Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Aargau / región de Basilea

El Hotel Seerose Classic&Elements, situado en el lago de Hallwil, justo en el muelle de Meisterschwanden, ofrece habitaciones con bonito diseño, conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones están equipadas con TV por cable y cafetera Nespresso. El restaurante del Seerose Hotel sirve una cocina excelente y cuenta con jardín de invierno y terraza con vistas panorámicas al lago. Además, el establecimiento también dispone de bodega, bar, salón y restaurante en la playa.

El Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt se encuentra en la ciudad balneario de Badenweiler, junto a la Selva Negra, y ofrece piscina cubierta, sauna y centro de fitness. Hay conexión WiFi gratuita. Estas amplias habitaciones son luminosas y presentan una decoración elegante con muebles antiguos. Todas las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana y balcón privado. El restaurante sirve especialidades francesas, mediterráneas y regionales. El bar del hotel ofrece chimenea y vinos excelentes. En los alrededores se puede practicar senderismo, ciclismo y esquí. El hotel está a 3,3 km de la montaña Hochblauen. El Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt ofrece masajes y tratamientos de belleza. El hotel está a 7,5 km de la estación de tren de Müllheim y a 13 minutos en coche de la autopista A5. Hay aparcamiento gratuito.

This hotel is set directly at the spa park in Badenweiler. Park Hotel & Spa Katharina offers a spa area with a Finnish sauna, Turkish steam bath, yoga room, massage room and other treatment rooms. Park Hotel & Spa Katharina features elegant rooms with free WiFi. There are 5 different room types that are luxuriously furnished. The hotel offers a rich breakfast buffet and an à la carte restaurant serving select European, Mediterranean and international specialties. Please note that the restaurant is closed on Monday and Tuesday evenings. The property will continue to serve breakfast on these days. There is a conference room for up to 50 people. The surrounding area is ideal for hiking, cycling and other sports. The Cassiopeia Therme baths and many historical attractions can be found nearby. Park Hotel & Spa Katharina is conveniently located in Badenweiler, within a 40-minute drive of Basel and Freiburg. Many golf courses can also be found nearby.

Este hotel de gestión familiar goza de una ubicación idílica y es un punto de partida ideal para hacer excursiones por la pintoresca región de Markgräflerland. Las habitaciones están bien conservadas y el establecimiento ofrece un ambiente tranquilo y una atención especial. El hotel cuenta con salones elegantes, una zona de lectura y una terraza jardín amplia con vistas a las montañas de los Vosgos. El hotel organiza actividades deportivas y de ocio de forma regular. El hotel cuenta con una amplia zona de spa con grandes ventanas panorámicas. Hay conexión Wi-Fi gratuita. El restaurante sirve platos deliciosos y el bar ofrece bebidas.

This hotel offers free WiFi, gourmet half board and a luxury spa with large indoor swimming pool. It is located in the Black Forest spa resort of Häusern. The rooms and suites at Hotel Adler Häusern are elegantly furnished and include cable TV and a cosy seating area. Most rooms have a balcony or terrace. Guests at the Hotel Adler Häusern can enjoy the saunas, hot tub, massages and cosmetic treatments in the spa area or relax in the Lobby Bar. The beautiful garden also features a sunbathing area. The surrounding countryside of the Southern Black Forest Nature Park is ideal for hiking, cycling or skiing. Lake Schluchsee is 8 km away.

Spacious rooms with balcony, free Wi-Fi access and e-bikes (upon request, with extra charges) await you at this family-run hotel in Feldberg Altglashütten. Relax in the spa area with indoor pool. Surrounded by the Southern Black Forest and offering wonderful views, the rooms of the 4-star Schlehdorn Hotel feature wooden furniture and all modern facilities. In the morning, our teasty breakfast buffet awaits you, which is included in the room rate, as also the vitality buffet at lunchtime. In the evening, you can enjoy our la carte dining or one of the changing set menus. Visit the attractive spa area with 2 swimming pools (1 indoor and 1 outdoor), 4 saunas and hot tub. Massages and cosmetic treatments can also be booked. Use the rental e-bikes for a fee or Nordic walking poles to explore the wonderful countryside. A 30-minute drive takes you to the Feldberg - the highest peak in the Black Forest.