Los mejores hoteles de lujo en Peak District

Losehill House Hotel & Spa se encuentra en Hope, a 20 km de Teatro de la Ópera de Buxton, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y bar. En el hotel, cada habitación incluye escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con armario y hervidor. Losehill House Hotel & Spa ofrece desayuno a la carta o inglés/irlandés completo. La clientela puede practicar actividades en Hope y alrededores, como senderismo y ciclismo. Mansión Chatsworth House está a 22 km del alojamiento, y Utilita Arena Sheffield está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Mánchester) está a 40 km.

Located on the Chatsworth Estate, The The Cavendish Hotel at Chatsworth restaurants has won an AA 2 Rosette Award. The hotel offers locally sourced food and free Wi-Fi. The The Cavendish Hotel at Chatsworth, originally the famous Peacock, is located in the heart of the Peak District. The hotel is steeped in history, with perfect views and peaceful surroundings. Throughout the hotel you will find open fires, oak beams, antique furnishings, fresh flowers and friendly staff. And yet this oasis is located just 15 minutes from Sheffield and 20 minutes off the M1.

Rafters at Riverside House Hotel se encuentra en Bakewell, a 7,9 km de Mansión Chatsworth House, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Este alojamiento hipoalergénico está a 17 km de Teatro de la Ópera de Buxton. En el hotel, cada habitación tiene armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación cuenta con hervidor, algunas ofrecen patio y otras también ofrecen vistas al río. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, inglesas/irlandesas o vegetarianas. Utilita Arena Sheffield está a 33 km del alojamiento, y Alton Towers está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Mánchester) está a 47 km.

Buxton Crescent está en Buxton, a 3 min a pie de Teatro de la Ópera de Buxton, y dispone de alojamiento con terraza, parking privado, restaurante y bar. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de conserjería y guardaequipaje. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Buxton Crescent, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Buxton y alrededores, como senderismo y ciclismo. Mansión Chatsworth House está a 25 km del alojamiento, y Capesthorne Hall está a 28 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Mánchester) está a 33 km.

El Peak Edge Hotel es un moderno hotel boutique de 4 estrellas situado en el límite del Peak District. Alberga habitaciones elegantes con TV LED y vistas al campo y un pub que data del siglo XVI y sirve productos locales entre sus chimeneas. Las habitaciones del Peak Edge Hotel incluyen conexión WiFi gratuita, baño moderno y elegante con ducha grande de efecto lluvia y camas extragrandes. Algunas tienen un hermoso balcón Julieta acristalado con vistas al lago o una bañera de pie. El bistró ostenta 1 AA rosette y sirve un desayuno inglés completo a diario y una extensa selección continental. Los menús cambian a menudo, y se ofrecen especialidades del día, pescado fresco y verduras de cosecha propia. El bar sirve cerveza ale y tiene sofás cómodos. El establecimiento se encuentra a menos de 10 minutos en coche del hermoso entorno natural del Peak District, donde encontrará numerosas rutas de ciclismo y senderismo. Está a 10 minutos en coche de Chesterfield y a 30 minutos en coche de Sheffield.

Welcome to the DoubleTree by Hilton Sheffield City. Located at the prestigious and historic Bramall Lane Stadium, home of Sheffield United Football Club, we offer 155 guest rooms (including eight rooms which are fully accessible and three suites) and we’re ideally located to explore and discover all that Sheffield has to offer – that means football match breaks, amazing food, theatre, street art, gigs, bars, clubs and festivals, whilst you also hike, climb, bike and run through the greenest city in the UK - with one third of it sitting in the Peak District National Park. And with meeting and event facilities for up to 250 delegates and a restaurant and bar providing a warm welcome to residents, visitors and home fans on matchdays, we make a great base for all manner of conferences and events.

El establecimiento Casa es un lujoso hotel de 4 estrellas situado junto a la M1 y ofrece un alojamiento moderno con una decoración de estilo español. Se encuentra a 3 minutos en coche del centro de la ciudad de Chesterfield y proporciona conexión WiFi y aparcamiento gratuitos. Las habitaciones son muy amplias y están decoradas con gusto. Cuentan con camas Hypnos super extragrandes y ventanales. Todas ellas disponen de TV de pantalla LCD con canales Freeview y deportivos. La zona de bar del Casa Hotel es moderna y sirve una variedad de cervezas y vinos. El amplio restaurante ofrece platos de temporada a la carta. El Casa Hotel cuenta con recepción abierta las 24 horas y se encuentra al norte del centro de la ciudad de Chesterfield. Está bien comunicado con la M1 mediante los cruces 29 y 30, y la estación de tren de Chesterfield se encuentra a 3,2 km.

El Whitley Hall Hotel es una mansión del siglo XVI cubierta de hiedra que proporciona un ambiente elegante y romántico al norte del centro de la ciudad de Sheffield y a solo 2 km de la salida 35 de la M1. Este histórico y elegante hotel ha sido objeto de una importante remodelación. Está ubicado en unos hermosos jardines con árboles maduros y 2 pequeños lagos. El recién inaugurado Parker Wing ofrece habitaciones con balcón. En el restaurante del hotel, que ha sido galardonado con un AA rosette por su alto nivel de cocina, se sirve una deliciosa comida. El centro comercial Meadowhall está a un corto trayecto en coche del hotel y se puede acceder fácilmente a la M1, a la M18 y a la M62.

The Leopold is a 4-star unique hotel amid the shops, restaurants and bars of Sheffield city centre. Built in 1800, it has stylish, air-conditioned rooms and a lounge bar serving light meals. The Leopold Hotel is only a few minutes’ walk from impressive Sheffield Cathedral. The Lyceum and Crucible Theatres are only a few hundred metres from the hotel. With a flat-screen TV, safe and mini fridge, free Wi-Fi (256KB), each room also has elegant décor. Some rooms feature bathrobes, slippers and a Nespresso coffee machine. All rooms include a hairdryer. Guests can take breakfast in the modern dining room, whilst the bar’s picturesque terrace overlooks Leopold Square. A 24-hour room service menu is available. Leopold Sheffield Officially Accredited by Green Tourism.

With a relaxing spa and impressive city views, voco Sheffield by IHG features a stylish restaurant and a champagne bar. Sheffield Railway Station is a 10-minute walk away. The 4-star luxury rooms are elegantly decorated, and each has a satellite TV, a work desk and a cosy seating area. All rooms feature air conditioning and Wi-Fi access, and each has a modern bathroom. Guests can relax in the sauna and steam room at Spa Naturel, which also features an ice fountain. The fitness centre has an indoor swimming pool and a fully equipped gym. The Yard Restaurant serves a modern British menu, including quality steaks and fresh seafood. The bar offers a range of classic cocktails, and 24-hour room service is also available. voco Sheffield by IHG is just a 10-minute drive from Sheffield Wednesday Football Club. Meadowhall Shopping Centre is 15 minutes away by car.

Dannah Farm Country House está en Shottle, en la región de Derbyshire County. Ofrece alojamiento con wifi gratis, parking privado gratis y acceso a la bañera de hidromasaje. Todas las unidades tienen zona de estar, TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, ducha y bañera de hidromasaje. También hay nevera y minibar, además de cafetera y hervidor. En la casa rural se sirve un desayuno inglés/irlandés completo. También hay un jardín ideal para relajarse. Mansión Chatsworth House está a 24 km del alojamiento, y Alton Towers está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de East Midlands) está a 37 km.

315 Bar & Restaurant está en Huddersfield, a 17 km de Estadio Belle Vue, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y guardaequipaje. Hay bar. En el hotel, las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con armario y hervidor. La clientela puede practicar actividades en Huddersfield y alrededores, como senderismo y ciclismo. Teatro Victoria está a 19 km del alojamiento, y Centro comercial White Rose está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 36 km.

Manor House Lindley se encuentra en Huddersfield, a 9,1 km de Teatro Victoria, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 5 estrellas ofrece restaurante y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento dispone de recepción 24 horas y guardaequipaje. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio y TV de pantalla plana. Cada habitación está equipada con cafetera, y algunas también ofrecen cocina con nevera, horno y microondas. En Manor House Lindley, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones inglesas/irlandesas, americanas o vegetarianas. Estadio Belle Vue está a 27 km del alojamiento, y Centro comercial White Rose está a 28 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Leeds Bradford) está a 33 km.

El Morley Hayes Hotel, a solo 15 minutos de Derby y de la autopista M1, ofrece habitaciones de lujo, muchas de ellas con balcón. Cuenta con 2 campos de golf, 2 restaurantes y un helipuerto. El establecimiento ofrece un servicio de transporte gratuito desde la estación de tren de Derby o desde el aeropuerto de East Midlands hasta el hotel. Las habitaciones del Morley tienen un mobiliario elegante y baños modernos. La mayoría cuenta con una zona de estar y vistas al campo de golf o a la campiña y muchas de ellas también disponen de balcón, bañera profunda y ducha de hidromasaje. El restaurante Dovecote sirve platos gourmet, incluyendo un almuerzo de domingo. El Roosters Bar and Restaurant sirve cervezas genuinas y aperitivos y comidas ligeras, mientras que el Spike Bar muestra los eventos deportivos en una TV de pantalla grande. El restaurante ha ganado el premio Derbyshire al restaurante del año y ha sido galardonado con 2 Rosettes por su refinada cocina. El hotel alberga un campo de golf de 18 hoyos con una longitud de competición, otro de 9 hoyos y un campo de prácticas. En la tienda de golf se ofrecen clases y equipaciones. El Morley Hayes, situado en 109 hectáreas de campiña en Derbyshire, se encuentra a 9,6 km  del centro y de la catedral de Derby. Alton Towers, Chatsworth House y el centro de Nottingham se encuentran a 48 km.

Este establecimiento está situado en el corazón geográfico de Inglaterra. El Hilton at St George’s Park, Burton upon Trent es un establecimiento innovador y elegante ubicado en el Bosque Nacional, a 9,6 km de Burton upon Trent y a solo 35 minutos del aeropuerto de East Midlands. Este hotel exclusivo está muy cerca de las autopistas M1, M6 y M42. St George's Park es el centro neurálgico del fútbol inglés, una instalación de primera categoría dedicada al entrenamiento, un centro nacional para la ciencia del deporte y la medicina deportiva y un lugar donde convergen el deporte y los negocios. Todo esto convierte a este hotel en el lugar ideal para realizar reuniones y eventos tanto nacionales como internacionales. Asimismo, el Hilton at St George's Park es el alojamiento perfecto para estancias cortas y de ocio. Las habitaciones y suites presentan una decoración elegante y cuentan con ventanas grandes, zona de trabajo cómoda con silla ergonómica y baño con bañera y ducha independientes. Hay conexión WiFi gratuita en todas las dependencias del hotel. El hotel alberga 13 salas de reuniones polivalentes para celebrar conferencias, eventos de team building y reuniones sociales, un teatro de exposiciones con 90 asientos y un salón de baile con capacidad para 400 personas. Además, ofrece 350 plazas de aparcamiento gratuito y está equipado con lo último en tecnología para reuniones. El Crossbar sirve bebidas y tés por la tarde, mientras que el Restaurant at St George's Park cuenta con un menú preparado por expertos. El hotel también dispone de gimnasio, piscina cubierta y tratamientos de belleza. En las inmediaciones hay parajes naturales tranquilos, además de parques temáticos, como el Alton Towers y el Drayton Manor.

Esta posada del siglo XVII, de gestión familiar, está situada a solo 4,8 km de Halifax y alberga un bar acogedor y un restaurante galardonado que sirve platos elaborados con productos locales excelentes. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y chimeneas tradicionales. Todas las habitaciones del Shibden Mill son acogedoras y tienen baño, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, set de té/café y albornoces. Los huéspedes tienen acceso a una biblioteca de DVD. El Shibden Mill ha sido reconocido como el pub de comida del año británico del año. El Shibden Mill Inn se encuentra en el valle de Shibden, con vistas a Red Beck. El Mill ha sido reformado para conservar su encanto y carácter originales.

Lion & Swan Hotel se encuentra en Congleton, a 11 km de Capesthorne Hall, y ofrece alojamiento con restaurante, parking privado gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. Jardines de Trentham está a 25 km del hotel y Parque Tatton, a 27 km. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. En el hotel, todas las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Lion & Swan Hotel ofrece desayuno continental o inglés/irlandés completo. Teatro de la Ópera de Buxton está a 28 km del alojamiento, y Jardín botánico Fletcher Moss está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Mánchester) está a 23 km.

Oddfellows On The Park tiene bicicletas gratis, jardín, terraza y restaurante en Cheadle. El alojamiento dispone de bar y se encuentra a 5 km de Jardín botánico Fletcher Moss. El alojamiento dispone de servicio de habitaciones, recepción 24 horas y guardaequipaje. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Todas las habitaciones cuentan con armario y hervidor. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. La clientela puede practicar actividades en Cheadle y alrededores, como ciclismo. Victoria Baths está a 10 km del alojamiento, y Whitworth Art Gallery está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Mánchester) está a 5 km.

Woodlands Hotel is a stylish contemporary hotel surrounded by picturesque grounds with complimentary car parking. Woodlands is just 10 minute’s drive from Leeds City Centre. All bedrooms at the Woodlands are individually designed with luxury furnishings. Rooms offer a TV, a DVD Player, and a luxury private bathroom. Some rooms also offer spa baths, standalone baths, and stunning views of the gardens. Restaurant offers a varied menu using local and seasonal produce. The restaurant is situated overlooking the beautiful Woodlands gardens. Woodlands Hotel has 5 meeting rooms which can accommodate numbers from 2- 200. Woodlands is also one of Yorkshire's most popular wedding venues. The M62 motorway is easily accessible just 5 minutes’ drive away, and Elland Road football stadium can also be reached in 5 minutes by car.

Set in a private, peaceful estate, this country club has landscaped gardens and combines the best of old and new for a relaxing environment. It features a leisure centre with a heated indoor pool, whirlpool, sauna, steam room and fitness centre. A 9-hole golf course and mini golf are also available on-site. Free WiFi is available throughout the resort. All beautiful self catering accommodation at Wychnor Park Country Club offers a high standard of luxury. Guests may be allocated rooms in the historic main building, the coach house and courtyard buildings, and spacious log cabins in the grounds. The superb gardens provide a host of sporting activities. Above all, Wychnor Park Country Club is an peaceful country retreat.