Hoteles familiares de lujo en Bath y North Somerset

Situated in Bath's Royal Crescent, this magnificent 5-star hotel offers a fully equipped gym and a stunning spa, leading out onto a picturesque landscaped garden. It also offers an award-winning restaurant and a cocktail bar. The Bath House spa offers a relaxation pool, an additional relaxation pool with massage jets, a sauna with salt therapy treatments, and a steam room. The Royal Crescent Hotel & Spa is a true landmark in Bath, where guests can experience a very special combination of provenance, setting and service in five-star surroundings. Newly refurbished rooms and suites offer a sumptuous base for exploring the picture-perfect city of Bath. The Montagu's Mews Restaurant & Bar serves all-day dining options, cocktails, and champagne. The beautiful gardens are ideal for a traditional afternoon tea. The Bath House Spa is within an original coach house and stables. First occupied in 1775, the Grade I buildings are a 15-minute walk from the city-centre, Pump Room Baths, and the Theatre Royal. Bath Spa Rail Station is just 1 mile away.

The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World se encuentra en Bath, a 5 min a pie de Estación de tren de Bath Spa, y ofrece servicio de conserjería, habitaciones hipoalergénicas, salón de uso común, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene centro de fitness, piscina cubierta y sauna. El alojamiento está a pocos pasos del centro de la ciudad y a 9 min a pie de The Circus, Bath. Todas las unidades incluyen TV de pantalla plana con canales vía satélite, minibar, hervidor, bañera, secador de pelo y escritorio. Todas las habitaciones cuentan con cafetera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones tienen cocina con nevera. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, a la carta o continentales. The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World ofrece baño termal. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 5 estrellas. El personal, que habla alemán, inglés, español y francés, ofrece información en la recepción. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Abadía de Bath, Termas Romanas y Royal Crescent. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 29 km.

Set in gardens, Macdonald Bath Spa Hotel features a spa and award-winning restaurant. The hotel is a 10-minute walk from Bath Abbey. The bedrooms have private bathrooms with free toiletries and bathrobes. With marble and mahogany decor, rooms have satellite TV and tea/coffee facilities. Many have garden views. With fountains, ponds and a terrace, Bath Spa Macdonald Hotel also has a spa, which features a swimming pool, outdoor hot tub, candlelit treatment rooms and fitness centre. The Vellore Restaurant is set in the former ballroom of the grand property, and serves a British menu and world wine list. The Alfresco Restaurant and Terrace offers fruity cocktails and wonderful views. Just 10 minutes’ walk from Bath centre, Macdonald Hotel Bath Spa is surrounded by the Somerset countryside. Bath’s Roman Thermae Spa is a 15-minute walk away. Situated in a separate wing of the hotel and accessed via courtyard gardens. The room includes a bed, flat-screen satellite TV, desk and safe. The en suite marble bathroom is fitted with a bathtub, toiletries and hairdryer.

El The Bath Priory Hotel ocupa una casa de campo de lujo ubicada en una hermosa finca de 1,6 hectáreas y cuenta con un spa lujoso y un restaurante famoso. El hotel está situado a menos de 3,2 km de la abadía de Bath. El restaurante del The Bath Priory elabora cocina francesa moderna y platos de temporada. El bar The Pantry ofrece comida informal y bebidas en un entorno acogedor. Abre desde las 09:00 hasta tarde. El spa de inspiración provenzal del The Bath Priory, llamado Garden Spa by L’Occitane, da a los frondosos jardines de la finca y cuenta con una piscina cubierta climatizada, una sauna junto a la piscina y una cabina de vapor moderna. En L’Occitane también se ofrecen tratamientos de belleza con cita previa. Las lujosas habitaciones del Bath Priory presentan una decoración elegante y disponen de WiFi gratuita. Todas tienen muebles de época y un baño amplio con albornoces suaves y artículos de aseo de marca. El The Bath Priory Hotel está situado junto a la ondulante campiña de Avon y a 20 minutos a pie del Centro Jane Austen. El hotel proporciona aparcamiento gratuito. La animada ciudad de Bristol queda a 20 minutos en coche.

Opened in December 2016, No.15 Great Pulteney is situated just a 3-minute stroll from Pulteney Bridge, Bath Abbey and the Roman Baths. The hotel offers boutique townhouse accommodation in Bath, along Great Pulteney Street. Guests can enjoy the onsite bar. Free high speed WiFi is available throughout. There is also limited, onsite private parking. Rooms at No.15 Great Pulteney are individually designed and feature bespoke wall art. Each room offers a Hypnos Lansdowne Cashmere bed, Nespresso coffee machine, an internet enabled LED TV with Chromecast. Most of the rooms offer views of Bath whilst others offer garden views and views of Henrietta Park. We offer a range of breakfast options including continental and a full English. The Bar offers a space to relax during the day to enjoy speciality coffees and loose-leaf teas. In the evening, the bar offers cocktails and a speciality drinks menu. The onsite spa offers a range of beauty and massage treatments. The nearest airport is Bristol Airport, 25 km from No.15 Great Pulteney. Bath Spa train station is just a 12-minute walk away.

A Michelin Key boutique townhouse hotel in the centre of Georgian Bath, The Queensberry mixes modern style with historic architecture, offering a quiet courtyard garden and an award-winning restaurant. The hotel offers free WiFi in all areas. Welcoming, interesting bedrooms and cosy reception rooms give The Queensberry Hotel a feeling of casual luxury. Valet parking is available to all hotel guests at a surcharge. All rooms are equipped with a flat-screen TV, digital radio with Bluetooth connection and all the luxury touches you would expect from a hotel with AA Red Star status. Free tea and coffee is served in the hotel's drawing room between 08:00 and 20:00 daily, room service is available until 22:00. The Michelin Star Olive Tree Restaurant has 4 AA Rosettes and serves modern British food in a relaxed, yet stylish setting. The menus use the finest local and seasonal produce. Guests can also enjoy a range of drinks in the traditional bar.

This small boutique hotel located in the centre of Bath, just around the corner from the iconic Pulteney Bridge, The Roseate Villa Bath is set within its own gardens and has a private car parking. Every room at The Roseate Villa Bath includes Hypnos beds, with feather-light goose down duvets and Egyptian cotton bed linen. All classic and superior rooms come with double beds, while the deluxe, luxury and suites come with super king beds. Well-equipped bathrooms include luxury toiletries and fluffy bath sheets. Every morning guests can enjoy an award-winning breakfast, in a light, elegant ground-floor dining room with complimentary Buck's Fizz and home made smoothies. The Henrietta Bar & Restaurant for dinner is available from 18.00-20.30. Monday,Thursday,Friday,Saturday and Sunday, offering Modern Eurpoen cuisine. Afternoon Tea is served every day between 13.00-16.00 in our Henrietta Bar & Restaurant, which can be enjoyed alongside stunning views over the historic Henrietta Park. Guests are a 5-minute walk from the Roman Baths, Bath Abbey and the many shops and restaurants of Bath. Bath Spa Rail Station is just a 5-minute taxi ride away.

Experience the charm of Bailbrook House comprised of a Grade II listed Georgian Mansion and an adjacent contemporary wing, set within 20 acres of private grounds. Enjoy sweeping views of central Bath and surrounding countryside, where historic character meets modern comfort. The beautifully restored Mansion House features 13 unique bedrooms, while Bailbrook Court located next door, offer 75 comfortable Classic & Executive rooms. Please select your room type carefully, as only a limited number of rooms are available in the Mansion House- Choose from a Deluxe Double Room, a Superior King Room or a Suite. Unwind with Afternoon Tea in one of the elegant lounges, or enjoy a relaxed meal at the Conservatory bar and restaurant, serving modern British dishes and Handpicked favourites. Surrounded by landscaped gardens, this Bath hotel provides the perfect escape, just 1.5 miles from the historic city centre and Britain's original thermal spa, ideal for rejuvenating breaks. Whether you seek to explore Bath's rich heritage, indulge in shopping or venture out to nearby attractions like Longleat Safari, Westonbirt, Cheddar Gorge, the Cotswolds, or Stonehenge, Bailbrook House is an idyllic base. With complimentary Wi-Fi, onsite parking, and a dog-friendly environment. Bailbrook House is part of the Hand Picked Hotels collection, featuring country house and coastal resorts across the UK and the Channel Isles.

El establecimiento Henrietta House Hotel está ubicado en el centro de Bath, en una casa unifamiliar de época georgiana que data de la década de 1780. Se halla a 10 minutos a pie de la estación de tren Bath Spa. Hay WiFi gratuita. Las habitaciones presentan un diseño moderno e individual con numerosas antigüedades, mobiliario y obras de arte originales. Todas disponen de baño privado. El establecimiento Henrietta House Hotel sirve un desayuno completo cocinado bajo petición todos los días. El pan y los cruasanes se hornean a diario. Se sirven platos vegetarianos. El establecimiento Henrietta House Hotel se encuentra a unos 5 minutos a pie de la abadía de Bath, de los baños romanos, del Thermae Bath Spa, del Museo The Jane Austen Centre y del Museo de Arte Holburne. Aunque la calle Henrietta es principalmente una zona residencial, hay tiendas y restaurantes a poca distancia a pie.

Dukes Bath está en Bath, a 8 min a pie de Abadía de Bath, y dispone de servicio de conserjería, habitaciones libres de humo, terraza, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. Se ofrece parking privado por un suplemento. El alojamiento está a 7 min a pie de Termas Romanas y a 600 metros del centro de la ciudad. En el hotel, cada habitación cuenta con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. En Dukes Bath se sirve un desayuno a la carta. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Estación de tren de Bath Spa, The Circus, Bath y Royal Crescent. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 31 km.

Perfect for both business and pleasure, the luxurious 4-star Apex City of Bath Hotel is located on the corner of James Street West, just steps from the top sights! Standing as the biggest conference and events space in the city and with spacious and sumptuous bedrooms, free Wi-Fi and relaxing fitness and wellness facilities, an Apex adventure awaits… Find yourself lounging in a luxurious room with a comfy bed and spacious en suite fitted with a bath, walk-in shower and Antipodes organic toiletries to help you stay green while you stay clean. The mini fridge and air conditioning ensure things can be kept fresh and some rooms even feature a Nespresso Coffee machine so you can make yourself at home. Cots and highchairs are available on request. Treat yourself to some tranquil time in the leisure facilities, including a heated indoor pool and gym. Work up a sweat before heading to The Orange Artichoke where you can enjoy simple starters, mouth-watering mains, and delicious desserts! Plus, enjoy a drink in the bar or the terrace on a sunny day. Recognised with the Tripadvisor Travellers’ Choice Award 2026, placing us among the top-rated properties based on guest reviews worldwide.

Esta casa unifamiliar de estilo eduardiano se encuentra en el corazón de la hermosa ciudad georgiana de Bath y ofrece jardín cerrado, aparcamiento privado gratuito, conexión Wi-Fi gratuita y 5 habitaciones boutique con baño. El Chestnuts House goza de una ubicación magnífica para disfrutar de la histórica ciudad de Bath. La casa está situada junto a las carreteras principales y el parque Henrietta, pero está a pocos pasos del centro de la ciudad, con sus numerosos lugares de interés, restaurantes y un excelente centro comercial. Hay aparcamiento privado gratuito fuera de la calle. La casa cuenta con 5 excelentes habitaciones con baño, algunas con camas extragrandes y de hierro forjado. Todas las habitaciones son luminosas, cómodas y amplias. Todas las habitaciones han sido reformadas recientemente y están decoradas con buen gusto. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana, reproductor de CD y DVD, radio despertador con soporte y set de té y café. Banda ancha gratuita Wi-Fi Hay conexión inalámbrica a internet en todas las habitaciones. Los huéspedes tienen acceso a los jardines de las casas y a un acogedor salón con TV con canales Sky. Cálido, contemporáneo y atractivo, Chestnut House es dirigido por sus anfitriones, Toni y Dawn, que se enorgullecen de ofrecer una excelente hospitalidad en un ambiente romántico y relajante. Con sólo 5 habitaciones, usted puede estar seguro de un servicio amable, personal y una cálida bienvenida. El Chestnuts House ha recibido los premios AA Breakfast, AA Highly Recommended y VisitBritain de 4 estrellas Silver.

Orchardleigh Estate ofrece un sinfín de actividades, como paseos por el campo, un campo de golf de 18 hoyos, paseos a caballo y pesca (bajo acuerdo previo), por nombrar sólo algunos. El club de campo y golf Orchardleigh está a poca distancia a pie y ofrece un bar completo, un menú y un parque infantil de aventuras. Orchardleigh Golf and Country Club, un Brian Huggett diseñado campo de 18 hoyos, campo de golf del año suroeste de Inglaterra 2023 (Su golfista). 6o Mejor curso en Somerset2023 (Top 100 cursos). Completo campo de práctica e instalaciones de práctica, junto con el Peacock and Stag Restaurant and Bar. El golf se puede reservar a través de la página web, desde £16 por 18 hoyos, también contratamos clubes de golf y ofrecemos clases. Hay tranquilos paseos en la finca alrededor de nuestras 35 hectáreas de lagos y 12th Century Island Church. Tenemos ganado, así que por favor mantengan a sus perros en una pista. En el club de golf se pueden reservar buggies. Orchardleigh ofrece una base ideal para las regiones más famosas atracciones: The Famous Longleat House and Safari Park está a sólo 10 minutos de Orchardleigh, y puede ofrecer un día increíble para toda la familia La impresionante ciudad de Bath, junto con la arquitectura y los baños romanos históricos, merece una visita durante su estancia. Junto con algunas compras fantásticas también! A 20 minutos de Orchardleigh Estate. Stonehenge, declarado Patrimonio de la Humanidad, está a 25 minutos del Orchardleigh. Este monumento prehistórico no debe perderse durante su estancia con nosotros. Cheddar Gorge es una zona impresionante para visitar también. Se ofrecen muchos paseos, paisajes y espeleología. 30 minutos de Orchardleigh Estate Wookey Hole Caves and Adventure es un gran día para la familia y 30 minutos de Orchardleigh Estate Iford Manor tiene el hermoso jardín catalogado de grado I, para todos los horticultores.

Lucknam Park, Emblems Collection and Spa is a spectacular country-house hotel with Michelin Star dining. It is 9.7 km from Bath within a private 500-acre estate with a walled garden. The majestic 5 Red Star hotel boasts an extensive award winning spa and an equestrian centre with 35 horses. The property also features The Hideaway which offers a range of activities for children. Dinner, lunches, treatments, pool use and a range of different activities are possible on site. Advanced reservations are recommended. Lucknam Park has a unique Equestrian Centre, 2 floodlit tennis courts, a 5-a-side football pitch, croquet lawn and mountain bikes on which to explore the estate. This is the perfect destination for those needing to escape city life. Dinner and lunch are possible on site. Advanced dinner reservations are recommended.

The Manor House is a stunning 14th-century building set in 365 acres of secluded parkland on the outskirts of Bath. Untouched since the 17th century, the Cotswold village Castle Combe, is home to the definitive country hotel retreat. With 50 individually designed bedrooms, located in either the Main House or the Mews Cottages adjacent to the main building, no two rooms are the same. Rooms are luxurious and perfectly combine the traditional with the modern. Each room has luxury toiletries, tea/coffee making facilities and a pillow menu. The award-winning Michelin starred Bybrook Restaurant has a diverse, imaginative menu and the hotels very own pub, The Castle Inn, located in the heart of the village, serves traditional pub food from 12:00 until 21:00 everyday. The oak-panelled Time Bar has a relaxing atmosphere. The Peter Allis designed 18 hole Championship golf course is located adjacent to the hotel where residents can take advantage of reduced green fee rates. Guests will also find the hotel's gym here, The Loft. There are many things to do at the hotel including putting, tennis, croquet and fly fishing in season. Nearby attractions include Castle Combe Skid Pan 4x4 & Kart Track which is a 5-minute drive away. Bath can be reached in 30 minutes by car and Stonehenge is an hour away.

Artist Residence Bristol tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Bristol. El hotel, que tiene bar, está cerca de varios lugares de interés destacados, a unos 4 min a pie de Centro comercial Cabot Circus, a 1,7 km de Estación Temple Meads de Bristol y a 1,8 km de Catedral de Bristol. El alojamiento dispone de servicio de habitaciones, recepción 24 horas y guardaequipaje. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Las habitaciones tienen baño privado con secador de pelo, algunas ofrecen balcón y otras también incluyen vistas a la ciudad. En el hotel, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. Clifton está a 3,2 km del alojamiento, y Ashton Court está a 5,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 14 km.

El Beechfield House, situado cerca de Bath, Longleat, Lacock y Stonehenge, es un hotel galardonado con 4 AA Red Star y ubicado en una impresionante casa rural de estilo victoriano tardío, con 3,2 hectáreas de jardines preciosos. El establecimiento cuenta con piscina al aire libre, jardín tradicional amurallado, arboreto pequeño y hermosa zona de césped con estanques. Las habitaciones disponen de muebles exclusivos, TV vía satélite, set de té/café y baño privado con bañera, ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. También tienen vistas al jardín, conexión WiFi gratuita, terraza y jardín cercado. Los huéspedes pueden disfrutar del tradicional té de media tarde y platos exquisitos galardonados con 2 AA rosette. El Beechfield House es un lugar ideal para descubrir la campiña, el Longleat Safari Park, los montes Cotswolds, Somerset, Dorset y la localidad de Lacock, protegida por el National Trust. La ciudad romana de Bath está a poca distancia en coche.

Este hotel histórico ofrece un patio apartado, un bistró galardonado y habitaciones de lujo con conexión WiFi gratuita. El Hotel du Vin Bristol se encuentra a 10 minutos a pie de la animada zona de Waterside. Las habitaciones son elegantes y cuentan con ropa de cama egipcia y aire acondicionado. El baño incluye bañera de pie o ducha de efecto lluvia. Todas las habitaciones cuentan con TV de plasma. El elegante bistró sirve cocina clásica francesa en un ambiente íntimo. El menú incluye productos de calidad de West Country, mientras que el acogedor bar Sugar House ofrece una amplia gama de excelentes vinos internacionales. El Hotel du Vin se encuentra a solo 10 minutos a pie del centro comercial Cabot Circus y a 20 minutos a pie de la estación de Temple Meads. Clifton Village y el famoso puente colgante están a poco más de 1,6 km de distancia.

King Henry VIII and Anne Boleyn slept in one of the bedchambers and walked through the ancient gardens at Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Tudor castle near the Cotswolds and Welsh Borders. Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Relais & Chateaux hotel, resonates with history and is the only Tudor Castle in England to be opened as a hotel. At the castle you will discover atmospheric bedchambers, delicious food in our three AA Rosette restaurant, free broadband, roaring fires and many historic features including suits of armour. On-site facilities include croquet and archery, and clay-pigeon shooting and falconry can be arranged with prior notice (extra charge).

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.