Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Ruta del Vino de Alto Adigio

Manna Resort está en Montagna, a 37 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene salón de uso común, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con bidet. Todas las habitaciones cuentan con hervidor, algunas ofrecen terraza y otras también incluyen vistas a la piscina. En Manna Resort, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. El alojamiento ofrece centro de spa. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 5 estrellas. MUSE está a 47 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 23 km.

El Hotel Seeleiten se encuentra a solo 5 minutos en coche del centro de Caldaro y ofrece vistas al lago Caldaro y a los viñedos de los alrededores. Alberga un centro de bienestar gratuito con sauna, bañera de hidromasaje y baño turco. El Hotel Seeleiten es un establecimiento de gestión familiar con su propia playa privada, situada a 500 metros, a orillas del lago. También dispone de gimnasio gratuito y un programa de animación. Las habitaciones son amplias y confortables y cuentan con balcón y vistas al jardín o al lago. Todas incluyen aire acondicionado, WiFi gratuita y TV LCD con canales vía satélite. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet americano variado con huevos, beicon, cereales y fruta fresca. El restaurante está abierto al público y ofrece una selección de platos internacionales y de Tirol del Sur. Hay aparcamiento gratuito y una parada de autobús justo enfrente. Bajo petición, se facilita un servicio de traslado a la estación de tren de Ora, situada a 7 km.

El Weinegg es un hotel de 5 estrellas rodeado de viñedos que cuenta con un centro de bienestar de lujo, una bañera de hidromasaje al aire libre abierta todo el año, 2 piscinas infantiles y una piscina de 25 metros con playa de arena blanca. Appiano sulla Strada del Vino está a 2 km. El spa del Weinegg cuenta con una amplia zona de sauna y una piscina cubierta de 12 metros de uso gratuito. También hay un gimnasio bien equipado. Los huéspedes podrán relajarse en las camas de agua y disfrutar de bebidas refrescantes en el bar de zumos gratuito. Las habitaciones cuentan con muebles tradicionales alpinos y TV LCD. A su llegada, los huéspedes recibirán un regalo de bienvenida con fruta fresca y una botella pequeña de vino espumoso. Todas las habitaciones están equipadas con albornoces suaves y ofrecen vistas a las montañas y los viñedos cercanos. El hotel sirve un desayuno buffet abundante que incluye tortitas, huevos y bollería recién hecha. El restaurante del hotel y el restaurante gourmet L'Arena sirven cocina regional y mediterránea. También se preparan platos sin gluten bajo petición. Los huéspedes también pueden disfrutar de una copa en el bar, que goza de vistas desde la terraza panorámica. En invierno, el guardaesquíes es gratuito. Las pistas de esquí de Obereggen, Meran 2000 y Reinswald están a 30 minutos en coche. Se ofrecen descuentos en el club de golf Appiano y en el club de golf Carezza.

Hotel Torgglhof está en Caldaro sulla Strada del Vino, a 33 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento ofrece bar, instalaciones para deportes acuáticos y servicio de masajes. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y terraza. En el hotel, las habitaciones cuentan con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hotel Torgglhof ofrece algunas habitaciones con vistas a la piscina, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, italianas o vegetarianas. Hotel Torgglhof ofrece hammam. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Touriseum está a 33 km del alojamiento, y Parque de Maia está a 34 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 16 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Seegarten está situado frente al lago Caldaro. Cuenta con un centro de bienestar gratuito con piscina cubierta, bañera de hidromasaje y sauna. El Seegarten cuenta con playa pública gratuita junto al lago. Los huéspedes también podrán utilizar de forma gratuita el pequeño gimnasio y el aparcamiento. Todos los días se sirve un desayuno buffet. El restaurante sirve platos tiroleses y mediterráneos. Las habitaciones son amplias y disponen de aire acondicionado, TV y baño privado con espejo de aumento. La mayoría tiene balcón. El Seegarten está bien comunicado con la autopista A22 y se encuentra a 20 minutos en coche del centro de Bolzano.

El Hotel Jagdhof ofrece una piscina cubierta gratuita, un centro de bienestar gratuito y habitaciones y apartamentos con minibar y balcón con vistas a las montañas. Se encuentra en Caldaro/Kaltern y dispone de aparcamiento gratuito, bicicletas y conexión WiFi. Todos los alojamientos tienen techos con vigas de madera, suelo de parquet y TV vía satélite. El baño privado incluye bañera o ducha, secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y albornoces. El establecimiento alberga un bar y un restaurante de cocina local. El establecimiento cuenta con jardín, solárium y salón compartido. El lago de Caldaro está a 4 km del Jagdhof Hotel. Bolzano se encuentra a 25 minutos en coche.

Hotel Spitaler está en Appiano sulla Strada del Vino, a 25 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento, que tiene servicio de habitaciones, también ofrece terraza. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. En el hotel, las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hotel Spitaler ofrece algunas unidades con vistas a la piscina, y todas cuentan con balcón. Las unidades disponen de escritorio. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. En Hotel Spitaler, la clientela puede disfrutar de baño turco. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Touriseum está a 26 km del alojamiento, y Parque de Maia está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 7 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Hotel Thalhof am See está en Caldaro sulla Strada del Vino, a 36 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Todas las opciones de alojamiento de este hotel de 4 estrellas tienen vistas a la montaña, terraza y restaurante. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. Todas las habitaciones en el hotel están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Hotel Thalhof am See, las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno italiano, vegetariano o vegano. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de baño turco. Se puede jugar al ping-pong y al tenis en Hotel Thalhof am See, y la zona es ideal para practicar windsurf y ciclismo. Touriseum está a 36 km del alojamiento, y Parque de Maia está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 18 km.

DAS BADL - Smart Retreat AO está en Caldaro sulla Strada del Vino, a 34 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff y a 34 km de Touriseum. Ofrece alojamiento con salón de uso común y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. Todas las opciones de alojamiento de este hotel de 4 estrellas tienen vistas a la montaña, piscina cubierta y bañera de hidromasaje. El alojamiento dispone de servicio de conserjería, mostrador de información turística y cambio de moneda. En el hotel, cada habitación dispone de zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En DAS BADL - Smart Retreat AO, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o italianas. El alojamiento ofrece terraza solárium. La clientela puede practicar actividades en Caldaro sulla Strada del Vino y alrededores, como senderismo y ciclismo. Parque de Maia está a 35 km del alojamiento, y Parque de Elisabeth está a 35 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 16 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Hotel Girlanerhof, con vistas panorámicas a las montañas y al valle de Etschtal, está a 3 km del centro de Appiano sulla Strada del Vino. Ofrece una piscina con techo de cristal. Todas las habitaciones tienen balcón con vistas a las montañas. Los alojamientos están equipados con TV de pantalla plana, minibar y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. El Hotel Girlanerhof sirve un desayuno buffet todas las mañanas. La pequeña zona de bienestar incluye sauna y piscina natural de uso gratuito. Se ofrecen tratamientos de belleza y masajes bajo petición. También hay un parque infantil, una biblioteca y una mesa de ping pong. Hay aparcamiento gratuito y cargador para coches eléctricos. El hotel está a 8 km de Bolzano. Los autobuses que van a Bolzano y Appiano paran a solo 300 metros. La estación de tren más cercana está a 3 km, en Ponte D'Adige/Sigmundskron. Se ofrece un servicio de traslado bajo petición.

Parkhotel Holzner está en Soprabolzano, a 35 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, piscina al aire libre y centro de fitness. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y servicio de habitaciones, además de wifi gratis. El hotel ofrece piscina cubierta, sauna, ocio nocturno y club infantil. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones están equipadas con caja fuerte, algunas ofrecen terraza y otras también cuentan con vistas a la montaña. Las unidades tienen armario. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o italianas. La clientela puede relajarse en el centro de spa y bienestar, que cuenta con hammam, o en el jardín, equipado con zona de juegos infantil. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Jardines del Castillo Trauttmansdorff está a 43 km del alojamiento, y Touriseum está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 23 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Wellnesshotel Erica está en Nova Ponente, a 20 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y cajero automático, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay un centro de spa y bienestar con terraza, piscina cubierta y sauna, además de bañera de hidromasaje. Algunas de las habitaciones ofrecen cocina con nevera y minibar. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, inglés/irlandés completo o italiano. En el hotel, la clientela puede disfrutar de baño turco. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 31 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Hotel Weihrerhof está en Soprabolzano, a 33 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, jardín y zona de playa privada. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El hotel tiene hammam, servicio de habitaciones y wifi gratis. Las unidades de este alojamiento están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana y caja fuerte. El hotel ofrece algunas unidades con vistas a la montaña, y todas tienen baño privado y escritorio. Hotel Weihrerhof ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y pesca. Jardines del Castillo Trauttmansdorff está a 41 km del alojamiento, y Touriseum está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 21 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Ganis Resort offers a wide selection of wellness facilities, including an indoor-outdoor swimming pool, 1.000 sqm SPA and Sauna House. Rosengarten Terrace has a panoramic view of the mountains, ideal for a drink at sunset. Ganis Resort is set in the town of Deutschnofen in the heart of the Dolomites. Buses stop right outside and connect you to Bozen in 20 minutes and Latemar ski centre. All rooms offer satellite TV, bathrobe and slippers. Free Wi-Fi is available in common areas and parking is also free. The large spa area includes a sauna, Turkish bath, 6 beauty treatment rooms, a separated Sauna House Adults Only and a modern fitness centre with a fantastic view across the green landscape. The restaurant serves regional specialities including homemade pastas and desserts. Barbecues take place in the garden during summer. E-Mountain Bikes are available for rental directly at the hotel. Guests here have discounts at Petersberg Golf Club, a 10-minute drive away.