Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Área metropolitana de Hanóver

Este complejo spa de propiedad familiar se encuentra en Bad Sachsa, en el parque natural de las montañas Harz, y ofrece habitaciones amplias y una gran variedad de actividades de ocio gratuitas y servicios adicionales. El Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort cuenta con amplias instalaciones de spa de más de 3.800 m2. Las instalaciones son gratuitas. El programa gratuito Fit- & Fun-Programm incluye cursos de fitness, excursiones en bicicleta, conferencias y mucho más. Por la noche, participar en el entretenimiento que van desde desfiles de moda hasta noches de black jack. Las amplias habitaciones del Romantischer Winkel están decoradas de forma individual y se distribuyen en diferentes categorías. Las habitaciones individuales miden entre 21 y 32 m2 y las dobles, entre 32 y 49 m2. Los 5 restaurantes del hotel sirven especialidades gourmet saludables. Podrá cenar en la terraza junto al lago, junto al lago Schmelzteich. Por la noche, podrá relajarse en el bar o en el RoWi-Wohnzimmer.

Este hotel superior de 5 estrellas ocupa un palacio restaurado del siglo XVI situado en el parque natural de Weserbergland Schaumburg-Hameln. Se encuentra en un parque privado con lago y campo de golf de 18 hoyos. Hay conexión WiFi gratuita en casi todas las zonas. Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con muebles antiguos, TV vía satélite y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. Este hotel ofrece una amplia zona de spa y bienestar con sauna, baño de vapor, fuente de hielo, piscina cubierta y ducha de sensaciones. También hay salas de relajación y una terraza. En el Schlosskeller se sirven especialidades alemanas. El histórico Renaissance-Räumen ofrece cocina francesa. El Schlosshotel Münchhausen sirve un desayuno buffet abundante todas las mañanas. La región boscosa de los alrededores es ideal para practicar senderismo y ciclismo. La ciudad de Hamelín, famosa por su historia del flautista Flautista, está a solo 10 km.

Revita - naturresort & spa está en Bad Lauterberg, a 12 km de Parque Nacional de Harz, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece desayuno buffet o continental. Revita - naturresort & spa ofrece alojamiento de 5 estrellas con bañera de hidromasaje y hammam. La clientela puede practicar actividades en Bad Lauterberg y alrededores, como senderismo y ciclismo. Estación de tren de Bad Harzburg está a 38 km del alojamiento, y Ayuntamiento de Wernigerode está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Erfurt-Weimar) está a 106 km.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra en el centro de la conocida ciudad balneario de Bad Harzburg, junto a la cordillera del Harz, y alberga unas completas instalaciones de bienestar. El Hotel Braunschweiger Hof, con una superficie total de 450 m², incluye una piscina climatizada, un baño romano de vapor y una sauna finlandesa y permite disfrutar de tratamientos cosméticos vigorizantes. Este establecimiento está asociado con el club de golf de Bad Harzburg y permite disfrutar de sus instalaciones. Además, este hotel alberga un parque con árboles centenarios ideal para relajarse.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

This 5-star hotel offers an indoor pool, a restaurant and WiFi throughout the property. It is a 10-minute walk from Celle Castle and a 8-minute walk from the attractive French Garden. The Althoff Hotel Fürstenhof’s rooms are decorated in an English cottage style. They feature wooden furnishings and soundproofed windows. A buffet breakfast is served every morning. Guests can try Italian specialities in the Taverna & Trattoria Palio with summer terrace. The spa area includes a sauna and a gym. Cosmetic treatments and massages are also available here.

Este hotel está situado dentro de las murallas de la ciudad medieval de Duderstadt y ofrece conexión WiFi gratuita, arquitectura histórica y paisajes pintorescos. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina y disfrutar de un delicioso desayuno bufé todos los días. Las habitaciones del Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa son modernas y disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y TV por cable. El Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa cuenta con una selección de restaurantes y cafeterías de calidad. Los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Zum Löwen, el restaurante Gourmetstübchen, la cervecería Alt Duderstadt, el Gewölbekeller y la cafetería Wintergarten. Duderstadt alberga varios lugares de interés populares, como las murallas de la ciudad, la torre Westerturm y el espléndido ayuntamiento Duderstädter Rathaus. Los visitantes de la ciudad también pueden ver más de 600 ejemplos de edificios tradicionales de madera.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Offering a sun terrace and views of the mountain, Hotel Heldt is set in Bad Pyrmont in the Lower-Saxony Region, 900 metres from Thermal bath Hufeland. Hotel Heldt was fully renovated and newly opened in January 2017. Each room is equipped with a flat-screen TV, USB sockets and a private bathroom with shower. Some rooms include a seating area and some have a balcony or terrace. Bathrobes and slippers are available upon request. The Lower Saxony state bath is 400 metres from Hotel Heldt, while the spa park is just 500 metres away. Paderborn-Lippstadt Airport is 60 km from the property. Hannover-Langenhagen Airport is 80 km away and can be reached by suburban train in 75 minutes.

Este hotel de estilo rural de 5 estrellas está situado en el tranquilo complejo de salud de Ilsenburg, al pie de la montaña Brocken, y cuenta con zona de spa grande con piscina, bañera de hidromasaje y sauna. El Landhaus Zu den Rothen Forellen dispone de habitaciones rústicas con tejidos bonitos e instalaciones modernas. Las habitaciones incluyen TV por cable, escritorio y baño privado con secador de pelo. Los huéspedes pueden disfrutar de comida de estilo italiano y alsaciano en el restaurante Forellenstube, que ofrece vistas excelentes al lago Forellensee. Además, el restaurante rústico Landhaus prepara tartas caseras y platos regionales y de temporada. El macizo del Harz está cerca y alberga muchas rutas de ciclismo y senderismo. Los huéspedes tienen acceso al spa del Rothen Forellen, que fue renovado en 2012. El Zu den Rothen Forellen se encuentra a 40 minutos de Braunschweig y a 1 km de la estación de tren de Ilsenburg.

This elegant hotel is situated in the heart of Wernigerode, in the Harz Mountain region of Saxony-Anhalt, close to the historic town hall. The Boutiquehotel Schloßpalais offers comfortable, classic rooms with flat-screen TV and air-conditioning. Most rooms include a balcony with views of the Wernigerode Castle, Brocken Mountain and the Holtemme river. The town of Wernigerode offers timber-framed buildings, an extravagant castle, town hall, the "Kleinstes Haus" and the Harzquerbahn (mountain railway). Several museums, a cinema, shopping venues, sports facilities, a wildlife park and cultural events are also available. E-charging station for electric cars is available on-site.