Los mejores hoteles de lujo en Fránconia Media

This elegant hotel is set on the edge of Nuremberg’s Old Town, a 3-minute walk from Nuremberg Train Station. It features a top-floor spa with roof terrace and a gourmet restaurant. All guests receive a free bottle of mineral water on arrival at the Sheraton Carlton Nürnberg. The spacious, air-conditioned rooms feature extra-long beds, and bathrobes. Franconian and international meals are served in the Tafelhof restaurant. A breakfast buffet is available for an extra charge, and in the evenings guests are welcome to relax with a drink in Boymanns' Bar. Please enter dogs/cats are welcome in the hotel, but not allowed in the restaurant. Sheraton Carlton Nürnberg is a direct S-Bahn train ride from Nuremberg Trade Fair and Nuremberg Airport. Underground parking is available. Standard WiFi is provided free of charge, but guests can also book high-speed internet for a surcharge.

Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only se encuentra en Dinkelsbühl, a 41 km de Stadthalle, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado, centro de fitness y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay sauna y vistas a la ciudad. Todas las unidades de este alojamiento incluyen zona de estar, TV de pantalla plana y caja fuerte. Todas las habitaciones cuentan con cafetera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también tienen zona de cocina. En el hotel, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Dinkelsbühl y alrededores, como ciclismo. Scholz Arena está a 48 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Augsburgo) está a 104 km.

Este hotel de gestión familiar se encuentra en el distrito Moorenbrunn de la capital de Franconia, a solo 5 minutos en coche del centro de exposiciones de Núremberg. Goza de una ubicación tranquila y está bien comunicado con las autopistas A6 y A9. Las habitaciones del Landgasthof Hotel Gentner son cómodas y presentan una decoración rústica moderna con TV de pantalla plana elegante. Todas las habitaciones, renovadas en 2021, disponen de conexión Wi-Fi y banda ancha gratuita. El encantador centro histórico de Núremberg está a solo 8 km. Podrá explorar el castillo de Kaiserburg y la plaza Hauptmarkt. El Landgasthof Hotel Gentner sirve deliciosas especialidades de Franconia y platos alemanes y austriacos. Cuando hace buen tiempo, se puede comer en la frondosa taberna al aire libre. Los huéspedes pueden utilizar el gran aparcamiento del Gentner de forma gratuita.

Este hotel temático y de diseño de 4 estrellas está ubicado frente al Neues Museum de Núremberg, a 3 minutos a pie de la iglesia Lorenzkirche y a 5 minutos a pie de la estación de tren central. El Hotel Drei Raben ofrece una bebida de bienvenida a todos los huéspedes. Este hotel cuenta con habitaciones elegantes con un diseño lleno de imaginación y habitaciones temáticas únicas que cuentan historias míticas sobre Núremberg. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y reproductor de CD y de DVD. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet delicioso. También se puede disfrutar de una gran variedad de bebidas en el salón decorado con una combinación de colores sorprendente y efectos audiovisuales. Por las noches se sirven vinos en el bar. Este hotel goza de una ubicación céntrica a pocos pasos de muchos lugares de interés importantes de Núremberg, como la plaza del mercado Hauptmarkt, con la fuente Schöner Brunnen y el impresionante castillo Kaiserburg. La estación de metro U-Bahn cercana de Lorenzkirche ofrece conexiones rápidas con el recinto ferial Messe y la estación de tren conecta directamente con el aeropuerto internacional. Hay garaje privado.

Just a 2-minute walk from Nuremberg Castle and directly beside the Albrecht-Dürer-Haus, this hotel offers a gym, sauna and steam room. The property features a garden. Rooms at the Dürer-Hotel feature a flat-screen TV, a minibar and an en suite bathroom. Free Wi-Fi is available in the entire hotel. The Dürer-Hotel has a spacious lobby with a cosy bistro bar. A rich breakfast buffet is provided each morning. Located directly on the beautiful Tiergärtnertorplatz square, the Dürer is a great base for exploring Nuremberg’s Medieval quarter. Many restaurants and shops are within a 5-minute walk. The main market square where the famous Christmas market Christkindl Markt is held is just a short 6-minute walk away from the property. NürnbergMesse trade fair is 8 km from Dürer-Hotel and Nuremberg Airport is just 6 km away. Nuremberg Central Train Station can be reached within a 20-minute walk or in less than 10 minutes by public transport. Our hotel bar will be closed from 01.08.2026 to 31.08.2026.

Este hotel, de 4 estrellas, está situado en el centro histórico de Núremberg, a solo 100 metros de la estación de tren de Núremberg y a 500 metros de la iglesia Lorenzkirche, y ofrece un desayuno buffet exquisito, además de WiFi. El Hotel VICTORIA Nürnberg está situado junto al Handwerkerhof. Las habitaciones, para no fumadores, presentan una decoración individual en tonos vivos y disponen de escritorio, minibar y TV vía satélite. El Victoria alberga una cafetería de estilo toscano con una terraza de verano y un salón acristalado, donde se sirven pasteles caseros, helados y aperitivos. El Victoria se encuentra a poca distancia a pie de varios lugares de interés, como la plaza del mercado Hauptmarkt, donde se instala el mercado navideño de Christkindlmarkt. La estación de tren de Núremberg ofrece conexiones directas en metro con el centro de exposiciones de Messe Nürnberg en 7 minutos. El aeropuerto de Núremberg está situado a unos 10 minutos en metro.

Este hotel de apartamentos, que ocupa una renovada casa patricia del siglo XVII con un patio terraza apartado, ofrece alojamientos modernos y elegantes en el corazón del Altstadt medieval (centro histórico) de Dinkelsbühl. Se facilita WiFi gratuita. Los apartamentos del hezelhof hotel están bien equipados y ofrecen un ambiente confortable y relajante. Algunos tienen zona de estar con escritorio y TV de pantalla plana, así como baño con bañera y ducha. Por las mañanas se sirve un desayuno delicioso de manera gratuita. Se puede salir al apacible patio interior durante los meses de verano. El Hezelhof también ofrece salas de conferencias totalmente equipadas.

Este hotel de 4 estrellas, rodeado de paisajes verdes, está situado en la localidad bávara de Neustadt an der Aisch, y ofrece alojamiento elegante, un restaurante encantador y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Allee Hotel son elegantes e incorporan baño, mobiliario de primera calidad y conexión Wi-Fi gratuita. Por la mañana, se sirve un desayuno buffet gratuito. El acogedor restaurante del Allee Hotel sirve especialidades de temporada y de Franconia deliciosas, en un ambiente agradable y regadas con vinos de la zona. El entorno rural del Allee Hotel es perfecto para excursionistas, ciclistas y los amantes de la naturaleza. Las bonitas reservas naturales de Frankenhöhe y Steigerwald también se encuentran a poca distancia.

Este hotel de gestión familiar y de 4 estrellas ofrece habitaciones temáticas, jardines japoneses, sauna y equipamiento de fitness. Se encuentra en Boxdorf, a unos 10 km al norte de Nuremberg. Las habitaciones del Hotel Schindlerhof han sido decoradas de forma individual con temáticas como las estrellas, los coches, los ryokan japoneses, el vino y las casas rurales. El restaurante UnvergESSlich sirve especialidades excelentes internacionales y regionales. Los platos se elaboran con productos frescos de la zona. El castillo de Schloss Neunhof y el club de golf Reichswald se encuentran a 3 km.

This traditional, 16th-century hotel offers Franconian food, a fitness area and country-style rooms. It stands in the centre of Rothenburg, a 2-minute walk from the St. Jakob church. All rooms at Tilman Riemenschneider feature flat-screen TV and a bathroom with hairdryer. Free Wi-Fi access is available in the public areas of the Tilman Riemenschneider. The hotel’s restaurants feature traditional tiled stoves, valuable paintings and wooden carvings. A variety of local and international meals are served, together with regional wines. Guests can use the Tilman Riemenschneider’s fitness area with sauna and fitness equipment.

Set within a traditional villa, this charming hotel is situated directly opposite the Würzburger Tor gate, or Galgentor, in the romantic Franconian town of Rothenburg ob der Tauber. At arrival, guests receive a complimentary bottle of mineral water. The spacious rooms are each individually desgined at Mittermeier Restaurant und Hotel and include a desk, TV and telephone. A hairdryer is provided in the en suite bathrooms. Look forward to free Wi-Fi in all areas, paid parking spaces, and competent service in a unique, historic ambience.

Hotel Bomonti Nürnberg West is a modern 4-star hotel located in Oberasbach, just 1 km from the popular Playmobil FunPark and only 15 minutes by car from NürnbergMesse exhibition centre. The hotel offers spacious, air-conditioned rooms with contemporary design, high-speed WiFi and free on-site parking. Guests benefit from a quiet location with excellent connections to Nuremberg city centre, the exhibition centre and Nuremberg Airport (11 km). A rich breakfast buffet is included in all room rates. Special dietary requirements, including halal and allergy-friendly options, are available upon request. Whether travelling for business, attending a trade fair or enjoying a family stay, Hotel Bomonti combines comfort, convenience and personal service in the Nuremberg metropolitan region.

This highly-awarded conference hotel has a quiet and scenic location on the edge of the historic town of Herzogenaurach, not far from the Herzogspark. It is 10 km from Erlangen and 25 km from Nuremberg. Hotel HerzogsPark offers air-conditioned rooms with cable TV,a private bathroom with shower, hairdryer and bathrobes. This hotel offers extraordinary comfort, exceptional conference facilities and a spacious spa area with indoor pool and a gym. The surrounding Franconian countryside is ideal for activities such as golf. The property offers free parking. Nuremberg Airport is 17 km away.

Featuring a sauna, indoor pool, and fitness center, Adina Apartment Hotel Nuremberg offers spacious apartment-style accommodation in the heart of Nuremberg’s Mitte district—ideal for both short city breaks and longer stays. All studios and apartments combine the comfort of a hotel with the flexibility of a private apartment, making them perfect for families, leisure travelers, and guests exploring Bavaria. Each unit includes a fully equipped kitchen, air conditioning, washing machine and tumble dryer, safe, flat-screen TV, and a dedicated work desk. All units are accessible for disabled guests. Bathrooms feature a shower or bathtub, free toiletries, and a hairdryer, with bathrobes available upon request. Guests can enjoy an on-site restaurant and bar, as well as two modern meeting rooms with a rooftop terrace accommodating up to 100 people. The wellness area includes a sauna, indoor pool, and fully equipped fitness center—ideal for relaxing after a day of sightseeing or travel. Perfectly located for discovering the city, the hotel is right next to the Germanisches Nationalmuseum and just 500 meters from the shopping street Königstraße. The famous Nuremberg Christmas Market is 600 meters away, while the historic Imperial Castle of Nuremberg can be reached within a 15-minute walk through the charming Old Town. Thanks to its central location, the hotel is an ideal base for exploring southern Germany and beyond, with easy connections to Munich and Prague—perfect for travelers on a European city or road trip. The underground station Opernhaus is just 450 meters away, offering direct connections to the main station and airport. Nuremberg Airport is located 8 km from the property. Free WiFi is available throughout the hotel

El Melter Hotel & Apartments - a Neighborhood Hotel se encuentra en el centro de la ciudad, a 400 metros del centro histórico de Núremberg, y dispone de habitaciones con aire acondicionado y con WiFi gratuita en todo el establecimiento. Hay sala de fitness y restaurante en las instalaciones. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana y baño privado con ducha, y algunas tienen zona de estar. Hay artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El establecimiento tiene consigna de equipaje. El Melter Hotel & Apartments - a Neighborhood Hotel se halla a 500 metros del mercado navideño de Núremberg, a 2,2 km de la sala de eventos y congresos Meistersingerhalle y a 5 km del aeropuerto de Núremberg, el más cercano.

Oferta gratuita El Meiser Altstadt Hotel está situado en el centro histórico de Dinkelsbühl y ofrece conexión Wi-Fi, comida tradicional de Franconia y aparcamiento gratuito. Las habitaciones del Hotel Meiser presentan una decoración alegre de estilo contemporáneo y disponen de TV por cable, minibar y caja fuerte. El baño es privado e incluye secador de pelo. El Meiser’s Hotel sirve un desayuno buffet variado todas las mañanas. Los huéspedes también pueden comer al aire libre en el patio interior. El restaurante sirve platos regionales e internacionales. El Hotel Meiser's es un punto de partida ideal para practicar senderismo, ciclismo y excursiones en barco por la campiña de Franconia y el distrito de los lagos de Franconia.

Hotel Alte Vogtei se encuentra en Wolframs-Eschenbach, a 49 km de Centro de Convenciones de Núremberg, y ofrece servicio de check-in y check-out exprés, habitaciones libres de humo, terraza, wifi gratis en todo el alojamiento y restaurante. El alojamiento cuenta con spa y centro de bienestar y se encuentra a 16 km de Stadthalle. El hotel dispone de sauna y cajero automático. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación tiene caja fuerte, y algunas también ofrecen balcón. Todas las unidades cuentan con nevera. Hay opciones buffet o continentales de desayuno disponibles en Hotel Alte Vogtei. La clientela puede practicar actividades en Wolframs-Eschenbach y alrededores, como senderismo y ciclismo. Playmobil FunPark está a 38 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Núremberg) está a 61 km.

Este hotel está situado en Núremberg, a 10 minutos en coche del centro, y ofrece una sala de fitness, aparcamiento gratuito y conexión gratuita a internet. Se puede llegar directamente en metro desde la estación central de Núremberg y está cerca de la autopista. El Novina Hotel Tillypark dispone de habitaciones luminosas y modernas con ventanas insonorizadas, aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño privado con secador de pelo. El restaurante del Novina Hotel sirve especialidades regionales y un desayuno buffet abundante. El acogedor bar salón ofrece cócteles, licores y bebidas calientes. La recepción del Tillypark está abierta las 24 horas. Además, en el vestíbulo hay 2 terminales con conexión a internet de uso gratuito. La estación de metro de Gustav-Adolf-Str. está a 100 metros y ofrece conexiones rápidas con la estación central y la ópera de Núremberg. La autopista A73 se encuentra a solo 5 minutos.

This modern hotel offers soundproofed rooms, stylish spa facilities, and on-site parking. It is directly opposite Nuremberg Airport, just a 12-minute underground journey from Nuremberg city centre and 20 minutes from the Nuremberg Exhibition Ground. All of the soundproofed rooms at the Mövenpick Hotel Nuremberg Airport feature WiFi internet, a flat-screen TV and air conditioning. The Mövenpick’s Wellness and Beauty Lounge includes a gym, sauna, steam room, and infra-red cabin. Massages and beauty treatments can also be booked. A rich breakfast buffet is available here. Drinks and snacks are served in the Mövenpick bar with summer terrace. The Marché Mövenpick restaurant is located in the airport terminal and serves Franconian and international cuisine. The underground journey from the Mövenpick Nuremberg Airport hotel to Nuremberg Train Station takes 12 minutes. The motorway is a 5-minute drive from the hotel.

Park Plaza Nuremberg está en el centro de Núremberg, a 4 min a pie de Estación Central de Núremberg y a 2,8 km de Centro de congresos Meistersingerhalle. El alojamiento está cerca de varios lugares de interés destacados, a unos 10 min a pie de Centro histórico de Núremberg, a 200 metros de Estación de metro Hauptbahnhof y a 6 min a pie de Staatstheater de Núremberg. El alojamiento dispone de centro de fitness, sauna, restaurante y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Park Plaza Nuremberg, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. El personal de recepción habla tanto alemán como inglés y está siempre dispuesto a echar una mano. Centro de documentación del campo de desfiles del Partido Nazi está a 3,7 km del alojamiento, y Max-Morlock-Stadion está a 5,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Núremberg) está a 8 km.