Hoteles familiares de lujo en La Ruta Francesa

El Pamplona El Toro Hotel & Spa ocupa un edificio de estilo rústico y está situado en la campiña de Navarra, a solo 3,5 km de la estación de tren de Pamplona. Dispone de jardín, WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar y baño privado con bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El Pamplona El Toro Hotel & Spa alberga un restaurante de cocina navarra. El spa del hotel tiene sauna, piscina cubierta, centro de fitness y servicio de masajes. El establecimiento se encuentra a solo 1 km del centro de escalada Rocópolis, y el centro de equitación Añezcar está a 2,5 km. Además, el campo de golf Zuasti queda a 4,5 km, y hay una bolera cerca. El establecimiento Pamplona El Toro Hotel & Spa se encuentra a solo 1 km de la autopista AP-15, que comunica Zaragoza con San Sebastián.

El impresionante Marqués de Riscal Suites, a Luxury Collection se encuentra en Elciego, en la Rioja Alavesa. Este hotel de estilo vanguardista, diseñado por Frank Gehry, ofrece WiFi gratuita, spa y 2 restaurantes. La mayoría de las exclusivas habitaciones del Hotel Marqués de Riscal Suites cuentan con un particular asiento de ventana en zig-zag con vistas al valle. El baño de mármol negro está totalmente equipado e incluye secador de pelo. El spa Vinothérapie Spa, by Caudalie Marqués de Riscal propone varios tratamientos basados en uvas. También dispone de piscina cubierta, hammam, sauna finlandesa, centro de fitness y servicio de masajes. El restaurante del Marqués de Riscal Suites propone platos de la cocina del norte de España, mientras que el restaurante 1860 Tradición prepara platos típicos españoles con un toque moderno y productos locales. El desayuno se sirve como un menú de degustación. En la parte superior del hotel, hay una biblioteca con zona de estar en la azotea y una enoteca. Además, se puede disfrutar de las vistas panorámicas desde cualquiera de las 8 terrazas. El hotel organiza recorridos vinícolas a los viñedos del Marqués de Riscal y al Museo Vivanco, el museo del vino más grande de Europa. Se puede acceder fácilmente al Hotel Marqués de Riscal por la autopista AP-68, que va de Bilbao a Zaragoza.

El Parador de Turismo de León ocupa el impresionante monasterio de San Marcos, del siglo XVI, y cuenta con muebles y tapices antiguos. Las habitaciones disponen de WiFi gratuita y balcón. Las habitaciones del Parador León se encuentran en el edificio original. El restaurante del hotel sirve platos tradicionales locales que se pueden acompañar con varios vinos regionales. También hay una cafetería decorada con un mural. El hotel está a 10 minutos a pie del centro de León, donde se encuentra la catedral y el Palacio de los Guzmanes. Astorga y la zona de Maragata están a 46 km.

Eurostars Monumento Monasterio de San Clodio Hotel dispone de piscina de temporada al aire libre, jardín, salón de uso común y restaurante en Leiro. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. El bar es ideal para tomar algo. Las habitaciones incluyen caja fuerte. En el hotel se puede disfrutar de un desayuno buffet. Manantiales de As Burgas está a 37 km del alojamiento, y Golf Pazo da Touza está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Vigo) está a 76 km.

Áurea Palacio de Correos by Eurostars Hotel Company tiene centro de fitness, terraza, restaurante y bar en Logroño. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. El alojamiento está a 7 min a pie de Concatedral de Santa María de La Redonda y a 400 metros del centro de la ciudad. En el hotel se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. Hay una cafetería en el alojamiento, y también se puede usar la zona business. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Museo de La Rioja, Ayuntamiento de Logroño y Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago. El aeropuerto (Aeropuerto de Logroño–Agoncillo) está a 17 km.

Este hotel de diseño está situado en Villabuena de Álava, en la región vinícola de La Rioja Alavesa. Dispone de WiFi gratuita, aparcamiento público gratuito y terraza en la azotea con vistas a la sierra de Cantabria. Se organizan sesiones regulares de cata de vinos, así como visitas a las bodegas cercanas. Las habitaciones del Viura tienen minibar con agua mineral con y sin gas gratuita, calefacción y aire acondicionado. También incluyen TV de pantalla plana, reproductor de DVD con selección de DVD y baño privado con bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El restaurante a la carta del Hotel Viura sirve platos de cocina regional y dispone de una gran bodega. También ofrece sala de fitness y préstamo de bicicletas. El Viura disfruta de una ubicación idónea para recorrer La Rioja, a 20 minutos de Logroño y Haro. El establecimiento organiza excursiones a las cercanas bodegas de Ysios y Marqués de Riscal. En verano, los huéspedes del Hotel Viura podrán acceder gratis a una piscina pública situada junto al hotel. También se ofrecen distintos tratamientos de masaje.

Este moderno hotel de diseño se encuentra junto al centro deportivo Miguel Induráin, a 30 minutos en coche de Pamplona. Ofrece un restaurante gastronómico, conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones elegantes equipadas con aire acondicionado y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Hola Tafalla son luminosas, funcionales, y cuentan con suelos de madera y caja fuerte. Disponen de baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El restaurante del Hola Tafalla sirve cocina regional moderna. Además, el hotel ofrece un bar de aperitivos con terraza al aire libre y servicio de habitaciones bajo petición. El Hola Tafalla se encuentra en la urbanización AR2 de Tafalla, a sólo 500 metros del centro de la ciudad. El bonito municipio histórico de Olite está a 5 km.

El Eurostars Fuerte Ruavieja ofrece gimnasio y se encuentra en Logroño, a 4 minutos a pie de la calle Laurel, cerca de la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, la concatedral de Santa María de la Redonda y el Museo de La Rioja. El establecimiento está a 500 metros del ayuntamiento de Logroño y a 600 metros de la Universidad Internacional de La Rioja. El hotel dispone de habitaciones con escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Todas las habitaciones del Eurostars Fuerte Ruavieja incluyen aire acondicionado y armario. Cada mañana se sirve un desayuno buffet. La zona de bienestar cuenta con sauna. Si lo desea, el personal de la recepción 24 horas puede aconsejarle qué ver y qué hacer en la zona. El Eurostars Fuerte Ruavieja se halla a 16 minutos a pie del centro de conferencias Riojaforum y a 17 minutos a pie del spa Saline. El aeropuerto de Vitoria, el más cercano, se halla a 52 km.

Este monasterio reformado se encuentra en la región de Ribeira Sacra, junto a los ríos Miño y Sil. Ofrece un spa magnífico, un patio central precioso, jardines y un comedor excelente con comida regional. Este monasterio benedictino catalogado data del siglo X y ha sido reformado y convertido en un hotel de lujo único y sofisticado, al estilo Parador. Alberga elementos históricos, como arcos de piedra, marcos de ventanas tallados y los 3 claustros originales del monasterio, de estilos barroco, románico y renacentista. Las habitaciones presentan una decoración elegante y exclusiva y están distribuidas por los 3 claustros. Algunas también gozan de vistas al río Sil y a la campiña de los alrededores. Se puede comer al estilo español en la terraza del restaurante del Parador de Santo Estevo, que ofrece vistas al bosque. El establecimiento sirve cocina regional exquisita elaborada con ingredientes del río y de la costa de Galicia. También hay una cafetería en uno de los claustros, así como otra terraza y salones. El maravilloso spa del parador de Santo Estevo combina un entorno medieval con una relajación moderna y dispone de tratamientos variados, masajes y circuitos termales.

Este hotel de diseño ocupa una antigua mansión del siglo XVI en el centro histórico de Logroño y ofrece alojamiento elegante con WiFi gratuita. El parque del Ebro se encuentra a 2 minutos a pie. Las habitaciones del Sercotel Calle Mayor incluyen aire acondicionado, suelo de parquet y muebles modernos. También tienen minibar, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con bañera o ducha. Se sirve un desayuno bufé. El hotel está a menos de 5 minutos a pie de las animadas calles San Juan y Laurel. En esta zona, hay muchos restaurantes, sidrerías y bares de tapas típicos. Este hotel cuenta con recepción abierta las 24 horas y un salón biblioteca moderno con periódicos. El personal puede proporcionar información sobre los lugares y actividades de interés de Logroño y La Rioja. El hotel está situado junto al gran casino Electra Rioja y a 15 minutos a pie del auditorio y centro de conferencias Riojaforum.

Situada en la zona amurallada de Astorga, la Casa Tepa está al lado de la catedral y del Palacio Gaudí. Este palacio restaurado del siglo XVIII ofrece elegantes habitaciones con conexión inalámbrica a internet gratuita y TV de pantalla de plasma. El huésped más famoso de la Casa de Tepa, antigua sede del condado de Tepa, fue Napoleón. La casa tiene un gran jardín, una galería y una gran biblioteca con chimenea. Cada habitación de la Casa Tepa es única. Algunas tienen balcón privado, patio o salón. Todas las habitaciones cuentan con calefacción central y baño privado. La Casa se encuentra en el Camino de Santiago y está al lado de las autopistas A6 y A71. León está a unos 50 km y Ponferrada, a unos 60 km. El personal puede organizar excursiones de senderismo o paseos a caballo.

El NH Collection León Plaza Mayor se encuentra en el centro histórico de León, en la Plaza Mayor, y a 50 metros de la catedral gótica. Ocupa un edificio reformado del siglo XIX y alberga un bar y restaurante innovador. Además, a pocos pasos del NH Collection León Plaza Mayor está la Basílica de San Isidoro y la Casa Botines de Gaudí. Se halla en una zona peatonal del Barrio Húmedo, donde hay una gran variedad de restaurantes y bares de tapas. Asimismo, los centros de exposiciones y de conferencias están a poca distancia a pie. Las habitaciones del NH Collection León Plaza Mayor incluyen WiFi gratuita, TV de pantalla plana de 48 pulgadas, cafetera Nespresso y tetera. Los baños están equipados con ducha de efecto lluvia y secador de pelo profesional. En las inmediaciones se proporciona aparcamiento reservado por un suplemento. El restaurante prepara cocina creativa y sirve un desayuno buffet variado con productos antioxidantes.

El NH Logroño Herencia Rioja está situado en el corazón de Logroño, la capital de la región de La Rioja. La fuente Murrieta, la calle Laurel y el centro histórico se encuentran a 5 minutos a pie. La recepción está abierta las 24 horas. El NH Logroño Herencia Rioja ofrece habitaciones amplias con wifi gratuita, TV vía satélite, aire acondicionado y carta de almohadas. También hay un restaurante, que sirve platos tradicionales de La Rioja con un toque moderno. El hotel Herencia Rioja está situado cerca del centro histórico de Logroño. Desde esta ubicación se puede explorar la región de La Rioja, incluida la ciudad de Haro, con sus numerosas bodegas, así como Briones y su museo del vino. También hay una gran zona comercial a unos 5 minutos. Las estaciones de autobús y de tren de la ciudad se encuentran a 5 minutos en coche del NH Logroño Herencia Rioja.

Este hotel está situado en Astorga, a solo 150 metros de la catedral. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y zona de estar con sofá y TV de pantalla plana. Las habitaciones de El Descanso de Wendy son elegantes y cuentan con suelo de madera y baño privado con secador de pelo. El personal de recepción puede proporcionar información turística sobre Astorga. También se ofrece servicio de recogida de equipaje para peregrinos en el Camino de Santiago. El Descanso de Wendy está a solo 5 minutos a pie del impresionante Palacio Episcopal de Antoni Gaudí. El hotel está bien comunicado con las autopistas A-6 y AP-71. Astorga se encuentra a 35 minutos en coche de León.

Este hotel spa elegante se encuentra a 100 metros del ayuntamiento de Astorga, en el centro de la ciudad. El establecimiento ofrece un gran spa y habitaciones modernas con WiFi gratuita. Las habitaciones del Hotel SPA Vía de la Plata presentan una decoración elegante con suelo de parquet. Todas disponen de TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con secador de pelo. El spa del hotel incluye piscina termal con bañera de hidromasaje, tumbonas, sauna finlandesa y turca, diferentes tipos de duchas, cabina de rayos UVA y otros servicios. El acceso al spa, los tratamientos y los masajes comportan un suplemento. El restaurante del hotel se encuentra a 1 minuto a pie. El Palacio Episcopal de Antoni Gaudí, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está a 7 minutos a pie del hotel. León y su aeropuerto quedan a unos 40 minutos en coche.

Hotel Rural Casa Ana está en Vega de Espinareda, a 42 km de Minas romanas de Las Médulas, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones y mostrador de información turística. El hotel tiene terraza, vistas a la montaña, restaurante y bar. En el hotel, cada habitación cuenta con escritorio. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado equipado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también ofrecen balcón. En Hotel Rural Casa Ana, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Vega de Espinareda y alrededores, como senderismo y esquí. Castillo de Ponferrada está a 28 km del alojamiento, y Aldea de Piornedo está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de León) está a 121 km.

Casa Roan y Casa Grande está en Lodoso y dispone de vistas a la ciudad, jardín, salón de uso común, terraza, restaurante y bar. En la casa rural, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Casa Roan y Casa Grande ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. Algunas unidades tienen balcón y/o patio con vistas a la montaña o al jardín. En el alojamiento se sirve un desayuno sin gluten. Se puede practicar senderismo en los alrededores. Centro de Congresos y Exposiciones está a 33 km del alojamiento, y Lugo Cathedral está a 34 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Santiago de Compostela) está a 66 km.

Hotel Ciudad de Miranda is set next to Miranda de Ebro Railway and Bus Station. It features a restaurant, a restored train carriage used as a dining room, and rooms with air conditioning and free Wi-Fi. Each room at Hotel Ciudad de Miranda has modern décor, a flat-screen TV and a bathroom with free toiletries. The restaurant serves market cuisine. There is also a café. The hotel is located in the city center, on the main street, just a few minutes from the Ebro River. The A1 Motorway is a 10-minute drive from the Miranda.

El Parador Villafranca del Bierzo está situado al sur de la sierra de Ancares, a menos de 1 km del centro de Villafranca del Bierzo. Alberga 2 piscinas de temporada, una terraza y un restaurante. Las modernas habitaciones del Parador de Villafranca presentan una decoración elegante con suelo de parqué e incluyen TV de pantalla plana vía satélite, minibar y baño privado con secador de pelo. Además, ofrecen vistas al jardín, a la terraza, a la montaña o a Villafranca del Bierzo. El restaurante del Villafranca sirve cocina tradicional española y se especializa en embutidos locales, quesos, dulces y arroz con botillo, un plato del Bierzo elaborado con diversas partes del cerdo. También se ofrecen vinos locales de calidad. El Villafranca alberga una piscina cubierta y otra al aire libre, ambas abiertas en verano. También cuenta con un bar salón. El Parador Villafranca del Bierzo se encuentra a 30 minutos en coche de la frontera gallega y de Las Médulas, lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la región del Bierzo podrá practicar actividades como pesca, ciclismo de montaña y senderismo. El hotel proporciona aparcamiento gratuito y está bien comunicado a través de la autopista.

El Hotel Cardenal ofrece vistas al río y se encuentra en el centro de Monforte de Lemos, en Galicia, a 35 km de Ourense. El hotel cuenta con terraza, bañera de hidromasaje, restaurante y bar. Además, hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado bajo petición. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Las habitaciones superiores incluyen bañera de hidromasaje. El establecimiento alberga varias tiendas. La recepción está abierta las 24 horas. El Hotel Cardenal se halla a 44 km de Allariz y a 33 km de Manzaneda Se sitúa a 85 km del aeropuerto de Santiago de Compostela.

Este hotel ocupa una mansión preciosa de estilo Art Nouveau en el centro de Astorga, a solo 100 metros del palacio episcopal, obra de Antoni Gaudí. Ofrece un spa y habitaciones con baño privado, aire acondicionado, WiFi gratuita y TV de pantalla plana. El U-Hotel Spa Ciudad de Astorga sirve un desayuno buffet todos los días en el comedor. El restaurante Chalet de Josele sirve comida tradicional castellana, y hay una terraza donde se puede comer al aire libre. El spa cuenta con sauna finlandesa, bañera de hidromasaje, piscina cubierta y ducha de hidroterapia. El hotel se encuentra a 150 metros de la catedral de Astorga y a 5 minutos a pie de las ruinas romanas. El Museo del Chocolate de Astorga está a solo 2 minutos a pie. El Ciudad de Astorga está bien comunicado con las autopistas A-6 y AP-71. Está a 40 minutos en coche de León y a aproximadamente 1 hora y 30 minutos en coche de Oviedo. Además, ofrece aparcamiento.

Este parador está situado en un monumento nacional. Se trata de un antiguo monasterio que se cree que fue fundado por el rey Alfonso I en el siglo VIII. Está rodeado por los montes de los Picos de Europa. El Parador de Cangas de Onís ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito en una ubicación histórica. El edificio incluye exposiciones de restos arqueológicos. Las habitaciones, muy bonitas y sencillas, tienen aire acondicionado y minibar. En el restaurante del Parador se sirven platos de la gastronomía asturiana. Entre las especialidades se incluyen quesos de la zona y estofados. También se sirve sidra típica asturiana. El Parador de Cangas de Onís se halla a orillas del río Sella. Se puede llegar a pie al parque nacional de los Picos de Europa. En la zona podrá descubrir un puente romano y la histórica capilla de Santa Cruz. En las inmediaciones hay numerosas cuevas prehistóricas.

Hosteria de Torazo Nature Hotel & Spa está en Torazo, a 46 km de Plaza de España, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay bar. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio. Las unidades del alojamiento tienen baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos, además de TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas de las habitaciones también ofrecen terraza. En Hosteria de Torazo Nature Hotel & Spa, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. Hosteria de Torazo Nature Hotel & Spa ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Torazo y alrededores, como senderismo y ciclismo. Plaza de la Constitución está a 47 km del alojamiento, y Museo de la Sidra está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Asturias) está a 78 km.

El Puebloastur Eco Resort Wellness Hotel, equipado con spa con piscina cubierta y jardines con piscina exterior de temporada, está situado en Cofiño, Asturias, con vistas a los Picos de Europa. Las habitaciones, amplias y elegantes, ofrecen vistas al campo de los alrededores. Todas cuentan con cafetera Nespresso, minibar, TV de 48 pulgadas, una tablet y wifi gratuita. También incluyen baño privado con secador de pelo, albornoces, zapatillas y artículos de aseo Eight & Bob. El hotel dispone de dos restaurantes, ambos con terrazas con vistas a los Picos de Europa: el restaurante privado El Halcón y el restaurante principal Puebloastur. Los huéspedes pueden disfrutar de los tratamientos de bienestar y relajación del spa, así como de la sauna finlandesa y el baño turco. El Puebloastur Eco Resort Wellness Hotel queda a 20 minutos en coche de la costa asturiana y de Cangas de Onís. El aeropuerto de Asturias y el de Santander se hallan a 1 hora y media en coche. Hay aparcamiento privado gratuito disponible.

La Posada Del Canal dispone de jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Villanueva de San Mancio. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 46 km de Estación de tren de Valladolid. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación tiene escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones incluyen armario. La zona es ideal para practicar senderismo y pesca, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 5 estrellas. Catedral de Palencia está a 49 km del alojamiento, y Casa Museo de Zorrilla está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Valladolid) está a 31 km.