Die besten Luxushotels in Malmesbury

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive. The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday. After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer. Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

Das The Close Hotel ist ein bezauberndes Stadthaus aus dem Jahr 1535. Es liegt in der Marktstadt Tetbury in der Region Cotswold. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Blick auf den ummauerten Garten und einen Brunnen. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer im The Close Hotel ist individuell mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet, und die meisten gewähren einen Ausblick auf den schönen Garten. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Tee- und Kaffeekocher sowie ein eigenes Badezimmer. Jeden Morgen steht im gemeinschaftlich genutzten Speisesaal ein komplettes warmes  Frühstück für Sie bereit. Das Restaurant verwendet zur Zubereitung Zutaten aus der Region. Die Geschäfte und Restaurants von Tetbury liegen in einem Umkreis von 5 Gehminuten vom The Close Hotel aus. Nach Cirencester gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Bristol erreichen Sie nach etwa 35 Minuten mit dem Auto.

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.

The Manor House is a stunning 14th-century building set in 365 acres of secluded parkland on the outskirts of Bath. Untouched since the 17th century, the Cotswold village Castle Combe, is home to the definitive country hotel retreat. With 50 individually designed bedrooms, located in either the Main House or the Mews Cottages adjacent to the main building, no two rooms are the same. Rooms are luxurious and perfectly combine the traditional with the modern. Each room has luxury toiletries, tea/coffee making facilities and a pillow menu. The award-winning Michelin starred Bybrook Restaurant has a diverse, imaginative menu and the hotels very own pub, The Castle Inn, located in the heart of the village, serves traditional pub food from 12:00 until 21:00 everyday. The oak-panelled Time Bar has a relaxing atmosphere. The Peter Allis designed 18 hole Championship golf course is located adjacent to the hotel where residents can take advantage of reduced green fee rates. Guests will also find the hotel's gym here, The Loft. There are many things to do at the hotel including putting, tennis, croquet and fly fishing in season. Nearby attractions include Castle Combe Skid Pan 4x4 & Kart Track which is a 5-minute drive away. Bath can be reached in 30 minutes by car and Stonehenge is an hour away.

In the heart of stunning parkland, Silver Award Winner at the Visit England Large Hotel of the Year 2023, Bowood Hotel, Spa & Golf Resort is a luxury hotel with championship golf course and a spa, set in the Wiltshire countryside and with good access to the A4. The Bowood Hotel, Spa, and Golf Resort features a luxury spa with superb facilities, including a swimming pool, gym, rock sauna, crystal steam room, aromatherapy shower, relaxation room and treatment rooms. With stylish and contemporary décor, the rooms includes a flat-screen plasma TV and free Wi-Fi internet access. Providing options to suite all tastes, the Bowood Hotel offers 2 individual restaurants - the Shelburne Restaurant and the Clubhouse Bar. The hotel also boasts a bar and 2 lounges, both with wood-burning fires. The grounds of Bowood House boast a wealth of woodland and lawns, with a tranquil lake and beautiful terraces. The hotel also provides the perfect base from which to explore the nearby Cotswolds and is located less than 5 miles from the centre of Chippenham and 4 miles from Calne. The Bowood Hotel, Spa, and Golf Resort features a luxury spa with superb facilities, including a swimming pool (children's swim times apply to under 16yrs), gym (16yrs plus), rock sauna, crystal steam room, aromatherapy shower, relaxation room and treatment rooms.

Located in the historic town of Cirencester, in the heart of the Cotswolds, the Kings Head Hotel offers elegant and modern guest rooms, a restaurant and a bar. All the air-conditioned rooms at Kings Head Hotel feature a flat-screen TV, a Tea and Coffee making facilities. The en suites bathrooms include free toiletries. The onsite restaurant offers an exceptional wine list and all-day dining options, serving the very best of modern British cuisine. Guests can also unwind in the stylish bar and in the comfortable lounges. A wide variety of local shops, pubs and cafes can be found just 2 minutes’ walk from the property. The picturesque villages of Bourton-on-the-Water and Stow-on-the-Wold are within a 30-minute drive.

Das Beechfield House ist ein Landhaushotel, das in der Nähe der Stadt Bath, des Herrenhauses Longleat, des Dorfes Lacock und von Stonehenge liegt. Die mit einem 4 AA Red Star ausgezeichnete Unterkunft erwartet Sie in einem beeindruckenden, spätviktorianischen Landhaus, das inmitten eines 3,2 ha großen, herrlichen Grundstücks liegt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen traditionellen ummauerten Garten, ein kleines Arboretum und eine schöne Liegewiese mit Teichen. Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Badewanne mit Dusche, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Darüber hinaus genießen Sie Gartenblick. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel, auf der Terrasse und im vom Mauern umgebenen Garten kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf gehobene Küche, die mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, und traditionellen Nachmittagstee. Das Beechfield House ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung. Besuchen Sie das unter Denkmalschutz stehende Dorf Lacock, den Longleat Safari Park, die Hügelregion Cotsworlds und die Grafschaften Somerset und Dorset. Die römische Stadt Bath erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Lucknam Park, Emblems Collection and Spa is a spectacular country-house hotel with Michelin Star dining. It is 9.7 km from Bath within a private 500-acre estate with a walled garden. The majestic 5 Red Star hotel boasts an extensive award winning spa and an equestrian centre with 35 horses. The property also features The Hideaway which offers a range of activities for children. Dinner, lunches, treatments, pool use and a range of different activities are possible on site. Advanced reservations are recommended. Lucknam Park has a unique Equestrian Centre, 2 floodlit tennis courts, a 5-a-side football pitch, croquet lawn and mountain bikes on which to explore the estate. This is the perfect destination for those needing to escape city life. Dinner and lunch are possible on site. Advanced dinner reservations are recommended.

Dieses moderne, edle Landhotel begrüßt Sie in den Cotswolds inmitten einer über 22 Hektar großen Parklandschaft mit Wäldern und Wiesen. Die Gärten locken mit natürlichen Quellen, Seen und viktorianischen Kaskaden. Jedes Zimmer im Cowley Manor ist mit handgefertigten Möbeln und Stoffen von jungen britischen Designern ausgestattet. Einige der Unterkünfte befinden sich im Haupthaus, andere wiederum liegen im umgebauten Stallgebäude. Alle Unterkünfte verfügen einen Flachbild-TV und luxuriöse Pflegeprodukte. Das Restaurant empfängt Sie in einem großen Saal mit einer hohen Decke und einer herrlichen Aussicht über das Grundstück. Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Speisen aus frischen Zutaten der Region. Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert. Das Cowley Manor liegt nur 15 Fahrminuten von Cheltenham entfernt. Freuen Sie sich in der Unterkunft auch auf kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN. Gloucester erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

Die Unterkunft The Peppermill Boutique Hotel, die in Devizes gelegen ist und von der aus Kloster Lacock in weniger als 15 km erreichbar ist, bietet einen Conciergeservice, allergikerfreundliche Zimmer, einen Garten, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und eine Gemeinschaftslounge. 1452 erbaut, liegt dieses Hotel mit 5 Sternen ungefähr 31 km von The Circus (Bath) und 31 km von Royal Crescent entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 29 km von Stonehenge entfernt gelegen. Alle Gästezimmer in der Unterkunft The Peppermill Boutique Hotel sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV. Komplett ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten, ausgewählte Zimmer sind zusätzlich belebt mit einem Sitzbereich. In der Unterkunft The Peppermill Boutique Hotel sind die Zimmer ergänzt mit Bettwäsche und Handtüchern. Beim Frühstück werden à la carte, englische/irische oder vegetarische Optionen angeboten. Die Unterkunft The Peppermill Boutique Hotel bietet eine Sonnenterrasse. Abteikirche Bath liegt 31 km von der Unterkunft The Peppermill Boutique Hotel entfernt, während Römische Bäder 31 km von der Unterkunft entfernt ist.

Die in Devizes in der Region Wiltshire gelegene Unterkunft Prince Hill House bietet kostenloses WLAN, Grillmöglichkeiten, einen Garten und einen kostenlosen Privatparkplatz. Kloster Lacock ist in 17 km Entfernung zu erreichen. Einige Wohneinheiten haben außerdem eine Küche – ausgestattet mit einem Geschirrspüler, einem Ofen und einer Mikrowelle. Die Gäste in der Unterkunft Prince Hill House können vor Ort Tennis spielen oder in der Umgebung Fahrradfahren. Stonehenge liegt 26 km von der Unterkunft Prince Hill House entfernt, während Longleat House 27 km von der Unterkunft entfernt ist.