bjergene. Hotel Jagdhof Glashütte ligger på vandreruten Rothaarsteig. Det er et ideelt udgangspunkt for aktiviteter, herunder golf, jagt og stavgang.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

This hotel is located on the exclusive Königsallee shopping street in Düsseldorf. It offers a large health club, creative cuisine, and soundproofed rooms with elegant décor. The spacious rooms of the Hotel Kö59 Dusseldorf feature free standard WiFi, a flat-screen TV, 3 telephone lines, and a marble bathroom. Tea and coffee are free. The Executive Suite also enjoys a separate living room At the Hotel Kö59 guests over 18 enjoy complimentary access to the adjoining Holmes Place Fitness Club. The Holmes Place ofers a modern Gym, a sports pool, a whirl pool and a sauna. Regional and international food is served in the atmospheric Kö59 restaurant. The public car park Q-Park Kö59 offers direct access to the hotel.

Dette familiedrevne, 4-stjernede hotel ligger tæt på Schmallenberg i naturparken Rothaargebirge. Der tilbydes elegante værelser, indendørs swimmingpool og stor morgenbuffet. Samtlige værelser på Hotel Jagdhaus Wiese har moderne badeværelse og satellit-tv. Det er muligt at bestille trådløs internetadgang. Jagdhaus Wiese serverer dagligt morgenbuffet. Om aftenen serveres der lokale og sæsonbetonede retter i hotellets restaurant. Spa-faciliteterne på Hotel Jagdhaus omfatter sauna, sanarium, dampbad og fitnesscenter. Der tilbydes desuden massagebehandlinger. Der findes masser af godt afmærkede vandre- og cykelstier tæt på Jagdhaus.

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Hotel Rimberg byder på indendørs swimmingpool, sauna med udsigt over bjergene samt spa- og wellness-center. Det er det perfekte sted at slappe af. Hotellet ligger i Schmallenberg og har en restaurant og et fitnesscenter, alt sammen med en fantastisk beliggenhed i Rothaar Mountains. Hotellet blev totalrenoveret i 2013 og byder på interiør af natursten. Samtlige værelser har trægulv, opholdsområde og fladskærms-tv med satellitkanaler. Der er eget badeværelse med bruser eller badekar, badekåber, gratis toiletartikler og hårtørrer. Der serveres morgenmad dagligt på hotellet, og gæsterne finder en minibar på værelset, som omfatter snacks og forfriskninger, herunder gratis mineralvand. Restauranten serverer egnsretter og har fantastisk udsigt. Schmallenbergs centrum ligger 15 minutters kørsel fra ejendommen, og der finder man caféer og restauranter. Hotellet har et spillelokale og cykler til fri afbenyttelse, og der er masser af aktiviteter. Gæsterne kan også prøve skiløb, vandreture og golf i det omkringliggende område. Der er en skilift på selve ejendommen. Naturparken Rothaargebirge ligger blot 21 km fra hotellet. Der tilbydes gratis WiFi og parkering på stedet. Dortmund Lufthavn ligger 72 km fra Hotel Rimberg.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

Dette familiedrevne hotel er beliggende lige ved siden af en smuk sø og en golfbane i Geldern og byder på en 8.000 m² stor wellness-zone samt udmærkede forbindelser rundt til seværdighederne her i regionen Niederrhein. See Park Janssen kan tilbyde elegant møblerede værelser med eget bad i det idylliske landskab lige ved den tysk-hollandske grænse. Som gæst her kan man koble af i svømmebassinet og beundre panoramaudsigten ud over søen og den 18-hullers golfbane. Hold dig i form i det moderne trænings- og motionscenter eller lad dig forkæle i det store sauna-center. Bowling, cykling, ridning, og stavgang er blot nogle af de aktiviteter, du kan opleve lige uden for hoveddøren. En personlig træner kan bestilles mod et tillægsgebyr. Und dig selv et frisktillavet, sundt måltid mad på restauranten See Park Terrassen eller ude i vinterhaven, hvorfra der er flot udsigt ud over søen. Når vejret tillader det, kan man spise til middag ude på den dejlige terrasse.

Offering great views of the Cologne Cathedral and gourmet cuisine, this stylish business hotel is located in central Cologne directly beside the River Rhine. Free WiFi is featured throughout the property. Featuring a striking façade, the Hyatt Regency Köln has spacious, classical-style rooms and suites with a flat-screen TV, tea/coffee facilities, and a non-complimentary minibar. All include an elegant marble bathroom. The Puls Hyatt Fitness Club includes a 24h gym, as well as an indoor swimming pool, a steam bath and a sauna. Massages are non-complimentary and available upon request. International specialties are served in the Hyatt’s Glashaus restaurant, located in the glass atrium. Its windows provide wonderful views of the Old Town, the cathedral and River Rhine. Fine cocktails and whiskeys are available in the Legends bar with summer terrace. In addition, directly on the adjacent Rhine promenade, you will find the associated restaurants Sticky Fingers, which impresses with street food delicacies, and Grissini, which invites you to enjoy authentic Italian food. Deutzer Freiheit Underground Station is 300 metres from the Hyatt Regency Köln. This is 1 stop from the Kölnmesse Exhibition Centre and 2 stops from the Lanxess Arena. Alternatively, both destinations as well as the cathedral are also within 10 minutes walking distance.Sauna: Closed from Mon, Jul 7, 2025 until Fri, Jul 11, 2025

Located on the Petersberg Hill, this grand 5-star hotel boasts wonderful views of the Siebengebirge Hills and the River Rhine. It offers fine cuisine. The elegant rooms of the Steigenberger Grandhotel Petersberg feature pastel colours, dark woods and antique ornaments. In-room comforts include bathrobes and minibars. Breakfast is served at Royal Galerie, where an international cuisine can be enjoyed. The Bistro Charles offers a selection of coffee and cakes. In warm weather, guests can enjoy beers and local Riesling wines in the Grandhotel’s beer garden or on the restaurant terrace. Both areas offer panoramic views of the Rhine Valley. The centre of Königswinter is about 5 km from the Steigenberger Grandhotel Petersberg. Bonn is just over 20 km away.

Dette 4-stjernede hotel har en rolig beliggenhed uden for Brochterbeck i Teutoburgerskoven. Der er gratis trådløs internetadgang og en stor spa med indendørs swimmingpool, sauna og boblebad. Samtlige værelser på Ringhotel Teutoburger Wald har satellit-tv, minibar og eget badeværelse. Nogle af værelserne har balkon. Restauranten på Hotel Teutoburger Wald serverer daglig morgenbuffet og et udvalg af regionale tyske retter. Gæsterne kan slappe af i baren med åben pejs eller udenfor på den grønne terrasse med havedam. Ringhotel ligger 1 km fra Osterklees fredede område her i Münsterland. Der tilbydes desuden skønheds- og massagebehandlinger. Der tilbydes parkering på Ringhotel Brochterbeck. Det ligger 20 minutters kørsel fra Osnabrück og 30 minutters kørsel fra Münster.

Hotel Hennemann ligger i Cobbenrode, 35 km fra Kahler Asten, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel med 4 stjerner har gratis wi-fi og en bar. Hotellet har indendørs pool, en sauna og roomservice. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter og glutenfri retter. Gæster hos hotellet kan nyde aktiviteter i Cobbenrode og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. St.-Georg-Schanze ligger 38 km fra Hotel Hennemann, mens Stadthalle Attendorn ligger 27 km fra overnatningsstedet. Paderborn Lippstadt Lufthavn ligger 67 km væk.

Dette hotel har en uforstyrret beliggenhed i den sydlige del af Dortmund, og der bydes på gratis trådløs internetadgang. Restauranten Vivre byder på sæsonbestemte retter, og gæsterne kan spise under åben himmel på terrassen om sommeren. De moderne værelser på L'Arrivée Hotel & Spa har aircondition, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks til bærbar computer, kaffe- og tefaciliteter samt 1 gratis flaske mineralvand. Der tilbydes stor morgenbuffet hver dag, og du kan se din omelet blive tilberedt mens du venter. Det 1000 m² store spa-område har swimmingpool og en unik sauna med panoramaudsigt over det omkringliggende landskab. Dortmund golfklub ligger 3 km fra hotellet. Motorvejene A45 og A1 ligger 2 km fra hotellet. Stadionet Signal Iduna og Dortmunds hovedbanegård ligger i byens centrum, bare 13 km fra ejendommen. Der er 10 minutters kørsel til Casino Hohensyburg.

Lippischer Hof ligger i hjertet af Bad Salzuflen og tilbyder indendørs swimmingpool samt tagterrasse med udsigt over den gamle bydel. Spa Gardens ligger 20 minutters gang derfra. De stilfulde værelser har opholdsområde med tv og værdiboks. Badeværelset har badekar eller bruser og hårtørrer. Nyd tørret oksekød i restauranten Walter's Apoteket, som også har sit eget aldrerum. Der serveres et udvalg af cocktails i baren Spirit of India. På hotellet Lippischer Hof finder du en fælles sauna, billetservice og en udflugtsskranke.

Berghotel Astenkrone ligger i det smukke Altastenberg og tilbyder individuelt og kærligt indrettede værelser samt wellness-område med swimmingpool, spabad og sauna. Du bor helt i Nær Kahler Asten og ca. 4,5 km fra Winterberg. De rummelige værelser har kabel-tv, og nogle har også en vidunderlig udsigt over den fortryllende Sauerland. Det varierede og raffinerede køkken inviterer dig på et kulinarisk eventyr. Der serveres veganske, vegetariske og lækre kødretter til frokost og middag i en hyggelig atmosfære, og den store morgenbuffet giver en perfekt start på dagen. Hotellet har en bowlingbane, som kan benyttes gratis, samt en Sky Sports Bar i lobbyen.

Dette 4-stjernede hotel ligger i bydelen Braunshausen i Hallenberg. Der tilbydes rolige værelser med morgenmad, keglebane og spa-område med swimmingpool. Hotel Haus Wiesengrund tilbyder komfortable værelser, de fleste med balkon. Nogle af værelserne har også gratis internetadgang. Hotellets Vital-morgenbuffet serveres hver morgen. Den er inkluderet i værelsesprisen. Der serveres friske, regionale retter hver aften i Wiesengrunds restaurant med terrasse. SPA-området omfatter swimmingpool og 2 saunaer med afslapningsområde. Brug er gratis. Motorcyklister kan parkere i den sikre garage. Der er også tørrestue og cykelværktøj.

This hotel in Aachen features elegant rooms, a spa area with swimming pool and on-site parking. It is connected to the Eurogress congress centre, 1 km from Aachen’s town hall. The Parkhotel Quellenhof Aachen provides air-conditioned rooms with Wi-Fi internet. All rooms include satellite TV and a free bottle of mineral water. The Quellenhof's spa area also features a steam room and a sauna.The relaxing terrace is open during the summer. Regional cuisine is served in the Bistro restaurant. Guests can enjoy a variety of drinks and snacks in the tea lounge with fireplace or in the Elephant Bar. Aachen Central Station is 2 km away. The historic Palatine Chapel is a 15-minute walk away.

This hotel is situated in Cologne city centre, 200 metres from the Heumarkt Square. It offers spacious rooms and a restaurant. The external gym and wellness area by Holmes Place can be used for a fee of 18,50 € per day and person. Adults only! Dorint am Heumarkt Köln provides spacious rooms with soundproofed windows and modern décor. All rooms include free tea/coffee facilities and a stylish marble bathroom. Children up to the age of 11 can stay for free in their parents' bed. Some rooms offer a view of Cologne Cathedral. Guests can enjoy a full buffet breakfast at our breakfast restaurant "Faveo" In our legendary "Harry's New York Bar" you can enjoy delicious local and international dishes, classic bar food or the last drink of the day in an exclusive casual atmosphere. A piece of Paris at the LeBistrot99. We would like to convey to you the feeling of life in the city on the Seine with a mixture of art, culture and culinary delights. Leave your everyday life behind and enjoy French specialties with all your senses in a casual atmosphere. Heumarkt Underground Station is 200 metres from the Dorint am Heumarkt. Trains run to Cologne Main Station in 8 minutes and the Koelnmesse Exhibition Centre in 11 minutes.

Dette arkitektonisk unikke hotel har et stort wellness-område med fitnessrum. Der bydes på moderne værelser og suiter med udsigt samt udsøgte regionale og internationale retter. Samtlige de stilfulde værelser på Hotel Oversum er ægformede udvendigt og har store vinduer og fladskærms-tv med satellitkanaler. Det tilhørende badeværelser har gratis toiletartikler. Hotel Oversum Winterberg byder på internationale retter med regional indflydelse. Der serveres aftensmad i hotellets restaurant. Gæsterne kan også slappe af i wellnessbistroen og hotelbaren. Wellnessområdet omfatter indendørs swimmingpool, finsk sauna, aroma-dampbad og spa-brusere. Man kan bestille massage og kosmetiske behandlinger på hotellet. Winterberg Togstation ligger 850 meter væk. Det omkringliggende landskab i Nordrhein-Westfalen er ideelt til vandreture, cykling og skiløb.

Radisson Blu Hotel, Bonn ligger i Bonn, 5 minutters gang fra World Conference Center Bonn. Her er concierge-tjeneste, et fælles opholdsområde, en terrasse samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser. Overnatningsstedet har en restaurant, et fitnesscenter, en indendørs pool og en sauna. Overnatningsstedet har roomservice, en døgnåben reception og en reception der kan hjælpe med valutaveksling. Hotellet har værelser med aircondition, skrivebord, værdiboks, tv og et privat badeværelse med badekar eller bruser. Det private badeværelse har gratis toiletartikler. Værelserne har et klædeskab. Gæsterne hos Radisson Blu Hotel, Bonn kan få morgenmad med buffet. Overnatningsstedet tilbyder hammam. Bundesstadt Bonn – Altes Rathaus ligger 2,8 km fra Radisson Blu Hotel, Bonn, mens Oper Bonn ligger 2,8 km væk. Köln-Bonn Lufthavn ligger 22 km fra overnatningsstedet.

Just 18 km from Düsseldorf and 40 km from Cologne, this 4-star hotel in Haan offers rooms with free Wi-Fi and a spa with swimming pool. Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan has a wellness area with a sauna. Full buffet breakfast is available at the Best Western Stadtquartier Haan. Haan's pedestrian zone also begins at the hotel, and there are many restaurants nearby. Haans train station is 1 km from the Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan. The Hotel also has a good connections with the A46 & A3 motorway.

Privat-Hotel Villa Aurora ligger i Bad Neuenahr-Ahrweiler, 22 km fra Sportpark Pennenfeld, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel med 4 stjerner har gratis wi-fi og en udflugtsskranke. Gæsterne kan bruge spa- og wellnesscenteret der har en indendørs pool, en sauna og et boblebad. Der er også en bar. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelserne har en værdiboks. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter og engelske/irske retter. Gæster hos Privat-Hotel Villa Aurora kan nyde aktiviteter i Bad Neuenahr-Ahrweiler og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Bonner Kammerspiele ligger 26 km fra overnatningsstedet, mens Kurfürstenbad ligger 27 km fra overnatningsstedet. Köln-Bonn Lufthavn ligger 56 km væk.