Los mejores hoteles de lujo en Texas

Este hotel está en pleno centro de Austin, Texas, y ofrece 294 habitaciones amplias con vistas al centro de la ciudad o al lago Lady Bird. Las habitaciones del Four Seasons Hotel Austin presentan una decoración acogedora y disponen de WiFi gratuita, sillón, escritorio y TV de pantalla plana grande. Hay piscina climatizada de agua salada. El Four Seasons Hotel Austin tiene centro de fitness con equipamiento de última generación y spa galardonado con una gran variedad de tratamientos relajantes. Además, cuenta con servicio de conserjería disponible las 24 horas para proporcionar asistencia en temas de negocios, ocio o viajes. Alberga 2 centros de negocios disponibles para el uso de los huéspedes. El restaurante Ciclo está en la planta baja y tiene vistas al lago Lady Bird. Propone una carta con sabores e ingredientes de inspiración local con influencia latina. Este restaurante sirve desayunos, almuerzos y cenas a diario. El Four Seasons se halla a 3,5 km de lugares de interés como el Capitolio de Texas, el parque Zilker y el distrito de ocio de la calle 6th Street. Asimismo, este hotel está a menos de 10 minutos en coche de la Universidad de Texas en Austin.

Este hotel se encuentra a 2,1 km de El Álamo y dispone de WiFi gratuita, piscina exterior disponible todo el año, solárium, centro de fitness y bar. Además, se ofrece aparcamiento privado. El establecimiento está al lado del Riverwalk. Todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana de 48 pulgadas. Algunos alojamientos cuentan con una terraza privada con vistas al río San Antonio o la ciudad. Las habitaciones disponen de baño privado con ducha, albornoces y zapatillas. El hotel ofrece recepción abierta las 24 horas y una biblioteca. La cena consta de un menú de temporada de cocina del sur de Tejas, preparado con productos de proximidad. El mercado del establecimiento, el Larder, ofrece productos locales, vino, cerveza, productos de panadería, flores y carne, entre otros. El club y bar del Hotel Emma, el Sternewirth, ofrece un ambiente íntimo para tomar una cerveza artesanal, un vino o un cóctel clásico. En la zona se puede practicar golf y ciclismo. El hotel también ofrece bicicletas de uso gratuito y alquiler de coches. El Museo Ripleys Believe It Or Not está a 2,2 km. El aeropuerto más cercano es el de San Antonio, situado a 10 km.

Located within 1.3 km of Austin Convention Center and 2.5 km of Barton Springs Pool, Hotel Saint Cecilia in Austin offers record players in each room and rooms with free WiFi. Each accommodation at the 5-star hotel has pool views, and guests can enjoy access to an outdoor swimming pool featuring six poolside bungalows. The hotel provides a terrace and a 24-hour front desk. Guest rooms at the hotel are fitted with a seating area and a flat-screen TV. The rooms are equipped with a private bathroom, while some feature a river view. All units at Hotel Saint Cecilia feature air conditioning and a desk. The daily breakfast offers à la carte and American options. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant, which specialises in American cuisine. Capitol Building is 2.6 km from the accommodation, while Frank Erwin Center - University of Texas is 3.1 km from the property. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 10 km from Hotel Saint Cecilia.

Hotel Drover, Autograph Collection se encuentra en Fort Worth, a 5,2 km de Centro de Convenciones de Fort Worth, y ofrece alojamiento con bicicletas gratis, parking privado, piscina al aire libre y centro de fitness. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y recepción 24 horas, además de wifi gratis. El bar es ideal para tomar algo. Algunas de las habitaciones están equipadas con cocina con nevera, lavavajillas y microondas. Dickies Arena está a 6,8 km del alojamiento, y AT&T Stadium está a 29 km.

The Post Oak Hotel está a 1,6 km del centro comercial The Galleria de Houston y ofrece una piscina al aire libre y un centro de fitness. Este hotel de 5 estrellas cuenta con un bar y habitaciones con aire acondicionado y baño privado. El parque The Water Wall se encuentra a 1,7 km del hotel y el centro de la Naturaleza y Arboretum de Houston, a 1,9 km. Todas las habitaciones de The Post Oak Hotel incluyen un escritorio, zona de estar, baño de mármol, un bar premium y cafetera Nespresso. El restaurante del alojamiento sirve comida de los Estados Unidos. The Post Oak Hotel también cuenta con centro de negocios y periódicos a disposición de los huéspedes. El personal de la recepción 24 horas habla español e inglés. El parque municipal Memorial Park está a 2,2 km de The Post Oak Hotel y el aeropuerto William P. Hobby, el más cercano, a 21 km.

Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels está en Austin, a 5 min a pie de Shoal Beach, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado, piscina al aire libre y centro de fitness. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento está a 12 min a pie de Centro de Convenciones de Austin y a 1,1 km del centro de la ciudad. Todas las habitaciones tienen ropa de cama. El hotel ofrece terraza. La zona es ideal para practicar senderismo y hay alquiler de coches en este hotel de 5 estrellas. El Capitolio está a 1,7 km del alojamiento, y Pabellón Frank Erwin Center - Universidad de Texas está a 2,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Austin-Bergstrom) está a 10 km.

The luxury tent provides a comfortable and welcoming experience for all guests. Enjoy complimentary WiFi and private parking for your convenience. We are also committed to accessibility, offering facilities designed for guests with disabilities. Each unit includes a desk for your needs, and you will find a private bathroom equipped with a walk-in shower, making it easy for everyone to enjoy their stay.

El Fairmont Austin Gold Experience ofrece alojamiento de 5 estrellas en Austin, Texas. Este lujoso hotel de 37 plantas goza de una ubicación ideal en el centro de Austin y proporciona sitios para comer exquisitos, un spa relajante e instalaciones para reuniones de última generación. El Fairmont Austin Gold Experience dispone de un equipo Fairmont Gold especializado que puede ayudar a los huéspedes con servicios de conserjería, llamadas de despertador personalizadas con entrega de bebidas a la habitación y acceso exclusivo a un salón de categoría superior, que ofrece privilegios gratuitos, como un desayuno deluxe preparado al momento, entremeses y postres por la noche. Otros servicios exclusivos incluyen registros de entrada y salida privados en la planta 35, un bar de autoservicio con bebidas con alcohol en el salón Fairmont Gold Lounge y conexión a internet de alta velocidad gratuita. Las habitaciones del Fairmont Austin Gold Experience son modernas y están equipadas con TV de pantalla plana de 55 pulgadas con servicios de transmisión por internet, ropa de cama de primera calidad, artículos de aseo de lujo, albornoz suave, puntos de carga junto a la cama y escritorio con tecnologías de categoría superior. Además, se ofrece servicio de cobertura nocturna, entrega de prensa gratuita y servicio nocturno de limpiabotas. El establecimiento alberga 5 restaurantes y bares, una terraza elegante junto a la piscina en la 7ª planta, un centro de fitness amplio y un salón con servicio completo. El aeropuerto internacional de Austin-Bergstrom es el más cercano y queda a 9 km. Además, hay muchos lagos cercanos donde se pueden dar paseos en barco y practicar surf de remo y piragüismo.

Disfrute de las impresionantes vistas de nuestro galardonado resort de lujo que se encuentra en 400 acres de las principales propiedades inmobiliarias de Las Colinas, destacadas por las calles de lujo de TPC Las Colinas, icónicos árboles de mesquite y flores silvestres de todos los colores. El exclusivo barrio de Irving ofrece negocios prósperos, cocina internacional y una gran cantidad de actividades al aire libre. El complejo está a pocos minutos del aeropuerto DFW, a 20 minutos del centro de Dallas y a 35 minutos de Fort Worth. Podrá darse un chapuzón en la piscina alargada cubierta o en la piscina al aire libre del complejo, pasar el día en el salón de servicio completo y en el spa, afilar su juego de tenis y pickleball en las pistas cubiertas y al aire libre, unirse a una clase de yoga aérea o subir a pie de sus alojamientos. Podrá disfrutar de una aventura epicúrea en el exclusivo asador italiano Knife, disfrutar de un bocado y una ronda de bebidas en el Outlaw Taproom, tomar cócteles artesanales en el Bar Juniper. El Ritz-Carlton Dallas Las Colinas es el lugar ideal para escapar de la agitada rutina diaria. Ofrece servicios de conserjería de primera calidad, comodidades de lujo, amplias habitaciones, suites y villas, restaurantes de primera categoría y el más alto nivel de servicios elevados.

The Stockyards Hotel is nestled in the vibrant National Historic Stockyards District, a lively area filled with shops and entertainment options. Here, you'll find not just a place to stay, but a welcoming hub where visitors can immerse themselves in the rich history and culture of the area. Whether you're looking to explore local businesses, enjoy delicious food, or experience unique events, the Stockyards Hotel serves as a perfect starting point for your adventure. We invite everyone to come and create memorable experiences in this friendly community space.

Este hotel está situado en el centro de Houston, a menos de 1 km del estadio deportivo Toyota Center, y ofrece spa de servicio completo, restaurante y habitaciones con WiFi gratuita. El distrito de los teatros de Houston se encuentra a 1 km. Las habitaciones del Houston Four Seasons están equipadas con TV por cable de pantalla plana, reproductor de DVD y soporte para iPod. También incluyen escritorio amplio y minibar. El baño de mármol privado está equipado con albornoces, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Podrá hacer ejercicio en el centro de fitness abierto las 24 horas del Four Seasons Hotel Houston, antes de disfrutar de una taza de café gratuito, disponible en todo el hotel. El establecimiento alberga piscina exterior, bañera de hidromasaje y el restaurante Quattro, que sirve cocina italiana de calidad, además de desayuno, almuerzo y cena. El centro de convenciones George R. Brown está a 45 km del Four Seasons Hotel in Houston. El centro comercial Galleria, que alberga numerosas tiendas, está a 9,9 km del hotel y la zona de los museos, a 4,2 km.

Hôtel Swexan es un alojamiento muy bien situado en el centro de Dallas que ofrece habitaciones con aire acondicionado, piscina al aire libre, wifi gratis y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, cada habitación tiene armario. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con ducha y secador de pelo, y también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones incluyen TV con canales por cable y caja fuerte. En Hôtel Swexan se puede disfrutar de un desayuno a la carta o americano. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de sauna. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como American Airlines Center, Centro de Artes Escénicas AT&T y Acuario Dallas World. El aeropuerto (Aeropuerto Dallas Love) está a 6 km.

La Colombe d'Or Hotel se encuentra en Houston, a 2,6 km de Museo de Ciencias Naturales de Houston, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y servicio de habitaciones, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay bar. Las habitaciones en el hotel están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales por cable, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Cada habitación tiene cafetera, y algunas también ofrecen cocina con nevera, lavavajillas y microondas. En La Colombe d'Or Hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece terraza. La clientela puede jugar al billar o aprovechar el centro de negocios. En la recepción 24 horas se hablan varios idiomas, como inglés, español, francés y suajili. Zoológico de Houston está a 3,4 km del alojamiento, y Houston Toyota Center está a 4,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto William P. Hobby) está a 18 km.

El Hotel Crescent Court, situado en el distrito de Uptown Dallas, en Dallas, a 700 metros del American Airlines Center, cuenta con piscina al aire libre abierta todo el año y centro de spa. Además, cuenta con terraza, zona de gimnasio, restaurante, bar y comida en el restaurante. Hay aparcamiento privado disponible. Dispone de estilo moderno, TV de pantalla plana con canales vía satélite y soporte para iPod. Algunos alojamientos tienen zona de estar. Hay cafetera en la habitación. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hay wifi gratuita en todas las zonas del Hotel Crescent Court. Ofrece recepción 24 horas y zona de gimnasio con aparatos de última generación, entrenadores personales y clases de ejercicio en grupo. Después de un entrenamiento energético, los huéspedes pueden disfrutar de un baño en la piscina climatizada al aire libre o de un masaje en el spa. Los servicios de conserjería están disponibles para organizar excursiones, tickets para el teatro y otras actividades. Nobu sirve cocina japonesa de nuevo estilo todas las noches. En el salón acristalado se sirven desayunos, almuerzos y brunchs los domingos con vistas al patio. En Crescent Gourmet se prepara a diario café fresco de Starbucks. El Arts District Dallas se encuentra a 800 metros del Hotel Crescent Court, mientras que el American Airlines Arena está a 800 metros. El aeropuerto Dallas Love queda a 7 km.

Houston Grand Hotel - River Oaks está en Houston, a 2,2 km de Galleria Houston, y dispone de alojamiento con bar y parking privado. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. El hotel tiene centro de fitness, piscina al aire libre y terraza, además de restaurante. En el hotel, las habitaciones tienen aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Houston Grand Hotel - River Oaks ofrece algunas habitaciones con balcón, y todas tienencafetera. En el alojamiento, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. Houston Grand Hotel - River Oaks ofrece desayuno a la carta o americano. El hotel también dispone de centro de negocios, y la clientela puede usar el cajero automático del propio alojamiento en Houston Grand Hotel - River Oaks. Waterwall Park está a 2,4 km del alojamiento, y Arboretum y Centro de la Naturaleza de Houston está a 2,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto William P. Hobby) está a 24 km.

Offering a rooftop pool bar and an on-site restaurant, The Westin Austin Downtown is within walking distance to Sixth Street and the Austin Convention Center. The Austin Westin is an 11-minute walk from the Texas State Capitol Building. Each room here will provide you with air conditioning and a flat-screen cable TV. A work desk, ironing facilities and a seating area are available in every room. Free toiletries are provided in the en suite bathroom. Premium rooms offer guests views of downtown Austin. Azul, the pool bar on the 20th floor of the hotel, offers light bites and crafted cocktails. Guests can enjoy fire pits and views of the city from the rooftop. There is a rooftop pool, 24-hour front desk and business centre at The Westin Austin Downtown. Guests can also utilize the on-site mini-market, dry clean service and laundry service. The University of Texas at Austin is a 7-minute drive from the property. Zilker Park is 3.9 km from the Westin. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 10 km from the property.

Welcome to our luxury hotel, where your well-being is our top priority! Enjoy a relaxing day at our full-service spa or get active in our modern fitness center. We have plenty of options for everyone, including tennis courts, a rock climbing wall, and a basketball court. Plus, we're conveniently located less than a kilometer from Memorial Park, offering even more opportunities for outdoor fun and relaxation. Come and experience a place designed with your needs in mind!

El Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa ofrece varias actividades al aire libre, un parque acuático y 7 sitios para comer. Hay WiFi gratuita. Austin, Texas, se encuentra a 31 km del establecimiento. Las habitaciones de este complejo están equipadas con TV de pantalla plana vía satélite, artículos de aseo KenetMD y cafetera. Algunas habitaciones tienen balcón o patio con zona de estar al aire libre y vistas panorámicas. El complejo alberga locales comerciales. Los huéspedes de este complejo Hyatt de Cedar Creek pueden practicar actividades, como golf, equitación y senderismo. El complejo facilita bicicletas de uso gratuito. El Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa está a 21 km del aeropuerto internacional de Austin-Bergstrom y a 44 km de la ciudad de Round Rock, Texas.

Este complejo de lujo está situado a 2 km del parque temático SeaWorld en San Antonio, Texas. Cuenta con un campo de golf de 27 hoyos, 7 restaurantes y habitaciones amplias con soporte para iPod. El Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa también dispone de gimnasio de última generación, pista de tenis y un parque acuático de 1,6 hectáreas con río artificial y 3 piscinas. El spa Windflower del Hill Country Hyatt ofrece masajes y tratamientos corporales completos. La cafetería Windflower sirve platos ligeros y saludables. Las habitaciones del Hill Country Hyatt Regency cuentan con nevera, WiFi, sistema estéreo iHome, TV de pantalla plana por cable y caja fuerte. El Hyatt Resort se encuentra a 28 km del centro de San Antonio y de la ciudad histórica de Álamo.

Este lujoso hotel de Dallas cuenta con un spa completo con servicios de masajes y de tratamientos dermatológicos. También proporciona WiFi gratis. Todas las habitaciones del Hotel ZaZa Dallas presentan una decoración de estilo mediterráneo con obras de arte exclusivas. También disponen de escritorio amplio, sofá, nevera y TV de pantalla plana por cable. El extravagante restaurante The Dragonfly del Hotel ZaZa ofrece una experiencia gastronómica de calidad. El establecimiento también cuenta con un centro de fitness de última generación y piscina. Además, todas las noches se organizan espectáculos y se sirven cócteles en el Poolside at ZaZa, mientras que la Art House and Social Gallery acoge exposiciones de arte, cenas privadas y eventos sociales. El hotel se encuentra a 5 minutos en coche del Museo de Arte de Dallas y del centro de escultura Nasher. También está a 9,6 km de las tiendas y restaurantes del NorthPark Center.