Los mejores hoteles de lujo en Burgraviato

La Villa Eden, situada en un gran parque tranquilo en una zona residencial, cuenta con un spa de alta calidad que ofrece tratamientos médicos y de bienestar. El complejo cuenta con piscinas cubiertas y al aire libre gratuitas y habitaciones con vistas a los Alpes del Tirol del Sur y a los viñedos locales. El Longevity Medical & SPA Centre lleva funcionando más de 40 años y ofrece pruebas médicas de diagnóstico, chequeos y tratamientos de desintoxicación, antienvejecimiento, antiestrés y remise en forme. Los huéspedes pueden reservar tratamientos de desintoxicación y programas de bienestar personal. Las instalaciones incluyen piscina cubierta, piscina exterior de temporada, sauna al aire libre (activa durante todo el año), bañera de hidromasaje, cabinas de infrarrojos y un gimnasio con máquinas Technogym. Las habitaciones son elegantes. TV vía satélite con canales Sky, suelo de moqueta y balcón. El baño incluye secador de pelo, albornoces y zapatillas. La conexión Wi-Fi es gratuita. El desayuno es un bufé variado y el restaurante a la carta sirve especialidades cuidadosamente seleccionadas. La sala de lectura rústica cuenta con chimenea. La Villa Eden ofrece aparcamiento gratuito y se encuentra a 25 km de Bolzano. Se ofrecen excursiones gratuitas a los alrededores.

El Hotel Chalet Mirabell es un establecimiento de gestión familiar que ofrece alojamiento de lujo, un restaurante gourmet y una sauna y spa de acceso gratuito con vistas a la montaña en Avelengo. Cuenta con una piscina junto al jardín, conexión Wi-Fi gratuita y servicio de alquiler de bicicletas. Las habitaciones y suites del Mirabell son modernas y de estilo alpino y disponen de balcón o terraza, zona de estar y minibar. Algunas tienen chimenea y bañera de hidromasaje. El baño incluye albornoces y zapatillas. El desayuno buffet incluye pasteles, fruta fresca, leche, embutidos, queso y huevos con beicon. El restaurante del hotel sirve platos a la carta. El establecimiento alberga una terraza con vistas a las montañas y un spa exclusivo con piscina, sauna finlandesa y bañera de hidromasaje independiente. Se pueden reservar masajes bajo petición. El jardín está equipado con tumbonas y sombrillas. En invierno se puede tomar el autobús gratuito que va a las pistas de Merano 2000, situadas a 4 km. La estación de tren de Merano y el centro de la ciudad están a 13 km del hotel.

Beautifully situated in the Passeiertal Valley, a few minutes’drive from the spa town of Merano, Quellenhof Luxury Resort Passeier is the largest and most exclusive 5-star spa and sports resort in South Tyrol. Here, in the embrace of a gorgeous mountain landscape, sports enthusiasts and guests in need of relaxation can live a holiday experience that leaves no desire unfulfilled. The five-star Quellenhof Hotel in South Tyrol, a magical world of sport, leisure, health and well-being, needs no further introduction. Over an area of 10,500 m2 – divided into an adults-only and a family-friendly zone – the spectacular spa caters to every guest’s expectations. 12 pools alone, one of which is a 25m sports pool with time measuring facility and indoor access, and an additional biological swimming pond are available for guests to enjoy (adult access only). Relaxation for couples and spa lovers is guaranteed! Have you heard of the unique "lake themed sauna"? This special show infusion in this unique sauna is something you definitely shouldn't miss! NEW IN 2024! The "4 Elements Spa" - adults only - Introducing a new oasis of tranquillity, conceived as a nude area for guests from 16 years. The entire concept for the 4 Elements Spa revolves around the four natural elements: WATER - FIRE - AIR - EARTH. The new Pirts biosauna, the Pseirer ritual stone sauna, the Fire lounge with a wood-fired stove and seating area, a water tub and a sun deck with a nude relaxation area. Family holiday can’t get any better! The Quellenhof ensures that you will have a relaxing wellness holiday, also with kids!. Mum and Dad can relax while the kids are taken care of at the Kinderclub. Or alternatively you can a enjoy "wellness together" in the spacious family wellness worlds. Children can look forward to the Acqua Family Parc, which includes an indoor pool with a 120 metre water chute, the Lazy River indoor water ride, a whirlpool, a toddlers’ splash pool and an outdoor adventure pool. If kids are looking for something to quench your thirst for action and adrenaline, the new Action Park is just the thing: a large trampoline park, interactive bouldering wall, go-kart-track, air graffiti wall, a crawl tunnel maze, air guns and more. The culinary offer is just as varied. Connoisseurs will feel at home in the Quellenhof Resort. In addition to excellent cuisine as part of the gourmet half-board, the Quellenhof also features 2 speciality restaurants: the Quellenhof Gourmetstube 1897 as well as at the Sky Restaurant Teppanyaki, the Japanese restaurant. Quellenhof’s accommodation options range from comfortable double rooms and luxurious suites to exclusive chalets. Almost all the Quellenhof Chalets have a private swimming pool on the terrace, a hot whirlpool and a sauna where you can treat yourself to a wonderfully relaxing experience. Enjoy your active holiday in the most exclusive sports resort near Merano in South Tyrol. Directly in the resort you have 7 tennis courts, 1 riding hall with riding instructor, a 4-hole golf course, action sports such as canyoning, rafting, ... and much more at your disposal.

El Wellfeeling Hotel Avidea - Adults Only se encuentra a 3 km de Lagundo y ofrece vistas panorámicas a Merano y las montañas Texelgruppe. Ofrece un spa con piscina al aire libre y habitaciones de estilo alpino con balcón y TV vía satélite. Las habitaciones del Hotel Avidea - Adults Only son amplias y disponen de conexión Wi-Fi gratuita, muebles de madera natural y alfombras acogedoras. En verano se sirve un desayuno bufé en la terraza, que incluye fruta fresca, yogur local, capuchino e infusiones. El restaurante más cercano está a 50 metros del hotel. La piscina y la bañera de hidromasaje del hotel están rodeadas de jardines alpinos. Los huéspedes pueden relajarse en las tumbonas cuando hace buen tiempo. El centro de bienestar ofrece sauna, baño turco y tratamientos Kneipp-path. Frente al hotel hay una parada de autobús que ofrece conexiones con la estación de Lagundo y el centro de la localidad. El Wellfeeling Hotel Avidea - Adults Only está a 1 km de la ruta ciclista Claudia Agusta.

Castel Fragsburg enjoys panoramic mountain views from its verandas and decks. Immersed in the nature on the sunny mountainside, it offers a wellness centre and gourmet cuisine. This former hunting castle features a unique, luxurious atmosphere. It is one of the smallest, yet most exclusive hotels in the Alps. The property boasts a large garden with a heated outdoor pool and the Spa Castellum Natura wellness centre. Here guests can enjoy various treatments and massages,a sauna, a Turkish Bath, a panoramic lodge with a wooden bath tub and many other amenities. The gourmet restaurant serves traditional and Mediterranean cuisine featuring local produce. It overlooks the valley of Merano. Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg is only 15 minutes by car from the centre of Merano. Bolzano and the A22 motorway are about 30 km away.

SPA & Relax Hotel Erika se encuentra en Tirolo, a 19 min a pie de Polveriera, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este alojamiento ofrece club infantil y servicio de habitaciones, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay piscina al aire libre, instalaciones para banquetes y reuniones, centro de fitness, terraza, piscina cubierta, sauna y parque acuático. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, caja fuerte, TV de pantalla plana, balcón y baño privado con ducha. SPA & Relax Hotel Erika dispone de algunas unidades con vistas a la ciudad, y todas cuentan con patio. En el alojamiento, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En SPA & Relax Hotel Erika se sirve un desayuno italiano. El hotel tiene un centro de spa y bienestar equipado con bañera de hidromasaje y hammam. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Parque de Elisabeth, Kurhaus y Merano Arte. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 34 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

With panoramic mountain views, Ansitz Plantiz is 15 minutes' walk from Merano centre. It offers gourmet cuisine, excellent wellness facilities and a rooftop terrace with hot tub. Rooms at Hotel Ansitz Plantiz are modern and comfortable with toiletries and a flat-screen TV offering over 100 satellite channels. Most rooms have a balcony. At the spa, you can relax in the indoor swimming pool, hot tubs, steam baths and saunas. A range of relaxing massages and beauty treatments are also available. A varied buffet breakfast is served in the dining hall with spectacular views across Merano and the Passer River. The restaurant offers dishes made from home-grown produce and a list of fine wines. Just 10 minutes' walk from the Botanical Gardens, the hotel can organise guided mountain walks and Nordic walking tours. Bikes are free to rent on site and the Merano 2000 ski slopes are 10 minutes' drive away.

El Giardino Marling está situado a una altitud de 360 metros en Marlengo, a solo 4 km de Merano. Ofrece pista de tenis, piscina cubierta y al aire libre y centro de bienestar con saunas y baño de vapor. Las habitaciones presentan un diseño moderno y elegante con suelo de parquet y balcón amueblado con vistas al jardín. TV LCD y conexión Wi-Fi gratuita. Cada mañana se sirve un desayuno buffet con productos dulces y salados, como embutidos y queso, además de mermeladas y bollería caseras. El restaurante es exclusivo para los huéspedes del hotel y elabora platos mediterráneos regionales. En los meses de verano se puede comer en la terraza. El Giardino Marling es un hotel de 5 estrellas que ofrece alquiler gratuito de bicicletas y excursiones de senderismo en los alrededores. Hay una sala de lectura acogedora con una gran variedad de libros en varios idiomas. El hotel alberga un gran centro de bienestar con zona de relax y camas de agua. En el jardín hay una bañera de hidromasaje, un parque infantil, tumbonas y sombrillas. El hotel ofrece aparcamiento gratuito y se encuentra a 1 km de la estación de tren de Marlengo.

Este hotel de golf y bienestar está situado a 30 km al norte de Bolzano. La Maiena Resort está rodeado por las montañas del Trentino y ofrece numerosas instalaciones para relajarse. Las habitaciones cuentan con accesorios de madera. Todas las habitaciones cuentan con balcón panorámico, baño con ducha y TV vía satélite. La Maiena Resort cuenta con 2 piscinas, centro de fitness y sauna. El hotel también ofrece descuentos para actividades relacionadas con el golf. Por las mañanas se sirve un desayuno bufé inglés. En verano, el establecimiento organiza actividades de animación. La ciudad balneario de Merano está a 3,5 km.

El Muchele Boutique Hotel está situado a 5 km de Merano y cuenta con 2 restaurantes con terraza con vistas panorámicas a las montañas. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, un spa y habitaciones amplias. Las habitaciones del Muchele están decoradas con muebles de madera natural. Todas incluyen minibar y TV LCD vía satélite. Algunas tienen suelo de parqué y aire acondicionado. El desayuno del Muchele Hotel incluye café recién hecho, fruta fresca y jamón y queso de la zona. Los restaurantes sirven especialidades tirolesas y cocina internacional. El centro de bienestar del Postal Muchele cuenta con sauna, baño turco y piscinas cubiertas y al aire libre comunicadas. Los amantes del deporte podrán disfrutar del alquiler gratuito de bicicletas de montaña, el gimnasio y la pista de tenis. El hotel ofrece un servicio de traslado gratuito de ida y vuelta a la estación de Lana-Postal, situada a 1 km. Frente al Muchele hay una parada de autobús que ofrece conexiones con Merano y Bolzano. La autopista A22 del Brennero está a 20 minutos en coche. El establecimiento alberga una oficina con ventana, ordenador, escritorio, teléfono y material de escritura. El Muchele Boutique Hotel cuenta con piscina de agua salada.

Offering 1 Sky Pool (adults only), 1 outdoor pool, 1 indoor pool and a large garden, family-run Hotel Das Doner in Lagundo, features a mediterranean restaurant, modern rooms, and free bikes. A free AlgundCard is included. Rooms at the Hotel Das Dorner include free WiFi, satellite LCD TV, a balcony and a minibar. The private bathroom comes with soft bathrobes. Breakfast here includes yoghurt, cakes, and cold cuts. The restaurant with terrace offers Tyrolean and Mediterranean cuisine, and the hotel has a wine cellar. The spa features an indoor pool with hydromassage corner, a gym, and 3 saunas. Guests can unwind in the relax area equipped with water beds and a fireplace. Massages can also be reserved. The Algund Guest Pass offers free access to public transport in South Tyrol. Weekly hiking tours are organised by the hotel staff. The Merano 2000 cable car is 7.5 km away.

1,500 meters above everyday life lies the vigilius mountain resort – accessible only by cable car from Lana. Even the ride through the treetops is part of the experience, a gentle transition into a world of peace and clarity. Designed by Matteo Thun, the resort is a place where architecture and nature merge seamlessly, where simplicity and sustainability become tangible. Built from natural materials, it embodies the philosophy of a true eco design retreat. The spacious rooms made of wood, glass, and stone open onto balconies and terraces that offer sweeping views of the Dolomites. In the spa, water, warmth, and silence come together – in the infinity pool with panoramic views, the heated outdoor whirlpool, or the sauna area. A place to slow down and reconnect. The two restaurants reflect the connection between origin and vision: Stube Ida offers regional cuisine, while Restaurant 1500 combines international sophistication with a touch of fine dining. Daily activities such as yoga, meditation, and guided hikes invite you to experience the surroundings mindfully and savor the moment. Just minutes from Lana – and yet far from the world. The vigilius mountain resort is more than a hotel: it is a place to arrive, to let go, and to return to. The resort is located 7 km from Merano and a 30-minute drive from Bolzano. Free parking is available at the cable car valley station.

El FAYN garden retreat hotel se encuentra en Lagundo, a 1 km de Merano. Se ofrece un servicio de traslado gratuito a la estación de tren de Merano. El hotel tiene solárium, vistas a las montañas, restaurante y spa con tratamientos. Hay aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana vía satélite. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El FAYN garden retreat hotel proporciona WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento ofrece servicio de traslado gratuito. El hotel cuenta con pista de tenis. El hotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas. El FAYN garden retreat hotel se encuentra a 27 km de Bolzano y a 55 km de la frontera suiza.

El Andreus Resorts es un hotel de diseño de 5 estrellas que alberga un spa de 11.000 m2 con piscinas cubiertas y al aire libre y 15 saunas diferentes. Los Resorts Passiria están junto al club de golf Passiria. Los huéspedes del hotel disfrutan de descuentos en los green fees. La parada de autobús que enlaza con Merano se encuentra a 10 minutos a pie. El establecimiento dispone de jardines amplios con piscina climatizada al aire libre, 5 pistas de tenis, parque infantil y un lago natural apto para el baño. En el interior hay un salón de lectura con chimenea y bar. Las suites cuentan con suelo de moqueta o parqué, muebles de madera oscura y techos con estrellas brillantes. Todos los alojamientos cuentan con balcón o terraza amueblados con vistas al sur de los alrededores y zona de estar con TV de pantalla plana vía satélite. Todos los días se sirve un abundante desayuno dulce y salado, que incluye alimentos ecológicos. El restaurante con terraza está abierto al público y está especializado en cocina mediterránea y del sur del Tirol. Se ofrecen actividades deportivas y de ocio para niños y adultos. También hay bicicletas de montaña de uso gratuito. Se organizan excursiones en bicicleta y rutas de senderismo regularmente, y los establos del hotel están a solo 300 metros. El Andreus Resorts se encuentra a 12 km de Merano y a 32 km de Bolzano.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra junto al spa del centro de Merano y ofrece vistas panorámicas a la montaña y wifi gratuita. También cuenta con parking gratuito, piscina infinita climatizada y 2 centros de bienestar con zona de spa y 4 piscinas. El Hotel Therme Meran - Terme Merano está decorado con un estilo contemporáneo que aporta un toque nuevo al estilo alpino tradicional del sur del Tirol. Las habitaciones son confortables y muy amplias, y ofrecen TV LCD, minibar y un baño moderno. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet hasta tarde. El restaurante Olivi tiene terraza y prepara platos tradicionales y modernos. El elegante bar Palm Lounge sirve bebidas y aperitivos. También hay un bistrot, La Piazza. El Hotel Therme Meran - Terme Merano proporciona albornoces y toallas para el centro de bienestar. El spa panorámico cuenta con 2 saunas, 3 bañeras de hidromasaje, piscinas, gimnasio y un estudio donde se realizan tratamientos de belleza. El spa Merano Terme tiene conexión directa a través de un túnel subterráneo. Se puede acceder fácilmente al hotel desde la autopista A22, por la carretera nacional SS38.

El Hotel Hohenwart goza de una ubicación panorámica sobre Schenna. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, instalaciones de bienestar modernas, una gran piscina cubierta y excursiones organizadas por la zona. Hay 2 centros de bienestar, uno solo para adultos (a partir de 16 años) y otro para familias. La zona de bienestar del establecimiento cuenta con saunas, salas de tratamientos de belleza y una terraza en la planta superior con piscina y vistas a los alrededores. Las habitaciones de este hotel de 4 estrellas cuentan con balcón, baño privado, minibar y TV LCD vía satélite. Los huéspedes pueden relajarse en el sofá en el albornoz y zapatillas gratuitos. El Hohenwart Hotel cuenta con sala de juegos, rocódromo y sala de juegos con PlayStation. Para los adultos hay un gimnasio con vistas panorámicas a las montañas. El restaurante sirve cocina gourmet y una amplia selección de vinos de calidad. El Hohenwart está a 6 km de Merano.

El Alpine Spa Resort Viktoria es un hotel tradicional de montaña situado a 10 minutos en coche de Merano y ofrece una piscina infinita y un centro de bienestar gratuito con 8 saunas, baños turcos, piscina cubierta y 2 bañeras de hidromasaje. Hay bicicletas gratuitas y un parque infantil. Las habitaciones son elegantes y refinadas y están equipadas con muebles de madera contemporáneos. Incluyen TV LCD vía satélite y una cesta de bienestar con albornoz, zapatillas y toallas. La mayoría de las habitaciones tienen vistas al entorno natural. Cuando hace buen tiempo, los huéspedes pueden desayunar en la terraza y disfrutar de platos dulces y salados. El restaurante sirve cocina tradicional de la zona. El hotel superior de 4 estrellas está a 4 km del acceso a las pistas de esquí Merano 2000. El autobús público gratuito para esquiadores para justo enfrente del establecimiento.

Romantik Hotel Oberwirt tiene salón de uso común, terraza, restaurante y bar en Marlengo. Este hotel de 4 estrellas ofrece jardín y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. La zona de bienestar incluye piscina cubierta, centro de fitness y sauna, y también hay piscina al aire libre. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. En el hotel, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o italianas. En Romantik Hotel Oberwirt, la clientela puede disfrutar de baño turco. Se puede jugar al ping-pong en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. En recepción se hablan varios idiomas, como alemán, inglés, francés y italiano, y el personal ofrece consejos sobre la zona. Estación de tren de Maia Bassa está a 15 min a pie del alojamiento, y Estación de tren principal está a 3,4 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 28 km.

El Hotel Viertlerhof, de gestión familiar, se encuentra en Avalengo, a 2 km de las pistas de esquí de Meran 2000, y ofrece spa, restaurante y WiFi gratuita. Ofrece habitaciones y suites con vistas panorámicas. Las habitaciones y suites del Viertlerhof presentan una decoración de estilo alpino y ofrecen vistas al jardín o a las montañas. Disponen de zona de estar con TV de pantalla plana vía satélite y minibar. El baño es privado e incluye artículos de aseo gratuitos. Algunas suites tienen vigas de madera a la vista. El desayuno buffet se sirve en la sala de desayunos e incluye bollería dulce, huevos, bacon y aperitivos por la tarde. El restaurante sirve cocina regional. El centro de bienestar gratuito cuenta con bañera de hidromasaje a la luz de las velas, 3 saunas y piscina cubierta. El jardín está equipado con sombrillas y tumbonas. Hay otros tratamientos de belleza disponibles bajo petición. Se ofrece servicio de traslado de ida y vuelta a la estación de tren de Merano bajo petición.

Este hotel de gestión familiar se encuentra en una zona tranquila, a 5 km al norte de Merano, y ofrece un centro de bienestar gratuito. Ofrece habitaciones amplias, excursiones a pie gratuitas y un desayuno bufé abundante. Las habitaciones del Small & Beautiful Hotel Gnaid tienen muebles clásicos o de estilo rústico y suelo de moqueta o parquet. TV LCD, minibar y baño privado totalmente equipado. Algunas habitaciones tienen un balcón panorámico con vistas a Merano. El desayuno bufé del Gnaid incluye productos orgánicos, 15 tipos de pan y huevos recién hechos. El restaurante sirve menús del día y platos a la carta. Los huéspedes que reserven el régimen de media pensión también podrán disfrutar de un buffet ligero por las tardes. El spa cuenta con bañera de hidromasaje, baño turco y varias saunas. El hotel cuenta con piscina cubierta y piscina al aire libre. En la recepción se pueden reservar masajes y tratamientos de belleza. El hotel se encuentra a 10 minutos a pie de un telesilla que lleva al centro de Merano. Se encuentra a 12 km del club de golf Lana, donde los huéspedes disfrutan de descuentos. El aparcamiento es gratuito.