Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Inglaterra

The Peninsula London es un alojamiento bien ubicado en el centro de Londres que ofrece habitaciones con aire acondicionado y wifi gratis, parking privado y servicio de habitaciones. Ofrece terraza, restaurante y bar. El hotel ofrece piscina cubierta, sauna, ocio nocturno y recepción 24 horas. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio. Algunas habitaciones tienen cocina con nevera y lavavajillas. Todas las unidades del alojamiento incluyen zona de estar y TV de pantalla plana con canales por cable. El desayuno está disponible e incluye opciones continentales, inglesas/irlandesas o asiáticas. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Harrods, Palacio de Buckingham y St James's Park. El aeropuerto (Aeropuerto de Londres - City) está a 16 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Overlooking Hyde Park, 45 Park Lane features a spa and gym and a modern American steak restaurant. A striking central staircase leads to a mezzanine featuring a bar, library and a private media room. Impressive views of Hyde Park are featured in each room at 45 Park Lane, which also include Bang & Olufsen TVs, en suite marble bathrooms and free Wi-Fi. All rooms include Aromatherapy Associates toiletries. Prime dry and wet aged beef, pan-roasted lobster and fine wines are on offer in the on-site restaurant. Full English and continental breakfasts can also be provided. The shopping district of Oxford Street is just a 15-minute walk from the hotel. Tennis, horseback riding and boating can all be enjoyed within Hyde Park, as well as leisurely walks. Hyde Park Corner tube station is a 5-minute walk.

El Claridge's es un sofisticado, glamuroso y elegante establecimiento de 5 estrellas situado en el corazón de Mayfair. Las amplias y lujosas habitaciones del Claridge’s gozan de unas tranquilas vistas a un patio y cuentan con un mobiliario muy elegante, un baño de mármol de lujo y conexión Wi-Fi gratuita accesible mediante el teclado infrarrojo del TV. El Reading Room sirve un menú contemporáneo en un lujoso ambiente de estilo Art Déco, mientras que el elegante Fumoir presenta una decoración temática de los años 30 y ofrece licores exclusivos y cócteles inspirados en esa década. Además, el amplio y elegante vestíbulo permite disfrutar de las famosas meriendas del Claridge’s, con más de 50 variedades de té y una deliciosa repostería típica. El amplio y moderno gimnasio del Claridge’s se encuentra en la 6ª planta, cuenta con columnas de cristal y alberga un bar que sirve zumos. Asimismo, las lujosas salas de tratamientos ofrecen relajantes terapias de spa y belleza. El Claridge's se halla a menos de 10 minutos a pie del Hyde Park y a solo 3 minutos a pie de las famosas y animadas tiendas de Oxford Street y Bond Street.

El Mandarin Oriental Hyde Park, London es un hotel de lujo que goza de vistas a Hyde Park y Knightsbridge y alberga un restaurante de 2 estrellas Michelin y un spa impresionante. El centro de spa y bienestar cuenta con 13 salas de tratamiento, gimnasio de última generación y piscina de 17 metros. Las habitaciones y suites del Mandarin Oriental Hyde Park, London presentan una decoración exclusiva y disponen de TV, reproductor de DVD y baño de mármol privado. Los huéspedes pueden degustar platos británicos prestigiosos en el restaurante Dinner by Heston Blumenthal, galardonado con 2 estrellas Michelin, así como cócteles y cocina japonesa en el izakaya japonés The Aubrey, de reciente inauguración. The Rosebery sirve un té de la tarde galardonado, mientras que el moderno Mandarin Bar prepara cócteles. El Mandarin Oriental Hyde Park, London está situado junto a Hyde Park, un parque de 141 hectáreas, a 2 minutos a pie de la estación de metro Knightsbridge y a 5 minutos a pie de Sloane Street, de Harrods y de Harvey Nichols. El establecimiento se encuentra a 15 minutos a pie del Royal Albert Hall y a poca distancia de los famosos museos de South Kensington.

Raffles London at The OWO es un alojamiento de 5 estrellas con una ubicación excelente en Londres, cerca de Estación de metro Embankment y de Plaza de Trafalgar. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. Hay wifi gratis y se ofrece parking privado por un suplemento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Raffles London at The OWO, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o inglesas/irlandesas. El alojamiento ofrece centro de spa. En recepción se hablan varios idiomas, como árabe, danés, alemán y griego. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Banqueting House, Galería Nacional de Londres y Big Ben. El aeropuerto (Aeropuerto de Londres - City) está a 14 km.

Corinthia London, que tiene jardín, restaurante y bar, está en el centro de Londres, a 3 min a pie de Estación de metro Embankment. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de habitaciones, servicio de conserjería y wifi gratis. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, centro de fitness, sauna y bicicletas gratis. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, cafetera, minibar, caja fuerte, TV y baño privado con ducha. Todas las habitaciones incluyen hervidor, algunas ofrecen terraza y otras también cuentan con vistas a la ciudad. En Corinthia London, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, inglés/irlandés completo o italiano. El alojamiento ofrece hammam. Hay una bañera de hidromasaje, una peluquería y un centro de negocios en el alojamiento. En recepción se habla árabe, catalán, inglés y español, y el personal está siempre dispuesto a echar una mano. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Plaza de Trafalgar, Galería Nacional de Londres y Banqueting House. El aeropuerto (Aeropuerto de Londres - City) está a 14 km.

Located in Knightsbridge, within a short walk from Hyde Park and Harrods, The Berkeley has been offering sublime service, style and cuisine in Knightsbridge for over 100 years. The hotel features an award-winning restaurant, a spa and fitness centre. The Berkeley combines 5-star luxury with an excellent location just minutes from desirable Knightsbridge shops and Hyde Park. It offers free WiFi throughout the building. In the bedrooms, fine Italian marble bathrooms and luxurious fabrics blend together comfort, style and chic opulence for a beautiful night's sleep.

Este hotel de 5 estrellas se encuentra en el distrito Knightsbridge de Londres y tiene vistas a Hyde Park. Ofrece habitaciones de lujo con aire acondicionado, servicio de mayordomo personal, wifi gratis y una tableta. Las habitaciones tradicionales de Lanesborough, Oetker Hotels combinan el estilo del siglo XIX con el lujo moderno. Muchas tienen vistas panorámicas a Hyde Park. Además, los huéspedes tienen acceso gratuito al The Lanesborough, Oetker Hotels Club & Spa que incluye centro de fitness, spa e instalaciones de bienestar. El Lanesborough Grill, el restaurante insignia del hotel, sirve cocina británica moderna y está abierto para el desayuno, el almuerzo, el té de la tarde y la cena. En el Library Bar encontrarás una coctelería galardonada y una selección inigualable de excelentes coñacs y whiskies, además de una cuidada selección de cócteles, vinos y licores. Mientras tanto, en The Garden Room los huéspedes pueden disfrutar de puros cubanos, licores y cenar en la terraza cubierta y climatizada. El Lanesborough Club & Spa ofrece gimnasio, salas de tratamiento, sauna y baño de vapor. Los huéspedes del The Lanesborough, Oetker Hotels pueden realizar llamadas gratuitas a EE. UU. y Europa.

Bvlgari Hotel London has been awarded the highest distinction by the Michelin Guide’s hotel selection: Three Keys, placing it among just 14 hotels in the UK and Ireland to receive this recognition. In 2026, the hotel is also honoured as a prestigious Forbes Travel Guide Five-Star Award winner, reaffirming its position among the world’s most exceptional luxury destinations. Located in the heart of Knightsbridge, the hotel comprises 85 generously proportioned rooms and suites, an elegant bar and restaurant, a 25-metre swimming pool, private cinema and a magnificent ballroom. The award-winning spa and state-of-the-art fitness centre further define the property’s commitment to refined wellbeing. Harrods, Hyde Park and Knightsbridge Underground Station are within a five-minute walk, while Oxford Street is easily reached in 20 minutes by tube. South Kensington’s museum district and the Royal Albert Hall are approximately 15 minutes away on foot. Each room features a 42-inch plasma television, Nespresso coffee machine and complimentary WiFi, with many offering views across Hyde Park and Knightsbridge. Interiors unite contemporary English design with Italian heritage, expressed through rare marbles, fine woods and bespoke furnishings created exclusively for Bvlgari. Complimentary water, soft drinks, juices and snacks are included as part of the minibar selection. Sette, the first London restaurant from New York’s Scarpetta Restaurants, is located on the ground floor with its own entrance at 4 Knightsbridge Green. Nolita Social brings the spirit of downtown Manhattan to Knightsbridge, offering crafted cocktails, live music and DJs in an intimate late-evening setting.

Nestled in the heart of the city with breathtaking views of Tower Bridge and the Tower of London, our luxury Tower Bridge Hotel is your gateway to London’s rich history and vibrant present. Experience refined London living in our private residences overlooking the London skyline, unwind at our award-winning Spa and savour exquisite dining experiences at our restaurants within the historic building at Ten Trinity Square. All of the elegant rooms offer 24-hour in-room dining, city views and are fitted with a private marble bathroom. The rooms include flat-screen TV and an iPad to access many hotel leisure and business services. The luxury spa includes 8 treatment rooms, sauna, hammam, pool and there is also a fully equipped fitness centre. Housed within Ten Trinity Square. Indulge in a culinary journey at any of our three restaurants. Mei Ume offers traditional Chinese and Japanese dishes with a modern twist, Rotunda is a stylish venue for after-work drinks and afternoon tea near Tower Bridge, while Cooper's Cut (opening 2nd March 2026) is a modern steakhouse offering premium cuts alongside seasonal produce and a curated wine list. The hotel has excellent transport connections: it is only 2 minute walk to Tower Hill London Underground Station and also 3 minutes to Fenchurch Street Station.

Originally opened in 1889, the world-famous Savoy Hotel is situated on the banks of the Thames and less than 5 minutes' walk from The British Museum and The Royal Opera House. The hotel was once visited by the likes of Sir Winston Churchill, Frank Sinatra and Katherine Hepburn. Perfectly situated in heart of the exciting city of London, The Savoy is only 5 minutes’ walk from Covent Garden, the hotel is just 20 minutes’ journey by public transport from the ultimate designer shopping destinations of Knightsbridge and Mayfair. With elegant marble bathrooms, The Savoy’s 195 guest rooms and 73 suites are decorated in either Edwardian or Art Deco style, blending comfort and elegance with discreet technology. Many rooms afford breath-taking views over the River Thames. At The Savoy you will find some of the London’s best-known restaurants and bars. Gallery, a vibrant space at the heart of the hotel is perfect for drinking and dining. The beautiful space seamlessly integrates contemporary style whilst remaining true to our much loved heritage. Innovative menus, carefully crafted by our talented culinary team, entice you in showcasing traditional recipes with a modern twist. Take the Savoy’s legendary afternoon tea in Gallery, in addition to breakfast, coffee, lunch, cocktail hour and dinner. During your visit, experience one of our three Gordon Ramsay restaurants, with a choice from Savoy Grill, The River Restaurant and Restaurant 1890. And make sure to spend time in the American Bar (widely regarded as one of the world’s best hotel bars) for a classic cocktail, or enjoy a character cocktail in the theatrical Beaufort Bar.

El Shangri-La Hotel The Shard, London ocupa las plantas 34 a 52 y ofrece alojamiento de lujo de 5 estrellas y vistas magníficas a la capital y a los alrededores. Alberga un restaurante con platos exquisitos. El bar, el más alto de Londres, sirve cócteles hasta tarde. Cada habitación presenta un diseño exclusivo y dispone de ventanales con vistas espectaculares a la ciudad. Se mantiene la temática oriental elegante que puede verse en todo el hotel. Las habitaciones están equipadas con camas Shangri-La Bed con tecnología que se adapta al contorno del cuerpo, TV, cafetera, WiFi gratuita y un par de binoculares. El baño privado está revestido de mármol y cuenta con suelo radiante, bañera independiente y ducha con mampara de cristal. Se proporcionan albornoces suaves y artículos de aseo de Jo Loves. Todas las habitaciones tienen un climatizador regulable que complementa la protección solar integrada en el edificio. El hotel alberga 3 sitios para comer o beber, entre ellos el salón restaurante TING de la planta 35. El GŎNG, situado en la planta 52, es la coctelería a mayor altura de Londres. El Shangri-La Hotel The Shard está situado en la calle St Thomas, a menos de 1 minuto a pie de la estación de tren y metro London Bridge. La Torre de Londres y el Puente de la Torre quedan a 20 minutos a pie. Se puede disfrutar de un paseo por la orilla sur del río Támesis hasta el London Eye, el Big Ben y Westminster, a unos 2,5 km de distancia.

Located in one of London’s most prestigious neighbourhoods, Jumeirah Carlton Tower is a five-star sanctuary offering a world-class spa, state-of-the-art gym, and a 20-metre indoor pool. Just a five-minute stroll from Hyde Park, Harrods, and the designer boutiques of Sloane Street, the hotel places you at the centre of refined London living. Elegant and luxurious, each room offers complimentary Wi-Fi and plush bathrobes for the ultimate comfort. The Peak Fitness Club & Spa offers panoramic views across London’s skyline and includes a cutting-edge gym, aerobics studio, sauna, steam room, and wellness treatments. Ideally located, Knightsbridge Underground Station is just a five-minute walk away. Buckingham Palace is only one mile from the hotel, and Victoria Station is a 16-minute walk. The Victoria and Albert Museum is also less than a mile away, perfect for cultural excursions.

Welcome to Grantley Hall, located just 12 km from the beautiful Ripley Castle in Ripon. Here, we offer a comfortable and welcoming place to stay, complete with a fitness center, free parking, a lovely garden, and a relaxing terrace where you can unwind. Our on-site restaurant serves delicious meals, making it easy for you to enjoy wonderful dining experiences during your visit. We strive to create a friendly atmosphere that caters to all our guests’ needs. We can't wait to welcome you!

One Aldwych es un alojamiento bien ubicado en Londres que ofrece centro de fitness, wifi gratis, salón de uso común y habitaciones con aire acondicionado. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y cambio de moneda. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. El hotel ofrece alojamiento de 5 estrellas con centro de spa. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Teatro Savoy, Ópera Real y Teatro Lyceum. El aeropuerto (Aeropuerto de Londres - City) está a 13 km.

El The Grove ocupa una zona verde con encanto de casi 122 hectáreas y ofrece habitaciones suntuosas con TV de plasma de 42 pulgadas y soporte Bose para iPod. Además, cuenta con spa de lujo, campo de golf de 18 hoyos y 2 piscinas. Las habitaciones del hotel The Grove, amplias y elegantes, disponen de cama extragrande, prensa diaria gratuita y una bandeja con agua y fruta fresca gratuitas que se repone a diario. También se ofrecen películas de pago, WiFi gratuita y un servicio de alquiler de CD y DVD. El baño es elegante e incluye artículos de aseo de lujo. El spa Sequoia ofrece una amplia gama de rituales de spa, terapias relajantes y tratamientos mediante masajes. También hay un gimnasio moderno totalmente equipado, numerosas clases de fitness gratuitas y una piscina revitalizadora de agua salada con chorros de hidroterapia. Asimismo, este hotel presta un servicio de alquiler de bicicletas y cuenta con pistas de tenis y un jardín idílico delimitado con un campo de croquet. El aeropuerto de Heathrow y un centro ecuestre local quedan a solo 20 minutos en coche. Además, el hotel The Grove se encuentra a 30 minutos en coche del zoológico de Whipsnade.

Esta elegante mansión georgiana ofrece alojamiento de lujo en Hampshire, a solo 80 km del centro de Londres. Cuenta con spa, piscina, bar restaurante, recepción 24 horas y WiFi gratuita en las zonas comunes. Hay aparcamiento gratuito. Los huéspedes del Four Seasons Hotel Hampshire pueden practicar equitación y tiro al plato. Hay 2 pistas de tenis iluminadas y una zona de juegos con cuerdas y tirolinas al aire libre. Además, los huéspedes pueden pasear en barco por el río que pasa por los jardines. Las habitaciones son amplias, elegantes y tienen baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo, TV vía satélite y aire acondicionado. Algunas disfrutan de vistas pintorescas. El Four Seasons Hotel Hampshire se encuentra a unos 30 minutos en coche del parque nacional de South Downs. Portsmouth está a 1 hora en coche y Winchester, a 35 minutos en coche.

Esta magnífica casa de campo de 5 estrellas dispone de un spa de lujo con tejado de hierbas aromáticas, un excelente restaurante gourmet y un centro ecuestre. Las habitaciones son lujosas y cuentan con TV Bang and Olufsen. Las habitaciones son amplias, elegantes y disponen de baño amplio con calefacción radiante y bañera de cobre. También hay reproductor de DVD Blu-Ray, soporte para iPod/USB y cafetera Nespresso. Todas las habitaciones ofrecen vistas panorámicas a los jardines. El spa ecológico del Coworth Park cuenta con un techo de hierbas aromáticas y presenta una arquitectura elegante y contemporánea. Ofrece una amplia gama de relajantes tratamientos de spa y belleza y alberga una piscina con música subacuática y un gimnasio. El Coworth Park es el único hotel del Reino Unido que cuenta con sus propios campos de polo y está situado en Berkshire, en una zona verde de 97 hectáreas. En el centro ecuestre del hotel hay un establo grande y se ofrecen clases de equitación. En el The Drawing Room se puede merendar y en el restaurante The Barn sirve comidas en un ambiente informal con vistas magníficas.

Located at the top of Regent Street, the prestigious Langham offers an award-winning glamorous bar, Artesian. Free WiFi is available and Oxford Circus tube station is just a 5-minute walk away. Numerous shops, theatres and restaurants are situated in the local area. The Langham’s bars and restaurants include the award-winning Palm Court, Artesian Bar and The Wigmore all overseen by culinary icon Michel Roux. Sale e Pepe Mare, a seafood-focused Italian restaurant is now open as well. Guests can enjoy the property's Chuan Body + Soul Spa and Health Club, which features a 16-metre swimming pool, sauna, steam rooms, fully equipped gym and treatment rooms. The Langham London offers rooms with en-suite bathrooms, air conditioning and a flat-screen TV. The renowned London hotel, with its distinctive charm and character, opened in 1865 as Europes first grand hotel, and it has accommodated royalty, foreign dignitaries and celebrities in luxury for over 150 years.

Esta histórica mansión de estilo italiano está ubicada en los preciosos y extensos jardines National Trust y combina una exquisita elegancia eduardiana con el lujo moderno, cocina de gran calidad y una hospitalidad impecable. El establecimiento Cliveden se encuentra a 45 minutos en coche al oeste de Londres y a solo 20 minutos del aeropuerto de Londres Heathrow. Los acantilados de piedra caliza ofrecen vistas panorámicas a la campiña y a un idílico meandro del río Támesis. El restaurante Cliveden Dining Room tiene 3 AA rosette y vistas espectaculares a los jardines. El establecimiento se renovó por completo en 2015.

The Londoner is a Super Boutique Hotel in the heart of Leicester Square, London. The property features a stunning guest-only club, six concept restaurants and bars including a rooftop lounge, a spa with pool, gym, superfood clinic and beauty salon. There are 350 luxurious bedrooms and suites including a tower penthouse suite with panoramic views. Each room includes a table, a flat-screen TV and a private bathroom. Guests will have exclusive access to The Residence, residents-only club. Discover an inspirational place to relax in The Drawing Room. Enjoy the alluring change in The Y Bar from a place to work in the day to a nightly scene for socialising, cocktails and light bites. Or follow a secret passage to The Whisky Room. Complimentary antipasti, soft drinks, tea and coffee is also served throughout the day. The hotel's interior design is by Yabu Pushelberg. The Londoner features a variety of event spaces, including a state-of-the-art ballroom accommodating up to 850 guests, two private screening rooms, an elegant events room and seven meeting spaces. Located in Leicester Square, the hotel is just a short walk from many of London's hot spots such as Soho, Covent Garden, Trafalgar Square and local transport links. The hotel is also a member of the prestigious Preferred Hotels and Resorts Legend Collection.

Este impresionante hotel tipo casa rural de 5 estrellas ofrece un restaurante galardonado, spa, gimnasio, piscina al aire libre y casi 53 hectáreas de terreno para explorar. Dispone además de 1 campo de golf y 4 pistas de tenis, tanto cubiertas como al aire libre. El New Forest se encuentra a 10 minutos en coche. El Chewton Glen Hotel, ubicado a menos de 1,6 km de la costa, alberga un spa lujoso con sauna, baño de vapor y bañera de hidromasaje. También propone una amplia gama de tratamientos y masajes. Todas las elegantes habitaciones cuentan con una zona de estar amplia, TV vía satélite con reproductor de DVD y minibar. Algunas tienen un balcón con vistas al jardín, y todas incluyen un baño de lujo. El galardonado The Dining Room sirve comida refinada con un menú de temporada elaborado con productos locales. También hay un bar salón que prepara el té de la tarde tradicional. En los terrenos del hotel es posible disfrutar de tiro al plato, exhibiciones de cetrería y la experiencia única de pastorear patos. También se pueden organizar excursiones para montar a caballo y pescar en el New Forest.

Lucknam Park, Emblems Collection and Spa is a spectacular country-house hotel with Michelin Star dining. It is 9.7 km from Bath within a private 500-acre estate with a walled garden. The majestic 5 Red Star hotel boasts an extensive award winning spa and an equestrian centre with 35 horses. The property also features The Hideaway which offers a range of activities for children. Dinner, lunches, treatments, pool use and a range of different activities are possible on site. Advanced reservations are recommended. Lucknam Park has a unique Equestrian Centre, 2 floodlit tennis courts, a 5-a-side football pitch, croquet lawn and mountain bikes on which to explore the estate. This is the perfect destination for those needing to escape city life. Dinner and lunch are possible on site. Advanced dinner reservations are recommended.

The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire está en Iver, a 7,5 km de Estación de metro Uxbridge, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis, club infantil y servicio de habitaciones. El alojamiento tiene piscina al aire libre, piscina cubierta, sauna y restaurante. En el hotel, cada habitación cuenta con baño privado. El desayuno ofrece opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. En The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire, la clientela puede disfrutar de instalaciones de spa y bienestar como un hammam o del servicio de masajes bajo petición. La clientela puede practicar actividades en Iver y alrededores, como senderismo y ciclismo. En recepción se hablan varios idiomas, como inglés, español y italiano, y el personal ofrece consejos sobre la zona. Universidad Brunel está a 7,5 km del alojamiento, y Castillo de Windsor está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Londres Heathrow) está a 16 km.

This 5-star boutique hotel is situated in the centre of London's West End, on the corner of Oxford Street and Park Lane. Overlooking Hyde Park, the hotel boasts marble bathrooms, air-conditioned rooms, an indoor swimming pool and fitness centre, meeting and event space, a private lounge with daily culinary delights, and free WiFi access in public areas. Once a stately apartment building, the London Marriott Hotel Park Lane is close to all of the city's most famous attractions, theatres and shops. Marble Arch London Underground Station is just metres away and offers easy access to any part of the city. With the atmosphere of an intimate boutique hotel, the superbly appointed rooms each boast luxurious cotton bedding, a marble bathroom, a flat-screen TV with satellite channels, a laptop safe and a work desk. Guests may enjoy a drink, afternoon tea or all day dining at the hotel's bar and restaurant, Lanes of London.