Hoteles familiares de lujo en Valle de Isarco

Hotel Familiamus se encuentra en Maranza, a 17 km de Abadía de Novacella, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene bar, bañera de hidromasaje y hammam. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna, ocio nocturno y club infantil. En el hotel, todas las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y una terraza con vistas a la montaña. Todas las unidades cuentan con armario y hervidor. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o italianas. Hotel Familiamus ofrece centro de spa. Se puede jugar al billar, al ping-pong y a los dardos en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. En recepción se hablan varios idiomas, como alemán, inglés y italiano. Catedral de Bressanone está a 20 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 63 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Santre dolomythic home se encuentra en Bresanona, a 7 km de Estación de tren de Bressanone, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar y hammam. La zona de bienestar incluye piscina cubierta, sauna y bañera de hidromasaje, y también hay terraza. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, minibar, cafetera, bidet, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen wifi gratis y baño privado con ducha y secador de pelo. Algunas habitaciones tienen balcón. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o italianas. Santre dolomythic home ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al billar en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 7,1 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 7,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 50 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Feuerstein Nature Family Resort está en Colle Isarco, a 44 km de Abadía de Novacella, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, club infantil y servicio de habitaciones, además de wifi gratis. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. En el hotel, las habitaciones tienen zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Cada habitación tiene hervidor, y algunas también ofrecen cocina con fogones. En Feuerstein Nature Family Resort, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones vegetarianas, veganas o sin gluten. El alojamiento ofrece terraza. Se puede jugar al billar, al ping-pong y a los dardos en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí.

Hotel Ansitz Steinbock está en Villandro, a 16 km de Estación de tren de Bressanone, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza y sauna. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con bidet. Cada habitación está equipada con hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también tienen vistas a la ciudad. En Hotel Ansitz Steinbock, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o italianas. El alojamiento ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al tenis en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 18 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 18 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 31 km.

Panoramahotel Huberhof se encuentra en Maranza, a 15 km de Abadía de Novacella, y ofrece alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, piscina al aire libre y centro de fitness. Este alojamiento ofrece salón de uso común, terraza y bar. El alojamiento dispone de servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones disponen de zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, secador de pelo y albornoces. En Panoramahotel Huberhof, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. La clientela puede relajarse en el centro de spa y bienestar, que cuenta con piscina cubierta, sauna y hammam, o en el jardín, equipado con zona de juegos infantil y zona de barbacoa. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 18 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 18 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 61 km.

El Hotel Seehof está situado a una altitud de 900 metros y goza de una bonita ubicación con vistas a su propio lago natural. Se encuentra a las afueras de la localidad de Naz Sciaves y cuenta con un jardín de 10.000 m2 y una piscina al aire libre de borde infinito. Todas las habitaciones tienen balcón con vistas al jardín del hotel. Las habitaciones tienen suelo de moqueta o parqué y TV LCD con canales vía satélite. El baño privado incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Todas las mañanas se sirve un desayuno dulce y salado con ensalada de fruta fresca y huevos bajo petición. El restaurante sirve platos internacionales, mediterráneos y del Tirol del Sur. A la llegada, se puede reservar un régimen de pensión completa (bebidas no incluidas). En el restaurante, todas las comidas se acompañan de un buffet de quesos y ensaladas. El Seehof Hotel organiza noches temáticas con música en directo una vez a la semana. Ofrece tumbonas junto al lago. Hay albornoces disponibles de forma gratuita. El bar, la terraza y el vestíbulo tienen conexión Wi-Fi gratuita. El establecimiento se encuentra a 14 km de las pistas de esquí de Plose y ofrece un servicio gratuito de traslado en autobús. Las pistas de Jochtal están un poco más cerca, a 10 km. Hay guardaesquíes y aparcamiento gratuitos.

Hotel Masl – Holidays in the Heart of the South Tyrolean Mountains Nestled in a sunny high valley, Hotel Masl is a premier destination for relaxation, activity, and enjoyment. Located directly on the ski slopes in winter, this 4-star superior hotel serves as an ideal starting point for hiking and nature excursions in the breathtaking South Tyrolean mountains during the summer. Our hotel combines time-honored tradition with modern elegance, offering personalized service, exceptional quality, and unforgettable culinary experiences. Our high-quality rooms and suites feature sophisticated design, natural materials, and meticulous attention to detail. Exclusive luxury suites featuring private saunas and whirlpools offer premium wellness, while spacious family suites with separate sleeping areas provide an ideal setting for relaxing family holidays. Two Wellness Worlds for Individual Relaxation The unique adults-only (14+) Wellness & Spa area offers pure relaxation, featuring large indoor and outdoor pools, whirlpools, an extensive sauna area with daily infusions, and stylish relaxation zones. In the Beauty and Vitality Center, we offer soothing alpine treatments. Families will enjoy the spacious water park, which harmoniously combines fun and relaxation. A heated indoor and outdoor pool with an integrated whirlpool, family saunas, a baby pool, and a 15-meter wide-wave slide guarantee fun for all ages. Additional family amenities include two thoughtfully designed playrooms for children and teenagers, a spacious natural playground, and an adjacent petting zoo. Hotel Masl is a place where all generations feel at home.

Taubers Unterwirt Aktiv & Vitalhotel está en Velturno, a 7,9 km de Estación de tren de Bressanone, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El hotel tiene bañera de hidromasaje, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y un balcón con vistas a la montaña. Cada habitación dispone de caja fuerte, y algunas también ofrecen vistas al jardín. Todas las habitaciones tienen armario. En Taubers Unterwirt Aktiv & Vitalhotel se sirve un desayuno buffet. El alojamiento ofrece alojamiento de 4 estrellas con hammam y zona de juegos infantil. Se puede jugar al ping-pong y a los dardos en Taubers Unterwirt Aktiv & Vitalhotel, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 9,4 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 9,4 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 39 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Boutique Hotel in the Heart of Brixen, South Tyrol, with Rooftop Spa and Historic Charm The ADLER Historic Guesthouse is a stylish boutique hotel in the center of Brixen (South Tyrol), blending historic character with modern design. In a lovingly restored building, guests enjoy a special atmosphere that combines alpine tradition with contemporary comfort. The highlight is the exclusive rooftop spa area with a pool and views over the rooftops of Brixen and the surrounding mountain landscape – ideal for relaxing after a day in the Dolomites. The individually designed rooms and suites offer high-quality materials, tranquil design, and exceptional sleeping comfort. The hotel is particularly well-suited for couples and discerning travelers seeking a stylish, centrally located hotel with a personal touch. Thanks to its central location in Brixen's old town, restaurants, cafés, and attractions are within easy walking distance. At the same time, the ADLER Historic Guesthouse is a perfect base for activities in the Dolomites, whether hiking, skiing, or culinary tours through South Tyrol.

El Hotel Sun está situado en una zona tranquila a la entrada de Natz y ofrece instalaciones gratuitas, como piscina cubierta y de borde infinito al aire libre, varias zonas de relajación y saunas, bañera de hidromasaje junto a la piscina natural y sala de fitness. También se ofrecen tratamientos de belleza y masajes. Las habitaciones presentan una decoración de estilo clásico. Todas tienen balcón con vistas a las montañas, TV de pantalla plana vía satélite y baño. El restaurante sirve cocina regional tradicional y un desayuno buffet de estilo continental. Las pistas de esquí de Gitschberg Jochthal y la estación de esquí de Plose se encuentran a 20 minutos en coche del hotel, mientras que a solo 500 metros hay una parada del autobús de esquí.

Parkhotel Holzerhof está en Maranza, a 16 km de Abadía de Novacella, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento ofrece un punto de venta de forfaits y acceso a pie de pista, además de restaurante y bar. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y terraza. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos, además de wifi gratis. Algunas habitaciones cuentan con vistas a la montaña. Las unidades tienen TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. Parkhotel Holzerhof ofrece hammam. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 19 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 62 km.

Hotel Tyrol está en Funes, a 19 km de Estación de tren de Bressanone, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, sauna y bañera de hidromasaje. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, cada habitación incluye armario. Las habitaciones tienen TV de pantalla plana, caja fuerte y wifi gratis, y algunas también ofrecen balcón (en algunos casos, con vistas a la montaña ). En Hotel Tyrol, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, italianas o vegetarianas. El alojamiento ofrece alojamiento de 4 estrellas con hammam y centro de spa. Se puede jugar al ping-pong y a los dardos en Hotel Tyrol, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 21 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 47 km.

El Hotel & Residence Rose constituye un lugar ideal para realizar actividades al aire libre, en el corazón de los Dolomitas. Ofrece habitaciones con balcón, restaurante tradicional y centro de bienestar bien equipado. Las habitaciones del Rose presentan un estilo alpino. Cuentan con suelo de moqueta, mobiliario de madera, minibar y baño con ducha o bañera. El Hotel & Residence Rose sirve un generoso desayuno continental por la mañana. El restaurante elabora comida tradicional de Trentino. Los huéspedes pueden disfrutar de un spa gratuito con sauna, bañera de hidromasaje, baño turco y piscina cubierta. El Hotel & Residence Rose ofrece bajo petición un servicio gratuito de traslado a la estación de tren de Vipiteno. El establecimiento se halla cerca de varias pistas de esquí, como las de Rosskopf, situadas a solo 2 km de distancia.

Hotel Edelweiss se encuentra en Maranza, a 15 km de Abadía de Novacella, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene salón de uso común, sauna y bañera de hidromasaje. El hotel dispone de hammam, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones tienen zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hotel Edelweiss dispone de algunas unidades con vistas a la piscina, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, italiano o vegetariano. Hotel Edelweiss ofrece terraza. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de equipamiento de esquí eneste hotel de 4 estrellas. Catedral de Bressanone está a 19 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 61 km.

Hotel Leitner tiene bicicletas gratis, jardín, terraza y restaurante en Rio di Pusteria. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y cajero automático, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna, karaoke y salón de uso común. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación tiene caja fuerte, y algunas también ofrecen balcón. Las habitaciones incluyen armario. En Hotel Leitner se sirve un desayuno buffet. El alojamiento tiene una zona de bienestar equipada con hammam. Se puede jugar al mini golf en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Abadía de Novacella está a 8,1 km del alojamiento, y Catedral de Bressanone está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 54 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Hotel Pacherhof está en Bresanona, a 11 min a pie de Abadía de Novacella, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. Las habitaciones tienen un balcón con vistas a la montaña y wifi gratis. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio y TV de pantalla plana. Las habitaciones cuentan con baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las unidades tienen caja fuerte. Hotel Pacherhof ofrece alojamiento de 4 estrellas con hammam. Catedral de Bressanone está a 4,5 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 4,6 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 48 km.

El Granpanorama Hotel StephansHof está rodeado por su propio jardín amueblado y ofrece habitaciones de estilo alpino en Villandro, a 5 km de la abadía de Säben y a 30 minutos en coche de Bolzano. Además, alberga una zona de bienestar, un restaurante y una piscina al aire libre. Las habitaciones del StephansHof disponen de balcón con vistas a las montañas, TV LCD vía satélite, caja fuerte y baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Algunas habitaciones también tienen zona de estar. El desayuno buffet contiene productos dulces y salados, como embutidos, quesos y pasteles caseros, y se sirve en la terraza en verano. El restaurante elabora platos de cocina tirolesa e italiana para el almuerzo y la cena. El establecimiento cuenta con servicio de préstamo gratuito de bicicletas, piscina cubierta, baño de vapor, sauna y bañera de hidromasaje. Asimismo, se pueden reservar masajes y cabinas de bronceado. El hotel organiza excursiones guiadas con raquetas de nieve y de senderismo. En invierno, el StephansHof facilita un servicio de traslado a las zonas de esquí de Plose, Sella Ronda y Seiser Alm. Además, hay un servicio de traslado gratuito a las estaciones de tren de Brixen-Bressanone y Klausen-Chiusa.

The 4-star Falkensteiner Hotel and Spa is in Vals, 1 km from the Vals Jochtal ski lift. It offers a wellness centre with outdoor swimming pool, 2 Turkish bath and 4 saunas. Free WiFi is available throughout the property. Decorated in a unique style, all rooms offer a private balcony and a satellite TV. Some rooms have a comfortable seating area. Falkensteiner Restaurant serves South Tyrol specialities, vegetarian dishes and international cuisine. Special dietary requests and gluten-free meals are available on request. The buffet breakfast includes a selection of organic food. Hotel Falkensteiner is ideal for both summer and winter holidays. Guests will find a wide range of activities including ski slopes, hiking trails, lakes and cultural attractions of the Joch Valley.

El Hotel Elephant, situado en un parque de 17.000 m2, ocupa un edificio histórico restaurado de 500 años de antigüedad. El establecimiento cuenta con piscina y 2 restaurantes. Las habitaciones del Elephant ofrecen un ambiente refinado y están equipadas con tejidos de lujo y suelo de madera. Combinan muebles clásicos con modernos tvs, equipados con canales vía satélite. Todos los días se sirve un desayuno buffet variado. Los restaurantes del hotel sirven platos del Tirol del Sur. El Elephant combina influencias italianas, el Elephant abre todos los días para el almuerzo y la cena y el Apostelstube, galardonado con 1 estrella Michelin, ofrece un menú gourmet de hasta 7 platos. El Hotel Elephant consta del edificio principal y de la Villa Marzari, ambos ubicados en un extenso terreno. El establecimiento es ideal para practicar senderismo en verano y esquí en invierno. Se encuentra en el centro de Bressanone, que alberga el Museo de la Farmacia y una catedral barroca. Todos los huéspedes reciben una tarjeta Bressanone gratuita al hacer el registro de entrada. Esta tarjeta incluye acceso gratuito a los museos de la ciudad y al transporte público, 2 horas diarias en la piscina pública Acquarena y 2 trayectos diarios en el teleférico.

Hotel Bacherhof se encuentra en Maranza, a 15 km de Abadía de Novacella, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento dispone de un punto de venta de forfaits y guardaesquíes, además de terraza y bar. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. En el hotel, todas las habitaciones tienen escritorio, TV, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación dispone de caja fuerte, algunas ofrecen balcón y otras también tienen vistas a la montaña. Todas las unidades cuentan con nevera. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. Hotel Bacherhof ofrece hammam. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Catedral de Bressanone está a 19 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 61 km.

El Hotel Valserhof está situado en el centro del Val Pusteria, rodeado por los Dolomitas, y ofrece unas vistas impresionantes. El Hotel Valserhof es elegante y alberga un centro de bienestar relajante con spa, de acceso gratuito. También se ofrecen masajes y tratamientos por un suplemento. Las habitaciones son amplias y tienen balcón privado. Las suites ofrecen vistas panorámicas. Todas las mañanas se sirve un desayuno elaborado con productos orgánicos.

El Hotel Goldener Adler ofrece aparcamiento gratuito, amplias habitaciones con conexión inalámbrica a internet gratuita y amplias instalaciones de bienestar. Está situado a solo 300 metros del centro de Chiusa, cerca de las estaciones de esquí de Alpe di Siusi, Plose/Brixen y Val Gardena. El centro de bienestar del Goldener Adler incluye sauna, baño turco y gimnasio. Este hotel de 4 estrellas también está cerca de varias rutas de senderismo y ciclismo. Los Dolomitas, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentran a 21 km.

El Molaris Lodge está situado en el centro de Rio di Pusteria, a solo 200 metros de los remontes de las estaciones de esquí de Gitschberg y Jochtal. Ofrece un jardín de 500 m² con piscina, parque infantil y barbacoa disponible en verano. Las habitaciones son cómodas y acogedoras y están equipadas con sofá cama, TV vía satélite y baño privado. La mayoría tienen balcón. Algunas gozan de vistas a las montañas de los alrededores. El desayuno buffet incluye productos dulces y salados, como embutidos, huevos y tartas caseras. El restaurante es exclusivo para los huéspedes del hotel y sirve una combinación de platos internacionales y de Trentino. El Rosenhof Hotel dispone de sauna y un servicio de traslado gratuito a destinos situados en un radio de 10 km. También ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto. La parada de autobús público más cercana está a 200 metros. Hay aparcamiento gratuito, además de conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. En verano, los huéspedes reciben pases gratuitos para los telesillas. Las rutas de senderismo que conducen a Gitschberg y Jochtal se encuentran justo enfrente del hotel.

Hotel Gnollhof está en Chiusa, a 16 km de Estación de tren de Bressanone, y dispone de mostrador de información turística, habitaciones libres de humo, bar, wifi gratis en todo el alojamiento y pista de tenis. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, sauna y bañera de hidromasaje. El alojamiento tiene piscina al aire libre abierta todo el año, piscina cubierta, centro de fitness y jardín. En el hotel, las habitaciones disponen de zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hotel Gnollhof ofrece algunas unidades con vistas a la montaña, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En Hotel Gnollhof, la clientela puede disfrutar de baño turco. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Catedral de Bressanone está a 17 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 41 km.

El Hotel Restaurant Lilie se encuentra en la zona peatonal de la histórica ciudad de Sterzing y dispone de aparcamiento privado, sauna y baño turco. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones cuentan con suelo de madera y TV vía satélite. Todas tienen baño privado con albornoces suaves y secador de pelo. El restaurante a la carta sirve cocina local. Además, todas las mañanas se sirve un desayuno que incluye productos dulces y salados. Hay una parada de autobús y autobús para esquiadores a 50 metros del hotel, y la estación de tren de Sterzing se encuentra a 10 minutos a pie. Bolzano se encuentra a 45 minutos en coche del Hotel Restaurant Lilie y Brennero está a 15 km.