Luxus-Familienhotels in České Budějovice

Im mittelalterlichen Zentrum von Budweis (České Budějovice), nur 1 Minute vom Hauptplatz entfernt, erwartet Sie dieses neu eröffnete 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz, einen Fahrradverleih und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Auch kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung. Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Budweis sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Eine Badewanne und ein Haartrockner sind ebenfalls vorhanden. Besuchen Sie die Lobbybar und genießen Sie im Restaurant tschechische Küche und internationale Gerichte. Eine kostenfreie Flasche Wasser steht in jedem Zimmer für Sie bereit.

Das moderne 4-Sterne Clarion Congress Hotel České Budějovice genießt eine verkehrsgünstige Lage im Zentrum von České Budějovice und bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN. In die Altstadt gelangen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Die klimatisierten Zimmer sind elegant dekoriert. Sie verfügen über Teppichboden, einen Flachbild-Sat-TV und ein voll ausgestattetes Bad. Ein Conciergeservice und ein Souvenirladen stehen zu Ihrer Verfügung. Auch ein Businesscenter mit Konferenzeinrichtungen ist vorhanden. Der Hauptplatz der Stadt mit dem Schwarzen Turm aus dem 16. Jahrhundert und der berühmten Brauerei Budějovický Budvar sind vom Hotel aus bequem erreichbar. Das Schloss Hluboká nad Vltavou liegt 10 km und die zum UNESCO-Welterbe gehörende Stadt Krumau 26 km. Die österreichische Grenze erreichen Sie nach 37 km.

Das Spa Hotel Vita befindet sich im Zentrum von Budweis und bietet stilvolle mit Massivholz gestaltete Zimmer. Die meisten Unterkünfte verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Kostenloses WLAN ist ebenfalls vorhanden. Alle Zimmer sind mit eleganten Möbeln, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet. Einige verfügen zudem über eine Klimaanlage, eine Whirlpool-Badewanne oder einen geräumigen Sitzbereich. Im Vita Hotel wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert und Sie können auf der Außenterrasse entspannen. Spa- und Wellnesseinrichtungen sind ebenfalls an der Unterkunft vorhanden. Mehrere Restaurants warten in der Nähe auf Ihren Besuch. Ein öffentlicher Bus hält 200 m entfernt. Die UNESCO-Stadt Krummau erreichen Sie nach 25 km. Das Schloss Frauenberg und der Zoo befinden sich 12 km entfernt. Privatparkplätze stehen in einer Hotelgarage gegen Aufpreis zur Verfügung.

Das Wellness Hotel Diamant liegt 10 Gehminuten vom Schloss Hluboká entfernt und verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter sowie mehrere Spabereiche. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Internetzugang. Das Wellness Hotel Diamant befindet sich in Hluboká nad Vltavou, 2 Autostunden vom Václav-Havel-Flughafen Prag entfernt. Für die Nutzung der Privatparkplätze, die an der Unterkunft zur Verfügung stehen, wird ein Aufpreis berechnet. Die Zimmer sind mit einer Minibar, einem Safe sowie einem Haartrockner ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt auch über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Bademantel und Musik im Zimmer. Gegen Aufpreis können Sie eine Massage genießen oder in der Finnischen Sauna und einem Whirlpool entspannen. Im Restaurant in/an der Unterkunft wird Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten serviert. Die Terrasse erwartet Sie zudem mit Blick auf den Golfplatz. Das Wellnesszentrum des Hotels bietet Ihnen gegen Aufpreis Zugang zu einem Pool mit Whirlpool. Das Wellnesszentrum erwartet Sie zudem mit einer Saunawelt, Fitnesseinrichtungen sowie einer großen Auswahl an Massagen und anderen Anwendungen.

Das Boutique Hotel Villa Beatika erwartet Sie in Český Krumlov. Diese frisch renovierte Unterkunft ist komplett klimatisiert. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer sind über Treppen zu erreichen und mit einem TV, einer Minibar sowie einem Sitzbereich ausgestattet. Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Wasserkocher und eine Nespresso-Kaffeemaschine. Sie nutzen ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. In sämtlichen Zimmern liegen Luxuskosmetika von Molton Brown für Sie bereit. Die Zimmer locken mit Gartenblick. Sat-TV ist ebenfalls vorhanden. Während Ihres Aufenthalts im Boutique Hotel Villa Beatika können Sie sich auch im Garten und auf der Terrasse entspannen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Ticketservice, ein Tourenschalter und ein Kinderspielplatz. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen. Die Unterkunft bietet 7 Parkplätze. Diese stehen Ihnen gegen einen Aufpreis von EUR 5 pro Nacht zur Verfügung. Von Schloss Český Krumlov trennen Sie in diesem Hotel 500 m, und den Platz Svornosti erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Freilichttheater mit dem drehbaren Zuschauerraum ist 1 km entfernt. Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Transfers zu verschiedenen Orten organisiert werden.

Das Hotel Latrán erwartet Sie nur 500 m vom zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Schloss Český Krumlov entfernt in zentraler Lage. Es bietet ein Café und geräumige Zimmer mit eigenem Bad sowie mit Holzbalken, Holzböden und bunten Wandteppichen im historischen Stil. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Alle Zimmer im Latrán sind mit einer Minibar und Sat-TV sowie mit eigenen, gefliesten Bädern mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Die Zimmer im Dachgeschoss verfügen über eine Klimaanlage. Jeden Morgen wird ein Frühstück angeboten. Gerichte der tschechischen Küche werden Ihnen im gleich nebenan liegenden Depo Pub serviert. Zur Bushaltestelle Špičák gelangen Sie nach 150 m und der Bahnhof liegt 1,5 km entfernt. Skimöglichkeiten sowie ein See befinden sich im 30 km entfernten Lipno. Ebenfalls lohnenswert ist ein Ausflug zum 28 km vom Latrán Hotel entfernten Barockdorf Holašovice, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Das Hotel befindet sich im Zentrum des hübschen Český Krumlov, nahe des Hauptplatzes sowie 10 Minuten des beeindruckenden Schlosses Krumlov entfernt. Dieses wieder neu aufgebaute Hotel wurde zuerst im 16. Jhd. gebaut und seine Geschichte passt zum Rest dieser historischen Stadt. Zahlreiche architektonische Stile einschließlich Holzdecken und ein barockes Treppenhaus sind in der Inneneinrichtung zu erkennen. Sie haben hier verschiedene Möglichkeiten für Unternehmungen: spazieren Sie durch die angenehm gewundenen Straßen, die schon für viele Filme genutzt wurden. Alternativ können Sie Galerien, Museen oder das Schloss und sein Theater besuchen. Dieses gut gelegene Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt zur Entdeckung dieser unvergesslichen und malerischen Stadt.

Das Garni hotel Castle Bridge bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Český Krumlov. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV. Einige Unterkünfte bieten auch einen Sitzbereich und Klimaanlage. Von manchen Zimmern genießen Sie Fluss- oder Stadtblick. Alle Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit einem Bidet. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner dienen Ihrem weiteren Komfort. WLAN nutzen Sie im gesamten Garni hotel Castle Bridge kostenfrei. Die Unterkunft bietet auch einen Ticketservice an. Das Schloss Český Krumlov liegt 300 m vom Garni hotel Castle Bridge entfernt und den Hauptplatz von Český Krumlov erreichen Sie nach 200 m.

Das Amenity Hotel & Resort Lipno befindet sich in Lippen, direkt am Ufer des Sees. Vor dem Hotel befindet sich ein Strand. WLAN ist kostenlos verfügbar. In dieser Unterkunft können Sie zwischen Zimmern und Apartments wählen. Die Zimmer des Hotels verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Bademantel, Hausschuhe, kostenfreie Pflegeprodukte und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche. Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Seeblick. Die Apartments umfassen einen Sitzbereich im Freien, ein Wohnzimmer, Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche, ein Bad, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Safe. Jeden Morgen wird Frühstück serviert. Ihre Mahlzeiten können Sie im 100 m entfernten Restaurant des Resorts einnehmen. Das Resort verfügt auch über ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Fitnesscenter, einer Kegelbahn und einem Sportzentrum mit Einrichtungen wie Tennis, Squash, Badminton, Tischtennis sowie einer Kletterwand. Als Gast des Hotels können Sie alle Einrichtungen des Resorts gegen Aufpreis nutzen. Darüber hinaus steht Ihnen ein 20 m langer Salzwasserpool zur Verfügung. Es ist täglich bis 19:00 Uhr kostenfrei zugänglich, wenn Sie im Hotel, einem Chalet, einer Ferienwohnung oder in einer der Deluxe-Villen übernachten. Andernfalls können Sie in der Unterkunft einen Aufpreis zahlen. An der Unterkunft stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Das Amenity Hotel & Resort Lipno liegt 3 km vom Baumwipfelpfad Lipno und 2 km vom Skigebiet Kramolín entfernt. Ein kostenloser Skibus fährt regelmäßig vom Resort zum nahe gelegenen Skigebiet Lipno.

Das Congress Hotel Dvořák Tábor begrüßt Sie im denkmalgeschützten historischen Zentrum von Tábor, in der Nähe des Zizka-Platzes. Es wurde 2004 in der renovierten, ehemaligen Brauerei von Tábor eröffnet und bietet Ihnen ein Bier-Spa. Sie wohnen hier in der Nähe der Ruinen des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und -säle für geschäftliche Anlässe sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte. Das eindrucksvolle historische Ambiente der ehemaligen Brauerei ist ein einzigartiger Ort für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise nach Südböhmen.

One hour south of famous Prague, this historic hotel is conveniently located on the main square of the beautiful medieval town of Tabor, offering a variety of services and facilities. The 4-star boutique hotel is a result of unique renovation of an old building in Tabor, within southern Bohemia in the Czech Republic, representing the category of hotels with quality. Such a beautiful situation provides panoramic views of the surrounding area, especially the old town. Admire the exceptional design of the hotel in the accommodation which comprises of a range of rooms that vary in standard, the Goldie restaurant awarded by Michelin guide 2026 Bib Gourmand and all of the building’s interiors. Boutique Hotel Nautilus aims to deliver high levels of comfort and cuisine, creating the ideal environment for a satisfying stay.