Los mejores hoteles de lujo en Powys

Este establecimiento solo para adultos ofrece alojamiento en una casa unifamiliar de 5 estrellas en Brecon, dentro del parque nacional de Brecon Beacons. Los anfitriones Kayt y Hugh recibirán una cálida bienvenida a su lujoso alojamiento contemporáneo. Tienen un montón de conocimientos locales y pueden decirle los mejores lugares para visitar, ya sea que planee caminar, montar en bicicleta o montar en bicicleta. Las habitaciones del Coach House Brecon están recién equipadas con baño privado con bañera o ducha, muebles de roble claro, TV de pantalla plana, tiradores y muebles suaves. Incluye una bandeja de bebidas gratuitas con leche fresca.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Foyles of Glasbury se encuentra en Glasbury, a 44 km de Valle de Elan, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento hipoalergénico está a 12 km de Clifford Castle. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con armario y hervidor. El desayuno ofrece opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. La clientela puede practicar actividades en Glasbury y alrededores, como senderismo y ciclismo. Brecon Cathedral está a 20 km del alojamiento, y Kinnersley Castle está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 104 km.

Mellington Hall Country House Hotel dispone de jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Church Stoke. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Hay bar. Las habitaciones de este alojamiento incluyen zona de estar y TV con canales vía satélite. En el hotel, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, inglesas/irlandesas o vegetarianas. Mellington Hall Country House Hotel ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Church Stoke y alrededores, como pesca. Dolforwyn Castle está a 16 km del alojamiento, y Clun Castle está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 121 km.

Parkers House Bed & Breakfast está en Newtown, a 38 km de Valle de Elan y a 6,6 km de Dolforwyn Castle, y ofrece alojamiento con wifi gratis. El bed and breakfast ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. También hay nevera y hervidor. Parkers House Bed & Breakfast ofrece desayuno continental o inglés/irlandés completo. El alojamiento cuenta un restaurante que sirve cocina británica. Clun Castle está a 27 km del alojamiento, y Castillo de Stokesay está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 130 km.

The Old Vicarage Dolfor está en Newtown, a 44 km de Valle de Elan y a 15 km de Dolforwyn Castle. Ofrece alojamiento con jardín y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. Este hostal o pensión de 5 estrellas, construido en 1880, está a 45 km de Wigmore Castle y a 48 km de Castillo de Stokesay. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 35 km de Clun Castle. En el hostal o pensión, las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 135 km.

The New White Lion se encuentra en Llandovery, a 34 km de Brecon Cathedral, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas ofrece guardaequipaje. El hotel hipoalergénico cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo, vegetariano o vegano. La clientela puede practicar actividades en Llandovery y alrededores, como senderismo y ciclismo. Castillo de Llandovery está a 3 min a pie del alojamiento, y Club de golf Llandovery está a 500 metros. El aeropuerto (Aeropuerto de Cardiff) está a 105 km.

Nestled in the Cambrian Mountains in the heart of Tregaron, Y Talbot is a welcoming and award-winning hotel, restaurant and pub full of Welsh charm, roaring fires and some of the best food in the region. Head Chef Dafydd Watkin has cooked with Marco Pierre White and now cooks the food he wants to eat – comforting, confident, and dangerously moreish. His cheesecake? Local legend. We’re proud to be fully accessible, with step-free entrances, a ground-floor accessible bedroom, and thoughtful touches throughout. Families are welcome, dogs are fussed over, and muddy boots are part of the dress code. Our smooth tarmac car park, secure bike storage and drying room make us an ideal stop for motorcyclists and cyclists, while walkers and anglers love the peaceful location, local trails and full Welsh breakfast that follows. Whether you’re here for a quiet break, an outdoor adventure or simply want a good meal with a warm welcome, we promise you’ll leave with a full belly and a smile. Our staff know your name (and your dog’s), and our bar is often the start of stories you’ll retell for years. Real Wales, real food, real hospitality.

El Cross Foxes, que ha sido renovado recientemente, es un edificio protegido con nivel II y ofrece habitaciones de lujo con una decoración individual y vistas a la idílica región de Snowdonia. Cuenta con un bar elegante y restaurante asador con cocina abierta. Las habitaciones del Cross Foxes son modernas y lujosas e incluyen soporte para iPod, TV de pantalla plana, camas extragrandes y elementos de época, como piedra expuesta, vigas de madera y muebles de mimbre. El baño privado es moderno y tiene artículos de aseo de lujo y ducha grande de efecto lluvia. En el restaurante asador del Cross Foxes se sirven platos elaborados con productos frescos de la zona, que se preparan en una cocina abierta. El bar es moderno y ofrece varios vinos y cervezas de malta y de la zona embotelladas. En el The Cross Foxes Cafe se puede disfrutar de una excelente selección de tés y cafés recién hechos, y de varios pasteles y bocadillos. El Cross Foxes está cerca de los pies de la montaña Cadair Idris, una zona ideal para dar paseos por la montaña o practicar ciclismo en el parque nacional de Snowdonia. Dolgellau se encuentra a solo 10 minutos en coche.

El Palé Hall es una casa solariega victoriana con 18 habitaciones elegantes situada junto al parque nacional de Snowdonia. Las habitaciones del Palé presentan una decoración individual y elegante. Algunas tienen zona de estar o vistas al jardín. El Palé Hall alberga un restaurante que sirve un menú variado con productos galeses locales. Los chefs elaboran platos con una mezcla de cocina británica y galesa. El hotel Palé Hall se encuentra cerca Bala, en Gales del Norte, y está rodeado de 6,4 hectáreas de jardines tranquilos y zonas verdes. Se encuentra cerca del río Dee y en la zona se pueden practicar actividades como pesca, tiro y equitación.

Tyddyn Llan Restaurant with Rooms se encuentra en Corwen, a 25 km de Horseshoe Pass, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento libre de humo está a 29 km de Lago Vyrnwy. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. En el hotel, todas las habitaciones incluyen baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Tyddyn Llan Restaurant with Rooms se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo. Castillo de Chirk está a 36 km del alojamiento, y Erddig está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 96 km.

Dolffanog Fawr is a charming farmhouse from the 18th century that has been lovingly transformed into a welcoming place to stay in beautiful Snowdonia. Nestled in the picturesque Tal-y-llyn valley, it offers a cozy and comfortable retreat for anyone looking to enjoy the natural beauty of the area. Whether you're here to explore the stunning landscapes, unwind in a peaceful setting, or connect with friends and family, Dolffanog Fawr provides a warm and inviting atmosphere for all guests.

Afon Rhaiadr Country House está a 38 km de Portmeirion y ofrece alojamiento con restaurante, jardín, salón de uso común y terraza. En el bed and breakfast, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Algunas unidades incluyen zona de estar y/o patio. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, inglés/irlandés completo o vegetariano. Se puede practicar pesca y ciclismo en los alrededores. Lago Vyrnwy está a 39 km del alojamiento, y Castell y Bere está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 120 km.

El The Clive Restaurant with Rooms, situado a solo 7 minutos en coche del centro de Ludlow, ofrece alojamiento de lujo y un restaurante galardonado. El Clive ofrece aparcamiento gratuito, conexión Wi-Fi gratuita, un salón del siglo XVIII y un bar moderno con patio. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana, escritorio y set de té y café. También disponen de un baño privado con ducha o bañera, secador de pelo y artículos de aseo. Los alojamientos están situados en anexos contiguos al edificio principal. El restaurante Clive ha sido galardonado con una AA Rosette y apareció en la Guía Michelin, y ofrece buena comida en un ambiente informal. El menú incluye productos locales y el bar sirve cervezas de Shropshire Brewers, junto con una extensa carta de vinos. La localidad de Ludlow está situada junto a la parte sur de la reserva natural de Shropshire Hills, y es famosa por su cultura culinaria y por el festival gastronómico anual que se celebra en septiembre. El The Clive se encuentra a unos 4,8 km del castillo de Ludlow, del siglo XI, y a 4 minutos a pie de la impresionante iglesia de San Lorenzo.

El Plas Yn Dre admite mascotas y ofrece alojamiento en Bala, junto al parque nacional de Snowdonia. El establecimiento alberga un bar. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. TV de pantalla plana y set de té y café. Hay una cafetera disponible bajo petición. El baño es privado e incluye ducha. Se proporcionan artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El lago Llyn Tegid (Bala) se encuentra a 900 metros del Plas Yn Dre. La zona es ideal para practicar senderismo, senderismo, ciclismo, pesca y deportes acuáticos (incluido el centro nacional de aguas blancas, situado a solo 4 millas). Wrexham está a 48 km. El aeropuerto John Lennon de Liverpool está a 100 km.

Y Meirionnydd Boutique Hotel se encuentra en Dolgellau, a 38 km de Portmeirion, y ofrece terraza, habitaciones libres de humo, wifi gratis y bar. Este hotel de 5 estrellas, construido en 1820, está a 41 km de Lago Vyrnwy y a 26 km de Castell y Bere. Castillo de Harlech está a 33 km del hotel y Club de golf Aberdovey, a 36 km. En el hotel, cada habitación tiene escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas habitaciones también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. En Y Meirionnydd Boutique Hotel se puede disfrutar de un desayuno inglés/irlandés completo o vegetariano.