Los mejores hoteles de lujo en Ruta Romántica

Este hotel de 4 estrellas superior se encuentra en Schwangau y ofrece vistas excelentes a los castillos de Neuschwanstein y Hohenschwangau, una zona moderna de spa y belleza y un restaurante gourmet que sirve comida regional. Las habitaciones y las suites del Hotel Rübezahl son amplias y elegantes y cuentan con TV por cable y decoración de madera. Algunas también incluyen terraza o balcón privados. Las instalaciones de spa del Hotel Rübezahl ofrecen vistas panorámicas e incluyen sauna, sala de vapor, tepidárium, bañeras de hidromasaje y baños de pies Kneipp. También cuenta con servicio de masajes y de tratamientos de belleza. El restaurante del Rübezahl sirve comidas ligeras típicas de la región durante el día y cocina gourmet exquisita por la noche. Las zonas comunes y todas las habitaciones del Rübezahl disponen de conexión WiFi gratuita. El Hotel Rübezahl puede proporcionar entradas para los castillos de Neuschwanstein y Hohenschwangau bajo petición.

Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only se encuentra en Dinkelsbühl, a 41 km de Stadthalle, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado, centro de fitness y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay sauna y vistas a la ciudad. Todas las unidades de este alojamiento incluyen zona de estar, TV de pantalla plana y caja fuerte. Todas las habitaciones cuentan con cafetera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también tienen zona de cocina. En el hotel, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Dinkelsbühl y alrededores, como ciclismo. Scholz Arena está a 48 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Augsburgo) está a 104 km.

Hotel Maximilian’s is a historic hotel located in the heart of Augsburg, a 10-minute walk from the Fuggerei Museum. It features elegant rooms and suites and a restaurant with show kitchen. From 4 March 2024, our parking garage will only be accessible via Maximilianstraße due to construction measures in Katharinengasse. The individually furnished rooms and suites at Hotel Maximilian’s are equipped with 4K UHD Smart TVs, complimentary Nespresso Coffee Makers, and minibar. They are furnished with traditional oil paintings, and some overlook the Maximilianstrasse Boulevard. Unlimited high-speed glass fibre WiFi (up to 1000 MBit/sec) is available free of charge for guests throughout the hotel. Regional dishes and a wide selection of wines can be enjoyed at the Michelin Star awarded restaurant, Sartory, restaurant Maximilian's . Guests can also relax at the bar. The spa area offers a gym, various saunas and beauty treatments.

Este establecimiento goza de vistas hermosas a la campiña bávara de los alrededores, al castillo de Neuschwanstein y al lago Hopfensee. Ofrece zona de spa con sauna e instalaciones para masajes. Las habitaciones del Seehotel Hartung & Ferienappartements son de estilo rústico y disponen de TV de pantalla plana, mientras que los apartamentos cuentan con cocina totalmente equipada. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé abundante en la sala de desayunos de estilo rústico, que cuenta con una chimenea acogedora. Hay un restaurante junto del Seehotel que ofrece cenas. Los huéspedes tienen acceso gratuito al gimnasio, que está situado a 5 minutos a pie del Seehotel Hartung. El castillo de Neuschwanstein se halla a 10 minutos en coche. El establecimiento alberga aparcamiento privado gratuito y la autopista A7 está a solo 2 minutos. Hay una parada de autobús junto al hotel que enlaza con el centro de Füssen.

Este hotel de apartamentos, que ocupa una renovada casa patricia del siglo XVII con un patio terraza apartado, ofrece alojamientos modernos y elegantes en el corazón del Altstadt medieval (centro histórico) de Dinkelsbühl. Se facilita WiFi gratuita. Los apartamentos del hezelhof hotel están bien equipados y ofrecen un ambiente confortable y relajante. Algunos tienen zona de estar con escritorio y TV de pantalla plana, así como baño con bañera y ducha. Por las mañanas se sirve un desayuno delicioso de manera gratuita. Se puede salir al apacible patio interior durante los meses de verano. El Hezelhof también ofrece salas de conferencias totalmente equipadas.

Este hotel está situado en el centro de bienestar de la localidad bávara de Hopfen am See y goza de vistas panorámicas de los Alpes de Allgäu. Alberga un spa y tiene un jardín amplio con una terraza panorámica. En las instalaciones de este hotel está prohibido fumar. El Landhaus Kössel es un establecimiento de gestión familiar que dispone de habitaciones tranquilas de estilo rústico, piscina natural con zona de solárium, sauna de infrarrojos de acceso gratuito y zona de juegos infantil. El Landhaus Kössel ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito. El valle de Lechtal es un lugar idílico donde se puede jugar al golf y hacer excursiones a pie y en bicicleta. También se puede explorar el centro histórico de la cercana ciudad de Füssen o visitar distintos lugares de interés, como el castillo de Neuschwanstein. El Kössel alberga una zona de bienestar con sauna, cabina de infrarrojos y solárium.

Este hotel histórico de 4 estrellas se encuentra en Würzburg y tiene la fachada de estilo rococó y un restaurante premiado de cocina de Franconia. Además, los huéspedes pueden utilizar unas instalaciones cercanas de gimnasio y sauna de forma gratuito. La catedral de Sankt Kilian queda a 400 metros. Las habitaciones y suites del Best Western Premier Hotel Rebstock presentan una decoración moderna y disponen de TV vía satélite, escritorio y cortinas opacas. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. El restaurante KUNO 1408 ha recibido varios premios y prepara platos de cocina gourmet. Los huéspedes del Best Western Rebstock pueden utilizar de forma gratuita un gimnasio que hay en sus inmediaciones, a menos de 10 minutos a pie. Cerca del Hotel Rebstock se pueden encontrar varios lugares de interés turístico, como la plaza histórica del mercado (a 5 minutos a pie) y la Residencia de Würzburg (a 10 minutos a pie).

Set within a traditional villa, this charming hotel is situated directly opposite the Würzburger Tor gate, or Galgentor, in the romantic Franconian town of Rothenburg ob der Tauber. At arrival, guests receive a complimentary bottle of mineral water. The spacious rooms are each individually desgined at Mittermeier Restaurant und Hotel and include a desk, TV and telephone. A hairdryer is provided in the en suite bathrooms. Look forward to free Wi-Fi in all areas, paid parking spaces, and competent service in a unique, historic ambience.

This traditional, 16th-century hotel offers Franconian food, a fitness area and country-style rooms. It stands in the centre of Rothenburg, a 2-minute walk from the St. Jakob church. All rooms at Tilman Riemenschneider feature flat-screen TV and a bathroom with hairdryer. Free Wi-Fi access is available in the public areas of the Tilman Riemenschneider. The hotel’s restaurants feature traditional tiled stoves, valuable paintings and wooden carvings. A variety of local and international meals are served, together with regional wines. Guests can use the Tilman Riemenschneider’s fitness area with sauna and fitness equipment.

Este hotel de 4 estrellas ofrece habitaciones originales con WiFi gratuita y cocina internacional en la idílica localidad de Füssen. Los castillos de Neuschwanstein y Hohenschwangau se encuentran a 5 minutos en coche. Todas las habitaciones del Hotel Sonne son modernas, tienen un diseño exclusivo y disponen de baño privado. Por la mañana se sirve un desayuno buffet abundante con queso de Allgäu y jamón de la Selva Negra. El Sonne es ideal para descubrir los lugares de interés de Füssen. Entre ellos se incluyen el palacio Hohes Schloss y la abadía Kloster Sankt Mang. Hay aparcamiento seguro disponible en el Hotel Sonne. Las plazas son limitadas y se requiere reserva.

Oferta gratuita El Meiser Altstadt Hotel está situado en el centro histórico de Dinkelsbühl y ofrece conexión Wi-Fi, comida tradicional de Franconia y aparcamiento gratuito. Las habitaciones del Hotel Meiser presentan una decoración alegre de estilo contemporáneo y disponen de TV por cable, minibar y caja fuerte. El baño es privado e incluye secador de pelo. El Meiser’s Hotel sirve un desayuno buffet variado todas las mañanas. Los huéspedes también pueden comer al aire libre en el patio interior. El restaurante sirve platos regionales e internacionales. El Hotel Meiser's es un punto de partida ideal para practicar senderismo, ciclismo y excursiones en barco por la campiña de Franconia y el distrito de los lagos de Franconia.

Este hotel tradicional y encantador está situado en la campiña bávara de Dinkelsbühl. El Altstadthotel PIAZZA ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento público gratuito en las inmediaciones. Las modernas habitaciones del Altstadthotel PIAZZA están decoradas de forma individual. TV y baño privado con ducha. Está bien comunicado con la salida Dinkelsbühl/Finchtenau de la autopista A7.

Offering a spa and wellness centre, bowling lanes and free WiFi, Landgasthof Hotel Linde is located in Günzburg. These bright and spacious rooms are classically decorated and include carpeted floors and contemporary furnishings. Each room features a flat-screen TV, minibar, and modern bathroom with hairdryer. A hearty breakfast buffet is provided every morning, and the restaurant serves classic German and regional specialities. In the evenings, guests can relax in the cosy hotel bar. The surrounding countryside is ideal for hiking and cycling, and routes are easily accessible from the door at Landgasthof Hotel Linde. Legoland Germany is 2.5 km from the hotel. Günzburg Train Station is 4 km away and the A8 motorway is 3 minutes by car. There will be an additional charge of 6 EUR per day for the parking space at the property.

Este hotel familiar está situado en Giengen an der Brenz, a solo 3 minutos de la autopista A7. El Lobinger Parkhotel & Restaurant dispone de aparcamiento gratuito y habitaciones amplias con TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las mañanas se prepara un desayuno bufé abundante que se puede servir en la terraza durante el verano. El restaurante está especializado en platos suabos y mediterráneos, mientras que el bar ofrece cócteles. El Lobinger Parkhotel & Restaurant cuenta con sauna y gimnasio. El Lobinger Parkhotel & Restaurant es el punto de partida ideal para explorar los campos de Jura de Suabia y la ciudad de Ulm. La estación de tren de Giengen está a 10 minutos a pie. Hay servicio de traslado disponible bajo petición.

Este hotel de 4 estrellas está situado en el parque natural de Schwäbische Alb, en la Ruta Romántica alemana, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita para un máximo de 2 dispositivos. Las habitaciones del Landhotel Garni Engelhard, renovadas en 2018, son luminosas y cuentan con muebles hechos a mano. TV de pantalla plana y reproductor de DVD. El desayuno buffet incluye deliciosas especialidades caseras y productos regionales frescos. Los huéspedes podrán relajarse en el amplio jardín con terraza y zona de barbacoa. El Landhotel Engelhard se encuentra a 10 minutos en coche de la ciudad histórica de Nördlingen y a 25 minutos en coche de Dinkelsbühl.

This strikingly designed hotel offers modern accommodation, 1 restaurants, and generous conference facilities directly next to Heidenheim’s Schloss Hellenstein palace. Located on the Schlossberg hill, the Schlosshotel Hellenstein boasts generously equipped rooms and suites which offer free wireless internet access and enjoy attractive views of the town. The Schlosshotel Hellenstein's 1 restaurants will spoil you with a variety of freshly prepared specialities. You can enjoy the elegant wine bar, live performances in the lobby bar, and cocktails in the Bar. The hotel is connected to the Congress Centrum, where business travellers will find state-of-the-art services and meeting facilities. Cocktails at the Bar.

This family-friendly hotel in Langenau offers large rooms with flat-screen TVs, free Wi-Fi and free private parking. It is 3 minutes from the A7 motorway and 15 minutes from Legoland. A large breakfast buffet is available each morning at the Lobinger Hotel Weisses Ross & Restaurant. Guests can eat outside on the terrace during the summer. Swabian and Mediterranean food is served in the restaurant, and cocktails are offered at the bar. Guests can relax in the Lobinger Hotel Weisses Ross & Restaurant’s sauna in the winter. A fitness room is also available. The Weisses Ross is a good base for exploring the Swabian Alb and the city of Ulm. Langenau Train Station is just a 10-minute walk away, and the hotel provides a shuttle service between the hotel and the train station on request.

Featuring a spacious spa centre with a classic sauna, a relaxation lounge with stunning view of the Danube Valley and a steam bath, Hotel Schloss Leitheim offers elegant accommodation in Leitheim. Guests can enjoy a meal at the restaurant. The property is 8 km away from Donauwörth Each room has a flat-screen TV. Each room is fitted with a private bathroom equipped with a bath or shower. For your comfort, you will find bath robes, slippers and free toiletries. There is room service at the property. Augsburg is 42 km from Hotel Schloss Leitheim, while Ingolstadt is 41 km from the property.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra en Ulm-Wiblingen y ofrece habitaciones de estilo rural, cocina de calidad y acceso fácil al sistema de transporte público y a las autopistas A7 y A8. El Hotel Löwen, de gestión familiar, ofrece habitaciones amplias y luminosas con todas las comodidades modernas. Las habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida están adaptadas para personas de movilidad reducida. Hay aparcamiento gratuito. La parada de autobús más cercana está a solo 50 metros. El restaurante rústico del Löwen sirve deliciosa cocina regional y platos internacionales los 7 días de la semana. Por la noche, podrá relajarse en el Löwen-Bar. Desde aquí podrá llegar fácilmente a lugares de interés como la basílica de San Martín o la catedral de Ulm.

Este hotel de 5 estrellas se encuentra en la localidad balneario bávara de Bad Wörishofen, a 6 minutos a pie del parque del balneario y de la estación de tren. Ofrece una gran zona de spa, con piscinas interiores y al aire libre. Todas las habitaciones, suites y apartamentos del Château Fontenay incluyen TV por cable, conexión Wi-Fi gratuita y baño privado. La mayoría de las habitaciones tiene balcón o terraza. El Château de Fontenay sirve un desayuno buffet variado por las mañanas. El restaurante del hotel prepara platos de cocina regional elaborados con ingredientes frescos, y está elegantemente decorado. La zona de spa del Château Fontenay incluye numerosas saunas. Los huéspedes también podrán hacer uso gratuito de las pistas de tenis vecinas. El campo de Allgäu, que rodea al Château Fontenay, ofrece muchas rutas de senderismo y circuitos de esquí de fondo.

This 5-star hotel is located next to the spa park in Bad Wörishofen. It offers luxurious rooms, a large spa area, and 3 restaurants serving Bavarian and international food. Each room at the Der Sonnenhof has a modern bathroom and satellite TV. Many rooms have a balcony overlooking the park and guests receive free WiFi access. The well-equipped spa area features 3 pools, 5 saunas and a steam room. A wide range of massages and cosmetic treatments can also be booked here. The Petit Plaisir - Bistro & Brasserie opened in June 2017 and serves French meals and wines, including an extraordinary selection of open wines. The König Ludwig Lounge serves Bavarian and Allgäu cuisine, and offers a variety of local beers. Restaurant CALLA offers Euro-Asian food, while the hotel bar serves exotic cocktails, fine wines and more. Bad Wörishofen Train Station is just 1 km away.

Boasting a peaceful location amid the beautiful Allgäu mountains, this 4-star wellness hotel offers generous health care services and sports facilities in the spa town of Bad Wörishofen.The Kneipp-