Die besten Luxushotels in Hovedstaden

Dieses stilvolle Boutique-Hotel in Kopenhagens berühmtem Stadtteil Tivoli erwartet Sie in einem beeindruckenden Gebäude, das im maurischen Stil gestaltet ist. Es bietet ein hoteleigenes Gastronomieangebot sowie Designer-Zimmer mit Flachbild-TVs und Parkblick. Die eleganten Zimmer im Nimb Hotel sind mit antiken Möbeln und Himmelbetten ausgestattet. Im Bad finden Sie ein Doppelwaschbecken und eine Dusche vor. Luxuriöse Pflegeprodukte und Bademäntel sind ebenfalls vorhanden. Ausgewählte Zimmer verfügen über einen Kamin und eine freistehende Badewanne. Das Restaurant Nimb Brasserie bietet Aussicht auf den Freizeitpark Tivoli Gardens. Freuen Sie sich auf saisonale skandinavische Gerichte sowie französische Küche. Im Bar'n'Grill genießen Sie gegrillte Köstlichkeiten mit asiatischen Einflüssen. Die von Hans J. Wegner gestaltete Bar serviert Nachmittagstee sowie großartigen Kaffee bei Tageslicht. Wenn die Uhr 17 schlägt, mischen die talentierten Barkeeper herrliche Cocktails im historischen Ballsaal mit Kronleuchtern und einem Kamin. Die Mitarbeiter im Nimb Hotel organisieren gerne einen privaten Limousinenservice zum und vom 8 km entfernten Flughafen Kopenhagen für Sie.

Dieses elegante Boutique-Hotel erwartet Sie im Zentrum von Kopenhagen, nur 200 m von Nyhavn entfernt. Das Hotel Sanders bietet einen Wintergarten auf dem Dach und ein modernes Restaurant. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die stilvollen Zimmer im Sander verfügen über eine kostenfreie Minibar mit alkoholfreien Getränken und Snacks, einen Flachbild-TV und Klimaanlage. Hausschuhe und Kimonos sorgen für zusätzlichen Komfort. Ein Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und luxuriösen Pflegeprodukten ist ebenfalls vorhanden. Das Restaurant Sanders Kitchen bietet eine von der mediterranen Küche inspirierte Speisekarte mit einem Fokus auf frischen und gesunden Speisen. Die Speisekarte basiert auf saisonalen und regionalen Produkten und wechselt wöchentlich. Klassische Cocktails und sorgfältig ausgewählte Weine werden in der Bar Tata serviert, die eine entspannte Atmosphäre in einem Vintage-Ambiente bietet. Der Innenhof eignet sich ideal für einen Drink, ein gutes Buch oder ein Frühstück an sonnigen Tagen. Die Mitarbeiter können einen Wäsche- und Concierge-Service sowie einen Auto- und Fahrradverleih für Sie organisieren. Der Tivoli-Garden und der Kopenhagener Hauptbahnhof befinden sich 20 Gehminuten entfernt. Zum Flughafen Kopenhagen-Kastrup gelangen Sie nach 9 km.

Dieses elegante Hotel im Zentrum von Kopenhagen ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1903 untergebracht und befindet sich nur 2 Gehminuten von den Tivoli-Gärten entfernt. Sie erhalten kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und dem Ruhebereich, wo sich eine Sauna, ein Hamam, heiße Steine und ein kaltes Tauchbecken befinden. Die hellen Zimmer bieten skandinavische Designermöbel, einen Flachbild-TV und ein Bad mit grauem Marmor. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Das Restaurant NOI serviert skandinavische Gerichte aus saisonalen Qualitätsprodukten. Das Nobis Hotel Copenhagen verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption. Das Kunstmuseum Ny Carlsberg Glyptotek, das Nationalmuseum von Kopenhagen und das dänische Designcenter liegen alle in Gehweite. Den Hauptbahnhof Kopenhagen erreichen Sie vom Nobis Hotel Copenhagen nach 650 m.

Das Mindestalter für einen Aufenthalt im Manon Les Suites Guldsmeden beträgt 15 Jahre. Erleben Sie im Manon Les Suites ein Stück Bali im Herzen von Kopenhagen. Manon les Suites ist eine üppige Oase mit dem kultigen Junglefish Pool – einem von Bali inspirierten beheizten Innenpool mit lebhafter Dschungelatmosphäre, der ein tropisches Erlebnis mitten in der Stadt bietet. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Aufenthalt mit 87 stilvollen Suiten, hochmodernen Fitnesseinrichtungen, einer atemberaubenden Dachterrasse und dem charakteristischen Pool, der urbanen Luxus mit einem Hauch von Bohème verkörpert. Die ideale Lage im Zentrum Kopenhagens, nur 7 Gehminuten vom Bahnhof Vesterport und 10 Minuten von Strøget und Tivoli entfernt, ermöglicht es Ihnen, mit Leichtigkeit die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden und gleichzeitig einen angenehmen Rückzugsort zu genießen.

Die Unterkunft NH Collection Copenhagen, die in Kopenhagen, 500 m von Erlöserkirche entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Zimmerservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Die Nichtraucher Unterkunft ist 700 m von Schloss Christiansborg entfernt gelegen. Die Unterkunft NH Collection Copenhagen bietet den Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einer Kaffeemaschine, einer Minibar, einem Safe, einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche. Die Unterkunft NH Collection Copenhagen bietet mehrere Wohneinheiten mit Stadtblick und alle Zimmer sind ergänzt mit einem Wasserkocher. Alle Wohneinheiten verfügen über einen Kleiderschrank. Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder vegetarische Optionen angeboten. In der Nähe der Unterkunft NH Collection Copenhagen finden Sie die interessanten Orte Ny Carlsberg Glyptotek, Davids Samling/ Die David Sammlung und Dänische Königliche Bibliothek. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Kopenhagen-Kastrup, 6 km von der Unterkunft NH Collection Copenhagen entfernt.

Das Hotel ist in 2 umgebauten Lagernhäusern aus den 1800er Jahren im belebten Bezirk Nyhavn untergebracht und bietet ein kontinentales Frühstück sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Die Zimmer im 71 Nyhavn Hotel verfügen über einen Schreibtisch und eine Minibar. Viele Zimmer bieten Holzbalken und eine herrliche Aussicht auf das Wasser. Sie können das nahegelegene Schauspielhaus Skuespilhuset oder die Oper von Kopenhagen besuchen. Die beliebten Kopenhagener Kanalbootsfahrten legen praktisch vor der Tür ab und das Schloss Amalienborg aus dem 18. Jahrhundert erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß. Die Strøget, Kopenhagens Haupteinkaufsstraße, ist 650 m entfernt.

Das Radisson Collection Royal Hotel, Copenhagen begrüßt Sie neben dem Vergnügungspark Tivoli und dem Hauptbahnhof Kopenhagen und bietet Ihnen kostenloses WLAN und Stadtblick. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör, Hausschuhe und Bademäntel. Im Hotel befindet sich auch ein Restaurant. Für zusätzlichen Komfort sorgt ein 24-Stunden-Zimmerservice. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Fitnesscenter und eine Dampfsauna. Fahrräder können Sie in der Unterkunft ebenfalls ausleihen.

Dieses elegante Hotel erwartet Sie mit kostenlosem WLAN und Designerzimmern im alten Latiner-Viertel (Latinerkvarteret) von Kopenhagen. Das Hotel ist nur 4 Gehminuten von der Haupteinkaufsstraße Strøget entfernt. Alle Zimmer im 1 Hotel Copenhagen sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und Holzboden ausgestattet. Einige Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse. In der Umgebung erwarten zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés Ihren Besuch. Direkt vor dem Haus halten Busse des städtischen Nahverkehrs, die Sie innerhalb von 10 Minuten zum Freizeitpark Tivoli bringen.

Here is an updated text: Located just a 5-minute walk from Copenhagen Central Station and Tivoli Gardens, Copenhagen Marriott Hotel offers spacious rooms with flat-screen TVs and views of either the city or the Harbour canal. Complimentary WiFi is available throughout the hotel. All rooms are thoughtfully designed with modern comforts, including tea and coffee facilities and satellite TV. Each room also features a contemporary bathroom with either a bathtub or shower. Guests can enjoy relaxed waterfront dining at Copenhagen Pier, the hotel’s restaurant and bar, offering a menu inspired by international favourites, classic dishes and seasonal flavours. During warmer months, drinks and dining can be enjoyed on the terrace overlooking the harbour. For relaxation and fitness, the hotel provides a sauna, steam room, and a 24-hour gym. Strøget, Copenhagen’s famous shopping street, is just a 15-minute walk away.

Dieses klassische Hootel erwartet Sie mit Aussicht auf den See und die Øresund Strait in der Küstenstadt Hornbæk. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant mit Seeblick und eine Lobbybar. Freuen Sie sich zudem auf kostenfreies WLAN. Den Bahnhof Hornbæk erreichen Sie nach 2 Gehminuten. Alle Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung und einen Flachbild-TV. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Das von der nordischen und französischen Küche inspirierte Restaurant bietet monatliche Menüs und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Die Terrasse verwöhnt Sie ganzjährig mit einer malerischen Aussicht. Das Bretagne Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Schloss Kronborg entfernt. Den Hafen von Hornbæk und den Strand erreichen Sie in knapp 10 Minuten zu Fuß.

Das 4-Sterne-Hotel citizenM Copenhagen Radhuspladsen empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption im Zentrum von Kopenhagen. In dieser Unterkunft mit Wandgemälden dänischer Künstler aus der Region an der Außenfassade und in den Innenbereichen lädt eine Lounge im Stil eines Wohnzimmers zum Entspannen ein. Über das iPad im Zimmer können Sie die Zimmerbeleuchtung, die Verdunkelungsrollos, die Vorhänge, die Temperatur sowie die TV- und Radiokanäle steuern. Sie haben auch die Möglichkeit, über Ihre eigenen Netflix-, Prime- oder Disney+-Konten (und viele andere) zu streamen, indem Sie ihr Telefon, Tablet oder Laptop über Chromecast an den Fernseher anschließen (ohne Aufpreis). Zudem erwarten Sie ein Kühlschrank, ein Schreibtisch und Stadtblick. Das eigene Bad bietet eine tropische Regendusche mit Dampffunktion. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten. citizenM Copenhagen Radhuspladsen verfügt über vier Tagungsräume und Konferenzeinrichtungen mit Möbeln im Midcentury-Design. Der Freizeitpark Tivoli liegt 600 m vom Hotel entfernt und das Schloss Christiansborg erreichen Sie nach 1,3 km. Der nächste Flughafen ist der 8 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Kopenhagen. Highspeed-WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenlos.

Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im pulsierenden Stadtviertel Vesterbro, nicht weiter als 5 Gehminuten vom Kopenhagener Hauptbahnhof und dem Tivoli entfernt. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auch auf einen Fahrradverleih und ein typisch skandinavisches Frühstücksbuffet. Die modernen Zimmer des Absalon sind farbenfroh von Designers Guild gestaltet und verfügen über einen Schreibtisch sowie einen Flachbild-Kabel-TV. Ein Kühlschrank und ein Safe sind ebenfalls vorhanden. Plundergebäck, glutenfreies Brot und köstliche Marmelade sind nur einige der Frühstücksprodukte, die zur Auswahl stehen. Nachmittags können Sie in der Lobby oder im Innenhof des Hotels bei einem Kaffee oder einem erfrischenden Getränk verweilen. Sie wohnen in der Nähe des angesagten Viertels Kødbyen (Fleisch-Stadt), nicht weit von zahlreichen Szenebars und -Restaurants entfernt, die Ihnen von den Mitarbeitern gern empfohlen werden.

This grand 18th-century independent hotel property is next to Kokkedal Golf Club and 19 mi north from Copenhagen. Services on site include a vaulted cellar restaurant, a wellness center with an indoor pool and wellness treatments. There is also free WiFi and free parking. Luxury Italian sanitation and TVs with national and international channels. The rooms are located in the castle's main building or in the annexes next to the castle. Each room is individually decorated with nature-patterned fabrics and has views of either the gardens or the tree-lined castle avenue. The Øresund Strait shore is 1312 feet from Kokkedal Slot Copenhagen. Kokkedal Station is within 10 minutes' walk, while Rungsted Harbor is 1.2 mi away. Hotel staff can help book local restaurants.

This boutique hotel is 5-minutes’ walk from Helsingborg Central Station, the harbour and the medieval tower, Kärnan. Housed in a refurbished 19th-century building, it offers free WiFi access and boutique-style rooms. V Hotel Helsingborg BW Premier Collection´s individually designed rooms are air-conditioned and offer a mix of antique and modern décor. All rooms are fitted with a smart flat-screen TV. Some include a balcony. At the hotel you will find Restaurant MAVI Helsingborg – tapas with inspiration from the Mediterranean and good wines in a warm, homely environment. Helsingborg City Theatre is less than a 5-minute walk from V Hotel Helsingborg BW Premier Collection. Olympia Football Stadium is about a 12-minute walk from the hotel, while Sofiero Castle & Garden is only 12-minutes away by car.

Das Clarion Hotel® Malmö Live verfügt über eine Skybar auf der 25. Etage und bietet von vielen Veranstaltungsorten aus eine unglaubliche Aussicht. Zu den Einrichtungen gehören ein Konzertsaal, ein Restaurant, Bars, eine Sauna und ein Fitnesscenter. WLAN nutzen Sie kostenlos. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einige Zimmer über einen Sitzbereich. Die Badezimmer sind mit einer Dusche und/oder Badewanne sowie kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet. Von vielen Zimmern aus können Sie den atemberaubenden Blick auf das Meer oder die Stadt genießen. Grand Italian – die neue gastronomische Einrichtung der Unterkunft für gehobene italienische Küche. In dieser Einrichtung mit ihrem eklektischen Design können Sie 85 m über dem Meeresspiegel italienische Küche und fantastische Cocktails genießen, während Sie mit einem atemberaubenden Blick über Malmö und den Öresund verwöhnt werden. Reservieren Sie einen Tisch zum Abendessen oder genießen Sie einen Cocktail in der Skybar. Die Living Room Bar ist für Cocktails und leichte Mahlzeiten in gemütlicher Lounge-Atmosphäre geöffnet. Sonntags wird Ihnen die Brunch Bonanza, ein komplettes Brunch-Erlebnis, geboten. Denken Sie daran, Ihren Tisch für den Brunch zu reservieren. Dank seiner perfekten Lage – 30 Minuten vom Flughafen Malmö und 25 Minuten vom Flughafen Kopenhagen entfernt – ist das Hotel für nationale und internationale Gäste leicht zu erreichen. Willkommen im Clarion Hotel® Malmö Live – voller Erlebnisse!

Located in the heart of old town Malmö, our high-end boutique hotel is positioned just a short walk from Malmö Central Station and the city’s main shopping street, Södergatan. Set within the historic core, the hotel offers immediate access to Malmö landmarks such as Stortorget, St. Petri Church, and the charming Lilla Torg square. The surrounding area combines Malmö’s historic architecture with its modern urban lifestyle. Guests can easily explore nearby cultural attractions like Malmö Konsthall, while green spaces such as Slottsparken and Kungsparken are within walking distance. The location also provides quick access to lively neighborhoods like Gamla Väster and Möllevången, known for their restaurants, cafés, and local atmosphere. Each room features exquisite furniture from renowned Scandinavian designers, showcasing the elegance and simplicity of Nordic aesthetics. With electronic access and digital check-in, guests enjoy a seamless and personalized experience, combining modern convenience with a warm, welcoming atmosphere. Enjoy a great night sleep in a top quality DUX bed and have a nice continental breakfast at Malmö in-spot, Ruth's, that is just a few properties down. Whether you’re visiting for business or a weekend away, the hotel gives you a comfortable, well-equipped place to stay, right in the center, with most of Malmö within walking distance and easy connections to Copenhagen via Malmö Central Station.

MJ'S Hotel is located just 50 metres from Lilla Torg Square in central Malmö. The hotel offers free WiFi, on-site garage parking with electric vehicle charging, and easy access to Malmö Central Station, only a short walk away. The hotel features stylish rooms with a seating area, work desk, flat-screen TV, and high-quality Grange beds for a comfortable stay. Guests can enjoy breakfast, lunch, brunch, and dinner in MJ'S lively restaurant and courtyard-style piazza, inspired by Mediterranean flavours and seasonal local ingredients. The bar serves creative cocktails in a vibrant social setting. The King’s Park and Malmöhus Castle are within a 5-minute walk, making MJ'S an ideal base for exploring the city.

Das Elite Hotel Esplanade begrüßt Sie am Platz Lilla Torg im Zentrum von Malmö. Freuen Sie sich auf einen 24-Stunden-Zimmerservice sowie klimatisierte Zimmer mit luxuriöser Bettwäsche und kostenfreiem WLAN. Alle stilvoll eingerichteten Zimmer im Elite Hotel Esplanade verfügen über einen 49-Zoll-Flachbild-Smart-TV. Eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in jedem Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Frühstück, Mittag- und Abendessen erhalten Sie im Quan, einem asiatischen Restaurant, in dem Sie sich entspannen können. Das Quan serviert das Frühstücksbuffet des Hotels sowie ein gut zusammengestelltes À-la-carte-Menü mit frischen und gesunden asiatischen Aromen. Nachdem Sie im Fitnessraum trainiert haben, können Sie sich in der Hotelbar unter die anderen Gäste mischen. In 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus den Park Slottsparken mit der Burganlage Malmöhus. Der Hauptbahnhof Malmö befindet sich 450 m entfernt.

Dieses historische Hotel befindet sich nur 150 m vom Hauptbahnhof Malmö und dem Stortorget-Platz entfernt und bietet kostenloses WLAN. Freuen Sie sich auf ein beliebtes Frühstücksbuffet, das in einem mittelalterlichen Kellergewölbe serviert wird. Die Zimmer verfügen über Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-TV. Das Mayfair Hotel Tunneln befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das einst von schwedischen Adligen genutzt wurde. Einige Zimmer verfügen über originale, freiliegende Deckenbalken. Das hoteleigene Restaurant Que serviert vietnamesische Fusionsküche. Die Einkaufsstraße Södergatan befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt. Die freundlichen Mitarbeiter im Mayfair Hotel Tunneln halten touristische Informationen für Sie bereit und empfehlen Ihnen gern bedeutende Attraktionen.

Das Best Western Plus Hotell Nordic Lund ist eine familiengeführte Unterkunft in Lund. Zu den Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 10 Gehminuten gehören de Dom zu Lund und der Stadtpark. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-Smart-TV ausgestattet. Zudem verfügen alle Zimmer über eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher. Für Ihren Komfort sorgen kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner. Die Unterkunft bietet außerdem eine Gepäckaufbewahrung. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Vom Bahnhof Lund trennen Sie 1,1 km. Das Stadtzentrum von Malmö ist 18 km vom Best Western Plus Hotell Nordic Lund entfernt.

High up in the hotel, a bright spa awaits you with a large indoor pool under large panoramic windows, a whirlpool, sauna and relaxation area. From here you have a nice view of Lund. A peaceful place to unwind after a day full of experiences or meetings. The spa is offered as an option - contact the hotel before arrival if you want to pre-book your visit. Stay in modern and spacious rooms with Rituals products in the bathroom. A breakfast buffet is served every morning, which is appreciated by many guests. In the restaurant, you can also choose to book an evening buffet, and the inviting lounge is a natural place to relax in the evening. The quiet location near the E22 makes it easy to reach ESS, Medicon Village and Lund University, while Lund city center is about a ten-minute walk away. Explore Lund by bike from the hotel's bike rental and return to an environment where it is as easy to relax as it is to feel at home. Your second home is First.