Bedste luksushoteller med privat pool i Ungarn

Welcome to BOTANIQ Castle of Tura, a charming getaway located just 35 km from the Hungaroring Hungarian Grand Prix Circuit. Here, you can relax and unwind in comfortable accommodations that offer a seasonal outdoor swimming pool for your enjoyment. We are committed to creating a warm and welcoming environment for all our guests, ensuring your stay is as pleasant and memorable as possible. Whether you're visiting for a thrilling race or a peaceful retreat, we look forward to making you feel at home.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest blev bygget i 1906 og gennemrenoveret i 2004. Hotellet har en enestående beliggenhed foran Kædebroen. Der tilbydes luksuriøs indkvartering, infinity-pool, fitnessrum samt restaurant og bar. Alle værelserne og de rummelige suiter har iPod-dockingstation, satellit-tv, WiFi og internet via kabel samt og marmordækket badeværelser med stort badekar eller brusekabine. De fleste af suiterne har desuden et ekstra gæstebadeværelse, og nogle af værelserne har også fransk altan med panoramaudsigt over Donau-floden og Várhegy-bakken (Slotsbjerget). Gæsterne kan nyde en middag eller få en drink i Kollázs Brasserie & Bar, et moderne europæisk brasseri, der byder på kreative smagsoplevelser og udsigt over hængebroen og Donau-floden. Der tilbydes dagligt kontinental morgenmad. Der kan også bestilles amerikansk morgenmad mod betaling af tillægsgebyr. Personalet i business-centret og concierge-skranken står til gæsternes rådighed med arbejdsstationer og et mødelokale samt scanner og printer. Der er mulighed for at bestille oversættelses- og sekretærservice. Der er 15 minutter til fods til Buda-slottet og Matthiaskirken, og Stefanskirken ligger blot 400 m fra Four Seasons Hotel Gresham Palace. Der tilbydes privat parkering på selve ejendommen, og der kan også arrangeres lufthavnstransport.

Al Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts, is an exquisite 5-star hotel nestled within the historic Adria Palace. Located in the vibrant heart of Budapest, our palace hotel masterfully blends early 20th-century European grandeur with refined Arabian hospitality. Each room and suite at Al Habtoor Palace Budapest offer a comfortable and well-designed space. The hotel features Ottimo Restaurant for Italian specialty dining. Guests can also relax at the Kupola Lounge provides an idyllic setting for afternoon tea or light refreshments, while the Velvet Bar crafts sophisticated cocktails in a captivating ambiance. For ultimate rejuvenation, the tranquil Silk Spa offers a sanctuary of wellness, complete with a state-of-the-art fitness center, invigorating indoor pool, and serene sauna. Guests staying in our Club Rooms and Club Suites enjoy exclusive access to the Club Lounge, offering complimentary breakfast, all-day refreshments, and evening cocktails in comfy setting. Nestled amidst Budapest's historical splendor, Al Habtoor Palace offers unrivaled access to the city's most iconic landmarks. We are just a short stroll from the magnificent St. Stephen's Basilica, the vibrant Andrássy Avenue (a UNESCO World Heritage site), and the bustling shopping districts. The enchanting banks of the Danube River and the Chain Bridge are also within easy reach, offering picturesque views and a gateway to exploring the city's rich culture and heritage.

Offering a rooftop bar with unique panoramic views of downtown Budapest, the non-smoking Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection boasts rooms and suites designed around 4 music styles and a spa centre with a pool, saunas and a steam bath. Free WiFi is available throughout the hotel. Each guest of the Aria Hotel Budapest is invited to enjoy a wealth of complimentary amenities during their stay. These include the free lavish buffet breakfast with dishes freshly made to order, the complimentary afternoon Wine & Cheese with musical entertainment, the use of the Harmony Spa wellness center and even more! Every air-conditioned unit features a state-of-the-art multimedia system, an iPad and a Nespresso coffee machine with complimentary capsules. 4 bottles of spring water are provided each day of your stay. Most bathrooms come with a bath and a walk-in shower. Bathrobes, slippers as well as toiletries are provided. An extensive selection of music CDs and DVDs can be accessed in the Music Library for free. The St. Stephen's Basilica is 100 metres from the Aria Hotel Budapest, while the State Opera House is a 5-minute walk away. Budapest Liszt Ferenc Airport is 17 km from the property. Airport shuttle is available on request.

Tranquilly located in a fabulous setting on the shores of the seven lakes of Sárvár, the award winning Spirit Hotel Thermal Spa serves as the premier reference for European Spa Hotels. Featuring 265 rooms with private balconies, guests can choose between a variety of room and suite types and designs. We are proud to present our newly refurbished rooms as of 2023, aiming to provide a new sense of our Spirit lifestyle. The property boasts a spacious Oasis Spa with over 20 indoor and outdoor wellness pools including a 25 meter swimming pool, nine saunas, hamam, beauty and a medical centre with more than 100 personalized treatments. The certified chemical-free healing hot spring pools are filled every morning from a depth of 1,054 meters, ensuring the optimal healing and rejuvenation of the body. With two restaurants our clientele can take part in a culinary journey through international and regional cuisines curated with local and organic ingredients, whilst ensuring that all dietary requirements are met. Meals can be served in the stylish Onyx Restaurant, or by the Oxygen Pool Bistro. There are also indoor and outdoor dining options, a conservatory overlooking the forest, two bars and a tea corner. Spirit Hotel also offers a well-equipped fitness room, bowling alleys, squash and two tennis courts. In the surroundings you can enjoy running, (nordic) walking, cycling, horse-riding and the boating lake. The Nádasdy Castle and the historical town centre can be reached within a 15-minute walk. The 740 square meter adaptable conference space equipped with cutting edge technologies makes Spirit Hotel Thermal Spa the ideal location for conferences, trainings, team-buildings and weddings. Private parking is possible on site at an additional cost.

The Anna Grand Hotel is located on the northern shore of Lake Balaton, 100 meters from the Tagore Promenade, in the middle of the historical district of Balatonfüred. Anna Grand Hotel ensures the comfort of its guests with 105 different types and sizes of rooms in a more than 200-year-old Classicist building. The 1200 m² wellness department awaits you with a swimming pool, a Finnish sauna, an infra-sauna and steam bath. The restaurant is truly a paradise for gourmets, also offering home-made cakes based on recipes from the 19th century, Italian ice-cream and classic confectionery products. There is a garage with 150 parking lots at your disposal. Since 1824 the Anna Grand Hotel hosts the elegant and world-famous Anna Ball. Balatonfüred, one of the bigger towns of the Balaton area, looks back upon a 2000 year-long history and features many historic monuments. Today it is a very popular holiday resort due to its excellent geographical features, medicinal springs and great wines.

Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton er et 5-stjernet overnatningssted der ligger ved stranden i Szántód. Her er en sæsonåben udendørs swimmingpool, privat strandområde og fælles opholdsområde. Der er privat parkering mod et ekstra gebyr. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport og en børneklub samt gratis wi-fi overalt. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har badekar, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle enhederne har et klædeskab og kaffemaskine. Til morgenmad er der buffet, vegetariske retter eller veganske retter. Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton har en restaurant der serverer europæiske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Gæsterne kan slappe af i spa- og wellnesscenteret som har indendørs pool, fitnesscenter og sauna, eller i stedet have der er udstyret med en legeplads. Området er populært til at cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler og udlejning af biler hos overnatningsstedet. Bebo Aquapark ligger 16 km fra Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton, mens Bella Stables and Animal Park ligger 25 km væk. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 75 km fra overnatningsstedet.

Anantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the World ligger i en elegant bygning fra det 19. århundrede i hjertet af Budapest, tæt på Operaen og Andrássy Boulevard. Der er gratis wi-fi samt spa-områdemed afslapningspool med spabadsfunktioner. De rummelige værelser har aircondition og er indrettet med luksuriøse italienske møbler og tekstiler, herunder silketapet og Murano-lysekroner. Der er minibar, kaffe- og tefaciliteter, værdiboks og satellit-tv. Tv'et har et interaktivt gæstecenter. Spaen på New York Palace omfatter sauna, dampbad og afslapningspool (15 x 2,5 x 1,15 m). Der er også fitnesscenter på stedet. Hotellets hjerte er New York Café med vidunderlige freskomalerier og forgyldte stuksøjler. I den elegante bar er der levende pianomusik, og der serveres forfriskende drikkevarer og cocktails. På restauranten Salon Fine Dining serveres der traditionelle ungarske retter med et moderne touch, og den er blevet præmieret i restaurantguiden Gault Millau i 2013. Sightseeing-bussen standser foran hotellet.

In the middle of a 17 hectare estate, close to the Lake Héviz, this 4-story hotel offers traditional Hungarian Hévizi treatments, a beauty and hair salon. Guests can enjoy treatments, such as mud beauty therapies and massages, as well as Ayurveda and Yumeiho. Several pools, a hot tub and various saunas are available. Sport facilities like a fitness center or a tennis court are among the many possibilities. All air-conditioned rooms have a balcony and a minibar. The bathrooms are equipped with bathrobes and a hairdryer. Upon request guests can book anti-allergy and wheelchair-accessible rooms. The Lotus Therme is located 1.4 km from the largest thermal lake in Europe. Lake Balaton can be reached within 4 km.

LUA Resort - Adults only er et 5-stjernet overnatningssted der ligger ved stranden i Balatonfüred. Her er en have, privat strandområde og fælles opholdsområde. Her er roomservice og en døgnåben reception samt gratis wi-fi overalt. Spa- og wellnesscenteret har et fitnessrum, indendørs pool samt en sauna, og der er også en terrasse. Alle værelser hos hotellet har aircondition, opholdsområde, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Det private badeværelse har tøfler. Alle værelser har et skrivebord og kaffemaskine. Til morgenmad er der buffet, a la carte eller kontinentale retter. LUA Resort - Adults only har en restaurant der serverer internationale retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Gæsterne hos overnatningsstedet har adgang til et boblebad. Füred Camping Strand ligger 0 minutters gang fra LUA Resort - Adults only, mens Tihany Kloster ligger 6,8 km fra overnatningsstedet. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 87 km væk.

Located in the small spa town of Egerszalók, Mesés Shiraz Wellness & Tréning Hotel Superior features an Arabian wellness oasis. It offers free Wi-Fi, a breakfast buffet and free parking. All air-conditioned rooms are very spacious and individually decorated with African patterns. They provide a private bathroom, and a flat-screen LCD TV with satellite channels. Some rooms also have balconies. Guests of the Mesés Shiraz Hotel can relax in the Hammam, the hot tub and the indoor and outdoor pools. All spa facilities are decorated in Moroccan style with beautiful Saracen ornaments. The hotel’s facilities also include extensive massage programmes. The Mesés Shiraz serves Moroccan mint tea at lunch and dinner, or, on request, throughout the day. The hotel's restaurants include the Shiraz Restaurant and Casablanca Bar. The dining areas include piano music. Guests can try Moroccan Shisha water pipe at the bar. Hotel Shiraz is located among the foothills of the mountain Bükk, 6 km from Eger and 120 km from Budapest. The well-known Höforrás spa is located 1.5 km from the hotel.

Situated 700 metres from the Chain Bridge and Saint Stephen's Basilica, Kempinski Hotel Corvinus Budapest offers several restaurants, air-conditioned rooms, and an indoor pool. Altogether, the hotel features 307 rooms and 43 suites, reflecting a unique contemporary style and providing all the must-have features and conveniences of travel today. A signature concept, Gastronomic Quarter Downtown Budapest includes Hungarian-Viennese ÉS Bisztró, extended with Summer/Winter Terrace on Fashion Street, ÉS Deli, New Japanese Nobu Restaurant, The Living Room and Blue Fox The Bar, listed amongst TOP 500 Bars of the world with its creative cocktails, offering music by its DJs and live bands on Fridays and Satirdays. The award winning hotel spa, Kempinski The Spa features a unique hungarymud® treatment as well as VOYA luxury products and routines. The Promenade Gallery shows modern Hungarian art. Speaking German, English, French and Hungarian at the reception, staff are always at hand to help. Popular points of interest near Kempinski Hotel Corvinus Budapest include Dohany Street Synagogue, the Hungarian State Opera, and St. Stephen's Basilica. Budapest Ferenc Liszt International Airport is 14 km away, and the Hungexpo Exhibition Centre is 6.5 km away.

Avalon Resort & Spa ligger i Miskolctapolca i regionen Borsod-Abauj-Zemplen, 1 km fra grottebadet. Der er udendørs pool som er åben året rundt samt legeplads. Hotellet har spa-center og spabad. Hotellets Avalon Ristorante serverer italienske retter, såsom pizza lavet i en brændeovn. Samtlige værelser har fladskærms-tv, aircondition, minibar samt kaffe- og tefaciliteter. Nogle af værelserne har balkon eller terrasse. Værelserne har eget badeværelse. Der er desuden badekåber og gratis toiletartikler. Gæsterne bydes velkommen med en velkomstdrink ved ankomsten, og receptionen er døgnåben. Gæsterne kan deltage i forskellige aktiviteter i lokalområdet, herunder cykel- og vandreture. Hotellet tilbyder også cykeludlejning.

Located in the famous Tokaj-Hegyalja wine region, this 5-star hotel offers luxurious rooms and a modern spa area with 2 indoor pools, a bathing grotto and a hot tub. Andrássy Kúria & Spa’s spacious spa area features a sauna, a steam bath and a massage area. Various beauty and body treatments, as well as vinotherapy are offered. The Andrássy Kúria & Spa’s restaurant serves international and local cuisine, as well as wine specialities. The generous bar is set in the hotel’s winter garden. Guests can relax with a drink in front of the open fireplace in the lobby. Each lavish room at the Rezidencia Wine & Spa is air-conditioned and has a flat-screen cable TV, free access to wired internet, a seating area and a minibar. All spacious bathrooms are equipped with bathrobes, slippers and a hairdryer. Andrássy Kúria & Spa offers free private parking on site.

Located among the hills and on the shore of Lake Hámori in Lillafüred, Hotel Palota Lillafured is set in a neo-renaissance castle built in 1930. The 4-star hotel features a free spa and wellness centre with an indoor pool, sauna and hot tub. Free WiFi access is available in all areas. Each room at Hotel Palota has a flat-screen TV with cable channels. The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. There is a restaurant and a bar at the property. You can relax in the garden or on the sun terrace. Guests can do exercise at the free fitness centre. Billiards can be enjoyed for a surcharge. Hotel Palota Lillafured is surrounded by a large park with a hanging garden and the 20-metre-high waterfall on the Szinva Stream. A local forest train stops within 250 metres. Boating on the lake is also possible 110 metres away. The centre of Miskolc is within 13 km and Miskolc Train Station is 15 km away. The property offers free private parking on site.

Featuring a wide range of pools, saunas, treatments and events, Hotel Europa Fit Hévíz enjoys a quiet location 750 metres from the Heviz thermal lake. Free WiFi access is available in all areas. All rooms have a balcony or terrace, air-conditioning, a satellite TV and a private bathroom including a hairdryer. Guests can enjoy a healthy buffet breakfast. Typical Hungarian soups are served for lunch (except from June until August). The Restaurant Citrus offers traditional Hungarian fare, international cuisine and dietetic choices. The Mandarin Bar & Cafe in summer the Acapulco Grill & Lounge awaits guests. There is a seasonal pool for children, a play area, chairs and baby beds. Baby sitting service is available for an additional charge. Hotel Europa Fit Hévíz also offers medical & beauty treatments for a charge. Private parking is available on site for a surcharge. Hévíz-Balaton Airport is set 13 km away.

Det 4-stjernede spa-hotel Szidónia Castle ligger i et historisk slot, blot 25 km fra Sopron samt 95 km fra Wien. Det er gratis at benytte spafaciliteterne. Dette vidunderlige slot fra 1600-tallet er omgivet af en smuk park. De rummelige værelser og elegante suiter har gratis wi-fi. Spabadet omfatter indendørs og udendørs swimmingpools, finske saunaer og bio-saunaer samt dampbad med aromaterapi. Hotellet har også førsteklasses restaurant, helse-bar, cocktailbar samt cafeteria. Aktiviteter i det omkringliggende område omfatter ridning, fiskeri, golf, jagt samt paintball. Szidónia Castle er medlem af den østrigske og ungarske slotssammenslutning.

Hotel Vécsecity superior ligger i Hernádvécse i rolige grønne omgivelser og har sauna samt indendørs og udendørs pool. Der tilbydes gratis WiFi og gratis privat parkering. Samtlige moderne indrettede værelser på Hotel Vécsecity superior har aircondition, fladskærms-tv med kabelkanaler, opholdsområde samt udsigt til haven. Der er desuden eget badeværelse med badekar eller bruser, hårtørrer og badekåber. Hotellets à la carte-restaurant serverer traditionelle ungarske retter, og der kan bestilles særlige diætmenuer. Til kortere ophold er der en bar og en salgsautomat. Gæsterne kan slappe af i spa- og wellness-centret, mens børnene kan lege både inde i bygningen eller i haven. Der er også heste og andre husdyr på ejendommen. Der tilbydes desuden børnepasning, tennisbane, billard, massage, solarium og skønhedssalon på Hotel Vécsecity superior mod et tillægsgebyr.

Queen's Court Hotel & Residence er ideelt beliggende i hjertet af Budapest og har et fortryllende og roligt spaområde med indendørs pool (7,85m * 4,2m) og boblebad. En stille have i gården inviterer alle gæster til at slappe af. Der er gratis wi-fi overalt på hotellet. Queen's Court tilbyder rummelige, individuelt designede suiter med balkon, aircondition og tekøkken. Nogle har også en rummelig stue og spiseplads. Hotellets Chess Restaurant & Bar serverer internationale retter og udsøgte vine. Metrostationen Blaha Lujza tér M2 ligger 650 meter fra overnatningsstedet, mens Deák Ferenc tér-knudepunktet samt Stefanskirken kan nås til fods på cirka 10 minutter fra hotellet. Du kan parkere privat på stedet.

Hercegasszony Birtok ligger i Mezőtúr og har udsigt til en have, restaurant, et fælles opholdsområde, bar, have, terrasse og legeplads. Både wi-fi og privat parkering tilbydes gratis hos bed & breakfast-stedet. Hver enhed har privat badeværelse og bruser, aircondition, fladskærms-tv og minibar. Der er også et køkken i nogle af enhederne udstyret med et køleskab, en mikrobølgeovn og kogeplader. Der kan nydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Wellness-området hos Hercegasszony Birtok har indendørs pool, sauna og boblebad. Der er mulighed for at tage på vandretur og cykle i nærheden, og der er udlejning af cykler og et privat strandområde på stedet. Debrecen Internationale Lufthavn ligger 115 km væk.

Kastélyhotel Sasvár Resort i Parádsasvár tilbyder gratis adgang til tennisbanen samt wellness-området med pools, sauna, solarium og spabad. Der er også en à la carte-restaurant med ungarske og internationale retter. Der tilbydes desuden gratis WiFi, billard, squash, bowling og cykeludlejning på stedet. Børnene kan more sig på legepladsen. Samtlige ferieboliger på Kastélyhotel har aircondition, minibar og eget badeværelse med badekar eller spabad. Man kan komme til resortet via vej 24 fra Gyöngyös, som ligger 24 km derfra. Skiområdet Kékestető ligger 14 km derfra.

Bonvino Badacsony, der åbnede i juni 2011, er Ungarns første vin- og wellness-hotel. Der tilbydes luksuriøse afslapningsfaciliteter, udsøgte retter og et bredt udvalg af kvalitetsvine. Bonvino Wine & Spa ligger i centrum af Badacsonytomaj midt i nationalparken Øvre Balaton og blot 300 m fra bredden af ​​Balaton-søen. De stilfulde værelser har aircondition, balkon, fladskærms-tv, minibar og elegant badeværelse med badekåber. Hotel Bonvino Badacsony har indendørs pool med spabad og sauna, massage, legeplads og mange andre faciliteter, der kan holde dig underholdt. Bonvinos restaurant kan tilbyde udsøgte retter, herunder en bred vifte af typiske ungarske specialiteter, samt de berømte lokale vine.

Bock Hotel Ermitage ligger i Villány, 34 km fra Cella Septichoras besøgscenter (UNESCOs Verdensarvsliste), og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Dette hotel har 4 stjerner. Her er en bar, aircondition og gratis wi-fi. Alle værelser har et privat badeværelse. Spa- og wellnesscenteret har en sauna, indendørs pool samt et boblebad, og der er også en legeplads. Alle værelserne hos hotellet har fladskærms-tv med kabelkanaler og værdiboks. Det private badeværelse har gratis toiletartikler. Alle værelser hos Bock Hotel Ermitage har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler hos overnatningsstedet. I den døgnåbne reception tales der tysk, engelsk og ungarsk. Zsolnay Kulturcenter ligger 32 km fra Bock Hotel Ermitage, mens Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary ligger 34 km fra overnatningsstedet.

Boasting a privileged spot and just a short stroll from the Danube, the Adina Apartment Hotel Budapest successfully combines style with ultimate comfort. Plunge into the cool of the expansive pool and get active in the compact gym which overlooks a large, leafy courtyard of the Adina Apartment Hotel. Each spacious, air-conditioned and fully serviced studio room and apartment has a large bedroom and a kitchen/kitchenette. The valet service can stock your fridge with groceries and drinks while food delivery from top restaurants is available as well. There is also a public guest laundry and an underground car park at the Adina Apartment Hotel Budapest.

This elegant 4-star hotel is located in Mórahalom, 21 km from the centre of Szeged. It offers well furnished rooms with air conditioning, spacious wellness area with 6 indoor pools and free entrance to the Szent Erzsébet Thermal Bath. Each room has free access to Wi-Fi, a flat-screen TV. A modern bathroom with bathrobes, slippers and toiletries are available as well. Colosseum Hotel has a spa area including a hot tub, a sauna and a steam bath. Massages are offered and a beauty shop is on site. Guests can get active in the fitness centre or rent a bicycle and explore the surrounding area. The Colosseum’ restaurant offers à la carte dishes Hungarian cuisine and International cuisine in the elegant dining room or on the sunny terrace. Room service is provided on request. Free private parking is offered at the hotel.