Los mejores hoteles de lujo en Franconia

Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel in Friedrichsruhe bietet elegante Zimmer, einen großen Wellnessbereich mit Pools und ein 2-Michelin-Sterne Restaurant. Es ist von einer privaten Waldparklandschaft und einem 27-Loch-Golfplatz umgeben. Einige Zimmer und Suiten im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe sind klimatisiert, alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. In den Zimmern im Jagdschloss sind keine Hunde erlaubt. Das Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe verfügt über einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, einer Vielzahl von Saunen inklusive Damensauna und (Schaum-) Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Tennisplatz im Freien. Ein Friseur und 13 Anwendungsräume mit Anwendungen der hauseigenen Pflegelinie SanVino sind ebenfalls vorhanden. Das Frühstück wird im Wintergarten des Schlosshotels serviert, französisch angehauchte Gerichte sind im Gourmetrestaurant Le Cerf erhältlich und im Spa-Bistro genießen Sie leichte und gesunde Küche. In der Waldschänke genießen Sie schwäbische Gerichte in einem rustikalen Ambiente. Das Restaurant Jägerstube serviert eine Auswahl an regionalen und veredelten Gerichten.

This elegant hotel is set on the edge of Nuremberg’s Old Town, a 3-minute walk from Nuremberg Train Station. It features a top-floor spa with roof terrace and a gourmet restaurant. All guests receive a free bottle of mineral water on arrival at the Sheraton Carlton Nürnberg. The spacious, air-conditioned rooms feature extra-long beds, and bathrobes. Franconian and international meals are served in the Tafelhof restaurant. A breakfast buffet is available for an extra charge, and in the evenings guests are welcome to relax with a drink in Boymanns' Bar. Please enter dogs/cats are welcome in the hotel, but not allowed in the restaurant. Sheraton Carlton Nürnberg is a direct S-Bahn train ride from Nuremberg Trade Fair and Nuremberg Airport. Underground parking is available. Standard WiFi is provided free of charge, but guests can also book high-speed internet for a surcharge.

Este histórico hotel de 5 estrellas se encuentra en Wartmannsroth, junto al parque natural Bayrische Rhön. Ofrece habitaciones con muebles antiguos, un spa elegante y comida de Franconia. Las amplias habitaciones del Neumühle Resort & Spa combinan una decoración clásica y moderna. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. La zona de bienestar del hotel Neumühle cuenta con diferentes jacuzzis, un moderno gimnasio y servicio de masajes. El establecimiento ofrece servicio gratuito de alquiler de bicicletas y pistas de tenis de uso gratuito. El restaurante del Neumühle Resort & Spa sirve platos internacionales y de Franconia todos los días. Los huéspedes también pueden probar una amplia variedad de vinos. La histórica ciudad vinícola de Hammelburg está a solo 10 minutos en coche del Neumühle Resort & Spa. En la zona de Wartmannsroth se puede practicar escalada, ciclismo de montaña y golf.

Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only se encuentra en Dinkelsbühl, a 41 km de Stadthalle, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado, centro de fitness y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay sauna y vistas a la ciudad. Todas las unidades de este alojamiento incluyen zona de estar, TV de pantalla plana y caja fuerte. Todas las habitaciones cuentan con cafetera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también tienen zona de cocina. En el hotel, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Dinkelsbühl y alrededores, como ciclismo. Scholz Arena está a 48 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Augsburgo) está a 104 km.

The Siebenquell® GesundZeitResort in Weißenstadt offers a spa centre and a 6,200 m² sauna area. All rooms come with a flat-screen TV with satellite channels, as well as a terrace or balcony. You will find a kettle in the room. All rooms are equipped with a private bathroom. Extras include bathrobes and free toiletries. Siebenquell® GesundZeitResort features free WiFi throughout the property. Guests enjoy free admission to the 5,000 m² wellness centre with pool bar, thermal baths and hot springs, and a sauna world with different saunas and experience showers, and to the fitness centre. Massages and treatments can be booked in advance. There is a 24-hour front desk at the property. You can engage in various activities, such as skiing and windsurfing. Bayreuth is 27 km from Siebenquell® GesundZeitResort, while Hof is 25 km away. The nearest airport is Nuremberg Airport, 115 km from the property.

Laudensacks Parkhotel & Retreat dispone de bicicletas gratis, centro de fitness, jardín y terraza en Bad Kissingen. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene bar y sauna. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con caja fuerte, y algunas también ofrecen balcón. Todas las unidades disponen de armario. La clientela puede practicar actividades en Bad Kissingen y alrededores, como senderismo y ciclismo. Kreuzbergschanze está a 47 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Núremberg) está a 140 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Este hotel, situado a 800 metros de la estación de tren de Kahl am Main, ofrece conexión WiFi gratuita y un desayuno buffet. El hotel ofrece habitaciones con TV vía satélite y acceso a las instalaciones de spa. Las habitaciones del Zeller-Hotel+Restaurant presentan una decoración moderna y disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado con secador de pelo. TV de pantalla plana, minibar y baño privado con secador de pelo y albornoz. Algunas tienen vistas al jardín. El restaurante del hotel sirve platos de cocina regional bávara para el almuerzo y la cena. En la terraza del hotel se puede disfrutar de una amplia gama de whiskis de malta, vinos y cócteles. El hotel se encuentra a 3 km de la autopista A45, que ofrece conexiones con Frankfurt (40 km) y con el aeropuerto de Frankfurt (45 km).

Este hotel de gestión familiar se encuentra en el distrito Moorenbrunn de la capital de Franconia, a solo 5 minutos en coche del centro de exposiciones de Núremberg. Goza de una ubicación tranquila y está bien comunicado con las autopistas A6 y A9. Las habitaciones del Landgasthof Hotel Gentner son cómodas y presentan una decoración rústica moderna con TV de pantalla plana elegante. Todas las habitaciones, renovadas en 2021, disponen de conexión Wi-Fi y banda ancha gratuita. El encantador centro histórico de Núremberg está a solo 8 km. Podrá explorar el castillo de Kaiserburg y la plaza Hauptmarkt. El Landgasthof Hotel Gentner sirve deliciosas especialidades de Franconia y platos alemanes y austriacos. Cuando hace buen tiempo, se puede comer en la frondosa taberna al aire libre. Los huéspedes pueden utilizar el gran aparcamiento del Gentner de forma gratuita.

El Mawell Resort se encuentra en una zona tranquila de Langenburg y ofrece piscina al aire libre y cubierta y uso gratuito de las instalaciones de spa y bienestar y el centro de fitness. Hay conexión Wi-Fi gratuita en el complejo. Cada una de las habitaciones del complejo están equipadas con terraza, TV de pantalla plana y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El Mawell Resort sirve un desayuno buffet recién hecho todas las mañanas y el restaurante del complejo prepara una amplia variedad de especialidades internacionales y regionales. Por las tardes se proporciona un buffet de aperitivos gratuito. El establecimiento está a 1,6 km del Museo de Coches de Época de Langenburg y a 20 minutos a pie del castillo de Langenburg. Es posible practicar ciclismo y senderismo en los alrededores. Se proporciona aparcamiento público gratuito.

This traditional, family-run hotel dates back to 1753 and enjoys a central location in the historic town of Bayreuth. It offers a 24-hour reception and meeting rooms featuring modern multimedia facilities, suitable for conferences and seminars. Hotel Goldener Anker provides spacious rooms and suites decorated in a classic style. Each is complete with a flat-screen TV, seating area and modern bathroom. Free WiFi access is available throughout. The Markgravial Opera House is less than a 5-minute walk from Hotel Goldener Anker. Other nearby attractions include the Oberfrankenhalle Bayreuth (650 metres), the Richard Wagner museum (450 metres) and Bayreuth New Palace (300 metres). Bayreuth Central Train Station is 700 metres away.

Schlosshotel Weyberhöfe Garni – Boutique Hideaway in the Spessart Nature Park Schlosshotel Weyberhöfe is nestled in a centuries-old park on the edge of the Spessart Nature Park. Here, historic charm and contemporary design blend into a place of tranquility, relaxation, and mindful moments. The individually designed rooms offer cozy retreats and modern amenities to make you feel at ease. Wi-Fi and parking are available free of charge. We are happy to provide personal recommendations for restaurants in the area as well as tailored tips. For conferences or private celebrations, our external catering partner ensures high-quality culinary service. Light snacks are also available. The extensive castle park and the spa area with saunas, vitality pool, and relaxation zones invite you to unwind. The property is also suitable for yoga and wellness retreats, as well as small programs focused on mindful downtime.

Este hotel temático y de diseño de 4 estrellas está ubicado frente al Neues Museum de Núremberg, a 3 minutos a pie de la iglesia Lorenzkirche y a 5 minutos a pie de la estación de tren central. El Hotel Drei Raben ofrece una bebida de bienvenida a todos los huéspedes. Este hotel cuenta con habitaciones elegantes con un diseño lleno de imaginación y habitaciones temáticas únicas que cuentan historias míticas sobre Núremberg. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y reproductor de CD y de DVD. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet delicioso. También se puede disfrutar de una gran variedad de bebidas en el salón decorado con una combinación de colores sorprendente y efectos audiovisuales. Por las noches se sirven vinos en el bar. Este hotel goza de una ubicación céntrica a pocos pasos de muchos lugares de interés importantes de Núremberg, como la plaza del mercado Hauptmarkt, con la fuente Schöner Brunnen y el impresionante castillo Kaiserburg. La estación de metro U-Bahn cercana de Lorenzkirche ofrece conexiones rápidas con el recinto ferial Messe y la estación de tren conecta directamente con el aeropuerto internacional. Hay garaje privado.

Centrally located in Regensburg’s UNESCO-listed city centre, this 5-star hotel offers elegant accommodation next to the historic Regensburger Dom cathedral, the Medieval Steinerne Brücke bridge and the Danube river. The Hotel Goliath am Dom features tastefully furnished rooms equipped with comfy beds, high-quality furnishings and free Wi-Fi internet access. Start your day with the Hotel Goliath am Dom’s delicious breakfast, which can be enjoyed on the Mediterrean-style rooftop terrace in summer months. Pamper yourself in the Hotel Goliath am Dom’s sauna area, or enjoy a workout in the modern fitness room. Take some time to unwind in the Goliath am Dom’s cafe, which serves a range of freshly brewed coffees, small snacks and sweet treats. During the evenings, you will find a number of dining options just steps away from the hotel.

Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See se encuentra en Niedernberg, a 36 km de Yacimiento de Messel, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y servicio de habitaciones, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y zona de playa privada. En el hotel, las habitaciones tienen armario. En Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See, las habitaciones disponen de escritorio y TV de pantalla plana, y algunas también ofrecen balcón. En el alojamiento, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. Hay opciones buffet o continentales de desayuno disponibles en Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See. El hotel ofrece terraza. La clientela puede practicar actividades en Niedernberg y alrededores, como senderismo y ciclismo. Hay un bar en el propio alojamiento, y también se puede usar la zona business. En la recepción 24 horas se habla alemán y inglés, y el personal estará encantado de ayudar en cualquier momento. Centro de congresos Darmstadtium está a 44 km del alojamiento, y Estación Central de Darmstadt está a 45 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Frankfurt) está a 51 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Just a 2-minute walk from Nuremberg Castle and directly beside the Albrecht-Dürer-Haus, this hotel offers a gym, sauna and steam room. The property features a garden. Rooms at the Dürer-Hotel feature a flat-screen TV, a minibar and an en suite bathroom. Free Wi-Fi is available in the entire hotel. The Dürer-Hotel has a spacious lobby with a cosy bistro bar. A rich breakfast buffet is provided each morning. Located directly on the beautiful Tiergärtnertorplatz square, the Dürer is a great base for exploring Nuremberg’s Medieval quarter. Many restaurants and shops are within a 5-minute walk. The main market square where the famous Christmas market Christkindl Markt is held is just a short 6-minute walk away from the property. NürnbergMesse trade fair is 8 km from Dürer-Hotel and Nuremberg Airport is just 6 km away. Nuremberg Central Train Station can be reached within a 20-minute walk or in less than 10 minutes by public transport. Our hotel bar will be closed from 01.08.2026 to 31.08.2026.

Este hotel de gestión familiar está situado junto al parque balneario de Bad Bocklet, en el parque natural de Bayerische Rhön. Ofrece una espaciosa zona de spa, un restaurante tradicional y habitaciones bien equipadas y con balcón. El tranquilo Kunzmann’s Hotel & Restaurant alberga habitaciones con balcón y TV de pantalla plana. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. El spa del Kunzmann cuenta con una piscina cubierta climatizada a 30 °C, una bañera de hidromasaje y una amplia gama de saunas cubiertas y al aire libre. El establecimiento también dispone de una sala de vapor y un gimnasio con modernos aparatos de fitness. En el restaurante tradicional se sirven especialidades locales y comidas saludables. El Kunzmann's Hotel proporciona aparcamiento gratuito y se encuentra a solo 9 km de Bad Kissingen, donde hay un campo de golf.

Offering a large spa with a pool, Meiser SPA Resort is located in Fichtenau. Free Wi-Fi access is provided at this 4-star-Superior hotel. Rooms here will provide you with a flat-screen TV and a seating area. Featuring a bath or shower, private bathrooms also come with a hairdryer and a bathrobe. You can enjoy a garden view from all the rooms. Some rooms also feature a balcony. At Meiser SPA Resort you will find a spa and wellness centre and à la carte restaurant. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling and hiking. The property offers free parking. Dinkelsbühl is 10 km away and Rothenburg ob der Tauber is 40 km away.

Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast está en Oberthulba, a 37 km de Kreuzbergschanze, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este alojamiento, que tiene habitaciones familiares, también ofrece barbacoa. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones incluyen zona de estar, TV con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las habitaciones tienen cafetera, y algunas también ofrecen cocina con nevera, lavavajillas y horno. Todas las habitaciones tienen armario. En Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast se puede disfrutar de un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Oberthulba y alrededores, como senderismo y ciclismo. El aeropuerto (Aeropuerto de Núremberg) está a 149 km.

Este hotel combina una tradición de 570 años de elaboración de cerveza con instalaciones de ocio modernas y tecnología de comunicaciones. El Gutshofhotel Winkler Bräu ofrece conexión WiFi gratuita. El Winkler Bräu ofrece habitaciones acogedoras con conexión a internet, salas de reuniones elegantes, cocina bávara exquisita y refinada, spa y zona de relajación, así como una amplia gama de actividades de ocio y un servicio extraordinario. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como golf, ciclismo y pesca. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas por un suplemento.

El Hotel Neues Tor, construido en octubre de 2017, se encuentra en Bad Wimpfen y cuenta con sauna y centro de fitness. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y un restaurante. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones incluyen cafetera. Las habitaciones disponen de baño privado con ducha. La recepción está abierta las 24 horas. El Hotel Neues Tor está a 11 km de Heilbronn y a 37 km de Ludwigsburg. El aeropuerto de la ciudad de Mannheim es el más cercano y queda a 54 km.