Luxus-Familienhotels in Mittelwales

Das Hotel Palé Hall Hotel & Spa mit einer 5-Red-Star-Auszeichnung der Relais-Chateaux-Kette begrüßt Sie am Rande des Nationalparks Snowdonia, in einem viktorianischen Herrenhaus mit 18 eleganten Zimmern im Hauptgebäude und 4 Gartensuiten. Die individuell gestalteten Zimmer im Palé sind stilvoll eingerichtet. Einige Zimmer bieten einen Sitzbereich oder Gartenblick. Das Palé Hall Hotel & Spa umfasst ein Restaurant mit einem grünen Michelen-Stern, das eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen walisischen Produkten serviert. Die Köche kombinieren britische und walisische Küche. Das Palé Hall Hotel & Spa Hotel begrüßt Sie in der Nähe von Bala in Nordwales, in einem ca. 6,5 ha großen, ruhigen Park. Sie wohnen in der Nähe des Flusses Dee und können Freizeitaktivitäten wie Angeln, Schießen und Reiten nachgehen.

Mitten im malerischen Nationalpark Snowdonia empfängt Sie das Borthwnog Hall in einem denkmalgeschützten Gebäude. Die Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert liegt an der Mündung des Mawddach und bietet Aussicht über das Wasser bis zu den Cambrian Mountains und zur Cardigan Bay. Alle Zimmer im Borthwnog bieten kostenloses WLAN sowie einen TV mit kostenfreien Kanälen und einen DVD-Player. Auch Kaffee- und Teezubehör steht zur Verfügung. Am Morgen können Sie ein warmes Frühstück Hähnchen-Kräuter-Würstchen aus der Region genießen. Die Gerichte werden ohne Schweinefleisch zubereitet. In der Unterkunft gibt es noch viele Elemente aus der Regency-Zeit wie verzierte Türrahmen, hohe Decken und traditionelle Möbelstücke. Ein großes Salzwasseraquarium befindet sich im Speisesaal. Dort können Sie Doktorfische, Gelbe Segelflossendoktorfische, Clownfische und viele andere Arten beobachten. Der Nationalpark Snowdonia bietet viele Outdoor-Aktivitäten an, darunter Kanufahren, Höhlenwandern und Wassersport. Die Küstenstadt Barmouth befindet sich nur etwas mehr als 10 Fahrminuten von dieser Unterkunft entfernt. Dort erwarten Sie lange Sandstrände und ein geschützter Hafen. Unternehmen Sie entlang der Mawddach-Mündung viele malerische Spaziergänge.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Die Unterkunft Foyles of Glasbury, die in Glasbury, 44 km von Elan Valley entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über eine Bar. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 12 km von Clifford Castle entfernt gelegen. In der Unterkunft Foyles of Glasbury sind alle Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Zimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Ein à la carte, ein kontinentales oder ein englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Gäste in der Unterkunft Foyles of Glasbury können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Glasbury genießen. Brecon Cathedral liegt 20 km von der Unterkunft Foyles of Glasbury entfernt, während Kinnersley Castle 20 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 104 km von der Unterkunft Foyles of Glasbury entfernt.

Die Unterkunft Y Meirionnydd Boutique Hotel, die in Dolgellau gelegen ist und von der aus Portmeirion in weniger als 38 km erreichbar ist, bietet Nichtraucher Zimmer, eine Terrasse, kostenloses WLAN und eine Bar. 1820 erbaut, liegt dieses Hotel mit 5 Sternen ungefähr 41 km von Vyrnwy-Stausee und 26 km von Castell y Bere entfernt. Dieses Hotel bietet ein Familienzimmer. In der Unterkunft Y Meirionnydd Boutique Hotel ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Schreibtisch. Es gibt ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten – mehrere Zimmer bieten den Gästen in der Unterkunft Y Meirionnydd Boutique Hotel außerdem Stadtblick. Die Gästezimmer in der Unterkunft Y Meirionnydd Boutique Hotel sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV und einem Haartrockner. Gäste in der Unterkunft Y Meirionnydd Boutique Hotel können ein englisches/irisches oder ein vegetarisches Frühstück genießen. Harlech Castle liegt 33 km von der Unterkunft Y Meirionnydd Boutique Hotel entfernt, während Aberdovey Golf Club 36 km entfernt ist.

Die Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel bietet einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse und ein Restaurant in Church Stoke. Dieses Hotel mit 4 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Zimmerservice. Gäste können außerdem von einer Bar Gebrauch machen. Die Gästezimmer in der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel sind ausgestattet mit einem Sitzbereich und einem TV mit Satellitenkanälen. In der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel ist jedes Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein à la carte, englisches/irisches oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel bietet einen Kinderspielplatz. Die Gäste in der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel können Aktivitäten wie Angeln in und um Church Stoke genießen. Dolforwyn Castle liegt 16 km von der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel entfernt, während Clun Castle 21 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Birmingham, 121 km von der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel entfernt.

Das neu renovierte, denkmalgeschützte Cross Foxes bietet Ihnen luxuriöse und individuell eingerichtete Zimmer mit Blick auf den idyllischen Snowdonia-Nationalpark. Zudem erwartet Sie eine stilvolle Bar mit Grill und offener Küche. Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel. Die modernen Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten und großen Regenduschen ausgestattet. Im Grill des Cross Foxes werden frische, regionale Gerichte in der offenen Küche für Sie zubereitet. Die moderne Bar bietet Ihnen eine große Auswahl an Weinen sowie regionale Flaschenbiere und Ales. Als Gast im The Cross Foxes Cafe genießen Sie eine exzellente Auswahl an speziellem Tee und frischem Kaffee sowie diverse Kuchen und Sandwiches. Im Cross Foxes am Fuße des Berges Cadar Idris können Sie fantastische Bergwanderungen unternehmen oder auf Fahrradwegen die Landschaft des Snowdonia-Nationalparks erkunden. Dolgellau liegt nur 10 Autominuten entfernt.

Die Unterkunft Parkers House Bed & Breakfast, die 38 km von Elan Valley und 6,6 km von Dolforwyn Castle entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Newtown. Kostenloses WLAN ist in der ganzen Unterkunft verfügbar. Die Unterkunft Parkers House Bed & Breakfast bietet einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. Es gibt einen Kühlschrank sowie einen Wasserkocher. Die Unterkunft Parkers House Bed & Breakfast bietet ein kontinentales oder englisches/irisches Frühstück. In der Unterkunft Parkers House Bed & Breakfast finden Sie ein Restaurant, das britische Küche serviert. Auf Anfrage gibt es auch vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen. Clun Castle liegt 27 km von der Unterkunft Parkers House Bed & Breakfast entfernt, während Stokesay Castle 42 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Liverpool John Lennon, 130 km von der Unterkunft Parkers House Bed & Breakfast entfernt.

Das Plas Yn Dre bietet haustierfreundliche Unterkünfte in Bala, am Rande des Nationalparks Snowdonia. In der Unterkunft lädt eine Bar zum Verweilen ein. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei und die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Eine Kaffeemaschine ist auf Anfrage erhältlich. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einer Dusche. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. Llyn Tegid (Bala-See) liegt 900 m vom Plas Yn Dre entfernt. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Trailrunning, Radfahren, Angeln und Wassersport (einschließlich des nur 4 Meilen entfernten Nationalen Wildwasserzentrums). Wrexham erreichen Sie nach 48 km. Vom Flughafen Liverpool John Lennon trennen Sie 100 km.

Weniger als 44 km von Elan Valley und 15 km von Dolforwyn Castle entfernt in Newtown gelegen, bietet die Unterkunft The Old Vicarage Dolfor Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. 1880 erbaut, liegt diese Pension mit 5 Sternen ungefähr 45 km von Wigmore Castle und 48 km von Stokesay Castle entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 35 km von Clun Castle entfernt gelegen. In der Unterkunft The Old Vicarage Dolfor sind die Zimmer ausgestattet mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Liverpool John Lennon, 135 km von der Unterkunft The Old Vicarage Dolfor entfernt.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant im schönen Towy-Tal am Rand des Nationalparks Brecon Beacons. Hier wohnen Sie umgeben von Schlössern, Landhäusern und dem National Botanical Garden of Wales. Entspannen Sie sich in der ruhigen Umgebung und bewundern Sie die herrliche Aussicht über das Towy Tal, die Sie in allen 23 modernen, gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Badezimmer erwartet. Die Zimmer bieten eine malerische Aussicht, Queensize-Betten, WLAN, Sofas und barrierefreie Einrichtungen. Den Fitnessraum und die Sauna nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenlos. Im Plough, dem mit AA-Rosette ausgezeichneten Restaurant, heißt man Sie traditionell walisisch Willkommen und serviert Ihnen herzhafte Speisen von einer umfangreichen Speisekarte, darunter auch glutenfreie Gerichte. Freuen Sie sich auch auf die abwechslungsreiche Weinkarte.

Im Herzen von Llandeilo erwartet Sie das 4-Sterne-Boutique-Hotel The Cawdor mit einer Mischung aus antiker und moderner Einrichtung. Es bietet Zimmer mit einem luxuriösen privaten Bad, fantastische Küche und kostenlose Parkplätze. Jedes der geräumigen, individuell gestalteten Zimmer verfügen über einen Sitzbereich, TV und einen DVD Player. Bademäntel sowie ein Haartrockner liegen bereit und kostenfreier Internetzugang (LAN) steht zur Verfügung. Das georgianische Esszimmer begeistert mit hübschen Erkerfenstern und Holzböden. Die innovativen Speisen werden mit Zutaten aus der Region zubereitet. Die Bar wurde unter Verwendung von Materialien aus dem örtlichen Tywi Valley renoviert. Der Bahnhof Llandeilo ist einen 5-minütigen Spaziergang und die Brecon Beacons eine kurze Autofahrt vom Cawdor entfernt. Die Küste und Bury Port erreichen Sie nach 32 km.

Die Unterkunft Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, die in Corwen, 25 km von Horseshoe Pass entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über eine Bar. Die Nichtraucher Unterkunft ist 29 km von Vyrnwy-Stausee entfernt gelegen. Alle Wohneinheiten in der Unterkunft Tyddyn Llan Restaurant with Rooms sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV. In der Unterkunft Tyddyn Llan Restaurant with Rooms sind die Zimmer versehen mit einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Ein englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft Tyddyn Llan Restaurant with Rooms angeboten. Chirk Castle liegt 36 km von der Unterkunft Tyddyn Llan Restaurant with Rooms entfernt, während Erddig 41 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Liverpool John Lennon, 96 km von der Unterkunft Tyddyn Llan Restaurant with Rooms entfernt.

Die von einem visionären Architekten im Jahre 1925 erbaute Unterkunft Portmeirion Village & Castell Deudraeth bietet Aussicht auf den schönen Meeresarm Dywryd. Das Hotel begrüßt Sie etwas südlich der Küstenstadt Porthmadog auf einer privaten Halbinsel. Freuen Sie sich auf ein Spa- und Wellnesscenter, einen hauseigenen Minimarkt, eine Bar und ein Restaurant. Die Zimmer befinden sich entweder im The Portmeirion Hotel oder im Castell Deudraeth. Ausgewählte Zimmer und Suiten verteilen sich auch auf die Ortschaft. Die hellen Zimmer bieten ein individuelles Dekor und umfassen einen TV, ein Telefon sowie ein eigenes Bad und einen Haartrockner. Ihr Fahrzeug können Sie auf kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft abstellen. Für weiteren Komfort sorgen in der Unterkunft eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreier WLAN-Zugang. In diesem Hotel erwarten Sie mehrere preisgekrönte Restaurants, wie das Restaurant Hotel Portmeirion und die Brasserie Castell Deudraeth. Sie genießen ein reichhaltiges Frühstück sowie Mittagessen und ein Abendmenü. Das Hotel ist von mehreren Hektar Waldgärten und Sandstränden umgeben. Sie wohnen hier nur knapp 34 km vom Snowdonia-Nationalpark entfernt. Zur Burgruine Caernarfon gelangen Sie nach einer Autofahrt von 40 Minuten, und vom Höhlensystem Llanfair Slate Caverns trennen Sie 34 Fahrminuten.

Umgeben von ruhigen bewaldeten Hängen am Ufer des Flusses Conwy auf einer 6,5 Hektar großen Fläche bietet Ihnen dieses preisgekrönte, viktorianische 4-Sterne-Landhaus eine einzigartige Lage im Dorf sowie vor allem Ruhe und Entspannung. Das Craig-y-Dderwen ist ein traditionelles Hotel im kleinen aber beliebten Dorf Betws-y-Coed. Nur 5 bis 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt handelt es sich beim Craig-y-Dderwen um das einzige Hotel, das abseits von der belebten Hauptstraße liegt. Nutzen Sie die kostenfreien Parkplätze des Hotels. Es eignet sich ideal zum Entspannen und um Ihren Aufenthalt im Nationalpark Snowdonia zu planen. Die meisten Zimmer genießen einen wunderschönen Blick auf das Tal Conwy oder den strömenden Fluss. Das Restaurant Riverside besticht ebenfalls mit Flussblick und serviert Ihnen Qualitätsküche, die mit einer AA-Rosette ausgezeichnete wurde. Es gibt eine Auswahl an Bars, in denen Sie entweder neben einem echten Holzkamin entspannen oder den Blick auf das 6,5 Hektar große Gelände des Hotels genießen.

Die Unterkunft The BlueBell Hotel verfügt über eine Gemeinschaftslounge, ein Restaurant, eine Bar sowie kostenloses WLAN und befindet sich in Neath, 15 km von Swansea Grand Theatre und 41 km von Oxwich Bay entfernt. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung für Gäste. In der Unterkunft The BlueBell Hotel ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch. Es gibt ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten – mehrere Zimmer bieten den Gästen in der Unterkunft The BlueBell Hotel außerdem Stadtblick. Die Gästezimmer in der Unterkunft The BlueBell Hotel sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV und einem Haartrockner. Ein à la carte, englisches/irisches oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Rhossili Bay liegt 48 km von der Unterkunft The BlueBell Hotel entfernt, während Cathedral Church of St Joseph 16 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 53 km von der Unterkunft The BlueBell Hotel entfernt.