Los mejores hoteles de lujo en Hovedstaden

Este hotel boutique elegante, situado en el famoso parque de atracciones Jardines del Tivoli de Copenhague, está ubicado en un impresionante edificio de estilo árabe. Alberga varios sitios para comer y ofrece habitaciones de diseño con TV de pantalla plana y vistas al parque. Las habitaciones del Nimb Hotel son elegantes y disponen de muebles antiguos y camas con dosel. Tienen baño con lavamanos doble y ducha. Se proporcionan albornoces y artículos de aseo de lujo. Algunas habitaciones incluyen chimenea y bañera de pie. El restaurante Nimb Brasserie ofrece vistas a los Jardines del Tivoli. Los huéspedes podrán disfrutar de platos franceses y escandinavos de temporada. El Bar'n'Grill sirve especialidades a la parrilla con un toque asiático. El bar, decorado por Hans J. Wegner, sirve meriendas y un café excelente durante el día. A partir de las 17:00, personal cualificado prepara magníficos cócteles en el histórico salón de baile, decorado con una chimenea y lámparas de araña. El personal del Nimb Hotel ofrece servicio de traslado privado en limusina al aeropuerto de Copenhague, situado a 8 km.

Este hotel boutique elegante se encuentra en el centro de Copenhague, a 200 metros de Nyhavn. El Hotel Sanders cuenta con un jardín acristalado en la azotea y un restaurante moderno. Dispone de WiFi gratis. Las habitaciones elegantes del Sander cuentan con minibar gratuito con refrescos y aperitivos, TV de pantalla plana y aire acondicionado. Incluyen zapatillas y kimonos. El baño está equipado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo de lujo. El restaurante Sanders Kitchen sirve un menú inspirado en la cocina mediterránea y se centra en la comida fresca y saludable. El menú se preparar con productos locales y de temporada y cambia cada semana. El bar Tata propone cócteles clásicos y una selección de vinos. Goza de un ambiente agradable y una decoración vintage. El patio interior es ideal para tomar una copa, leer o desayunar cuando haga buen tiempo. El personal ofrece servicio de lavandería, de conserjería y de alquiler de coches y bicicletas. El parque de atracciones Tivoli Garden y la estación central de Copenhague están a 20 minutos a pie. El establecimiento se sitúa a 9 km del aeropuerto Copenhague Kastrup.

Este hotel elegante ocupa un edificio histórico de 1903 situado a solo 2 minutos a pie del parque de atracciones Tivoli Gardens, en el centro de Copenhague. Los huéspedes disfrutan de acceso gratuito al centro de fitness y la zona de relajación, que incluye sauna, hammam, piedras calientes y piscina pequeña de agua fría. Las habitaciones son luminosas y cuentan con muebles de diseño escandinavo, TV de pantalla plana y baño acabado en mármol gris. Hay WiFi gratuita en todo el hotel. El restaurante NOI sirve platos escandinavos elaborados con excelentes productos de temporada. El Nobis Hotel Copenhagen cuenta con recepción 24 horas. El Museo de Arte Gliptoteca Ny Carlsberg, el Museo Nacional de Copenhague y el Dansk Design Center están a pocos pasos. Además, el Nobis Hotel Copenhagen queda a 650 metros de la estación central de Copenhague.

The minimum age to stay at Manon Les Suites Guldsmeden is 15 years. Experience a slice of Bali in the heart of Copenhagen at Manon les Suites. Manon les Suites is a lush oasis featuring the iconic Junglefish Pool – a Bali-inspired heated indoor pool with vibrant jungle vibes, offering a tropical escape in the city. Your stay promises an unforgettable experience, with 87 stylish suites, state-of-the-art fitness facilities, a stunning rooftop terrace, and the signature pool that sets the tone for urban luxury with a bohemian twist. Ideally located in central Copenhagen, just a 7-minute walk from Vesterport Station and 10 minutes from Strøget and Tivoli, it’s the perfect base to explore the city’s top attractions while enjoying a serene retreat.

NH Collection Copenhagen se encuentra en Copenhague, a 6 min a pie de Iglesia de Nuestro Salvador, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado, restaurante y bar. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo está a 7 min a pie de Palacio de Christiansborg. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. NH Collection Copenhagen dispone de algunas unidades con vistas a la ciudad, y todas tienen hervidor. Todas las unidades disponen de armario. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Gliptoteca Ny Carlsberg, Colección David y Biblioteca Real de Dinamarca. El aeropuerto (Aeropuerto de Copenhague-Kastrup) está a 6 km.

Este hotel situado en el animado distrito de Nyhavn ocupa 2 almacenes reformados de la década de 1800. Sirve un desayuno continental y ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita y TV de pantalla plana. Las habitaciones del 71 Nyhavn Hotel incluyen un escritorio y un minibar. Muchas presentan vigas y preciosas vistas al puerto. En los alrededores se encuentran el teatro real danés y la ópera de Copenhague. Frente al hotel se encuentra el muelle de los populares cruceros turísticos que navegan por los canales de Copenhague. El palacio Amalienborg, del siglo XVIII, se encuentra a 10 minutos a pie. Strøget, la calle comercial más importante de Copenhague, está a 650 metros.

El Radisson Collection Royal Hotel, Copenhagen está situado junto a los jardines de Tivoli y la estación central de Copenhague y ofrece wifi gratuita y vistas a la ciudad. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana, tetera/cafetera, zapatillas y albornoces. El hotel dispone de un restaurante y ofrece servicio de habitaciones las 24 horas. Se sirve un desayuno buffet a diario. El establecimiento también alberga una zona de gimnasio y una sauna de vapor. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas.

Este elegante hotel, situado en el antiguo Barrio Latino de Copenhague, ofrece wifi gratuita y habitaciones de diseño. La principal calle comercial, Strøget, se encuentra a solo 4 minutos a pie. Todas las habitaciones del 1 Hotel Copenhagen disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana y suelo de madera. Algunas habitaciones incluyen balcón o terraza. En los alrededores hay tiendas, cafeterías y restaurantes. Frente al hotel hay una parada de autobuses que ofrece conexiones con los Jardines Tivoli en 10 minutos.

Here is an updated text: Located just a 5-minute walk from Copenhagen Central Station and Tivoli Gardens, Copenhagen Marriott Hotel offers spacious rooms with flat-screen TVs and views of either the city or the Harbour canal. Complimentary WiFi is available throughout the hotel. All rooms are thoughtfully designed with modern comforts, including tea and coffee facilities and satellite TV. Each room also features a contemporary bathroom with either a bathtub or shower. Guests can enjoy relaxed waterfront dining at Copenhagen Pier, the hotel’s restaurant and bar, offering a menu inspired by international favourites, classic dishes and seasonal flavours. During warmer months, drinks and dining can be enjoyed on the terrace overlooking the harbour. For relaxation and fitness, the hotel provides a sauna, steam room, and a 24-hour gym. Strøget, Copenhagen’s famous shopping street, is just a 15-minute walk away.

Este hotel clásico ofrece vistas al lago y al estrecho de Øresund en la localidad costera de Hornbæk. Cuenta con un restaurante con vistas al lago y un bar en el vestíbulo. Hay conexión Wi-Fi gratuita. La estación de Hornbæk está a solo 2 minutos a pie. Todas las habitaciones presentan una decoración elegante y cuentan con TV de pantalla plana. El baño privado incluye ducha y artículos de aseo gratuitos. El restaurante, de inspiración nórdica y francesa, ofrece menús mensuales y está abierto para el almuerzo y la cena. Los huéspedes pueden disfrutar de las vistas desde la terraza durante todo el año. El Bretagne Hotel se encuentra a 15 minutos en coche del castillo de Kronborg. Hornbæk Harbour y la playa están a 10 minutos a pie.

Offering a 24-hour front desk, citizenM Copenhagen Radhuspladsen is a 4-star hotel in the centre of Copenhagen. With murals by local Danish artists covering both exterior and inside areas, guests can relax in the living room-style lounge. With the room iPad all guests can control room lights, black-out blinds, curtains, temperature, as well as TV and radio channels. They can also stream from their own Netflix, Prime or Disney+ accounts (and many others), by connecting their phone, tablet or laptop to the TV via Chromecast (at no extra charge). The space provides guests with a fridge, a desk and city views. The private bathroom features a steam shower with tropical rain. A buffet breakfast is available each morning at the property. citizenM Copenhagen Radhuspladsen has 4 meeting rooms and conference facilities featuring midcentury design furniture. Tivoli Gardens is 600 metres from the hotel, while Christiansborg is 1.3 km away. The nearest airport is Copenhagen Airport, 8 km from the property. Free high speed WiFi is available throughout the property.

Este hotel de gestión familiar está situado en el animado distrito de Vesterbro, a 5 minutos a pie de la estación central de Copenhague y los jardines de Tivoli. Ofrece servicio de alquiler de bicicletas y un desayuno buffet escandinavo. Las habitaciones del Absalon son modernas y presentan una decoración colorida ideada por Designers Guild. Incluyen escritorio, TV de pantalla plana por cable, nevera y caja fuerte. El desayuno se compone de, entre otros productos, repostería danesa, pan sin gluten y mermelada. Los huéspedes pueden tomar un café o una bebida en el vestíbulo o en el patio del hotel. El establecimiento está cerca del famoso barrio de Kødbyen (el distrito de la carne) y de muchos bares y restaurantes de moda, que el personal puede recomendar a los huéspedes.

This grand 18th-century independent hotel property is next to Kokkedal Golf Club and 19 mi north from Copenhagen. Services on site include a vaulted cellar restaurant, a wellness center with an indoor pool and wellness treatments. There is also free WiFi and free parking. Luxury Italian sanitation and TVs with national and international channels. The rooms are located in the castle's main building or in the annexes next to the castle. Each room is individually decorated with nature-patterned fabrics and has views of either the gardens or the tree-lined castle avenue. The Øresund Strait shore is 1312 feet from Kokkedal Slot Copenhagen. Kokkedal Station is within 10 minutes' walk, while Rungsted Harbor is 1.2 mi away. Hotel staff can help book local restaurants.

This boutique hotel is 5-minutes’ walk from Helsingborg Central Station, the harbour and the medieval tower, Kärnan. Housed in a refurbished 19th-century building, it offers free WiFi access and boutique-style rooms. V Hotel Helsingborg BW Premier Collection´s individually designed rooms are air-conditioned and offer a mix of antique and modern décor. All rooms are fitted with a smart flat-screen TV. Some include a balcony. At the hotel you will find Restaurant MAVI Helsingborg – tapas with inspiration from the Mediterranean and good wines in a warm, homely environment. Helsingborg City Theatre is less than a 5-minute walk from V Hotel Helsingborg BW Premier Collection. Olympia Football Stadium is about a 12-minute walk from the hotel, while Sofiero Castle & Garden is only 12-minutes away by car.

Featuring a sky bar on the 25th floor, Clarion Hotel® Malmö Live has an incredible view from many of the venues. Facilities include a concert hall, restaurant, bars, sauna and fitness center. Free WIFI access is available. The rooms provide a flat-screen TV and some rooms a seating area. Featuring a shower and/or bathtub, the bathrooms include free toiletries and a hairdryer. From many rooms you can enjoy the amazing sea- or city views from the comfort of your room. Grand Italian - our destination for elevated Italian dining. 85 meter above sea level you can enjoy Italian cuisine in an eclectic design and amazing cocktails with a breathtaking view over Malmö and Öresund. Make a reservation for dinner or get up for a cocktail in the sky bar. Living Room Bar is open for cocktails and light meals in a cozy lounge setting. On Sundays we are serving Brunch Bonanza, a complete brunch experience. Remember to book your table for the brunch. With a perfect position 30 minutes from Malmö Airport and 25 minutes from Copenhagen Airport makes the hotel easy to access for both national and international guests. Welcome to Clarion Hotel® Malmö Live - full of experiences!

Located in the heart of old town Malmö, our high-end boutique hotel is positioned just a short walk from Malmö Central Station and the city’s main shopping street, Södergatan. Set within the historic core, the hotel offers immediate access to Malmö landmarks such as Stortorget, St. Petri Church, and the charming Lilla Torg square. The surrounding area combines Malmö’s historic architecture with its modern urban lifestyle. Guests can easily explore nearby cultural attractions like Malmö Konsthall, while green spaces such as Slottsparken and Kungsparken are within walking distance. The location also provides quick access to lively neighborhoods like Gamla Väster and Möllevången, known for their restaurants, cafés, and local atmosphere. Each room features exquisite furniture from renowned Scandinavian designers, showcasing the elegance and simplicity of Nordic aesthetics. With electronic access and digital check-in, guests enjoy a seamless and personalized experience, combining modern convenience with a warm, welcoming atmosphere. Enjoy a great night sleep in a top quality DUX bed and have a nice continental breakfast at Malmö in-spot, Ruth's, that is just a few properties down. Whether you’re visiting for business or a weekend away, the hotel gives you a comfortable, well-equipped place to stay, right in the center, with most of Malmö within walking distance and easy connections to Copenhagen via Malmö Central Station.

MJ'S Hotel is located just 50 metres from Lilla Torg Square in central Malmö. The hotel offers free WiFi, on-site garage parking with electric vehicle charging, and easy access to Malmö Central Station, only a short walk away. The hotel features stylish rooms with a seating area, work desk, flat-screen TV, and high-quality Grange beds for a comfortable stay. Guests can enjoy breakfast, lunch, brunch, and dinner in MJ'S lively restaurant and courtyard-style piazza, inspired by Mediterranean flavours and seasonal local ingredients. The bar serves creative cocktails in a vibrant social setting. The King’s Park and Malmöhus Castle are within a 5-minute walk, making MJ'S an ideal base for exploring the city.

Elite Hotel Esplanade is located beside the Lilla Torg Square in the heart of Malmö. It offers 24 hour room service and air conditioned rooms with luxury bedding and free WiFi. All the stylishly decorated rooms at Elite Hotel Esplanade feature a 49-inch flat screen Smart TV. Each room has a minibar and tea and coffee making facilities. Breakfast, lunch and dinner are available at Quan, an Asian eatery where you can unwind and relax. Quan serves the hotel's breakfast buffet as well as a well composed à la carte menu with clean and healthy Asian flavors. Guests can socialize in the hotel bar after working out in the fitness room. Slottsparken Park, with the Malmöhus Castle, is a 5-minute walk from the hotel. Malmö Central Station can be found 450 metres away.

Just 150 metres from Malmö Central Station and Stortorget Square, this historic hotel offers free WiFi and a popular breakfast buffet served in a medieval cellar vault. Guest rooms include tea/coffee facilities and a flat-screen TV. Mayfair Hotel Tunneln is set in a 14th-century building once used by Swedish royalty. Some rooms have original, exposed ceiling beams. The on-site restaurant Que serves Vietnamese fusion cusine. Södergatan shopping street is only 3 minutes’ walk away. Mayfair Hotel Tunneln’s friendly staff can provide tourist information and recommend attractions to visit.

El Best Western Plus Hotell Nordic Lund es un establecimiento de gestión familiar situado en Lund, a 10 minutos a pie de varios lugares de interés, como el parque de la ciudad y la catedral de Lund. Las habitaciones tienen TV de pantalla plana con funciones de TV inteligente, zona de cocina con hervidor de agua, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El hotel cuenta con consigna de equipaje y conexión WiFi gratuita. La estación de tren de Lund se encuentra a 1,1 km y el centro de Malmö se sitúa a 18 km del Best Western Plus Hotell Nordic Lund.

High up in the hotel, a bright spa awaits you with a large indoor pool under large panoramic windows, a whirlpool, sauna and relaxation area. From here you have a nice view of Lund. A peaceful place to unwind after a day full of experiences or meetings. The spa is offered as an option - contact the hotel before arrival if you want to pre-book your visit. Stay in modern and spacious rooms with Rituals products in the bathroom. A breakfast buffet is served every morning, which is appreciated by many guests. In the restaurant, you can also choose to book an evening buffet, and the inviting lounge is a natural place to relax in the evening. The quiet location near the E22 makes it easy to reach ESS, Medicon Village and Lund University, while Lund city center is about a ten-minute walk away. Explore Lund by bike from the hotel's bike rental and return to an environment where it is as easy to relax as it is to feel at home. Your second home is First.