Los mejores hoteles de lujo con entretenimiento en Área metropolitana de Hanóver

This 5-star design hotel offers a 40-metre outdoor pool, award-winning food, and spacious rooms with panoramic windows. It is in the modern Volkswagen Autostadt district of Wolfsburg. The air-conditioned rooms of the Ritz-Carlton, Wolfsburg offer views of the Autostadt district or the harbour basin. The hotel also houses more than 600 photographic artworks. The Aqua restaurant has been awarded 3 Michelin stars for its modern European cuisine. Surprisingly natural dishes with local and organic ingredients are served at restaurant Terra, open for dinner. A wide range of drinks are available in the Lobby Lounge and Newman's Bar. The hotel features a floating pool within the harbour, and a fitness club. Saunas and steam rooms can be found in the Kraftwerk spa area. Entry to the Autostadt attraction is included in the room rate. Wolfsburg Train Station is only a 5-minute walk away. Intercity trains run to Hanover in 30 minutes and Berlin in 50 minutes. The designer outlets are just 2 km away.

Este complejo spa de propiedad familiar se encuentra en Bad Sachsa, en el parque natural de las montañas Harz, y ofrece habitaciones amplias y una gran variedad de actividades de ocio gratuitas y servicios adicionales. El Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort cuenta con amplias instalaciones de spa de más de 3.800 m2. Las instalaciones son gratuitas. El programa gratuito Fit- & Fun-Programm incluye cursos de fitness, excursiones en bicicleta, conferencias y mucho más. Por la noche, participar en el entretenimiento que van desde desfiles de moda hasta noches de black jack. Las amplias habitaciones del Romantischer Winkel están decoradas de forma individual y se distribuyen en diferentes categorías. Las habitaciones individuales miden entre 21 y 32 m2 y las dobles, entre 32 y 49 m2. Los 5 restaurantes del hotel sirven especialidades gourmet saludables. Podrá cenar en la terraza junto al lago, junto al lago Schmelzteich. Por la noche, podrá relajarse en el bar o en el RoWi-Wohnzimmer.

Este hotel superior de 5 estrellas ocupa un palacio restaurado del siglo XVI situado en el parque natural de Weserbergland Schaumburg-Hameln. Se encuentra en un parque privado con lago y campo de golf de 18 hoyos. Hay conexión WiFi gratuita en casi todas las zonas. Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con muebles antiguos, TV vía satélite y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. Este hotel ofrece una amplia zona de spa y bienestar con sauna, baño de vapor, fuente de hielo, piscina cubierta y ducha de sensaciones. También hay salas de relajación y una terraza. En el Schlosskeller se sirven especialidades alemanas. El histórico Renaissance-Räumen ofrece cocina francesa. El Schlosshotel Münchhausen sirve un desayuno buffet abundante todas las mañanas. La región boscosa de los alrededores es ideal para practicar senderismo y ciclismo. La ciudad de Hamelín, famosa por su historia del flautista Flautista, está a solo 10 km.

Revita - naturresort & spa está en Bad Lauterberg, a 12 km de Parque Nacional de Harz, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece desayuno buffet o continental. Revita - naturresort & spa ofrece alojamiento de 5 estrellas con bañera de hidromasaje y hammam. La clientela puede practicar actividades en Bad Lauterberg y alrededores, como senderismo y ciclismo. Estación de tren de Bad Harzburg está a 38 km del alojamiento, y Ayuntamiento de Wernigerode está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Erfurt-Weimar) está a 106 km.

Este hotel de 4 estrellas es el más pequeño de Hannover y se encuentra a solo 10 minutos a pie de los jardines Georgengarten y del centro de Hannover. Las habitaciones de nuestro hotel de gestión privada, amuebladas al estilo inglés, se caracterizan por una elegancia sobria y están diseñadas con colores cálidos. Están equipadas con ventanas insonorizadas y persianas exteriores adicionales, para que pueda dormir tranquilamente en el lado de la calle. Todas las habitaciones tienen duchas. Los aires acondicionados móviles garantizan temperaturas agradables en los días calurosos. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Nuestros ricos desayunos sirven buffet y a la carta. En el bar del hotel se sirven bebidas y platos caseros. Podrá relajarse en la zona de bienestar con sauna, sanárium, baño de vapor y ducha de aventura o hacer ejercicio en el gimnasio. No muy lejos del hotel, el Georgengarten, que forma parte de los jardines de Herrenhausen, ofrece condiciones ideales para correr o caminar. Las estaciones de autobús y tranvía "Königsworther Platz" y "Christuskirche" están en las inmediaciones. El centro de exposiciones y el aeropuerto se encuentran a unos 25 minutos en coche o tranvía, mientras que el centro de congresos de Hannover está a unos 10 minutos. El uso de la zona de bienestar con sauna, sanárium, baño de vapor y ducha de sensaciones no está incluido en el precio de la habitación".

SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten está en Garbsen, a 20 km de Estación Central de Hannover, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento, que tiene mostrador de información turística, también ofrece zona de juegos infantil. El hotel tiene sauna, cocina compartida y wifi gratis. El hotel dispone de zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de cocina, zona de comedor, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Cada habitación dispone de cafetera, algunas ofrecen terraza y otras también incluyen vistas a la montaña. En SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. Se puede jugar al tenis en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Lago Maschsee está a 21 km del alojamiento, y HCC Hannover está a 22 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Hannover) está a 16 km.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra en el centro de la conocida ciudad balneario de Bad Harzburg, junto a la cordillera del Harz, y alberga unas completas instalaciones de bienestar. El Hotel Braunschweiger Hof, con una superficie total de 450 m², incluye una piscina climatizada, un baño romano de vapor y una sauna finlandesa y permite disfrutar de tratamientos cosméticos vigorizantes. Este establecimiento está asociado con el club de golf de Bad Harzburg y permite disfrutar de sus instalaciones. Además, este hotel alberga un parque con árboles centenarios ideal para relajarse.

This exclusive hotel is located 10 minutes from Göttingen and occupies a romantic timber-framed building from the 18th century. The combination of elegance and refined informality makes you feel as though you are here as personal guest of the Count von Hardenberg. Internationally inspired dishes with local produce are served for dinner in the restaurant Novalis. Dining is subject to a prior table reservation. Luscious forests, broad fields and a 42-hole golf course invite guests to relax and unwind.

Centrally located 300 metres from Hanover State Opera House, this 5-star-superior hotel offers spa and fitness facilities, fine cuisine, and easy connections to Hannover Messe Exhibition Grounds. Featuring a grand, classic-style façade, the Kastens Hotel Luisenhof Superior offers elegant rooms with free WiFi internet and flat-screen TV. A bottle of mineral water is provided. Guests enjoy use of the Luisenhof's gym, overlooking the rooftops of the city. They can also enjoy the sauna, massage service all at a surcharge as well as rental bicycles. A rich buffet is served in the breakfast lounge."MARY's Restaurant" offers gourmet specialities, regional delicacies, and select wines. Cocktails and beers are served at the hotel bar. Hanover Central Station is 250 metres away, offering connections to Messe Hannover in just 15 minutes. The HDI Arena and Sprengel Museum for Modern Art are within a 10-minute drive.

This 5-star hotel offers an indoor pool, a restaurant and WiFi throughout the property. It is a 10-minute walk from Celle Castle and a 8-minute walk from the attractive French Garden. The Althoff Hotel Fürstenhof’s rooms are decorated in an English cottage style. They feature wooden furnishings and soundproofed windows. A buffet breakfast is served every morning. Guests can try Italian specialities in the Taverna & Trattoria Palio with summer terrace. The spa area includes a sauna and a gym. Cosmetic treatments and massages are also available here.

Welcome to the meinwolfsburg hotel, located in a beautiful garden setting in Wolfsburg. We want you to feel at home during your stay, and we offer free WiFi throughout the property to keep you connected. Our accommodations feature flat-screen TVs for your comfort and entertainment. Whether you're here for business or leisure, we're dedicated to making your experience enjoyable and memorable.

This boutique hotel is situated in Goslar, within a few minutes' walk of all main sights. Set on the Steinberg hill, it offers free WiFi as well as a great view of Goslar and the Harz Mountains. Built in 1910 and completely modernised in 2017, the LIONO BoutiqueHotel features rooms that are charming and individually furnished. All rooms include a flat-screen satellite TV, a desk, wardrobe, safe and a private bathroom with shower, hairdryer and toiletries. Beautiful nature and hiking paths can be found right on the doorstep of the LIONO BoutiqueHotel.

Hotel & Restaurant Schönau dispone de jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Peine. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y centro de negocios. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio y TV de pantalla plana, y algunas también ofrecen balcón. Hay opciones buffet o vegetarianas de desayuno disponibles en Hotel & Restaurant Schönau. Centro histórico de Braunschweig está a 25 km del alojamiento, y Universidad Politécnica de Braunschweig está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Hannover) está a 42 km.

Este hotel está situado dentro de las murallas de la ciudad medieval de Duderstadt y ofrece conexión WiFi gratuita, arquitectura histórica y paisajes pintorescos. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina y disfrutar de un delicioso desayuno bufé todos los días. Las habitaciones del Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa son modernas y disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y TV por cable. El Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa cuenta con una selección de restaurantes y cafeterías de calidad. Los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Zum Löwen, el restaurante Gourmetstübchen, la cervecería Alt Duderstadt, el Gewölbekeller y la cafetería Wintergarten. Duderstadt alberga varios lugares de interés populares, como las murallas de la ciudad, la torre Westerturm y el espléndido ayuntamiento Duderstädter Rathaus. Los visitantes de la ciudad también pueden ver más de 600 ejemplos de edificios tradicionales de madera.

Courtyard by Marriott Wolfsburg ofrece alojamiento de 4 estrellas en Wolfsburg, frente a la playa, y tiene centro de fitness, terraza y restaurante. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay parking privado en el propio alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Courtyard by Marriott Wolfsburg, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. La clientela puede usar el centro de negocios o relajarse en el bar Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Castillo de Wolfsburg, Volkswagen Arena y Phaeno Science Center. El aeropuerto (Aeropuerto de Hannover) está a 93 km.

This Romantik Hotel Alte Münze offers a garden. It is a short walk from the marketplace and the Goslar Imperial Palace. Free WiFi access and cable TV are provided in all rooms at Romantik Hotel Alte Münze. A large breakfast buffet is available. Guests can relax or can take a seat in the pretty garden. Many restaurants are within a short walk. Mönchehaus Museum is just a 3-minute walk away, and Goslar Train Station can be reached on foot within 10 minutes. There is additional parking available at a location near the hotel. Guests can enjoy hiking and cycling in the surrounding Harz Mountains. The Granestausee (Grane Dam) is 3 km away.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Hotel FREIgeist Einbeck - A Member of Design Hotels se encuentra en Einbeck, a 40 km de Universidad de Göttingen, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, restaurante y bar. Este alojamiento libre de humo está a 49 km de Castillo Domäne Marienburg. En el hotel, cada habitación tiene escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones incluyen caja fuerte. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. La clientela puede practicar actividades en Einbeck y alrededores, como senderismo y ciclismo. El aeropuerto (Aeropuerto de Kassel-Calden) está a 75 km.

DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof dispone de centro de fitness, terraza, restaurante y bar en Hannover. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. El alojamiento está a 600 metros del centro de la ciudad y a 7 min a pie de Estación Central de Hannover. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o inglesas/irlandesas. El hotel tiene un centro de spa y bienestar con sauna. La clientela puede practicar actividades en Hannover y alrededores, como senderismo y ciclismo. HCC Hannover está a 1,9 km del alojamiento, y Lago Maschsee está a 3,6 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Hannover) está a 10 km.

Este hotel de 4 estrellas está situado en un parque, frente al estadio Volkswagen Halle y a 10 minutos a pie del centro de Braunschweig. Ofrece un spa de 250 m² y zona de fitness con solárium. El Steigenberger Parkhotel Braunschweig fue inaugurado en septiembre de 2013. Ofrece habitaciones y suites modernas con vistas al parque o el río Oker, escritorio ergonómico, TV de pantalla plana y baño privado. El restaurante Brasserie an der Oker ofrece la cena y vistas al río. Además, podrá disfrutar de una bebida en el Lounge 1777 y en la elegante enoteca Vinothek. La estación principal de Braunschweig se encuentra a solo 2 km.

Offering a sun terrace and views of the mountain, Hotel Heldt is set in Bad Pyrmont in the Lower-Saxony Region, 900 metres from Thermal bath Hufeland. Hotel Heldt was fully renovated and newly opened in January 2017. Each room is equipped with a flat-screen TV, USB sockets and a private bathroom with shower. Some rooms include a seating area and some have a balcony or terrace. Bathrobes and slippers are available upon request. The Lower Saxony state bath is 400 metres from Hotel Heldt, while the spa park is just 500 metres away. Paderborn-Lippstadt Airport is 60 km from the property. Hannover-Langenhagen Airport is 80 km away and can be reached by suburban train in 75 minutes.

Welcome to the Parkhotel W in Wolfsburg's lovely Steimker Berg district! We’re excited to offer you a warm and inviting stay with a delicious breakfast buffet each morning to start your day right. Enjoy complimentary Wi-Fi and free parking during your visit. Our hotel is nestled in a serene, green area where you can relax and feel at home. We look forward to making your stay enjoyable and comfortable!

Este hotel tranquilo se encuentra en el centro de Hildesheim y ofrece conexión WiFi gratuita. Está a 15 minutos del recinto ferial de Hannover y a 30 minutos del centro de Hannover y del aeropuerto de Langenhagen. Las habitaciones del Hotel Stadtresidenz Hildesheim Mitte son luminosas y están bien equipadas. La zona peatonal de Hildesheim, donde hay tiendas, teatros y cines, se halla a poca distancia a pie. La estación de tren de Hildesheim queda a 5 minutos en coche del Hotel Stadtresidenz Hildesheim, mientras que la autopista A7 está a 3 minutos. Los huéspedes del Hotel Stadtresidenz pueden relajarse en el patio del hotel, de ambiente mediterráneo. Además, a 30 metros hay un parque infantil.

Este hotel de estilo rural de 5 estrellas está situado en el tranquilo complejo de salud de Ilsenburg, al pie de la montaña Brocken, y cuenta con zona de spa grande con piscina, bañera de hidromasaje y sauna. El Landhaus Zu den Rothen Forellen dispone de habitaciones rústicas con tejidos bonitos e instalaciones modernas. Las habitaciones incluyen TV por cable, escritorio y baño privado con secador de pelo. Los huéspedes pueden disfrutar de comida de estilo italiano y alsaciano en el restaurante Forellenstube, que ofrece vistas excelentes al lago Forellensee. Además, el restaurante rústico Landhaus prepara tartas caseras y platos regionales y de temporada. El macizo del Harz está cerca y alberga muchas rutas de ciclismo y senderismo. Los huéspedes tienen acceso al spa del Rothen Forellen, que fue renovado en 2012. El Zu den Rothen Forellen se encuentra a 40 minutos de Braunschweig y a 1 km de la estación de tren de Ilsenburg.

This 4-star-superior hotel on Wernigerode’s historic Market Square combines modern and historic décor. It offers a rich breakfast buffet, gourmet cuisine and elegant spa and fitness facilities. A-ROSA Gothisches Haus Wernigerode offers spacious rooms with original wooden furnishings and satellite TV. WiFi internet access is available. The SPA-ROSA at the Gothisches Haus features a hot tub, a sauna area, and a gym. Massages and beauty treatments can be booked. Restaurants at the hotel include the Bohlenstube gourmet restaurant and elegant conservatory. The Harz Mountains feature many hiking and cycling trails, and are located 1 km from the hotel. Wernigerode Train Station is 2.5 km away, and private parking is available.