Los mejores hoteles de lujo en Hawái

ESPACIO THE JEWEL OF WAIKIKI se encuentra en Honolulu, a pocos pasos de Kuhio Beach, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, salón de uso común y restaurante. Todas las opciones de alojamiento de este hotel de 5 estrellas tienen vistas al mar, sauna y bañera de hidromasaje. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, lavavajillas, caja fuerte, TV de pantalla plana, terraza y baño privado con ducha. En ESPACIO THE JEWEL OF WAIKIKI, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones a la carta, continentales o americanas. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Saint Augustine by-the-Sea, Parque Kapiolani y Auditorio Waikiki Shell. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Honolulu) está a 16 km.

Set in picturesque The Resort at Kapalua Bay, Maui, this oceanfront 24-acre resort boasts spacious suites with free WiFi and full kitchens. An outdoor pool, restaurant and spa and wellness centre are offered on site. A flat-screen cable TV, a seating area and a private balcony with views are provided in each luxurious suite at The Resort at Kapalua Bay, Maui. Private bathrooms come with a relaxing spa bath and guest slippers. For convenience a washer and tumble dryer are included in each suite. Guests at The Resort at Kapalua Bay, Maui can work out in the fitness center on site, enjoy a game of tennis nearby. Other facilities include an entertainment staff, grocery deliveries and meeting facilities. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including golfing, hiking and windsurfing. For the golf enthusiast, Kapalua Golf Club Bay Course is just 7 minutes’ walk away, while the state-of-the-art Kapalua Golf Academy is 1.3 km away. Kaanapali Beach is 9 km away. Kahului Airport is 27 km away.

Four Seasons Resort Maui is reimagining our Spa and Wellness Center in the lower lobby. During the transformation, guests can enjoy our beautiful interim Sixth-Floor Spa & Wellness Center, where we continue to offer a full menu of relaxing experiences. Beginning July 16, our Club Floor will also undergo an inspiring renovation, reopening mid-December 2025 with enhanced amenities. During this time, we are pleased to offer an alternative Club Lounge experience in a dedicated space on the sixth floor of the resort’s north tower, where guests can continue to enjoy personalized service, all-day refreshments, and exclusive access. Please note that there may be intermittent daytime noise related to these exciting projects. If you have any questions, we welcome you to call us at (808) 874-8000.

Located ocean-side on Lāna‘i, Four Seasons Resort Lana'i boasts views of the Pacific Ocean and lush gardens. Featuring two swimming pools with views of the ocean, a spa and in-room dining is also featured. Each elegant suite provides a private terrace, bathrobes and tea and coffee-making facilities at the Four Seasons Resort Lana'i at Manele Bay. Styled in elegant dark wood furnishings, each cream coloured room features bright white coloured linens. Select rooms feature panoramic views of the ocean. Twice-daily housekeeping service is made to each room as well as an evening ice delivery. Featuring eleven different massage rooms, the onsite spa offers a variety of massages, facials and salon services. A golf course where guests can enjoy complimentary set of Titleist or PXG clubs while playing*, and three tennis courts, and an observatory to gaze up at the stars are featured for guest’s enjoyment." Guests can enjoy views of Hulopo'e Bay, while tasting traditional Italian cuisine at Osteria Mozza Lāna‘i. The Break serves cocktails and lite bites in an open air atmosphere. With views of the Pacific Ocean, guests can dine at Nobu Lanai, which showcases Japanese cuisine of chef Nobu Matsuhisa. It offers a variety of sushi selections as well as small and large plates that pair Chef Nobu’s culinary style with locally grown ingredients. A private lounge at Honolulu International Airport is provided for Four Seasons Lāna‘i guests waiting for connecting flights. Wi-Fi access, food and beverages, iPads, charging stations and concierge services are available. Lāna'i Airport is 25 minutes’ drive away from Four Seasons Resort Lāna‘i. Pu'u Pehe, known as Sweetheart Rock is 10 minutes’ walk away.

Este lujoso hotel de 5 estrellas, situado en la impresionante costa Napali de Kauai y con acceso directo a la playa, ofrece campos de golf de primera categoría, un spa de servicio completo, restaurantes gourmet y fácil acceso a atracciones y actividades. Te damos la bienvenida a nuestro santuario frente al mar en la costa norte de Kauai, donde se unen el bienestar transformador y una maravilla natural protegida, lo que nutre cuerpo, mente y alma. El 1 Hotel Hanalei Bay ofrece todo lo necesario para una estancia inolvidable, incluida una amplia piscina al aire libre con bar. Los huéspedes también pueden disfrutar de un exuberante entorno tropical, así como de una zona de gimnasio y amplias habitaciones. El 1 Hotel Hanalei Bay en Hawaii ofrece acceso instantáneo a una interminable variedad de actividades recreativas, como equitación, vela y excursiones en helicóptero. El personal de conserjería también puede organizar excursiones en kayak, submarinismo y mucho más. Resort de lujo sostenible

El The Ritz-Carlton, Kapalua ofrece 21,8 hectáreas impresionantes y acceso directo a la playa de D.T. Fleming. Este hotel de 5 estrellas tiene vistas al océano, 2 campos de golf y habitaciones modernas con TV de pantalla plana. Las habitaciones, con una decoración y diseño llamativos de inspiración isleña, incluyen conexión a internet de alta velocidad, TV por cable, soporte para iPod, suelo de madera oscura y baño de mármol. Algunas habitaciones tienen cocina. The Ritz-Carlton Spa, Kapalua proporciona tratamientos inspirados en tradiciones ancestrales de Hawái y numerosos tratamientos corporales y faciales y masajes. También alberga centro de fitness con equipamiento cardiovascular y clases de gimnasia diarias. Los huéspedes podrán disfrutar de las 2 pistas de tenis y de la piscina al aire libre de 3 niveles. En el establecimiento o en las inmediaciones se pueden hacer actividades recreativas, como baloncesto, natación, surf, bodyboard, vela, kayak, piragüismo polinesio, surf de remo, observación de ballenas, snorkel, senderismo, etc. El servicio de traslado del Kapalua Resort lleva a playas cercanas, restaurantes, locales comerciales y campos de golf situados dentro del complejo. The Banyan Tree sirve cocina hawaiana exclusiva en un ambiente elegante y abre todas las noches para cenar. Los huéspedes pueden disfrutar de un menú especial de cócteles y cenas informales en el salón Alaloa. El Kai Cafe ofrece ensaladas frescas, orgánicas, pasteles, café y batidos.

Este complejo de playa de lujo está situado en la soleada costa oeste de Oahu, Hawái, e incluye restaurantes, bares, piscinas y lagunas con instalaciones para practicar deportes acuáticos. Los huéspedes pueden jugar al tenis y al golf. El establecimiento también alberga un spa. El aeropuerto internacional de Honolulu se encuentra a menos de 30 minutos en coche. El Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina dispone de WiFi gratuita y habitaciones con TV de alta definición de pantalla plana de 65 pulgadas. Todas las habitaciones incluyen camas Four Seasons con elección del grado de firmeza del colchón reforzado, servicio de limpieza 2 veces al día, balcón privado, bañera profunda y ducha de cristal a ras de suelo. El Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina presta servicio de habitaciones las 24 horas. También hay un centro de fitness. El puerto deportivo y el club de golf de Ko Olina están a solo 5 minutos en coche del Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina. Los memoriales de los acorazados Arizona y Missouri de Pearl Harbor se hallan a 27 minutos en coche de este complejo.

El Andaz Maui at Wailea Resort ocupa una finca de 6 hectáreas en la playa de Mokapu y cuenta con 4 piscinas de borde infinito al aire libre, 2 restaurantes y spa de servicio completo. Hay WiFi gratuita. Las habitaciones incluyen balcón privado, TV de pantalla plana de 40 pulgadas con canales por cable/vía satélite, minibar con bebidas sin alcohol y aperitivos gratuitos, cafetera y baño con albornoces y ducha de efecto lluvia. Las suites tienen zona de estar independiente. Además, las villas cuentan con cocina y bañera de hidromasaje o piscina pequeña privadas. El restaurante Morimoto Maui del "Iron Chef" Masaharu Morimoto sirve cócteles especiales y elabora cocina de fusión americana y japonesa con productos frescos de la zona. Además hay servicio de habitaciones las 24 horas y 2 bares junto a la piscina. El establecimiento cuenta con recepción 24 horas y mercado hawaiano. En el hotel se pueden obtener canoas, tablas de paddle y kayak. Los huéspedes también pueden tomar clases de surf y realizar excursiones. Además, hay un centro de fitness que ofrece clases de gimnasia y yoga. Este complejo ha recibido el certificado LEED-NC Silver por sus prácticas ecológicas. El centro comercial The Shops at Wailea está a menos de 10 minutos a pie y alberga sitios para comer y tiendas de lujo. El aeropuerto internacional de Kahului queda a 30 minutos en coche.

El Fairmont Kea Lani, Maui ofrece magníficas vistas al océano Pacífico, spa de servicio completo y restaurante. Se proporciona servicio de traslado gratuito al club de golf Wailea, situado junto al complejo. El Fairmont Kea Lani, Maui ofrece lujosas suites de estilo cabaña con WiFi gratuita. Hay TV de pantalla plana y reproductor de DVD en la zona de estar y el dormitorio. Los huéspedes pueden disfrutar de música en la estación de conexión para iPod mientras se relajan en la bañera profunda del baño. El gimnasio, abierto las 24 horas, cuenta con TV de pantalla plana y ofrece clases gratuitas de fitness. De las 3 piscinas al aire libre del Fairmont Kea Lani, Maui una es solo para adultos y otra tiene un tobogán de 42 metros de altura. Además, se organizan excursiones en piragua y circuitos culturales a pie. El informal restaurante Kea Lani sirve un desayuno bufé, mientras que Nick's Fishmarket Maui está especializado en marisco y ofrece asientos al aire libre. Además, el salón The Luana ofrece martinis y entretenimiento en vivo. El Fairmont Kea Lani, Maui se halla a 1,6 km del centro comercial Shops at Wailea y a 5 minutos en coche del parque estatal Makena.

El Fairmont Orchid Gold Experience se encuentra en la costa de Kohala y ofrece zona de playa privada, bicicletas gratuitas, piscina al aire libre y WiFi gratuita. Este establecimiento se encuentra en el complejo Mauna Lani y ofrece acceso a la planta Fairmont Gold, que cuenta con patio y vistas al complejo. Se proporciona servicio de conserjería. Las habitaciones del complejo están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana con centro multimedia integrado, adaptador para iPod, nevera, cafetera y radio. Algunos alojamientos del Fairmont Orchid Gold Experience tienen vistas al mar. Todas las habitaciones incluyen zona de estar, artículos de aseo y albornoz. Todos los días se sirve un desayuno deluxe en el salón Fairmont Gold. Los huéspedes pueden utilizar la bañera de hidromasaje. La zona es ideal para practicar ciclismo. El Fairmont Orchid Gold Experience ofrece servicio de alquiler de bicicletas. El complejo alberga un gimnasio y un centro de negocios. El personal de la recepción habla inglés, francés y japonés. El Fairmont Orchid Gold Experience se encuentra a 1,6 km del centro comercial The Shops At Mauna Lani y a 8,6 km de la galería Genesis.

El Wailea Beach Resort - Marriott, Maui se encuentra en una zona tranquila de Hawái, ofrece espectaculares vistas al mar y a las islas cercanas, y dispone de alojamientos de lujo. Hay varios restaurantes y piscinas a disposición de los huéspedes. Todas las habitaciones y suites tienen balcón o patio, aire acondicionado, nevera, cafetera, sofá, escritorio y TV con canales vía satélite, por cable y de pago. El relajante hotel Wailea Beach Resort - Marriott, Maui está a unos minutos a pie de la playa de Wailea y del parque costero de Ulua. Las piscinas son grandes, y algunas tienen toboganes acuáticos. Hay piscina de inmersión para personas con certificado de buceo, y se pueden recibir masajes en el spa. Hay también club infantil. Se puede almorzar y cenar en HUMBLE MARKET KITCHIN y en el bar asador KAPA, y el bar de playa The Whale's Tale es de ambiente informal. Hay comida para llevar en Mo Bettah Food Truck y en el bar de la piscina NALU. Luau's también está a disposición de los huéspedes. En la zona del Wailea Beach Resort - Marriott, Maui hay campos de golf de 1ª categoría, sendas naturales, innumerables actividades de ocio y muchos lugares de interés. El centro comercial The Shops at Wailea está junto al establecimiento.

Featuring beachfront location and a top-rated golf course, the Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection offers a fresh flower lei greeting upon arrival, as well access to the array of water activities, on-site bars and restaurants, and private beach services. All guest rooms offer a private lanai with views of the ocean or the golf course. All guest rooms also include nightly turn-down service, a built-in entertainment centre with a flat screen TV and an electronics charging station, a refrigerator, and a coffee machine. The private bathrooms provide free toiletries, a hairdryer, bathrobes, and slippers. The Art of Mauna Kea, a beautiful coffee-table book about Mr. Rockefeller's art collection, is also available for the guest's enjoyment. The Mauna Kea Beach Hotel's on-site restaurant, Manta, offers a daily breakfast buffet and dinner made with locally sourced food. There is also Copper Bar, which hosts the cocktail and happy hour, as well as dinner. Guests have access to the restaurants at the Westin Hapuna Beach Resort, the sister property. A complimentary dining shuttle operates in the evening. Guests can enjoy supervised children's activities, Hawaiian culture experiences and a number of spa services. Guests can also take advantage of the 11 on-site tennis courts. The on-site tour desk at the Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection can also help arrange area tours and excursions.

El Grand Wailea Resort Hotel & Spa, A Waldorf Astoria Resort está ubicado en un terreno tropical de más de 16 hectáreas junto a la playa de Wailea y cuenta con 5 restaurantes, 3 campos de golf, parque acuático y spa. Las habitaciones y las suites están equipadas con wifi gratuita. Todas las habitaciones son amplias y disponen de TV de pantalla plana, edredones de plumas de primera calidad y terraza privada con vistas y mobiliario. El baño privado incluye tocador de mármol italiano, bañera profunda, albornoces, zapatillas, artículos de aseo de marca, espejo de tocador y secador de pelo. El restaurante Humuhumunukunukuapua'a, que tiene techo polinesio de cubierta vegetal, está situado sobre una romántica laguna frente al mar y sirve platos de carne y pescado con influencias hawaianas. El Olivine propone pastas caseras y platos de temporada que impregnan los ingredientes hawaianos con auténticos sabores italianos. El Botero Lounge, decorado con 9 esculturas exuberantes del famoso artista Fernando Botero, ofrece una selección de cócteles artesanales, sushi fresco y platos creativos. El 'Ikena sirve desayunos. El Kilolani Spa (antes Spa Grande) del Grand Wailea, A Waldorf Astoria Resort oferta una amplia variedad de tratamientos corporales, masajes y servicios de belleza. También hay un circuito de baños de hidroterapia. El parque acuático Wailea Canyon cuenta con 9 piscinas al aire libre comunicadas por un río lento. También tiene ascensor acuático, cascadas, cuevas, piscina infantil, playa de arena y bar dentro de la piscina. También hay terraza solárium y 1 piscina independiente solo para adultos. El centro de fitness dispone de equipamiento de última generación. Se organiza un programa de actividades para niños que incluye talleres para hacer collares lei, manualidades y videojuegos en un centro de actividades independiente. Los huéspedes también pueden disfrutar de clases de buceo para principiantes, clases de yoga en la playa, excursiones a zonas botánicas, excursiones culturales y sesiones de fotografía privadas. También hay clases de surf a remo y excursiones guiadas en tabla de surf a remo o en kayak. El centro comercial The Shops at Wailea queda a 5 minutos a pie. El aeropuerto internacional de Kahului se halla a 35 minutos en coche. El Grand Wailea, A Waldorf Astoria Resort está a 48 km de la antigua localidad de Lahaina.

Situated 300 feet above the sea with sweeping views of three Hawaiian Islands, Hotel Wailea, Relais & Chateaux - Adults Only features luxurious facilities and spacious suites. Each suite at Hotel Wailea boasts free WiFi and a private, furnished deck with a view of the ocean or garden. Amenities such as plush bathrobes and deep soaking tubs ensure a comfortable stay. Guests can enjoy the stunning views of the ocean. Guests can also enjoy inspired island-to-table cuisine in two intimate settings at The Restaurant at Hotel Wailea. The Lanai offers sunset ocean views, and The Garden offers romantic al fresco dining amid sculpted gardens. The hotel also offers a unique private dining experience in The Treehouse, where guests are treated by a personal chef in a ocean view outdoor setting amid a canopy of mangoes and avocados. The Birdcage, a Japanese grill offering an exquisite selection of Japanese grill specialties, raw bar delicacies, and freshly prepared sushi, paired with a glass of wine or a hand-crafted cocktail. From sizzling yakitori skewers to delicate nigiri, our menu promises a memorable fusion of local charm and Japanese gastronomy.

El Turtle Bay tiene una extensión de 526 hectáreas vírgenes, está situado en la costa norte de Oahu y es ideal para aventureros con sus 19 km de senderos para caminar y montar en bicicleta y sus 8 km de costa apartada. El complejo se encuentra a solo unos minutos de lugares de interés históricos y puntos turísticos famosos, como la ciudad de Haleiwa, el Centro Cultural Polinesio y las célebres zonas de surf Banzai/Pipeline y Waimea Bay. El edificio principal dispone de 408 habitaciones y suites, todas ellas con vistas al mar impresionantes. El complejo cuenta con 42 bungalows exclusivos ubicados en un oasis privado, a solo unos pasos de la orilla del mar, que ofrecen mayor comodidad y privacidad. Los huéspedes pueden acceder al club lounge Ocean, que ofrece un espacio cómodo para relajarse y tomar el desayuno, el almuerzo y aperitivos por la noche. Los huéspedes podrán degustar comidas elaboradas con productos frescos de granja en 6 restaurantes y bares, como el restaurante exclusivo del complejo, Alaia, que utiliza ingredientes cultivados en Kuilima Farm. El alojamiento organiza una cena con espectáculo semanal, Paniolo Paina, para que los huéspedes disfruten de un luau exclusivo. También hay fiesta al aire libre, actuaciones en directo, bienvenida en pony y espectáculo de cuchillos de fuego. Los huéspedes podrán participar en las actividades de su elección. Hay 7 playas en las inmediaciones donde se puede practicar surf, experiencia de surf de remo, snorkel y navegación en kayak. Jamie O'Brien Surf Experience, la principal escuela de surf de North Shore, ofrece clases para todas las edades y niveles de habilidad. El establecimiento cuenta con tours en helicóptero, paseos a caballo, golf, spa, servicio de alquiler de bicicletas, pistas de tenis y pickleball, entre otros.

Nestled in the beautiful area of Koloa, just 6 km from the stunning Spouting Horn, the CoralTree Residence Collection offers a welcoming retreat for everyone. Here, you can enjoy a variety of water sports and make the most of your time by the ocean. The property also features a cozy shared lounge where guests can relax and connect with others. Plus, there's a delightful restaurant on-site, making it easy to grab a tasty meal after a day of adventure. Come and experience a warm and inviting atmosphere that prioritizes your comfort and enjoyment!

Discover a welcoming retreat that feels like home, complete with fully equipped kitchens and modern comforts. Our villas offer relaxing amenities, including in-room spa treatments designed to help you unwind. Nestled just steps away from the stunning beaches of Maui, these spaces are made for everyone looking to enjoy a peaceful getaway. We prioritize your comfort and satisfaction, ensuring you have everything you need for a memorable stay.

El hotel Halekulani - NO RESORT FEE, situado en la playa de Waikiki, con vistas al volcán Diamond Head, alberga 3 restaurantes, salón de jazz en directo y spa de día. Hay un porche lanai amplio en todas las habitaciones. Ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Halekulani - NO RESORT FEE incluyen un cuenco de fruta fresca y bombones de marca. Además, las habitaciones disponen de TV de pantalla plana y baño privado lujoso con albornoces suaves, artículos de aseo de primera calidad, tocador de mármol, bañera profunda y ducha acristalada independiente. El restaurante La Mer, ubicado frente al océano, ha recibido premios internacionales, está abierto todos los días para la cena y sirve platos de cocina francesa elaborados con ingredientes frescos de Hawái. El restaurante Orchids prepara especialidades de marisco para el desayuno, el almuerzo y la cena, y un brunch abundante los domingos. El restaurante A House Without a Key tiene una terraza de ambiente relajado frente al océano y organiza espectáculos de ocio nocturno. El Spa Halekulani - NO RESORT FEE proporciona gran variedad de tratamientos con rituales polinesios tradicionales, masajes, tratamientos faciales, tratamientos corporales y servicios de belleza. El establecimiento también cuenta con centro de negocios completo y piscina climatizada con personal, mosaico de azulejos y vistas a la playa de Waikiki. Las tiendas de lujo y los sitios para comer del centro comercial Ala Moana se encuentran a 10 minutos en coche. El aeropuerto internacional de Honolulu se halla a 35 minutos en coche del Halekulani - NO RESORT FEE.

At Classic Resorts, we understand that your comfort and experience are what matter most. That's why we've created a unique blend of everything you love about a resort—like beautiful locations and great amenities—with the spaciousness and cozy comforts of a home. Whether you're looking for a relaxing getaway or a place to create cherished memories with loved ones, we’re here to help make your stay unforgettable. Come join us!

Discover a new chapter in its evolution featuring redesigned rooms and suites, refreshed infinity pools, new dining concepts and more. The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach features 552 stylishly-appointed guest rooms and suites in two towers, all of which are ocean facing, providing you with an unparalleled view of the Pacific. With 246 suites, the hotel boasts the largest number of luxury suites on the island. Guests can discover a vast array of distinctive experiences along with legendary Ritz-Carlton service. Amenities include the highest infinity pools in Waikiki with private cabanas, and a premier fitness center, and The Ritz-Carlton Spa which offers customized treatments highlighting the traditional healing methods of the islands. Adding to the enjoyment is a fine selection of dining experiences that are both creative in taste and presentation, ensuring an adventure for the senses, including a sushi legend from Japan, modern Hawaii regional cuisine, and a global high-end gourmet market.