Los mejores hoteles de lujo en Gales Central

El Palé Hall es una casa solariega victoriana con 18 habitaciones elegantes situada junto al parque nacional de Snowdonia. Las habitaciones del Palé presentan una decoración individual y elegante. Algunas tienen zona de estar o vistas al jardín. El Palé Hall alberga un restaurante que sirve un menú variado con productos galeses locales. Los chefs elaboran platos con una mezcla de cocina británica y galesa. El hotel Palé Hall se encuentra cerca Bala, en Gales del Norte, y está rodeado de 6,4 hectáreas de jardines tranquilos y zonas verdes. Se encuentra cerca del río Dee y en la zona se pueden practicar actividades como pesca, tiro y equitación.

Dolffanog Fawr is a charming farmhouse from the 18th century that has been lovingly transformed into a welcoming place to stay in beautiful Snowdonia. Nestled in the picturesque Tal-y-llyn valley, it offers a cozy and comfortable retreat for anyone looking to enjoy the natural beauty of the area. Whether you're here to explore the stunning landscapes, unwind in a peaceful setting, or connect with friends and family, Dolffanog Fawr provides a warm and inviting atmosphere for all guests.

Este establecimiento solo para adultos ofrece alojamiento en una casa unifamiliar de 5 estrellas en Brecon, dentro del parque nacional de Brecon Beacons. Los anfitriones Kayt y Hugh recibirán una cálida bienvenida a su lujoso alojamiento contemporáneo. Tienen un montón de conocimientos locales y pueden decirle los mejores lugares para visitar, ya sea que planee caminar, montar en bicicleta o montar en bicicleta. Las habitaciones del Coach House Brecon están recién equipadas con baño privado con bañera o ducha, muebles de roble claro, TV de pantalla plana, tiradores y muebles suaves. Incluye una bandeja de bebidas gratuitas con leche fresca.

El Borthwnog Hall es un edificio protegido de grado II y está en el pintoresco parque nacional de Snowdonia. Este establecimiento del siglo XVII se encuentra en el estuario de Mawddach y goza de vistas al agua, a los montes Cámbricos y a la bahía de Cardigan. Todas las habitaciones del Borthwnog tienen conexión WiFi gratuita, TV con canales Freeview y reproductor de DVD y set de té/café. Por las mañanas se sirve un desayuno caliente con pollo y salchichas con especias locales. Los platos se preparan sin carne de cerdo. El establecimiento presenta muchos elementos del periodo de la Regencia, como marcos de puerta acanalados, techo alto y muebles tradicionales. Dispone de un gran acuario de arrecife en el comedor con peces cirujano, cirujanos amarillos, peces payaso y muchas otras especies. En el parque nacional de Snowdonia se pueden hacer muchas actividades al aire libre, como barranquismo, espeleología y deportes acuáticos. El establecimiento se sitúa a poco más de 10 minutos en coche de la gran playa de arena y del puerto protegido de la localidad costera de Barmouth. En el estuario de Mawddach hay muchos paseos preciosos.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Foyles of Glasbury se encuentra en Glasbury, a 44 km de Valle de Elan, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento hipoalergénico está a 12 km de Clifford Castle. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con armario y hervidor. El desayuno ofrece opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. La clientela puede practicar actividades en Glasbury y alrededores, como senderismo y ciclismo. Brecon Cathedral está a 20 km del alojamiento, y Kinnersley Castle está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 104 km.

Harbourmaster Hotel está en Aberaeron, a 28 km de Club de golf Aberyswyth, y dispone de alojamiento con terraza, parking privado gratis, restaurante y bar. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 30 km de Clarach Bay. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV. Las habitaciones están equipadas con baño privado, algunas ofrecen balcón y otras también tienen vistas a la ciudad. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, inglés/irlandés completo o vegetariano. Castillo de Aberystwyth está a 26 km del alojamiento, y Aberystwyth Library está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 149 km.

Townhouse No.1, que está a 11 min a pie de Club de golf Aberyswyth y a 4,6 km de Clarach Bay, ofrece habitaciones en Aberystwyth. Este hotel de 5 estrellas ofrece wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 7 min a pie de Aberystwyth North Beach. En el hotel, cada habitación incluye armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones incluyen caja fuerte. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Aberystwyth Library, Universidad de Aberystwyth y Castillo de Aberystwyth.

Y Meirionnydd Boutique Hotel se encuentra en Dolgellau, a 38 km de Portmeirion, y ofrece terraza, habitaciones libres de humo, wifi gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas, construido en 1820, está a 41 km de Lago Vyrnwy y a 26 km de Castell y Bere. Castillo de Harlech está a 33 km del hotel y Club de golf Aberdovey, a 36 km. En el hotel, cada habitación tiene escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas habitaciones también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. En Y Meirionnydd Boutique Hotel se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo o vegetariano.

Mellington Hall Country House Hotel dispone de jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Church Stoke. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Hay bar. Las habitaciones de este alojamiento incluyen zona de estar y TV con canales vía satélite. En el hotel, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, inglesas/irlandesas o vegetarianas. Mellington Hall Country House Hotel ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Church Stoke y alrededores, como pesca. Dolforwyn Castle está a 16 km del alojamiento, y Clun Castle está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 121 km.

The New White Lion se encuentra en Llandovery, a 34 km de Brecon Cathedral, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas ofrece guardaequipaje. El hotel hipoalergénico cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo, vegetariano o vegano. La clientela puede practicar actividades en Llandovery y alrededores, como senderismo y ciclismo. Castillo de Llandovery está a 3 min a pie del alojamiento, y Club de golf Llandovery está a 500 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 105 km.

Afon Rhaiadr Country House está a 38 km de Portmeirion y ofrece alojamiento con restaurante, jardín, salón de uso común y terraza. En el bed and breakfast, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Algunas unidades incluyen zona de estar y/o patio. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, inglés/irlandés completo o vegetariano. Se puede practicar pesca y ciclismo en los alrededores. Lago Vyrnwy está a 39 km del alojamiento, y Castell y Bere está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 120 km.

El Cross Foxes, que ha sido renovado recientemente, es un edificio protegido con nivel II y ofrece habitaciones de lujo con una decoración individual y vistas a la idílica región de Snowdonia. Cuenta con un bar elegante y restaurante asador con cocina abierta. Las habitaciones del Cross Foxes son modernas y lujosas e incluyen soporte para iPod, TV de pantalla plana, camas extragrandes y elementos de época, como piedra expuesta, vigas de madera y muebles de mimbre. El baño privado es moderno y tiene artículos de aseo de lujo y ducha grande de efecto lluvia. En el restaurante asador del Cross Foxes se sirven platos elaborados con productos frescos de la zona, que se preparan en una cocina abierta. El bar es moderno y ofrece varios vinos y cervezas de malta y de la zona embotelladas. En el The Cross Foxes Cafe se puede disfrutar de una excelente selección de tés y cafés recién hechos, y de varios pasteles y bocadillos. El Cross Foxes está cerca de los pies de la montaña Cadair Idris, una zona ideal para dar paseos por la montaña o practicar ciclismo en el parque nacional de Snowdonia. Dolgellau se encuentra a solo 10 minutos en coche.

Parkers House Bed & Breakfast está en Newtown, a 38 km de Valle de Elan y a 6,6 km de Dolforwyn Castle, y ofrece alojamiento con wifi gratis. El bed and breakfast ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. También hay nevera y hervidor. Parkers House Bed & Breakfast ofrece desayuno continental o inglés/irlandés completo. El alojamiento cuenta un restaurante que sirve cocina británica. Clun Castle está a 27 km del alojamiento, y Castillo de Stokesay está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 130 km.

El The Tilman alberga un bar y se encuentra en Barmouth. Las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Todos los alojamientos del The Tilman incluyen aire acondicionado y armario. La zona es ideal para practicar ciclismo y senderismo. Aberystwyth se encuentra a 34 km del alojamiento, mientras que Betws-y-coed está a 45 km.

El Plas Yn Dre admite mascotas y ofrece alojamiento en Bala, junto al parque nacional de Snowdonia. El establecimiento alberga un bar. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. TV de pantalla plana y set de té y café. Hay una cafetera disponible bajo petición. El baño es privado e incluye ducha. Se proporcionan artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El lago Llyn Tegid (Bala) se encuentra a 900 metros del Plas Yn Dre. La zona es ideal para practicar senderismo, senderismo, ciclismo, pesca y deportes acuáticos (incluido el centro nacional de aguas blancas, situado a solo 4 millas). Wrexham está a 48 km. El aeropuerto John Lennon de Liverpool está a 100 km.

The Old Vicarage Dolfor está en Newtown, a 44 km de Valle de Elan y a 15 km de Dolforwyn Castle. Ofrece alojamiento con jardín y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. Este hostal o pensión de 5 estrellas, construido en 1880, está a 45 km de Wigmore Castle y a 48 km de Castillo de Stokesay. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 35 km de Clun Castle. En el hostal o pensión, las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 135 km.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

El Richmond Hotel goza de una ubicación privilegiada frente al mar, en el paseo principal con vistas a la bahía de Cardigan, a pocos pasos del centro de la ciudad, las estaciones de tren y autobús, la Universidad, el Centro de Artes y la Biblioteca Nacional de Gales. Ofrece habitaciones elegantes, modernas y cómodas con baño, la mayoría con camas extragrandes y vistas impresionantes al mar. Está distribuida en 3 plantas y hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Disfrute de un abundante desayuno, sabrosas cenas y buen vino con un estilo de servicio relajado y atento. Hay aparcamiento privado gratuito fuera de la carretera y un garaje cerrado para motos, bicicletas y coches clásicos. En la parte trasera del hotel hay un pequeño jardín, ideal para relajarse cuando hace buen tiempo. Disfrute de abundantes desayunos, sabrosas cenas (de lunes a jueves) y buen vino con un estilo de servicio relajado y atento.

Este hotel boutique de 4 estrellas alberga un restaurante galardonado y se encuentra en el precioso valle de Towy, en el extremo del parque nacional de Brecon Beacons, en torno a castillos, casas de campo y los jardines botánicos nacionales de Gales. El establecimiento cuenta con 23 habitaciones modernas, bien equipadas y adaptadas para personas de movilidad reducida con baño y vistas preciosas al valle de Towy, camas grandes, conexión WiFi y sofá. Además, se proporciona acceso gratuito al gimnasio y la sauna. El Plough alberga un restaurante galardonado con una AA rosette y elabora un menú extenso que incluye cocina galesa tradicional y abundante, platos sin gluten y una carta de vinos variada.

El hotel boutique de 4 estrellas The Cawdor está situado en el corazón de Llandeilo y presenta una decoración que combina estilos antiguos y modernos. Ofrece habitaciones con baño privado de lujo, excelente cocina y aparcamiento gratuito. Las amplias habitaciones del establecimiento están decoradas de forma individual y disponen de zona de estar, TV, reproductor de DVD, albornoces, secador de pelo y conexión gratuita a internet por cable. El comedor de estilo georgiano tiene hermosos ventanales y suelo de madera. El establecimiento ofrece un menú innovador a base de ingredientes locales y alberga una zona con bar, que ha sido reformada utilizando materiales locales del valle del Tywi. La estación de tren de Llandeilo se encuentra a 5 minutos a pie del hotel Cawdor y el parque nacional Brecon Beacons, muy cerca en coche. La costa y Bury Port están a solo 32 km.

Tyddyn Llan Restaurant with Rooms se encuentra en Corwen, a 25 km de Horseshoe Pass, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento libre de humo está a 29 km de Lago Vyrnwy. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. En el hotel, todas las habitaciones incluyen baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Tyddyn Llan Restaurant with Rooms se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo. Castillo de Chirk está a 36 km del alojamiento, y Erddig está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 96 km.

Ty Mawr Country House está a 49 km de Grand Theatre y ofrece alojamiento con restaurante, jardín, salón de uso común y terraza. En la casa rural, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Ty Mawr Country House ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. El desayuno está disponible e incluye opciones inglesas/irlandesas, vegetarianas o veganas. El alojamiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas, y en los alrededores se puede practicar ciclismo. WWT Llanelli está a 44 km del alojamiento, y Cathedral Church of St Joseph está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 101 km.

El Portmeirion Village & Castell Deudraeth, construido por un arquitecto visionario en 1925, y ofrece vistas al hermoso estatuario Dywryd. El hotel está situado justo al sur de la localidad costera de Porthmadog, en una península privada, y ofrece spa y centro de bienestar, supermercado pequeño, bar y restaurante. Las habitaciones se encuentran en el The Portmeirion Hotel, en el Castell Deudraeth o en las habitaciones y las suites de la localidad. Las habitaciones presentan una decoración luminosa y un diseño único. Todas cuentan con TV, teléfono, baño y secador de pelo. El establecimiento dispone de aparcamiento gratuito, servicio de recepción las 24 horas y WiFi gratuita. El hotel alberga varios restaurantes galardonados que ofrecen un menú extenso para el desayuno, el almuerzo y la cena. Entre otras instalaciones se incluye el restaurante del Hotel Portmeirion y la brasserie del Castell Deudraeth. El hotel está rodeado de hectáreas de jardines y playas de arena y se encuentra a solo 33 km del parque nacional de Snowdonia. El castillo de Caernarfon está a 40 minutos en coche y las cavernas de pizarra Llanfair, a 34 minutos en coche.

Esta casa rural de estilo Victoriano, galardonada con 4 estrellas de oro, se encuentra en un terreno de 6 hectáreas rodeado de laderas boscosas a orillas del río Conwy, en una ubicación única y tranquila. El Craig-y-Dderwen es un hotel tradicional situado en la pequeña y popular localidad de Betws-y-Coed. El Craig-y-Dderwen está a solo 5-10 minutos a pie del centro de la localidad, y es el único hotel que no está situado en la calle principal, muy concurrida. Ofrece aparcamiento gratuito y un excelente lugar para relajarse cerca del parque nacional de Snowdonia. La mayoría de las habitaciones tienen hermosas vistas directas al valle de Conwy o al río. El Riverside Restaurant también tiene vistas al río y ha sido galardonado con la AA Rosette. Hay varios bares para que los huéspedes puedan elegir entre disfrutar del calor de la chimenea o del terreno de 6 hectáreas.

Nestled just outside the charming village of Betws-y-Coed, Maes-y-Garth is a cozy guest house that provides a welcoming atmosphere for travelers. With stunning views of the Conwy and Llugwy Valley, our space offers a peaceful retreat where you can relax and enjoy nature. Surrounded by two acres of beautiful land, we invite you to experience the tranquility and beauty of this unique location. Whether you're here for adventure or relaxation, we aim to make your stay comfortable and enjoyable.

El Olif ofrece habitaciones diseñadas de forma individual en el centro de Betws-y-coed y equipadas con WiFi gratuita de alta velocidad. Todas las habitaciones disponen de baño con ducha de efecto lluvia y las 2 habitaciones deluxe también tienen bañera de pie. Las habitaciones tienen vistas al río o al bosque en la parte trasera. Las habitaciones cuentan con cafetera Nespresso y TV de pantalla plana con Netflix y servicios a la carta. El Olif goza de una ubicación ideal para explorar Snowdonia y está a poca distancia del bosque Zipworld. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. En la localidad hay servicio de alquiler de bicicletas. Llangollen está a 32 millas de Olif, y Conwy está a 19 millas de la propiedad. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto John Lennon de Liverpool, a 77 millas del Olif.

Bron Eifion Hotel está en Criccieth, a 18 min a pie de Criccieth Beach, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Hay bar. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con armario y TV. En Bron Eifion Hotel, las habitaciones disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o inglés/irlandés completo. Portmeirion está a 15 km del alojamiento, y Snowdon está a 35 km.

The BlueBell Hotel, que cuenta con salón de uso común, restaurante, bar y wifi gratis, se encuentra en Neath, a 15 km de Grand Theatre y a 41 km de Bahía Oxwich. El hotel está a unos 48 km de Bahía de Rhossili y a 16 km de Cathedral Church of St Joseph. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y guardaequipaje. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas habitaciones también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, inglés/irlandés completo o vegetariano. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 53 km.