Los mejores hoteles de lujo en Friuli-Venezia Julia

Grand Hotel Duchi d'Aosta is located in Piazza Unità d'Italia, Trieste's most impressive square that opens onto the sea. It offers luxury accommodation with an old-world atmosphere. The rooms are decorated with classic, antique furniture. They come with a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels. WiFi here is free. Harry's branded premium restaurant offers a culinary experience. Breakfast is served every morning in an elegant dining hall and includes freshly baked pastries. The Grand Duchi d'Aosta is 900 metres from Trieste Railway Station and a 40-minute drive from the Ronchi dei Legionari Airport. Guests can enjoy the hotel's indoor swimming pool and spa, perfect for relaxation and rejuvenation.

El Hotel Savoy se encuentra a solo 100 metros de la playa más cercana y cuenta con hermosos jardines, centro de bienestar y piscinas cubiertas y al aire libre. Las habitaciones tienen vistas a la laguna de Grado o a los jardines. El solárium que rodea la piscina está equipado con tumbonas y sombrillas de uso gratuito, y los huéspedes también pueden disfrutar de la bañera de hidromasaje al aire libre y la sauna de forma gratuita. Las habitaciones del Savoy son amplias y cuentan con muebles modernos, TV vía satélite y artículos de aseo gratuitos con albornoz y zapatillas. El desayuno se puede tomar en la terraza soleada. El restaurante sirve platos genuinos y bien elaborados con ingredientes locales, y en el bar se ofrecen vinos de calidad. También hay menús vegetarianos, bajo petición.

Offering beautiful sea views from its position right on the coast, the 4-star Hotel Miramare - Adults Only con Private Spa offers design interiors and stylish rooms with modern furniture. It is less than a 10-minute drive from Trieste. The state-of-the-art rooms are bright, thanks to a large window or balcony overlooking the city and the Adriatic Sea. Each one features a 32” LCD TV with satellite channels. Restaurant Le Vele offers a quiet atmosphere and sea views. It serves traditional cuisine from the region, including vegetarian options. You can also enjoy snacks, drinks and aperitifs in the Miramare Delice, the Miramare's outdoor bar. Offering free parking, the property is a 15-minute walk from Miramare Castle. Buses stop 100 metres from the hotel and link with Trieste. Restaurant Le Vele is currently closed as part of an important renewal project. Guests can still enjoy a welcoming bar located inside the property, offering a selection of snacks and hot and cold beverages. During the summer season, the Miramare’s outdoor bar (Miramare Delice), where snacks, drinks and aperitifs can be enjoyed in a relaxed atmosphere.

El Seven Historical Suites, situado en un edificio del siglo XVIII en el centro histórico de Trieste, ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones, habitaciones de lujo y alojamientos independientes. Hay un guía turístico personal disponible bajo petición. Los alojamientos disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana y zona de cocina con horno, lavavajillas y nevera. El baño privado incluye bañera o ducha, bidé y secador de pelo. La catedral de San Giusto se encuentra a 15 minutos a pie del Seven Historical Suites, mientras que la estación de tren de Trieste Centrale está a 750 metros. El paseo marítimo se encuentra a 5 minutos a pie del establecimiento.

Set in Sistiana in the Friuli Venezia Giulia Region, the Tivoli Portopiccolo Sistiana Resort & Spa, features a fitness and wellness centre, and views of the sea. The hotel has a private beach area and a swimming pool. With free WiFi throughout, all rooms come with a coffee machine, flat-screen TV and private bathrooms with bathrobes and free toiletries. Some include a seating area for your convenience. Guests can enjoy two gourmet restaurants, Ocyan e Puro Restaurant, and drinks at Azur Lounge Bar. The property also boasts a private marina and a yacht club. The property's wellness centre includes a sauna and a Turkish bath. A relaxation area with herbal teas is available. A fitness centre is also available. The property is a 20-minute drive from Trieste.

El Hotel Greif se encuentra en el centro de Lignano Sabbiadoro, a 5 minutos a pie de su playa privada, y ofrece piscina exterior. También hay sauna y baño turco. Las habitaciones presentan un diseño elegante con suelo de madera y cuentan con aire acondicionado, TV LCD y minibar. El baño es privado e incluye albornoz y zapatillas. El hotel sirve un desayuno buffet. El restaurante permanece abierto desde finales de abril hasta finales de septiembre y ofrece platos de cocina italiana, además de especialidades de carne y pescado para la cena. También se puede tomar una bebida junto a la piscina o en el piano bar. El Greif Hotel dispone de aparcamiento y conexión WiFi en todo el establecimiento, ambos de forma gratuita. La playa del hotel cuenta con vestuarios, sombrillas y duchas.

El Hotel Bellavista, situado en el paseo marítimo de Lignano Sabbiadoro, cuenta con una piscina al aire libre y bicicletas de uso gratuito. Sus habitaciones tienen aire acondicionado, balcón y conexión Wi-Fi gratuita. La playa privada incluye tumbonas, sombrillas y un solárium con vestuarios y piscina exterior. El restaurante del Bellavista sirve platos tradicionales mediterráneos en el solárium al aire libre. También hay un bar junto a la playa. El Bellavista Hotel está a orillas de la laguna de Marano, a 1 hora en coche de Udine. El centro de Lignano Sabbiadoro se encuentra a pocos metros.

Este hotel de 4 estrellas superior está ubicado en pleno centro de Lignano Sabbiadoro, a poca distancia a pie de la playa. Alberga un centro de spa gratuito y ofrece habitaciones con TV LCD. La zona de spa del hotel está situada en la planta superior y cuenta con sauna, bañera de hidromasaje, baño turco y sala de relajación. También alberga un pequeño gimnasio. El Hotel Italia Palace ocupa una villa histórica con aparcamiento privado gratuito y azotea con solárium. Asimismo, cuenta con un restaurante elegante que sirve una amplia selección de platos de la zona.

Featuring a terrace and free WiFi, Hotel Villa Bernt is located just a few steps from Grado's sandy beaches. This air-conditioned hotel boasts a garden, where guests can sunbathe and enjoy a drink from the bar. All rooms include a flat-screen TV with satellite channels. They all feature a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can rent free bikes and explore the surroundings. Villa Bernt Hotel is located 11 km from Aquileia Cathedral, a 25-minute drive from Ronchi Dei Legionari Airport and 77 km from the Slovenian border.

Este moderno hotel de Grado se encuentra frente a la laguna situada entre Venecia y Trieste. Desde el centro de bienestar, la piscina cubierta y el restaurante podrá gozar de vistas panorámicas a la laguna y al mar Adriático. Las habitaciones del Laguna Palace Hotel son elegantes y amplias y cuentan con suelo de parqué, baño confortable, vestidor y TV vía satélite. En el centro de bienestar completamente equipado del Laguna Palace podrá disfrutar de sesiones relajantes. Incluye una gran piscina climatizada, baño turco y una amplia gama de masajes y tratamientos de belleza. La terraza es un lugar ideal para tomar el sol y disfrutar del desayuno. El restaurante ofrece una carta tentadora de platos de la zona. Está abierto a la hora del almuerzo y la cena.

Dating back to the late 1800s, Villa Erica is in Grado's central pedestrian area. The villa offers classic rooms with wood floors and large windows. All air-conditioned, rooms here overlook the sea, garden or Grado centre. You have free bike rental and free Wi-Fi access throughout the hotel. Breakfast is buffet style. Guests of Hotel Villa Erica have discounts at local tennis courts, beaches and at Golf Club Grado a 10-minute drive away. The beach is just 2 minutes away on foot. The hotel is a 2-minute drive or pleasant walk from Grado's thermal spa. The town, located on a peninsula, is famous for its thermal waters and its sunshine. It is known as L'Isola del Sole.

El elegante Hotel Continentale, de 4 estrellas, está ubicado en el centro de Trieste, a 10 minutos a pie de la estación de tren. Ofrece habitaciones elegantes con conexión gratuita a internet y un variado desayuno. Las habitaciones del Continentale están insonorizadas e incluyen suelo de parquet, muebles de madera, Todas tienen TV LCD vía satélite y algunas cuentan con bañera de hidromasaje. Hay WiFi gratuita. Se sirve el desayuno en la zona al aire libre, cuando hace buen tiempo, o en la elegante sala Stucchi del Café Continentale del establecimiento. Dicho desayuno incluye productos salados y dulces y opciones sin gluten, de forma gratuita. El restaurante abre todos los días para el almuerzo y la cena y ofrece alimentos frescos de temporada. El establecimiento se encuentra en una calle peatonal famosa por sus tiendas y está a 450 metros del paseo marítimo de Trieste y la Piazza dell’Unità, la plaza principal. La catedral está a 20 minutos a pie, y los huéspedes disponen de servicio d Hay aparcamiento disponible por un suplemento.

El Savoia Excelsior Palace se encuentra en el centro urbano y tiene vistas a la bahía de Trieste. Ocupa un edificio histórico con una arquitectura del siglo XIX y ofrece WiFi gratuita, centro de fitness y habitaciones elegantes con baño de mármol. Las habitaciones combinan el estilo clásico con un diseño contemporáneo. Todas incluyen TV vía satélite y baño con artículos de aseo My Starbeauty o ETRO. Algunas tienen vistas al mar. El vestíbulo de este hotel de 4 estrellas superior dispone de columnas impresionantes, espejos y mármol italiano. El centro de fitness cuenta con equipamiento Technogym y Smart TV. También se pueden reservar masajes en las salas de tratamiento. El bar Le Rive presenta un techo en forma de concha, ofrece vistas panorámicas al golfo de Trieste y sirve cócteles. El restaurante Savoy elabora platos locales e internacionales. El Savoia Excelsior Palace Trieste - Starhotels Collezione está a 900 metros de la estación de tren de Trieste y a 15 minutos a pie de la sinagoga de la ciudad. El aeropuerto Ronchi dei Legionari se halla a 40 minutos en coche.

El Hotel Coppe Trieste - Boutique Hotel está situado en el centro de la ciudad de Trieste, a 200 m de la plaza dell'Unità d'Italia. Se trata de un hotel de diseño y de decoración moderna. Dispone de conexión gratuita a internet y de unas habitaciones elegantes. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, muebles estilosos, un baño elegante y suelos de parqué. También incluyen una TV de pantalla plana con canales vía satélite y de pago. Algunas tienen jacuzzi. Los huéspedes podrán disfrutar de una bebida en el moderno bar del hotel, que está abierto las 24 horas del día. El Coppe Hotel se encuentra a 1 km del observatorio astronómico de Trieste y a 10 minutos a pie de la estación de trenes de la ciudad. El aeropuerto de Ronchi dei Legionari está a 35 km.

El Hotel Croce Di Malta se encuentra en el tranquilo barrio de Lignano Pineta y ofrece una playa privada y una gran piscina con bañera de hidromasaje. Las habitaciones disponen de balcón privado. Este hotel de 4 estrellas de Lignano Sabbiadoro alberga un restaurante y un bar. En la recepción hay bicicletas de uso gratuito. Los huéspedes del Croce Di Malta pueden reservar tumbonas y sombrillas en la playa, situada a solo 250 metros.

Right on Lignano Sabbiadoro's seafront, Grande Albergo Marin features a garden with pool, free private beach. It offers free use of 1 parasol, 2 sun loungers and 2 beach towels. With free Wi-Fi and air conditioning, guest rooms are simple and en suite. Each includes a safe, flat-screen TV and minibar. Most rooms also have a balcony except our small and economic rooms. A sweet and savoury buffet breakfast is offered daily. A bar is open all day with the possibility to eat something on the terrasse or inside. There is also a Rooftop with a solarium, an outdoor hydromassage pool and a bar with a panoramic view open from 5:00pm until 01:00am. Free bike rental and free parking are available at the Marin, together with an outdoor terrace. The hotel is within short walking distance of all services, and a 15-minute stroll from Lignano Sabbiadoro's centre. Dogs are welcomed in the hotel but not allowed in the garden with the pool.

El Vittoria está ubicado en su playa privada en Lignano Sabbiadoro, y ofrece piscina al aire libre, bañera de hidromasaje, y restaurante con vistas al mar que sirve especialidades internacionales. Las habitaciones de estilo clásico están equipadas con aire acondicionado y TV vía satélite. Las habitaciones con baño del Hotel Vittoria tienen suelos de moqueta. Algunas tienen vistas al mar Adriático. El desayuno buffet diario incluye jamón, queso y huevos, junto con pasteles y fruta fresca. Los aperitivos se organizan semanalmente. La playa gratuita está equipada con sombrillas y tumbonas. También dispone de lecciones de Aquagym. El puerto deportivo de Lignano se encuentra a 400 metros del hotel. La estación de Latisana está a 25 minutos en coche.

International Beach Hotel overlooks its own private beach in Lignano Sabbiadoro. It features an outdoor swimming pool and provides air-conditioned rooms with satellite TV and balcony. Rooms offer views of the sea or of a Mediterranean pinewood. They have been recently refurbished in a modern style and with parquet flooring. Minibar and bathroom with hairdryer are also included. Upon arrival, guests receive a beach bag with a bottle of mineral water. The Beach Hotel also offers free bicycles, and features a 24-hour reception. A varied breakfast is served buffet-style until 11:00. The bus for Latisana stops right in front of the hotel. Golf Club Lignano is 5 km away, while the A4 Motorway is 30 minutes’ drive away.

El Hotel Vis à Vis es un hotel de diseño en el centro de la ciudad de Trieste, a 50 metros de la plaza Unità d'Italia. Ofrece habitaciones modernas y elegantes con conexión WiFi gratuita. Las habitaciones tienen TV vía satélite de pantalla plana con canales de pago. Las habitaciones cuentan con suelo de parquet. El hotel está ubicado en la 1ª planta de un edificio histórico en una calle tranquila. El vestíbulo está decorado en un estilo contemporáneo con detalles en mármol y cristal. El Hotel Hotel Vis à Vis se encuentra a 5 minutos a pie del puerto y a 1 km de la estación de tren de Trieste.

Featuring a spa and fitness centre Villaverde Resort Spa&Golf Udine is located 1.4 km from Fagagna, in the province of Udine. Free WiFi is available throughout. All air-conditioned rooms come with a terrace, views of the golf course and a flat-screen TV. The private bathroom comes with a shower and free toiletries. Villaverde Resort Spa&Golf Udine has an indoor pool and a seasonal outdoor pool, that can be used upon reservation at an additional cost. The wellness centre includes a sauna and Turkish bath, and guests can book beauty and massage treatments at an additional cost. Guests can relax in the garden or dine at the restaurant, which serves local specialities and is reachable via a 350 metre long bridge overlooking the countryside. Breakfast is a generous buffet. The hotel is located next to a golf course, a 2-minute walk away. San Daniele, famous for its dry-cured ham, is 7 km from the property.