Los mejores hoteles de lujo en Kerry

El Butler Arms está justo enfrente de la playa de Ballinskelligs Bay, en Waterville. Ofrece vistas al océano Atlántico, habitaciones amplias, un restaurante de marisco y aparcamiento gratuito. Las habitaciones del The Butler Arms Hotel disponen de baño privado con bañera y ducha. TV vía satélite y zona de estar. Todas las mañanas se sirve un desayuno tradicional irlandés. El restaurante ofrece un menú variado y platos de pescado del día. El bar Fisherman's ofrece un menú tradicional de bar. El Butlers Arms fue uno de los destinos turísticos favoritos de Charlie Chaplin. Disfrute de una copa en el salón, donde las fotos de Chaplin decoran las paredes. Waterville Golf Links y el club de golf Hogs Head están a menos de 5 minutos en coche del hotel. En el lago Currane de Waterville se puede pescar salmón y trucha marina.

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.

El Sheen Falls Lodge es un lujoso hotel de 5 estrellas situado en medio de unos bosques de 121 hectáreas con magníficas cascadas cerca de la bahía de Kenmare y a 1,6 km de la pintoresca localidad de Kenmare, en el condado de Kerry. Las amplias y elegantes habitaciones tienen baño privado, TV y espectaculares vistas a la bahía de Kenmare y a las cascadas Sheen. Hay WiFi gratuita en el hotel. El restaurante The Falls, galardonado con 2 AA rosette, sirve platos espectaculares con vistas panorámicas a la bahía y a las cascadas de Sheen. Los huéspedes podrán relajarse en el solárium y en el bar de cócteles. Los huéspedes del Sheen Falls Lodge podrán practicar numerosas actividades, como pesca de salmón en el río Sheen, tenis, golf, tiro al plato, equitación y senderismo. El lujoso Health Club at Sheen Falls Lodge cuenta con bañera de hidromasaje, piscina cubierta climatizada, sauna, baño de vapor y un gimnasio moderno. Los huéspedes podrán relajarse con los numerosos tratamientos del spa.

This luxurious, 5-star hotel boasts an opulent spa, sumptuous rooms with cosy bathrobes, and a 12-seat cinema. Set in the tranquil Kenmare Bay, the Park Hotel offers a 25-metre pool and can arrange deep sea diving trips. Spacious and bright, the luxury rooms at Park Hotel Kenmare all enjoy a cosy seating area overlooking the garden, while some have private gardens and balconies. Guests can relax with goosedown pillows, deluxe toiletries and designer linens, along with an iPod dock and a TV/DVD player with 300 movie options. Landline Restaurant - Menus are created out of ingredients that are seasonal, local and fresh. Located within the hotel’s Sean Scully Room, the restaurant itself looks out upon Kenmare Bay and the Caha Mountains beyond –– our source and continual inspiration. A huge range of activities are available at Park Hotel Kenmare, and staff can arrange golf lessons and tee times at the adjacent Kenmare Golf Club, horse riding, or watersports on Kenmare Bay. A croquet lawn is also available in the beautiful gardens.

Welcome to the Dunloe Hotel & Gardens, a beautiful 5-star retreat that offers stunning views of the Gap of Dunloe. Here, you can relax and unwind in our inviting 25-meter pool, or take some time for yourself in our sauna and steam room. For those looking to have a bit of fun, we also have an indoor Nintendo Wii games room. We believe in creating memorable experiences, which is why we offer free horse riding and indoor tennis for all our guests. Whether you're seeking relaxation or adventure, there's something here for everyone. We can't wait to welcome you!

With panoramic views of Kenmare Bay and the Kerry Mountains, the luxurious, 4-star Parknasilla Resort & Spa boasts a 9-hole golf course and a spa with a swimming pool, thermal suites, and outdoor hot tubs. Offering a fantastic range of activities, it is set within 500-acres of parkland. The Parknasilla Hotel's sweeping staircase leads past a stained glass window, towards the luxurious guest rooms. The modern and spacious rooms are decorated in light colours and include a TV and free Wi-Fi. With a bay window overlooking Kenmare Bay, the elegant Pygmalion Restaurant offers fine cuisine including fresh fish dishes, accompanied by an extensive wine list. The luxury spa has 12 treatment rooms, offering Elemis treatments. The hotel's outdoor facilities include archery, kayaking, petanque and walking. There are several mapped trails and a fairy-themed walk for children. The resort is set on the Ring of Kerry and the Wild Atlantic Way. Sneem village is 3 miles from the resort and has quaint shops, pubs and restaurants. Car parking is free at the hotel. We are a Residents Only Resort, thus assuring our Resort Guests our utmost attention and hospitality.

La casa rural Ard na Sidhe es una casa con encanto ubicada en un entorno mágico, a orillas del lago Caragh, uno de los famosos lagos de Killarney. Esta casa solariega victoriana de ambiente acogedor está situada en un terreno de varias hectáreas de jardines bien cuidados que dan a la orilla del lago. Se construyó en 1913 a petición de Lady Gordon y combina su ambiente elegante con las comodidades e instalaciones modernas. El Ard na Sidhe está situado junto al Ring of Kerry, en una zona perfecta para pasear, pescar y jugar al golf. En el comedor se sirve el desayuno irlandés y cenas con velas. El menú del día de comida internacional está preparado con ingredientes frescos de la zona.

The luxurious 5-star Muckross Park Hotel and Spa is located in Killarney's National Park. It offers elegant air-conditioned rooms, the AA Rosette winner Yew Tree Restaurant, and Major Colgan's Gastropub. The Spa is available to all residents in the hotel. The award-winning spa includes The Vitality Pool and Thermal Area, which guests over 16 can access complimentary. A range of treatments are available at a charge. The award-winning spa team offer a range of treatments, specialising in organic and vegan products. The individually designed rooms have plush furnishings, bespoke furniture and luxurious fabrics. These spacious rooms feature a king-size bed, 24-hour room service, heated towel rail and soft towels and a large en-suite bathroom, a Nespresso coffee machine, climate control, large-screen TV and free Wi-Fi are also featured. Major Colgan's Gastropub has beamed ceilings and open fires. Cocktails are served in the chic Monks lounge with its deep leather couches and wood panelled walls. Killarney town is just 5 minutes’ away, and Lough Leane is a 10-minute walk away. The Atlantic coast can be reached in 30 minutes by car.

On the shores of Lough Lein overlooking 26,000 acres of National Parkland, the 5-star Europe Hotel & Resort boasts 180 spacious rooms and suites and a 50,000 sq. ft. luxury spa. With views of the lake or the surrounding gardens, each room features plush bathrobes and slippers, an interactive TV and multimedia entertainment system, complimentary Wi-Fi, a Nespresso coffee machine, electronic minibar and a SuitePad in-room tablet with guest directory. Most rooms also include spacious private balconies. ESPA at The Europe is a sumptuous spa, spread over 2 levels with magnificent views of the mountains and lakes. This luxurious spa boasts 16 treatment rooms, many relaxation areas, heat experiences, lifestyle showers, saltwater pool, indoor swimming pool, indoor & outdoor vitality pool and a modern state-of-the-art gym. Killarney Golf Club is located adjacent to the hotel, and free horse-riding is available throughout the hotel’s grounds. The hotel can arrange pony treks through the nearby Killarney National Park. Fishing and boating is available on the lake from the hotel’s private pier at an additional cost. The Panorama Restaurant features views of Killarney’s lakes and mountains, serving a range of fine cuisine. The Brasserie Restaurant serves flame grilled dishes, while Riva offers light Mediterranean cuisine.

Retroceda en el tiempo en este hotel lleno de historia, situado en un entorno de lujo en un área de 12 hectáreas con jardines privados y bosques. Las columnas dóricas que conducen a una elegante escalera de roble en el vestíbulo ya dan una idea de cómo es la decoración del resto del hotel. Los impresionantes salones con cornisas ornamentadas y chimeneas de mármol crean un ambiente ideal para tomar el té o café de la mañana. Podrá disfrutar de una estancia inolvidable en el Ballyseede Castle, que ofrece un alojamiento elegante, restaurantes con cocina tradicional irlandesa, habitaciones con historia y un entorno natural realmente pintoresco.

Nestled on the shores of Loch Lein, The Lake Hotel has magnificent mountain views. Just 2km from Killarney, a restaurant and the hotel has en suite rooms. Rooms at the 4-star family-run hotel have baths and shower. They also have satellite TVs, hair dryers and most rooms have countryside views, some have balconies. Morning coffee is served in the Sun Lounge whilst traditional breakfasts are available in the dining room. Fine Irish cuisine is on the menu at Castlelough Restaurant which overlooks the gardens. The Lake Hotel has been welcoming guests since 1820 and Queen Victoria stayed there in 1861. Wander down its ancient pathways to the ruins of the 12th-century McCarthy Mor Castle. Enjoy a drink at the elegant Devil’s Punch Bowl Bar, which is named after a Lake on Mangerton Mountain which is visible from the bar. Our Lake Thermal Suite is now open to residents. There is a charge of €20.00 per person for 1.5 hours. Advance booking is required.

Esta impresionante casa rural del siglo XIX está situada en un parque propio, junto al parque nacional de Killarney y a solo 10 minutos a pie del centro de Killarney. Una zona de excepcional belleza natural con su paisaje indómito de montañas, lagos y bosques, durante su estancia podrá disfrutar de paseos, caminatas, paseos a caballo y ciclismo por el Parque Nacional. El restaurante Herbert, galardonado con 2 AA rosette, goza de vistas a los jardines y ofrece un amplio menú con productos de origen local. El restaurante Herbert's cierra todos los lunes y martes y el bar Cellar sirve comida todos los días. El acceso al Cahernane House Hotel es a través de un túnel de vegetación que enmarca la larga avenida privada e inculca un tempo más lento y dulce y una verdadera sensación de tranquilidad.

El Ballygarry Estate es un hotel y spa de 4 estrellas situado en Tralee, Kerry. Ofrece 2 restaurantes y habitaciones de lujo con muebles antiguos. Hay aparcamiento público gratuito. Todas las habitaciones presentan una decoración elegante y están equipadas con conexión a internet de alta velocidad. El baño incluye artículos de aseo de lujo y set de té y café. El restaurante 58 sirve cocina irlandesa moderna elaborada con los mejores productos locales de Kerry. El té de la tarde se sirve en el salón y el bar Owen Macs ofrece bebidas antes o después de la cena. La brasserie del Ballygarry Estate sirve comidas informales y menús para el almuerzo, la tarde y la cena, con énfasis en productos frescos de temporada de origen local. El Ballygarry Estate Hotel & Spa ofrece baños tradicionales irlandeses con algas, bañera de hidromasaje y suite termal. Los huéspedes también pueden disfrutar de sus rejuvenecedores envolturas de barro.

El Great Southern Killarney, de su arquitectura distintiva y su servicio sin esfuerzo y su genuina hospitalidad, ha sido un refugio favorito de más de 160 años. Los huéspedes podrán relajarse junto a la chimenea en el vestíbulo, disfrutar de un sofá de terciopelo suave y tomar el té de la tarde. El Great Southern Killarney es un lugar ideal. El establecimiento cuenta con ventanas altas, jardines y banco aislado. En el centro de una animada ciudad encontrará más de 2 hectáreas de jardines. Este establecimiento se encuentra en Great Southern Killarney, un lugar de interés victoriano, y uno de los hoteles más bellos de Irlanda desde 1854.

El The Victoria, con vistas al parque nacional de Killarney, está a 1,6 km del centro de Killarney, cerca del National Events Centre, y proporciona habitaciones amplias y desayuno irlandés completo. Las habitaciones están decoradas de forma individual en estilo rústico y cuentan con baño privado con ducha, TV vía satélite y set de té/café. También se proporcionan plancha, secador de pelo y teléfono, y hay conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento. El desayuno es variado e incluye café recién hecho y bollos caseros. Además, se sirven aperitivos durante todo el día. El menú del almuerzo y la cena es muy variado y ofrece comida vegetariana. El hotel está cerca de un carril bici nacional, de un establecimiento de coches de caballos y de senderos que ofrecen vistas espectaculares a las montañas y los bosques. Además, se pueden alquilar bicicletas en recepción. La recepción ofrece información sobre la zona, las visitas y las excursiones, además de organizarlas.

The Shores is just 6 km from Castlegregory, where you can enjoy stunning views of both the sea and mountains. Located right by Brandon Bay, it overlooks Ireland's longest beach, making it a perfect spot for nature lovers. You’ll also get to see the majestic Mount Brandon in the background. Whether you’re looking to relax or explore, The Shores offers a warm and welcoming atmosphere for everyone.

This friendly and relaxed hotel has superb views over Killarney's Lower Lake and MacGillicuddy Reeks. It is a gateway to the Ring of Kerry on the shores of Loch Lein. It is ideal for the hills, national parks and world-class golf courses of Kerry. The spacious non-smoking bedrooms have many thoughtful features. Enjoy a drink in the lounge.

El Scott's Hotel está situado frente a la estación de trenes y autobuses de Killarney, a solo 2 minutos a pie del distrito comercial. Ofrece habitaciones amplias, así como aparcamiento subterráneo gratuito, y alberga 3 bares y un restaurante. Las habitaciones del Scott's presentan una decoración en tonos claros y modernos y cuentan con TV de pantalla plana vía satélite, artículos de aseo de lujo y una extensa carta de servicio de habitaciones. Algunas habitaciones tienen vistas panorámicas a los arroyos de McGillycuddy. Hay WiFi de alta velocidad gratuita en todas las instalaciones. El restaurante Courtyard tiene ventanales y sirve platos de cocina irlandesa e internacional, mientras que el Scott’s Bar & Courtyard prepara platos a diario de 12:30 a 21:00. El Scott’s Bar & Courtyard ofrece comidas ligeras y música en directo todas las noches en el patio del hotel, donde hay una zona de fumadores. La catedral y el parque nacional de Killarney se hallan a 5 minutos a pie, al igual que el estadio Fitzgerald. El personal del establecimiento puede recomendar lugares de interés y se facilita aparcamiento gratuito. Se proporcionan descuentos para realizar excursiones por el lago Killarney.

El Brook Lane es un hotel boutique de 4 estrellas situado a 5 minutos a pie del centro de Kenmare. Cuenta con un restaurante y ofrece habitaciones amplias con baño privado, camas grandes y conexión Wi-Fi gratuita. El Brook Lane Hotel dispone de habitaciones con duchas de alta presión, artículos de aseo hechos a mano y albornoces. Todas disponen de calefacción por suelo radiante, TV, zona de estar y ventanas insonorizadas. El restaurante The Brook Lane sirve cocina gourmet y un menú irlandés e internacional. El bar bistró dispone de sillones cómodos y sirve café, almuerzos y buenos vinos. El club de golf Kenmare se encuentra a 1,5 km. El Brook ofrece aparcamiento gratuito. Moll’s Gap y el parque Gleninchaquin se encuentran a 10 minutos en coche.

Just a short 5-minute stroll from the heart of Kenmare, the lovely 5-star Kenmare Bay Hotel Lodges offer a welcoming space for everyone. Each lodge features an inviting open-plan dining area, a cozy lounge, and a fully equipped kitchen, making it perfect for families and friends to gather. Plus, there’s free parking available for your convenience. If you’re traveling with furry friends, we have pet-friendly units too! We look forward to welcoming you!