Bedste luksushoteller med spa i Traunviertel

Seehotel Restaurant Lackner har udsigt over søen Mondsee og byder på en særdeles rolig beliggenhed, direkte adgang til søen med førsteklasses vandkvalitet samt prisbelønnet restaurant. Gæsterne på Seehotel Lackner kan nyde morgenmad og kokkens specialiteter, såsom friske fiske- og skaldyrsretter fra søen Mondsee på hotellets terrasse, indrammet af panoramaudsigt over Salzkammergut-bjergene. Der kan bestilles halvpension. Søen Mondsee byder på vandski, dykning, wind- og kitesurfing. Seehotel Restaurant Lackner tilbyder også cykeludlejning og ligger kun 800 meter fra den nærmeste golfbane.

Strandhotel Margaretha ligger 5 minutters gang fra centrum af Sankt Wolfgang og har privat strand ved Wolfgang-søen, terrasse ved søen, bar, sauna og afslapningslokale. Der er også gratis WiFi. De moderne værelser på Strandhotel Margaretha har satellit-tv og minibar samt, i de fleste tilfælde, uhindret søudsigt. Der tilbydes gratis parkering på stedet. Tandhjulsbanen Schafbergbahn og kajen ligger 200 m fra Strandhotel Margaretha.

Nestled between Lake Traunsee, the mountains, and the stunning natural beauty of the Salzkammergut region, the Hotel Hochsteg Gütl boasts a unique location near Hallstatt and Bad Ischl. Here, you can experience tranquillity, wellbeing, and genuine Austrian hospitality. Surrounded by clear lakes, extensive hiking trails and alpine panoramas, the hotel offers a relaxed atmosphere for relaxation, nature experiences and active holidays in Upper Austria. The combination of regional character, personalised hospitality and modern comfort creates an authentic holiday experience for couples, families and international guests. The rooms and suites blend traditional alpine style with modern amenities. Natural materials, warm colours and some balconies with views of the Salzkammergut mountains create a peaceful and pleasant atmosphere. High-quality beds, modern bathrooms and free high-speed WiFi ensure a comfortable stay. Guests can enjoy a hearty breakfast featuring regional products in the morning, and the restaurant serves Austrian specialities and seasonal dishes. The spa area, complete with an indoor pool, sauna and relaxation zones, is the perfect place to unwind after a day at Lake Traunsee or in the mountains. The region around Lake Traunsee offers a wide range of activities for an active, nature-based holiday in every season. Hiking trails, bike paths and swimming spots are all easily accessible, while the Feuerkogel ski area and the Dachstein region provide ideal conditions for winter sports and alpine adventures. Hallstatt, Bad Ischl and Salzburg are among Austria’s most popular destinations, making the Hotel Hochsteg Gütl an ideal base for exploring the natural beauty, cultural attractions and leisure activities of the Salzkammergut region. Whether you're seeking a relaxing wellness holiday, a romantic getaway, or active days spent among mountains and lakes, Hotel Hochsteg Gütl offers an authentic stay combining nature, comfort, and Austrian hospitality in one of Austria's most beautiful regions.

Located in a quiet bay right at the shore of Lake Wolfgang, the 4-star superior Cortisen is the first boutique hotel in the Salzkammergut region. Wi-Fi access is available free of charge. The Cortisen am See offers individually furnished rooms with lake or mountain views, a lobby bar, and a cigar lounge bar. Dinner is served on the lakeside terrace, in the restaurant, or in the winter garden. The exclusive restaurant, awarded from the Falstaff Gourmet Guide with 2 forks, offers an extensive wine list. In addition to a fitness centre, the hotel features the exclusive spa area “comfort zone” and a 25-metre panoramic indoor pool. There is a Finnish sauna as well as a boat-shed sauna in the boathouse directly at the lake. Massages and beauty treatments are also offered. There is a lakeside lounge and deck chairs along the lakeshore. The hotel has a professional boat for water skiing and offers individual water skiing lessons. At surcharge the properties own rowing boat can be rented. The many leisure options include trips with the hotel's own Harley Davidson. The hotel can also organise fishing guides. A sailing school is nearby.

Hotel Stadler am Attersee ligger i Unterach ved bredden af Attersee-søen og har privat strand og stor græsplæne til solbadning. Gæsterne kan bruge gratis wi-fi i lobbyen. Seegasthofs restaurant serverer internationale retter og egnsretter i den lyse spisesal. Vinduer fra loft til loft åbner ud mod den rummelige terrasse, hvor gæsterne kan nyde deres måltider i godt vejr. Værelserne har rummeligt, moderne badeværelse med toiletartikler. Der er også fladskærms-tv med satellitkanaler, minibar og opholdsområde. Alle værelser har balkon. Gæsterne kan slappe af i saunaen og dampbadet eller i lobbyens åbne pejs. Der er legerum og legeplads på stedet. Gratis cykler kan lejes på Hotel Stadler. Gæsterne kan også benytte vandsportsfaciliteterne ved søen. Seegasthof Stadler ligger 5 km fra centrum af Nussbach am Attersee. Der er gratis privat parkering.

Denne private ejendom ligger direkte ved bredden af Wolfgang-søen, 10 minutters gang fra centrum af Sankt Wolfgang. TAUROA Landhaus zu Appesbach har gourmetrestaurant, privat strand og have med græsplæner i engelsk stil. TAUROA Landhaus zu Appesbach blev bygget i 1912 og tilbyder værelser i klassisk stil med luksuriøst interiør. Samtlige værelser har gratis WiFi, satellit-tv og badeværelse med badekåber. De fleste af værelserne har balkon og udsigt over søen. Restauranten serverer udsøgte retter alle ugens dage. Der er også bar og terrasse med udsigt over søen. TAUROA Landhaus zu Appesbach har også tennisbane. Gæsterne har adgang til spa-faciliteter med finsk sauna, bio-sauna og dampbad. Der tilbydes også massagebehandlinger. Der tilbydes gratis privat parkering på selve ejendommen. Der ligger en sejlerskole og svævebanen Schafbergbahn under 5 km derfra. Der er 15 minutters kørsel til Bad Ischl og 45 minutters kørsel til Salzburg.

Dette mindste 4-stjernede hotel ved Wolfgangsee ligger 2,5 km fra centrum af Sankt Wolfgang og 400 meter fra stranden ved Wolfgangsee. Der tilbydes gratis WiFi, spa-område og restaurant med ølhave. Der tilbydes parkering i garage på selve ejendommen. De moderne værelser og suiter på Hotel Bürglstein har udsigt over søen eller bjergene, fladskærms-tv med satellitkanaler, parketgulv og badeværelse med hårtørrer. Restauranten på Bürglstein Hotel serverer østrigske retter tilberedt med årstidens råvarer samt et bredt udvalg af udsøgte vine, cognac og økologisk juice. Den 100 m2 store spa omfatter finsk sauna, infrarød kabine og afslapningsrum. Der er opbevaringsrum til ski og cykler samt gratis udendørs parkeringspladser på stedet. Der tilbydes parkering i garage mod et tillægsgebyr. Vandrestier starter lige udenfor, og der ligger en stor legeplads blot 50 meter derfra. Der ligger et busstoppested lige foran hotellet. Bad Ischl ligger blot 12 km derfra, og der er 40 km til Salzburg. Begge byer kan nås med bus hver time. Mod et tillægsgebyr tilbydes hotellets egen taxa og transport til togstationen og Salzburg Lufthavn.

Bachmanngut ligger i St. Wolfgang, 48 km fra Salzburg Hauptbahnhof, og har en sæsonåben udendørs swimmingpool, et fitnesscenter og en have samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, et fælles opholdsområde, en indendørs pool og en sauna. Gæsterne kan nyde en drink i baren. Nogle af værelserne har et tekøkken med et køleskab, en minibar og kogeplader. Til morgenmad er der buffet hos hotellet. Bachmanngut tilbyder et 4-stjernet ophold med hammam og terrasse. Gæster hos overnatningsstedet kan nyde aktiviteter i St. Wolfgang og omegn såsom at tage på vandretur. Schloss Mirabell ligger 48 km fra Bachmanngut, mens Kapuzinerberg og kapucinerklosteret ligger 48 km væk. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 63 km fra overnatningsstedet.

The Hotel Weisser Hirsch is an oasis of relaxation in the heart of St. Wolfgang, directly on the shores of Lake Wolfgang. It offers a private lake access and free Wi-Fi. This individually designed countryside hotel offers 4-star comfort and features a private bathing place and a lakeside garden. There is also a sun terrace with a hot tub, a sauna and a relaxation room. You can enjoy a wide range of traditionally Austrian and international dishes in the restaurant "Steg 73" . The Postalm Ski Area and Bad Ischl are both a 20-minute drive away. Salzburg and Hallstat can also be easily reached. The area offers numerous recreational possibilities. These include water sports, golf, hiking, as well as biking.

Det familiedrevne Boutique Hotel Aichinger i centrum af Nussdorf har en privat strand ved søen Attersee, som ligger 700 meter derfra. Der tilbydes gratis WiFi og gratis parkering. Den prisbelønnede à la carte-restaurant serverer regionale og middelhavsinspirerede retter til frokost og middag. Om sommeren kan man spise under kastanjetræerne. Prisen for halvpension omfatter en 4-retters middag med regionale produkter, og gæsterne kan vælge mellem 3 forskellige hovedretter. Der er også særlige kostbehov. Faciliteterne på Boutique Hotel Aichinger omfatter spa-område og stor opvarmet udendørs swimmingpool (åben mellem maj og september) i haven. Gæsterne kan desuden låne cykler. Mondsee ligger 22 km derfra. Bad Ischl og Gmunden ligger under 36 km derfra, mens Salzburg og Salzburg Lufthavn ligger 51 km fra hotellet. St. Georgen. Motorvejsafkørslen Im Attergau (A1) ligger 7 km derfra.

Schlosshotel Mondsee is located in the center of Mondsee, next to the Basilica of Saint Michael, and only a 5-minute walk from the shore of Lake Mondsee. The spa area can be used free of charge and features an indoor pool, a sauna, and a heat chamber. A range of beauty treatments and massages are available on request and at an additional charge. All rooms and suites feature a flat-screen satellite TV, a minibar, a seating area, and a bathroom with a bath or shower. Our renowned 4-star-S hotel features three restaurants: Benediktus, Culinaro, as well as our Castello Bar. Since summer 2025, you can also look forward to a new culinary highlight: AURA – Alpe-Adria: Sushi, Tapas & More, where the lightness of Mediterranean flavors meets the finesse of Japanese cuisine and the heartiness of Alpine specialties. Free public parking is available nearby. The underground car park can be used at an additional cost. Salzburg is just a 25-minute drive away, and 15 golf courses are within a 30-minute drive.

The traditional, family-run Hotel Goldener Ochs offers a central location in the spa town of Bad Ischl, a large spa area, and free WiFi access. Some of the spacious rooms offer romantic views of the Traun River. Opened in 1791, the Goldener Ochs has hosted many famous personalities, including the composer Franz Léhar, who used to dine in the hotel restaurant “Léhar-Stuben”, which is famous for its classic cuisine. The spa area is flooded with light features classic and Ayurveda massages (at an additional cost), Kneipp baths, infrared seats, two saunas and a fitness studio, as well as Austria’s only salt graduator and a relaxation room with mountain views. The family-run Hotel situated at the river Traun in the city center blends tradition with individual, modern design and a contemporary holiday experience. The hotel features an exceptional bar and a spa area that includes an indoor pool and sunny gardens.

Hotel Seevilla er forbeholdt gæsterne og byder på direkte adgang til Wolfgang-søen, en have ved søen samt et lille afslapningsområde med udsigt over søen. Samtlige værelser har udsigt over søen, balkon, fladskærms-tv og gratis internet. Gæsterne på Seevilla kan spise morgenbuffet, som omfatter frisk frugt, flere slags rundstykker, yoghurt og müsli, hver dag indtil kl. 11.30. Overnatningsstedet har også en restaurant som har en terrasse ved søen, og hvor der serveres østrigske retter tilberedt med lokale råvarer (bordbestilling nødvendig). Seevillas lille spa-center har gratis sauna, infrarød kabine, dampbad og fitnessfaciliteter. Der er også en ny opvarmet infinity-pool på 10 m. Fra afslapningsrummet er der panoramaudsigt over søen og bjergene. Fra spa-området kan man gå direkte til søen. Fra Seevilla er der 7 km til Salzkammergut Golfklub. Der ligger en vandskiskole 5 minutters gang derfra, og Schafberg-svævebanen, en minigolfbane og en sejlskole ligger under 1 km fra Seevilla. Der er indendørs og udendørs tennisbaner samt ridecenter med islandske heste 20 minutters gang derfra. Kurbyen Bad Ischl ligger 12 km fra hotel Seevilla, og Salzburg ligger 40 km derfra. Zell am See kan nås på under 2 timers kørsel.

Welcome to Kurhaus Dr. Petershofer, situated in the beautiful village of Wolfsegg am Hausruck! We’re just 24 km away from the Ried Exhibition Centre, making us a convenient choice for your stay. Here, you’ll find comfortable accommodations and a range of amenities to help you relax and enjoy your time with us. Take a refreshing dip in our seasonal outdoor swimming pool, or unwind in our fitness centre. Plus, we offer free private parking for your convenience. We’re dedicated to ensuring that you have a pleasant and enjoyable experience while you visit. If you have any questions or special requests, please feel free to reach out—we’re here to help!

Hotel Brandauers Villen ligger i et vidunderligt grønt område ved søen Wolfgangsee og tilbyder værelser bygget i regionens typiske stil. Nyd solen på det store private strandområde eller slap af i stedets saunaer. Hotellets à la carte-restaurant har en vidunderlig terrasse med fantastisk udsigt over søen. St. Wolfgang og Bad Ischl kan nås på 10 minutter i bil.

Welcome to Hotel Seevilla, where you'll find a warm and inviting escape right by the stunning Lake Altaussee. Enjoy breathtaking views from our large terrace, or take a refreshing dip in our indoor pool, which is designed to let in plenty of natural light. For those looking to relax and rejuvenate, our spa area offers a variety of treatments and facilities to help you unwind and feel your best. We invite everyone to come and experience the beauty and serenity of our lakeside location. Your comfort and enjoyment are our top priorities!

Set amidst the impressive landscape of the Salzkammergut in Styria, this 4-star superior hotel offers a unique location on a plateau above Bad Aussee and beautiful panoramic views of the Dachstein. G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin is located directly next to one of the most beautiful golf courses in the Alps. In winter the cross-country ski runs are only a few steps away. The pool and sauna area features an 80 m² indoor pool, a 179 m² outdoor pool (also heated in winter), several saunas, a steam bath, massages, and a fitness room. Relaxation rooms are also available. All rooms at G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin have a balcony or terrace with views over the surrounding mountains. The entire property, including balconies and terraces, is non-smoking. The restaurant includes a winter garden and a garden terrace. It offers regional cuisine made from fresh and healthy products. Half-board includes a breakfast buffet and a dinner with several courses and a choice of dishes. The non-smoking hotel also features a tea lounge with a fragrance bar, a rooftop terrace with panoramic views of the surroundings. Hotel Die Wasnerin’s history can be traced back to the 15th century. The protected historic part is now the heart of the hotel.

Narzissen Vital Resort Bad Aussee er direkte forbundet til Narzissenbad Spa og kombinerer regionale traditioner og moderne arkitektur. Resortet har panoramaudsigt over de omkringliggende bjerge i Salzkammergut og Ausseerland. Bad Aussees centrum ligger 1,5 km derfra. De rummelige værelser har en balkon med bjergudsigt, minibar, kaffemaskine, fladskærms-tv med kabelkanaler og et badeværelse. Der er gratis wi-fi overalt. Gæsterne kan benytte alle faciliteterne på Narzissenbad uden beregning under deres ophold, inklusive de indendørs og udendørs pools, det store spaområde med sauna og fitnessområdet. Du kan parkere gratis på stedet. Altaussee ligger 4,5 km fra overnatningsstedet, og der er 7 km til skisportsstedet Loser og 15 km til Hallstätter See. Ausseerland Golfbane ligger 2 km derfra.

Hotel Erzherzog Johann enjoys a quiet location in the centre of Bad Aussee, in the Styrian part of the Salzkammergut. It offers rooms with balcony and free internet access. This elegant, traditional hotel features a large spa area with mountain views and a wide range of therapy, wellness and beauty programmes. The award-winning restaurant serves Styrian dishes with products from surrounding farms. It also offers a wide range of high-quality wines. In fair weather you can dine in the rose garden on the terrace. Parking is available free of charge at the Erzherzog Johann. Various shops and cafés, as well as a congress centre, are only a few steps away. Many cycling and hiking trails are nearby. A bus stop is right in front of the hotel.

Dette traditionelle, familiedrevne hotel ligger i hjertet af den maleriske by St. Gilgen, kun et par skridt fra Wolfgang-søen. Hotel Gasthof zur Post GmbH blev opført i 1330 og fungerede længe som en landevejskro, men er for nyligt blevet renoveret og udvidet. Fundamentet og dele af facaden er fra middelalderen. Bygningens særlige charme afspejles i de massive stenvægge og -gulve, den traditionelle kælder og hvælvingerne samt dyrebare vægmalerier. På Gasthof zur Post hersker en særlig atmosfære, takket være kombinationen af traditionelle detaljer og innovativt design. Klassiske elementer, såsom grønt filt, masser af træ og hjortegevirer er integreret på værelserne på en original måde. Mange af værelserne har imponerende, åbent badeværelse. Der serveres et stort udvalg af velsmagende regionale og østrigske specialiteter, traditionelle retter og sæsonbestemte delikatesser, såsom asparges. Retter med friskfangede fisk fra Wolfgang-søen er især populære. Alle råvarer kommer fra Salzkammergut-området. Gennem årene har Gasthof zur Post huset mange berømtheder. I august 1784 fejrede Mozarts søster Anna Maria, med tilnavnet "Nannerl", bryllup på stedet.

Seehotel Grundlsee ligger lige ved søbredden og tilbyder værelser med elegante træmøbler og fladskærms-tv med kabelkanaler. Hotellet har en restaurant og et wellness-område med panoramaudsigt over søen og Totes Gebirge-bjergkæden. Samtlige værelser har minibar samt badeværelse med toiletartikler og hårtørrer. Nogle af værelserne vender ud mod søen, og der er opholdsområde eller sovesofa. Der er gratis internet via kabel på samtlige værelser. Hotellets restaurant Seeplatz'l serverer østrigske og internationale specialiteter tilberedt med lokale råvarer. Seehotel Grundlsees daglige morgenmad kan også nydes på værelset eller på terrassen, der vender ud mod søen om sommeren. Gæsterne kan bestille massage eller slappe af i spa-området med finsk sauna, bio-sauna og infrarød kabine lavet af schweizisk pinjetræ. Spa-området ligger på en anløbsbro lige ved siden af det private strandområde, hvor gæsterne kan solbade efter en forfriskende dukkert i søen. Seehotel Grundlsee tilbyder ture på traditionelle træbåde til udforskning af søen. Skiområdet Zlaim ligger 2 km derfra, og skiområderne Altaussee-Loser og Tauplitz kan nås på 15 til 20 minutters kørsel. Bad Aussee, en 9-hullers golfbane og Narzissen Bad Aussee termiske bade ligger alle inden for 5 km fra hotellet, og der er gratis privat parkering på stedet.

Dette elegante, børnevenlige og familiedrevne resort tilbyder fantastisk beliggenhed lige ved bredden af den maleriske sø Fuschl i Salzkammergut, kun 20 minutters kørsel fra Salzburg. Waldhof Fuschlsee Resort har smukt spaområde på over 4,000 m² samt et bredt udvalg af sports- og fritidsfaciliteter. Den store nye udendørs swimmingpool tilbyder uhindret udsigt over søen, og gæsterne kan desuden benytte en privat strand samt robåde og paddleboards. Stedets 3 prisbelønnede restauranter serverer gourmetmad. Halvpension inkluderer morgenbuffet, lettere frokost, 5-retters middag samt kager og en snack om eftermiddagen. Som et "Alpine Wellness"-hotel bruger Waldhof lokale lægeplanter og urter i køkkenet samt i spa-området. Skønhedsbehandlinger og massage kan arrangeres mod tillægsgebyr. Der er gratis adgang til fitnesscentret. For børn er der indendørs og udendørs legeplads, hestestald med ponyer, bueskydning samt børnepasning med underholdende programmer. Waldhof Fuschlsee Resort er det ideelle udgangspunkt for udflugter i Salzkammerguts smukke landskab og til den nærliggende by Salzburg. 1 bil kan lejes på hotellet. Om sommeren er der vandsport, vandreture, mountainbiking, mens der om vinteren er skisportsforlystelser på løjperne med snowtubing, langrend og alpint skiløb. Derudover kan man spille tennis og golf på stedet. En 9-hullers golfbane med PAR 62 og golfskole er tilgængelig på ejendommen, og der findes 10 golfbaner i nærheden.

🌊 Hotel Seerose – Directly on Lake Fuschl. A place to unwind. Welcome to Hotel Seerose, your stylish retreat directly on the shores of Lake Fuschl. Surrounded by nature, mountains, and crystal-clear water, enjoy relaxing holidays with a true lakeside experience – personal, warm, and uncomplicated. 🛌 Rooms with a view Our cozy, modern rooms all feature a balcony overlooking the lake or the surrounding mountains. A particular favorite: rooms with balconies directly over the water – you can't get any closer to the lake. 🍽️ Culinary delights with a lake panorama Start your day with a sumptuous breakfast and end it in style in our restaurant or on the sun terrace right by the lake. We focus on regional ingredients, seasonal cuisine, and a relaxed atmosphere – without any unnecessary frills. 💆 Wellness. Tranquility. Time for yourself. Relax in our wellness area with a panoramic indoor pool, sauna, infrared cabin, and relaxation zones. Perfect for recharging after an active day or simply for a relaxing break. 🏖️ Lake Access & Nature Experience A true highlight is our private lake access with a sunbathing lawn – ideal for swimming, sunbathing, or simply unwinding. Hiking and cycling trails start right outside the door, and the city of Salzburg is just a 20-minute drive away. ❤️ Why Guests Feel at Home With Us • Direct location on Lake Fuschl • Private lake access & lakeside terrace • Wellness area with pool & sauna • Modern rooms with balconies • Personal, family atmosphere Hotel Seerose – for those who appreciate authenticity and want to not only see the lake, but truly experience it.

Hotel Seewinkel ligger på bredden af Fuschl-søen og kan tilbyde en privat strand med et område til solbadning, solsenge og parasoller. Der er gratis trådløs internetadgang i lobbyen. Dette 4-stjernede hotel tilbyder rummelige værelser med traditionelle møbler og moderne badeværelser. Samtlige værelser har balkon og udsigt til bjergene eller søen. Gæsterne kan slappe af i saunaen og dampbadet eller tage på en cykeltur. Cykler og el-cykler kan gratis lånes på hotellet. Vandsportsfaciliteter såsom kajak, kano og windsurfing tilbydes på søen. Seewinkels restaurant serverer egnsretter i spisestuen eller på terrassen ved søen. Det er muligt at bestille særlig diætmad og madpakker. Mondsee-søen og byen Salzburg kan nås inden for 20 minutters kørsel. Der er gratis privat parkering på stedet.