Los mejores hoteles de lujo en Karlovy Vary

Experience the ultimate relaxation at Retro Riverside Wellness Resort. Located in a peaceful area by a lake, just outside of Karlovy Vary, this luxurious 5-star hotel offers stunning lake views from all rooms. The city center, with its renowned Hot Spring, is only 6.6 km away. Guests can unwind at the terrace or enjoy a drink at the bar. Indulge in the spa and wellness center, complete with a sauna, hot tub, and indoor pool, or explore the lush garden with BBQ facilities. Retro Riverside Wellness Resort is the perfect blend of tranquility and luxury, ideal for a rejuvenating getaway. Hotel Retro Riverside Wellness Resort offers free WiFi, a restaurant serving international cuisine, and spa and wellness facilities free of charge. The spa and wellness area provides pool, 5 different types of sauna, a hot tub and fitness centre. All suits has a private bathroom with a bathtub or a shower. Superior rooms have only shower. Staromlýnská Bus Stop is 1 km away. The popular spa town of Karlovy Vary is at a distance of 8 km. Bečov n. Teplou Castle is 15.4 km from the Riverside Retro.

El Luxury Spa Hotel Olympic Palace, inaugurado en agosto de 2015, ofrece alojamiento de lujo, un centro de spa y WiFi gratuita en Karlovy Vary. En el hotel hay una cueva de sal, un centro de bienestar con agua mineral, un solárium y vistas al jardín. Alberga un restaurante. Todas las habitaciones cuentan con TV vía satélite de pantalla plana. Algunas tienen zona de estar. Algunas incluyen terraza o balcón. También se proporcionan zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El hotel dispone de recepción 24 horas. El Luxury Spa Hotel Olympic Palace se encuentra a 100 metros de la Columnata del Molino y a 200 metros de la Columnata del Mercado. El aeropuerto de Karlovy Vary es el aeropuerto más cercano y se halla a 3 km.

The Carlsbad Plaza is a luxury Medical Spa & Wellness hotel located in the quiet ambience of the spa zone of Karlovy Vary. The renowned Spring Colonnade is 600 meters away. All rooms feature garden view or a view of the quiet town spa zone. The Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness hotel features a 3500 m² medical and wellness area with an indoor pool, whirlpool, 7 different saunas, anatomically shaped massage pool and relaxation zone. The unique treatment concept takes advantage of traditional procedures as well as of natural thermal mineral water treatments. More than 250 types of treatments are available at the Medical Spa Center, including the unique concept of medical spa treatment provided in the absolute privacy of the Medical Spa Suites or the Medical Majestic Suite. A team of doctors is available at the Carlsbad Clinic. The Carlsbad Plaza offers the whole-body cryotherapy, cosmetic procedures at the Beauty Lounge, as well as different kinds of classic and Thai massages. There are 2 onsite restaurants offering international cuisine. The onsite bar features live music. Pilsen is 81 km from the hotel, while Prague is 120 km away.

Built in the early 1900s, Hotel Imperial is a well-known landmark in Karlovy Vary. Its award-winning spa centre offers an indoor pool, and the restaurant hosts cooking shows. Rooms here come with a satellite TV, a minibar and free internet access. There is a small seating area in each room. National cuisine is served at the non-smoking restaurant. Café Vienna offers traditional desserts and coffee specialities. In the evening, live music and cocktails are offered at the Imperial Club. Spa therapies at the Imperial include carbon dioxide baths and beauty treatments. There is a hot tub, sauna and fitness room. Bathrobes and slippers are included in the price. Other services offered at the property include a hairdresser`s, manicure and pedicure, as well as the possibility to book trips. There are 2 tennis courts which can be booked at the sports centre. Guests can also rent bikes and helmets or book Nordic Walking directly at the hotel.

Grandhotel Pupp is an impressive hotel with a tradition dating back to 1701, located in the historical center of Karlovy Vary, 300 meters from the spa colonnade. It offers spacious rooms and suites, a restaurant and exclusive spa centre with a relaxing pool, a meditation spa, a dry and steam sauna, a salt cave and a gym. The spa offers over 30 different procedures from beautifying to physiotherapy. Rooms in Grand Hotel Pupp feature traditional interiors with ceiling frescoes and crystal chandeliers. Rooms are equipped with a flat-screen TV and some have a balcony and views of the Tepla River and the Colonnade. Guests enjoy free access to the wellness centre. Czech specialities and international cuisine are served in the hotel's restaurants. At Café Pupp and on the summer terrace, guests can enjoy traditional desserts and desserts. Grandhotel Pupp was founded in 1701 by Johann Georg Pupp, an original confectioner. The hotel was home to famous celebrities such as Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach, or Richard Wagner.

The family-owned Embassy Hotel is situated in the heart of Karlovy Vary, in direct vicinity to the thermal springs and 350 metres from the Hot Spring. It offers paid parking on site, a restaurant and a small fitness room. The accommodation units are fitted with comfortable, stylish furniture, a minibar and satellite TV. Bathrobes are available in every bathroom. The Embassy's restaurant is one of the oldest in Karlovy Vary and is famous for its Czech and international cuisine and its historical interior. There are also sporting facilities nearby and tee times at the golf courses can be organised at discounted rates.

Spa Hotel Iris está en Karlovy Vary, a 8 min a pie de Columnata del Mercado, y ofrece vistas a la ciudad. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de conserjería y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones disponen de zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Spa Hotel Iris, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece desayuno buffet o continental. Spa Hotel Iris ofrece bañera de hidromasaje. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Columnata del Molino, Baños termales de Karlovy Vary y Iglesia de San Pedro y Pablo. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 7 km.

Offering views of the Saint Mary Magdalene Church, Karlsbad Grande Madonna hotel is located in a historic part of the town near to the spa springs, 100 metres from the Hot Spring, and offers a restaurant as well as a beer cellar. A wellness centre including a sauna, a hammam and a hot tub is on site. Free WiFi is available. Luxuriously equipped and elegantly furnished, the rooms feature satellite TV, a safety deposit box, a fridge, and a bathroom fitted with bathrobes slippers and a hairdryer. Savour specialities of the Czech and international cuisine or choose one of the dietary meals.

Housed in a renovated Art Nouveau building from 1899, the Hotel Romance is situated in the spa centre of Karlovy Vary, close to the Hot Geyser Spring and the Market Colonnade. The Restaurant Romance with a summer terrace serves Czech and international cuisine as well as aromatic coffee. Free WiFi (with speed up to 5/5 Mbps) is available in all rooms of the Romance hotel, restaurant and lobby. Spa and Wellness treatments can be arranged by front desk for all hotel guests in a nearby spa. Massages can be arrange at hotel reception prior arrival or on spot.

El Hotel Dvorana está situado en Karlovy Vary, a 3 km del centro, y ofrece habitaciones modernas con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. Hay aparcamiento privado de pago. La sauna y el servicio de masajes están disponibles por un suplemento. También hay un cine con tecnología 3D. Todas las habitaciones cuentan con TV vía satélite, caja fuerte, minibar y zona de estar. Algunos alojamientos tienen sofá. El baño está equipado con ducha o bañera. El Hotel Dvorana alberga un restaurante a la carta que sirve platos checos e internacionales. También hay un club de caballeros con billar, dardos y mesa de póquer. El club de golf y carreras de Karlovy Vary se encuentra a 850 metros del Hotel Dvorana. Hay una piscina pública y una zona deportiva a 1,3 km, mientras que el manantial de spa Vřídlo está a 1,3 km. La estación de tren de Karlovy Vary se encuentra a 10 minutos a pie.

Este hotel está situado en plena zona de balnearios de Karlovy Vary, junto a los manantiales termales curativos y la columnata de Tržní. Ofrece habitaciones con WiFi gratuita. El Promenada cuenta con aparcamiento privado subterráneo y ocupa 2 edificios reformados de los siglos XVI y XVII. Dispone de sauna y piscina cubierta de acceso gratuito. Se ofrecen varios tipos de masajes, paquetes de tratamiento con turba, baños herbales y paquetes especiales de relajación. Las habitaciones son amplias y disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte, minibar y baño con secador de pelo y ducha o bañera. Se facilitan albornoces y zapatillas. El restaurante del Promenáda Hotel es uno de los mejores de Karlovy Vary. Aparece cada año en la prestigiosa lista de los 100 mejores restaurantes. Durante el festival de cine internacional, lo visitan estrellas como Antonio Banderas, Richard Gere, Jude Law o Robert de Niro, entre otras.

Hotel Palatin is located in the centre of Karlovy Vary, along the famous promenade near the Tepla River and close to the Mill Colonnade. The rooms offer free WiFi. All rooms at the Palatin include a bathroom with hairdryer, a TV, and a minibar. The property offers buffet breakfast each morning. The property offers airport shuttle service on request. Any parties in the hotel are prohibited.

Aqua Marina is located in the heart of the spa town of Karlovy Vary, directly opposite the Mill Colonnade. The 4-star superior hotel offers luxurious rooms and spa services. The elegant guest rooms are fitted with rich fabrics, carpeted floors and quality Italian furniture. All rooms come equipped with LCD satellite TV, black-out drapes and Wi-Fi Internet. The hotel restaurant serves a buffet breakfast, light lunch and buffet dinner. Guests can order a special diet menu. Guests can relax with a drink in the lobby bar and enjoy views of the Hot Spring Colonnade. The wellness area include an indoor pool and sauna. Guests staying in the hotel rooms have free access. Transfers services are provided on site. A clothes shop is available in the premises.

Ferdinandhof Apart-Hotel se encuentra en Karlovy Vary y ofrece alojamiento de de 4 estrellas con acceso a un jardín y terraza. Se ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. Algunas unidades incluyen TV de pantalla plana vía satélite, cocina totalmente equipada con nevera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El apartahotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas, y en los alrededores se puede practicar senderismo y ciclismo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Baños termales de Karlovy Vary, Columnata del Mercado y Columnata del Molino. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 4 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Boutique Hotel Corso, que tiene spa y centro de bienestar, está en la región de Karlovarský Kraj, Karlovy Vary, a 3 min a pie de Columnata del Mercado y a 600 metros de Columnata del Molino. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de conserjería y mostrador de información turística. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna y recepción 24 horas. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación cuenta con hervidor, y algunas también ofrecen cocina con nevera y fogones. Las unidades tienen caja fuerte. Hay opciones buffet o continentales de desayuno disponibles en Boutique Hotel Corso. La clientela puede practicar actividades en Karlovy Vary y alrededores, como senderismo y ciclismo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Baños termales de Karlovy Vary, Iglesia de San Pedro y Pablo y Iglesia de Santa María Magdalena. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 8 km.

Luxury Spa Hotel Atlantic Palace is situated in the centre of Karlovy Vary, only 150 metres from the Hot Spring and a 5-minute walk from the Mill Colonnade. Atlantic Palace is housed in a historic building and features a terrace and a bar. All rooms are furnished with bright furniture, a work desk, a flat-screen TV with satellite channels, a telephone, a minibar and safety deposit box. The room has a spacious bathroom with a shower, double sinks, magnifying mirror, a hairdryer and quality cosmetics. It offers an a-la-carte restaurant and Sky bar with scenic views on the top floor of the hotel. You can enjoy one of many procedures, massage, baths and wellness as well as relaxing procedures in a wellness centre for a surcharge. Located right on a riverbank in an area surrounded by forests, the hotel is a 4-minute walk from Church of St. Mary Magdalene and a 12-minute walk from Orthodox Church of St. Peter and Paul. Karlovy Vary Airport can be reached in 15 minutes by car.

Este hotel de Oberwiesenthal está situado en las montañas Metálicas, cerca del pico Fichtelberg y de la frontera checa. Ofrece 30 suites, suites junior y apartamentos cómodos para sus vacaciones de senderismo o esquí. A solo 200 metros del hotel hay instalaciones para practicar deportes de invierno y rutas de senderismo. El centro de Oberwiesenthal está a 2 km y ofrece vistas maravillosas. Podrá disfrutar de la naturaleza virgen de los montes Metálicos y del parque natural de Vogtland, antes de volver a disfrutar de una abundante comida regional en el restaurante del hotel. La zona de spa y belleza del hotel es ideal para relajarse entre actividades al aire libre.

Este hotel de estilo rural, de 4 estrellas, goza de una ubicación idílica en la localidad de Breitenbrunn, en medio de los bosques y prados de las montañas de Erzgebirge de Sajonia, y sirve deliciosa cocina. Se encuentra a 15 minutos en coche de la montaña Fichtelberg y de la localidad más alta de Alemania. Las habitaciones del Landhotel Rittersgrün son de estilo rural y presentan una decoración atractiva en un entorno tranquilo. Todas ellas disponen de conexión WiFi gratuita y baño privado con calefacción radiante, toallero eléctrico, espejo de aumento y secador de pelo. Todo el hotel está adaptado para silla de ruedas. Además, el Landhotel alberga una gran zona de bienestar. Los huéspedes podrán disfrutar de una variedad de tratamientos cosméticos o relajarse en la sauna y la bañera de hidromasaje. El Landhotel ofrece una moderna pista de bolos de 4 carriles. También dispone de bar, mesas de billar y ping pong. Los huéspedes más activos podrán disfrutar de una amplia gama de deportes en los alrededores, como esquí, senderismo, ciclismo y equitación. Los huéspedes podrán degustar especialidades regionales y platos clásicos internacionales en el restaurante del establecimiento, que cuenta con salón acristalado y paredes de ladrillo natural, y en el acogedor salón Kutscherstube con su chimenea. Asimismo, hay una taberna al aire libre y una sala de conferencias totalmente equipada.

Villa Sternkopf Suiten Rittersgrün está en Breitenbrunn, a 17 km de Fichtelberg, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El hotel está a 33 km de Museo del Espacio de Morgenröthe-Rautenkranz y a 45 km de Columnata del Mercado, y ofrece guardaesquíes. El hotel tiene sauna, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con hervidor y reproductor de CD. Cada habitación dispone de baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio y TV de pantalla plana. La clientela puede practicar actividades en Breitenbrunn y alrededores, como esquí y ciclismo. El personal, que habla alemán y inglés, ofrece consejos las 24 horas en la recepción. Columnata del Molino está a 45 km del alojamiento, y Baños termales de Karlovy Vary está a 46 km.

El Rubezahl-Marienbad Luxury Historical Castle Hotel & Golf-Castle Hotel Collection ofrece alojamiento con WiFi gratuita en Mariánské Lázně. El hotel está bien comunicado con los principales lugares de interés, como una estación de esquí, un club de golf y la fuente Singing. El restaurante gourmet sirve cenas saludables. También se pueden organizar fiestas, cumpleaños y bodas. Todas las habitaciones de este hotel tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana. Algunos alojamientos tienen zona de estar, terraza o balcón. El baño es privado e incluye ducha o bañera. Se proporcionan albornoces, zapatillas y secador de pelo. Las instalaciones de bienestar incluyen diferentes masajes o tratamientos de desintoxicación, una cueva de sal, una sauna de sal del Himalaya y un baño romano. La recepción está abierta las 24 horas. Hay aparcamiento privado gratuito y un bar cafetería. Hay 2 pistas de esquí a 50 metros del hotel. El hotel también ofrece acceso al club de golf situado a 1 km. La famosa fuente Singing está a 2 km del Rubezahl. El establecimiento puede organizar un servicio de traslado bajo petición y por un suplemento.

Relax, unwind and reinvigorate at this exclusive resort with extensive spa and wellness facilities. Built in 1911 by the architect Arnold Heymann, this luxurious 5-star hotel in Mariánské Lázně has undergone extensive reconstruction, yet has maintained its art nouveau character and charm. Visit the spa to sample one of the many therapies and treatments on offer. Alternatively relax your muscles in the indoor swimming pool, accessible free of charge daily from 7:30 a.m to 6 p.m. or have a workout in the fitness centre. You can also use the private sauna, which is available for a extra charge. Be impressed by the town's surroundings and beautiful views, which pleased Mariánské Lázně's many famous visitors over the years. Check our Special Packages for minimum 2 night stays! The Esplanade Hotel is the ideal location for active relaxation and recharging energy for individuals, families with children, groups, as well as for golf and conference tourism. The spa & wellness center provides an oasis of tranquility and relaxation, where you can choose from a unique range of therapeutic treatments and cosmetic services aimed at rediscovering your vitality and satisfaction with your body and mind. Top-notch gastronomy and high-quality services are provided at a professional level with international touch. Hotel Esplanade Spa & Golf Resort fulfill requirements and needs for even the most demanding guests. The hotel’s spa & wellness center offers an oasis of tranquility and relaxation, where you can choose from a unique selection of therapeutic spa & wellness treatments aimed at rediscovering your vitality, energy, and satisfaction with your body and mind. You can also enjoy unlimited free access to the hotel's swimming pool. Our Spa & wellness treatments focus on relaxation, weight loss, and health issues. Our extensive offerings meet the demands and needs of even the most discerning guests. Your body and soul will be pampered by our professional staff.

Ensana Nové Lázně se encuentra en Mariánské Lázně, a 3 min a pie de Columnata de la Fuente Cantarina, y ofrece servicio de conserjería, habitaciones libres de humo, restaurante, wifi gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, centro de fitness, sauna y salón de uso común. En el hotel, todas las habitaciones incluyen zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bañera o ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Ensana Nové Lázně, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno buffet. Ensana Nové Lázně ofrece bañera de hidromasaje. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo, y además hay alquiler de bicicletas y alquiler de coches eneste hotel. Fuente Cantarina está a 2 min a pie del alojamiento, y Castillo de Bečov nad Teplou está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 39 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Set in a historical building, the Villa Patriot Boutique Hotel is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining. It is located in the centre of Mariánské Lázně, close to the wood and the spa park. It offers elegant rooms, free internet and an on-site parking for a surcharge. All rooms are equipped with an LCD satellite TV. The world-famous colonnade with its promenades is within walking distance – only a 5-minute walk from the hotel.

El Spa & Wellness Hotel Olympia está situado en el centro de Mariánské Lázně, muy cerca de los bosques, balnearios y aguas termales curativas. Se encuentra a solo 5 minutos a pie del parque donde están la columnata y la fuente Singing Fountain. Hay WiFi gratuita. Las habitaciones son para no fumadores e incluyen caja fuerte, minibar, albornoz y zapatillas. Hay 97 habitaciones de 5 categorías diferentes. El Spa & Wellness Hotel Olympia sirve desayunos y cenas abundantes de tipo buffet. También se ofrecen comidas en los restaurantes Athena y Sophia. En 2016, el Spa & Wellness Hotel Olympia obtuvo un permiso especial de la Oficina de Inspección de Balnearios y Manantiales de la República Checa para utilizar los recursos curativos naturales para el cuidado y el tratamiento de los clientes.

Falkensteiner Spa Resort Marianske Lazne is located in the heart of Mariánske Lázně, featuring 4 outdoor and indoor heated pools, sauna area and fitness centre. The vast wellness, beauty and fitness area provide a superb possibility for relaxation. The rooms feature comfortable seating area and all the necessary comfort. The private bathrooms are fitted with a bathtub or a shower, free toiletries and a hairdryer. Guests will find 1 bottle of mineral water in the room upon arrival as well as a spa bag with a bathrobe, pool towels and slippers available for the entire stay. Guests can taste a variety of international, European and regional cuisine from buffets and front-cooking stations. Alexandra mineral spring drinking water is available in the lobby.

Hotel Heilbrunnen se encuentra en Jöhstadt, a 27 km de Fichtelberg, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y guardaequipaje, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Este alojamiento libre de humo está a 46 km de Theater Chemnitz. En el hotel, cada habitación tiene armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas habitaciones también están equipadas con cocina con nevera, lavavajillas y horno. En Hotel Heilbrunnen se puede disfrutar de un desayuno buffet. El alojamiento ofrece barbacoa. La clientela puede practicar actividades en Jöhstadt y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Monumento a Karl Marx está a 47 km del alojamiento, y Estación Central de Chemnitz está a 47 km.