Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Dalian

Standing majestically 50 metres from Dalian Harbour, Conrad Dalian features an indoor pool and fitness centre. Soundproofed rooms come with harbour or city views. Free parking is provided. Conrad Dalian is situated next to Dalian International Convention Centre and 4 km from Renming Pedestrian Street and Dalian Train Station. Zhoushuizi Airport is 14 km away. Stylish rooms each have a flat-screen cable TV, tea/coffee-making facilities and personal safe. Ironing facilities, bathrobes and slippers are included. Ticketing and currency exchange services are available for convenience. Fax and photocopying services are offered at the business centre. A concierge desk is available to assist with guests’ requests.

El The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian está a solo unos pasos de la plaza Xinghai y ofrece alojamiento sofisticado en habitaciones de diseño elegante. Cuenta con piscina cubierta, centro fitness bien equipado y WiFi gratuita en todo el edificio. El hotel se encuentra a 5,6 km de la estación de tren de Dalian, a 1,1 km de Jinshatan Resort y a 2,6 km del zoológico Dalian Forest. El aeropuerto internacional de Dalian Zhoushuizi está a 10 km. Las habitaciones están insonorizadas y disponen de aire acondicionado, ordenador, TV de pantalla plana por cable y vía satélite, zona de estar con sofá, bañera de hidromasaje y baño privado. También ofrecen vistas al mar y al jardín. Se proporcionan albornoces suaves y artículos de aseo gratuitos. El The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian cuenta con recepción abierta las 24 horas. El mostrador de información turística ofrece servicios de cambio de divisa, alquiler de coches y venta de entradas. Los huéspedes pueden disfrutar de masajes relajantes en el spa o montar a caballo en los alrededores.

Just next to the Dalian International Convention Centre, the luxurious Hilton Dalian overlooks the scenic Dalian Harbour. Presenting an indoor pool, it also has a fitness centre and a full service business centre. Parking is free. Overlooking the city or harbour, the air-conditioned rooms are equipped with a flat-screen TV, iPod dock and well-stocked minibar. All bathrooms come with a bathtub and hot-water showers. Suites have a separate living room. Hilton Dalian is 4 km from Dalian Train Station and shopping options at Renming Road. It is 14 km from Dalian Zhoushuizi Airport. Luggage storage, daily newspapers and car rentals are available at the 24-hour front desk. An on-site beauty salon and laundry services are also provided. Chinese and Mediterranean cuisines are served at The Square Restaurant, while authentic Japanese dishes are offered at Genji. Regional and Asian food can be sampled at DongBei Street restaurant. Drinks are available at The Square Bar and Lounge. Overlooking the city, modern air-conditioned room comes with a flat-screen TV, iPod dock and minibar. Bathroom has a bathtub. Offers Executive Lounge access. This room type cannot accommodate any extra beds or babycots.

Located in Xinghai Square, Grand Hyatt Dalian is steps from Xinghai Bay Beach. Featuring guest rooms with ocean views, the property offers a spa centre, an indoor heated pool and 9 banquet halls. Free WiFi is available in all rooms. Grand Hyatt Dalian is a 3-minute drive from Sun Asia Ocean World, a 25-minute drive from Dalian Laohutan Ocean Park and a 15-minute walk from Binhai Road. It is a 7-minute drive from Dalian Forest Zoo, a 15-minute drive from Zhongshan Square and a 35-minute drive from Jinshitan Scenic Area. Featuring beautiful sea views from its floor-to-ceiling windows, all units come with a fridge, minibar, flat-screen satellite TV and a laptop safe. The marble bathrooms come with soft bathrobes, a hairdryer and a walk-in shower. Ticketing services and tour arrangements can be assisted at the tour desk. Guests may take a dip in the swimming pool, work out at the gym or relax at the spa centre after a day of tours. Meeting facilities are provided upon request. A variety of Chinese, Western and Japanese dishes is served at the on-site restaurants.

Pullman Dalian es un alojamiento bien situado en el centro de Dalian que ofrece parking privado gratis, servicio de habitaciones y habitaciones con aire acondicionado. El alojamiento se encuentra en el barrio de Zhong Shan y ofrece piscina cubierta, centro de fitness y restaurante. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, servicio de conserjería y cambio de moneda. Las unidades están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable, minibar, hervidor, ducha, secador de pelo y escritorio. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o asiático. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Estación de tren de Dalian, Dalian University of Foreign Languages y Dalian Friendship Square. El aeropuerto (Aeropuerto Internacional de Dalian-Zhoushuizi) está a 13 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Shangri-La Hotel está ubicado en el distrito financiero, a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Dalian. Este hotel de lujo ofrece un recorrido gratuito los fines de semana por lugares de interés como el parque de ocio Tiger Beach, el acuario polar, el acuario Shengya Ocean World, la plaza Xinghai o la calle comercial de Dalian. Las habitaciones están equipadas con WiFi y conexión a internet por cable de banda ancha gratuitas. Presenta un espacio que combina las estructuras modernas con la belleza natural de los jardines. Este hotel se halla a solo 3 minutos del centro internacional de conferencias de Dalian y a solo 7 minutos en coche de la estación de tren de Dalian. Los centros comerciales Times Square, Friendship Stores y Carrefour están a poca distancia a pie. El hospital Shengu (especializado en medicina china tradicional) queda a 10 minutos en coche del hotel. La estación de metro Gangwan Square está a 550 metros. Las habitaciones presentan una decoración sofisticada y disponen de mobiliario moderno, aire acondicionado, baño amplio, TV vía satélite y escritorio confortable de estilo ejecutivo. Los huéspedes pueden imprimir sus billetes para vuelos nacionales en la conserjería. El Shangri-La Hotel alberga un centro de fitness con sauna, bañera de hidromasaje y piscina cubierta. Este hotel ofrece un servicio de masajes. El personal del servicio de conserjería del hotel facilita información práctica sobre los alrededores. Hay cajero automático y servicio de cambio de divisa. También cuenta con centro de negocios. El servicio de lavandería y limpieza en seco, así como el servicio de guardería, están disponibles bajo petición. El moderno bar de deportes The Swing Bar cuenta con simuladores de golf y ofrece cócteles artesanales refrescantes. El famoso restaurante Shang Palace sirve una selección exclusiva de platos locales y cantoneses. El restaurante Nishimura propone sushi y otros platos japoneses. El restaurante i-Café sirve un buffet con platos internacionales durante todo el día.

InterContinental Dalian is an international luxury hotel located in the city center, within walking distance to the subway station, train station and local restaurants. With spacious guestrooms, the hotel offers “in the know” authentic experience to visit the scenic seaside where you can enjoy the fresh air and local seafood delicacies, making it a perfect place to stay for families, business guests and meetings. 大连中远海运洲际酒店地处城市中心，坐落于有着“大连眼”之称的友好广场，毗邻青泥洼商圈和天津街商圈，交通便利。酒店信步可达地铁站、火车站、中山广场、俄罗斯风情街、日本风情街，临近网红打卡地一东港音乐喷泉广场，轻松畅享海风拂面的清爽。劳动公园近在眼前，去往老虎滩、森林动物园、星海广场等特色景点均十分便利。 洒店设计现代时尚，又融合了鲜明的本土文化特色，置身面积超大的酒店客房，南可欣赏城市美景，北可尽享港口风光，随手便能拍出时尚大片。 客房内均配备特大尺寸床，另设有儿童乐园、儿童玩具、儿童洗护用品，为您家庭出行提供便利。酒店定期会举办洲际小行家主题活动，为您创造难忘的亲子时光。 洲际品牌的“深入洞悉”礼宾服务，将为您量身定制地道的旅游方案。

El Aloft by Marriott Dalian cuenta con una piscina cubierta y está situado en el centro de Dalian, a 5 minutos a pie de la plaza Zhongshan. La conexión Wi-Fi gratuita está disponible en todas las instalaciones. El Aloft by Marriott Dalian se encuentra a 700 metros de la plaza de la Amistad de Dalian y a 1 km de la calle Russia Customs. El aeropuerto internacional de Dalian Zhoushuizi se sitúa a 10 km. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar y zona de comedor con nevera y hervidor eléctrico. El baño privado cuenta con ducha, secador de pelo y albornoz. El Aloft by Marriott Dalian alberga un centro de fitness y ofrece servicio de consigna de equipaje. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se puede practicar una variedad de actividades, como billar y ping pong. El establecimiento también alberga el restaurante Nook, que sirve platos de cocina china y occidental.

El Hilton Dalian Golden Pebble Beach Resort alberga un amplio jardín al aire libre y se encuentra frente a la playa de Golden Coast, en el complejo Luneng Resort Dalian, lejos del ajetreo y el bullicio del centro de la ciudad. El parque temático Discoveryland está a 5 minutos en coche. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento se encuentra a 18 minutos en coche del club de golf Golden Pebble Beach. El establecimiento se encuentra a 50 minutos en coche de la estación de tren de alta velocidad de Dalian North y de la zona de desarrollo y tecnología de Dalian Economics & Technology. El aeropuerto internacional Zhoushuizi de Dalian queda a 70 minutos en coche. Todas las habitaciones están equipadas con comodidades modernas, como TV LCD con canales internacionales y minibar. El baño privado incluye bañera y ducha. El hotel dispone de instalaciones para reuniones y eventos flexibles, incluyendo 2 salones de baile pillarless y un local funcional al aire libre de 2.000 m2. El Hilton Dalian Golden Pebble Beach Resort alberga 3 restaurantes que sirven platos locales e internacionales. Todos los días se sirve un desayuno continental o buffet en el establecimiento.

El Hilton Yantai ofrece vistas a la costa de Yantai y alojamientos modernos en el centro de Yantai. El establecimiento cuenta con centro de fitness 24 horas y una piscina cubierta con bañera de hidromasaje y piscina infantil. Hay WiFi gratuita en todas las zonas. El hotel está a 7 minutos a pie del Museo de la Cultura del Vino Changyu, a 15 minutos a pie de la zona pintoresca de Yantanshan, a 15 minutos en coche de la estación de tren de Yantai y a 1 hora en coche del aeropuerto internacional de Yantai Penglai. Las habitaciones y suites son amplias y tienen vistas a las montañas o al mar. Todos los alojamientos están equipados con TV de pantalla plana, un escritorio, caja fuerte personal y mininevera. El baño privado incluye ducha, bañera, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El centro de spa realiza tratamientos relajantes. El hotel también dispone de salas de reuniones bien equipadas, un salón de baile y recepción 24 horas con consigna de equipaje y cambio de divisa. El restaurante chino prepara cocina local auténtica y el restaurante abierto todo el día sirve una selección de platos internacionales.

El Pullman Yantai Center se encuentra en Yantai, a 15 minutos a pie del Museo de la Cultura del Vino de ChangYu y de la primera playa apta para el baño, y ofrece piscina cubierta y 3 restaurantes. Hay conexión WiFi gratuita. Las habitaciones disponen de TV, aire acondicionado y minibar. La zona de comedor incluye nevera y hervidor eléctrico. El baño privado incluye ducha, bañera y secador de pelo. También incluyen zona de estar y canales vía satélite y por cable. El Pullman Yantai Center alberga un centro de fitness. También hay consigna de equipaje. Se facilita aparcamiento gratuito. El Pullman Yantai Center se encuentra a 10 minutos en coche de la estación de tren de Yantai. El aeropuerto internacional de Yantai Laishan está a 30 minutos en coche.

Yantai Marriott Hotel dispone de centro de fitness, jardín, terraza y restaurante en Yantai. Este hotel está muy bien situado en el barrio de Fushan District y dispone de bar, además de piscina cubierta. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y cambio de moneda. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, minibar, caja fuerte, TV y baño privado con ducha. Hay wifi gratis, y algunas de las habitaciones también están equipadas con balcón. En Yantai Marriott Hotel, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno buffet. Yantail Railway Station está a 18 km del alojamiento, y Marina Square está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Yantai Laishan) está a 28 km.

El Hilton Yantai Golden Coast se encuentra en la zona de desarrollo económico y tecnológico de Yantai y ofrece vistas a Golden Beach. El Hilton Yantai Golden Coast se encuentra a 25 km del aeropuerto internacional de Yantai Penglai. El establecimiento está bien comunicado con lugares de interés como el parque acuático 37 Degree Dream Sea Water Park, las bodegas Changyu Castle, las fuentes termales de Cishan y el pabellón Penglai. Las habitaciones del Hilton Yantai Golden Coast son amplias y elegantes y disponen de comodidades modernas, como TV LED de 43 pulgadas y vistas panorámicas al mar o a la ciudad. Las instalaciones recreativas incluyen una piscina cubierta, un gimnasio abierto las 24 horas, salas de actividades y un club infantil. El Hilton Yantai Golden Coast ofrece más de 3.900 m2 de instalaciones flexibles para reuniones y banquetes equipadas con conexión WiFi de alta velocidad y tecnología audiovisual de última generación. El centro de negocios ofrece servicios de secretariado y de negocios. El personal del hotel es atento y puede ayudarle a organizar su estancia. El Hilton Yantai Golden Coast también alberga 2 restaurantes innovadores y un bar. El OPEN, abierto durante todo el día, ofrece impresionantes bufés para el desayuno y la cena, así como un delicioso menú a la carta. El restaurante chino Yuxi sirve auténtica cocina china. El salón del vestíbulo ofrece un ambiente agradable para disfrutar de un café, refrescos y aperitivos.