Los mejores hoteles de lujo en Dyfed

Overlooking Narberth and the Preseli Mountains, The Grove is a luxurious 18th-century country house surrounded by meadows. This independently owned luxury 5 AA Red Star hotel has recently won national and international Hotel of the Year awards, and is consistently listed in the top 10 UK boutique hotels and top 20 boutique European hotels on TripAdvisor. Bedrooms at Grove of Narberth are beautifully decorated with with individually designed rooms blending characterful features with contemporary comforts. The large bathrooms feature deep iron baths, under-floor heating and designer toiletries. All rooms include a flat-screen TV and free WiFi. Bespoke in-room spa treatments available. The property offers two dining options. The Fernery restaurant offers an intimate dining experience offering a 3 course a la carte or eight course tasting menu option. The Artisan Rooms is a more relaxed dining experience and the menu has been inspired by the best of Welsh ingredients, expect grazing boards of Welsh charcuterie, artisan cheese, Welsh lamb and beef, and Pembrokeshire landed fish. The hotel has stunning gardens for guests to explore and Pembrokeshire National Park is just 5 minutes’ drive away. Free parking is available at the hotel.

Caemorgan Mansion está en Cardigan, a 44 km de Folly Farm, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y salón de uso común. El alojamiento está a unos 2,6 km de Castillo de Cardigan, a 5,9 km de Castillo de Cilgerran y a 16 km de Castillo de Newcastle Emlyn. El hostal o pensión también ofrece wifi gratis y servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto. En el hostal o pensión, cada habitación cuenta con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades cuentan con armario y cafetera. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hostal o pensión de 5 estrellas. Campo de golf Saron está a 27 km del alojamiento, y Castillo de Narberth está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 144 km.

El Roch Castle data del siglo XII y ofrece alojamiento en un afloramiento rocoso con vistas a la bahía de St Brides. El Roch Castle ofrece aparcamiento y conexión WiFi gratuitos. Todas las habitaciones disponen de baño privado. Algunos baños incluyen ducha y otros, bañera y ducha independientes. Se proporcionan albornoces y zapatillas. TV con reproductor de DVD, soporte para iPod, secador de pelo y set de té y café. El desayuno se sirve en el castillo de Roch. Alrededor de 9 millas al este de St David, el castillo de Roch está a unas 28 millas de la popular localidad de Tenby y la vecina Saundersfoot. El Roch Castle se encuentra junto al parque nacional de la costa de Pembrokeshire y a 2 millas de la playa de Newgale.

On a cliff-top overlooking picturesque Saundersfoot Harbour in the Pembrokeshire Coast National Park, St Brides Spa Hotel is an oasis of luxury with outdoor infinity pool, award-winning spa and views over the harbour, beach and coastline. The 2 AA Rosette Cliff Restaurant boasts dramatic views across the bay, where diners can soak up the scenery whilst indulging in dishes created with the finest Pembrokeshire produce. Each of the 34 bedrooms and six two-bedroom serviced apartments are individually styled in a light, airy coastal theme. Rooms with a sea view also boast a balcony, providing the perfect spot to watch the boats in the harbour below. The hotel’s Marine Spa is the perfect retreat to relax with its infinity hydrotherapy pool which looks out over the bay. There is also a stunning thermal suite with salt infusion room, aroma steam room, rock sauna, sensation shower and ice fountain. Hotel residents receive a complimentary 90-minute bookable session in the spa facilities and full access to the hotel’s fitness suite. St Brides Village Apartments are a collection of one and two-bedroom self-catering apartments, located just a short walk from the hotel in the heart of Saundersfoot. Check-in time is 4pm and check-out by 10am. Guests staying at the Village Apartments receive discounted rates to access the hotel's Marine Spa facilities and can enjoy a delicious cooked breakfast at the hotel's Cliff Restaurant for £18 per person, per day.

Twr y Felin Hotel se encuentra en Saint David's, a 2 km de Caer Bwdy Bay Beach, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. Hay bar. En el hotel, cada habitación tiene escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Twr y Felin Hotel dispone de algunas habitaciones con balcón, y todas tienencafetera. Las habitaciones cuentan con nevera. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. La clientela puede practicar actividades en Saint David's y alrededores, como senderismo y ciclismo. St David's Cathedral está a 6 min a pie del alojamiento, y Folly Farm está a 48 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 171 km.

Harbourmaster Hotel está en Aberaeron, a 28 km de Club de golf Aberyswyth, y dispone de alojamiento con terraza, parking privado gratis, restaurante y bar. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 30 km de Clarach Bay. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV. Las habitaciones están equipadas con baño privado, algunas ofrecen balcón y otras también tienen vistas a la ciudad. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, inglés/irlandés completo o vegetariano. Castillo de Aberystwyth está a 26 km del alojamiento, y Aberystwyth Library está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 149 km.

Ty Mawr Country House está a 49 km de Grand Theatre y ofrece alojamiento con restaurante, jardín, salón de uso común y terraza. En la casa rural, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Ty Mawr Country House ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. El desayuno está disponible e incluye opciones inglesas/irlandesas, vegetarianas o veganas. El alojamiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas, y en los alrededores se puede practicar ciclismo. WWT Llanelli está a 44 km del alojamiento, y Cathedral Church of St Joseph está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 101 km.

The New White Lion se encuentra en Llandovery, a 34 km de Brecon Cathedral, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas ofrece guardaequipaje. El hotel hipoalergénico cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo, vegetariano o vegano. La clientela puede practicar actividades en Llandovery y alrededores, como senderismo y ciclismo. Castillo de Llandovery está a 3 min a pie del alojamiento, y Club de golf Llandovery está a 500 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 105 km.

Este hotel boutique de 4 estrellas alberga un restaurante galardonado y se encuentra en el precioso valle de Towy, en el extremo del parque nacional de Brecon Beacons, en torno a castillos, casas de campo y los jardines botánicos nacionales de Gales. El establecimiento cuenta con 23 habitaciones modernas, bien equipadas y adaptadas para personas de movilidad reducida con baño y vistas preciosas al valle de Towy, camas grandes, conexión WiFi y sofá. Además, se proporciona acceso gratuito al gimnasio y la sauna. El Plough alberga un restaurante galardonado con una AA rosette y elabora un menú extenso que incluye cocina galesa tradicional y abundante, platos sin gluten y una carta de vinos variada.

El hotel boutique de 4 estrellas The Cawdor está situado en el corazón de Llandeilo y presenta una decoración que combina estilos antiguos y modernos. Ofrece habitaciones con baño privado de lujo, excelente cocina y aparcamiento gratuito. Las amplias habitaciones del establecimiento están decoradas de forma individual y disponen de zona de estar, TV, reproductor de DVD, albornoces, secador de pelo y conexión gratuita a internet por cable. El comedor de estilo georgiano tiene hermosos ventanales y suelo de madera. El establecimiento ofrece un menú innovador a base de ingredientes locales y alberga una zona con bar, que ha sido reformada utilizando materiales locales del valle del Tywi. La estación de tren de Llandeilo se encuentra a 5 minutos a pie del hotel Cawdor y el parque nacional Brecon Beacons, muy cerca en coche. La costa y Bury Port están a solo 32 km.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

El Richmond Hotel goza de una ubicación privilegiada frente al mar, en el paseo principal con vistas a la bahía de Cardigan, a pocos pasos del centro de la ciudad, las estaciones de tren y autobús, la Universidad, el Centro de Artes y la Biblioteca Nacional de Gales. Ofrece habitaciones elegantes, modernas y cómodas con baño, la mayoría con camas extragrandes y vistas impresionantes al mar. Está distribuida en 3 plantas y hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Disfrute de un abundante desayuno, sabrosas cenas y buen vino con un estilo de servicio relajado y atento. Hay aparcamiento privado gratuito fuera de la carretera y un garaje cerrado para motos, bicicletas y coches clásicos. En la parte trasera del hotel hay un pequeño jardín, ideal para relajarse cuando hace buen tiempo. Disfrute de abundantes desayunos, sabrosas cenas (de lunes a jueves) y buen vino con un estilo de servicio relajado y atento.

Mansion House Llansteffan tiene vistas a la montaña y se encuentra en Carmarthen. Cuenta con restaurante, salón de uso común, bar, jardín y terraza. La casa rural ofrece wifi y parking privado, ambos gratis. Mansion House Llansteffan ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Se puede descubrir la zona practicando senderismo en los alrededores. Folly Farm está a 43 km del alojamiento, y WWT Llanelli está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 109 km.

The Georgian Swansea, que está a 10 min a pie de Playa de Swansea y a 1 km de Grand Theatre, ofrece habitaciones en Swansea. Este hotel de 5 estrellas ofrece bar y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, servicio de conserjería y guardaequipaje. En el hotel, las habitaciones cuentan con armario y TV de pantalla plana. Todas las habitaciones cuentan con escritorio y cafetera. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o inglés/irlandés completo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Puerto deportivo de Swansea, Cathedral Church of St Joseph y Dylan Thomas Centre. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 59 km.

Jabajak Vineyard Restaurant & Rooms está en Whitland, a 24 km de Folly Farm, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece bar. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 17 km de Castillo de Narberth. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado equipado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también incluyen patio. En el hotel, las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, a la carta o continentales. Castillo de Llawhaden está a 20 km del alojamiento, y Castillo de Newcastle Emlyn está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 124 km.

The BlueBell Hotel, que cuenta con salón de uso común, restaurante, bar y wifi gratis, se encuentra en Neath, a 15 km de Grand Theatre y a 41 km de Bahía Oxwich. El hotel está a unos 48 km de Bahía de Rhossili y a 16 km de Cathedral Church of St Joseph. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y guardaequipaje. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas habitaciones también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, inglés/irlandés completo o vegetariano. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 53 km.

Townhouse No.1, que está a 11 min a pie de Club de golf Aberyswyth y a 4,6 km de Clarach Bay, ofrece habitaciones en Aberystwyth. Este hotel de 5 estrellas ofrece wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 7 min a pie de Aberystwyth North Beach. En el hotel, cada habitación incluye armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones incluyen caja fuerte. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Aberystwyth Library, Universidad de Aberystwyth y Castillo de Aberystwyth.

Welcome to the Afan Lodge, a cozy retreat located in the beautiful Afan Valley. Whether you love to walk, cycle, or mountain bike, you'll find plenty of trails right outside our door. It's an ideal spot for anyone looking to escape for a while or take a break during their outdoor adventures. We invite everyone to come and enjoy the natural beauty and recreational opportunities that surround us!

Located in the heart of the Pembrokeshire countryside, yet only 2 miles from the Pembrokeshire coastline and the popular seaside town of Saundersfoot, the privately owned Manian Lodge offers 4 star guest accommodation set in picturesque surroundings. It features a restaurant offering home-cooked meals, bar, terrace and gardens. Each room comes with a flat-screen TV, a wardrobe and complimentary refreshments including bottled water and Welsh cakes. WiFi is available throughout. They also have en-suite bathrooms with complimentary toiletries. Some rooms also boast a view of either the gardens or countryside. Guests can enjoy a Full Welsh breakfast every morning at the property. Manian Lodge has easy access to all local attractions, including Tenby, which is 5 miles away, and Folly Farm Adventure Park and Zoo, just 0.5 miles away. Restaurant is closed on Sunday evenings.

Watersmeet Hotel is a luxury four-star hotel with spectacular sea views in one of the finest coastal locations in the Westcountry. The hotel overlooks Combesgate Beach and North Devon's rugged coastline with its own private steps down to the sandy beach. It has free WiFi, and a restaurant with sea views. Nearly all bedrooms at Watersmeet Hotel have a sea view, and some have a balcony or terrace. Lunch or a Devon cream tea may be taken on the terrace or in the garden.The restaurant has 2 AA Rosettes for its cuisine, and has views of the setting sun. There is a smart/casual dress code. The new Bistro Restaurant is also available for a relaxed and informal dining experience. Watersmeet Hotel is in Mortahoe, on the quiet edge of Woolacombe. It is ideal for exploring the North Devon coastline and beaches, walking the South West Coastal Path or surfing on one of Britain’s best surf beaches.

Boasting a seafront location, just 3-minute walk from Woolacombe Beach, The Woolacombe Bay Hotel offers a spa, indoor and outdoor pools, fitness centre and restaurant. Free Wi-Fi access is available throughout. The rooms come with a flat-screen TV, an en suite bathroom with bathtub or shower, free toiletries and hairdryer. Some rooms also boast sea and pool views. The Woolacombe Bay Hotel has 2 restaurants. The Doyle’s serves breakfast, while the Bay Brasserie offers lunch and dinner based on seasonal and locally sourced produce. Extra facilities on site include hot tub, sauna, billiards, table tennis, along with a cinema. The property also has a 24-hour front desk, meeting facilities and a garden with terrace. Free parking is available on site. North Devon Heritage Coast is 0.8 miles away and Mortehoe & Woolacombe Golf Club is 1.8 miles away. The Exmoor National Park is just 12 miles away and Barnstaple is located 10 miles away.

El Seawood House Boutique Hotel se encuentra en la pequeña localidad de Lynton, junto al estuario West Lyn River y al lado del Lynton and Lynmouth Cliff Railway. Ofrece habitaciones elegantes con vistas al mar, conexión Wi-Fi gratuita, zona de estar al aire libre con vistas panorámicas y aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones del Seawood House Boutique Hotel disponen de TV de pantalla plana con canales Sky, baño privado y set de té y café. Las habitaciones ofrecen vistas panorámicas al canal de Bristol. El parque nacional de Exmoor se encuentra a 10 minutos en coche y Barnstaple está a 32 km del hotel. Exeter y Weston-super-Mare están a 1 hora y media en coche.