Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Altos Tatras

Con una ubicación privilegiada en un lago alpino, a 1.351 metros sobre el nivel del mar en el espectacular Altos Tatras, el Grand Hotel Kempinski es un complejo exclusivo para los huéspedes más exigentes. El hotel es un edificio muy conocido en el pintoresco pueblo de Strbske Pleso y le ofrece una exclusiva selección de habitaciones y acceso gratuito inalámbrico a Internet. El hotel cuenta con un excelente restaurante, que sirve deliciosa cocina internacional y especialidades locales, una bodega bien surtida y 2 bares. Hay una piscina bajo una impresionante lámpara de araña. En el Grand Hotel Kempinski High Tatras también hay un centro de negocios, así como salas de conferencias y reuniones. Podrá disfrutar de deportes, entretenimiento y relajación durante todo el año.

Hotel Lomnica is situated in the heart of the Tatranská Lomnica village, surrounded by the High Tatras National Park and offering panoramic views of the Lomnický Peak. Built in 1893 as the first hotel in the High Tatras and fully reconstructed in 2016, Hotel Lomnica offers to the guests traditional gastronomy, comfortable accommodation and many other facilities including spa and wellness facilities or concierge service. All the modern rooms, suites and apartments in Hotel Lomnica combine history with a unique view of the Tatra’s mountain peaks. The spacious rooms at Lomnica Hotel are specially furnished in a secession or modern style and come with a flat-screen TV, a minibar, a safety deposit box, a telephone, WiFi, and a bathroom with a shower or a bath tab. Bathrobes and slipper are also provided. The suites also feature tea facilities and the Deluxe Suite comprises a hot tub on the terrace. The on-site restaurant serves a traditional Austro-Hungarian cuisine or a menu of the season as well as coffee and wine from all over the world. A glass of wine can be also enjoyed in the Franz Josef wine cellar and cigar bar or at the spacious terrace with Lomnicky Peak views. Wellness and spa centre provides a pool, 3 types of saunas, a cooling pool, an indoor hot tub, an outdoor hot tub, a relaxing room as well as various types of massages. Meeting and business facilities comprise a congress room with 150 seats, a business salon, a small and a big Lomnica Gallery and a winery available for groups up to 50 people. You can also relax while playing billiards, poker and chess or just enjoy the sounds of piano in the Mozart Café and Sissi Restaurant. A kid´s corner with many toys, an art corner and an animation program are provided for the little ones. Other facilities include a ski bus, ski storage, luggage storage, a shuttle service and laundry. There are also 2 charging stations for electric vehicles available for a surcharge, one is situated in the garage and the other one at parking area. Each can charge 2 cars at the same time. Guests can also enjoy many cultural programs, live music or original paintings shown in this hotel. A dedicated gallery offers thematic exhibitions, while the public spaces provide their walls for permanent display.

El APLEND Wellness Hotel Borovica, de 4 estrellas, está situado en el corazón del Alto Tatra, en Štrbské Pleso, la localidad más elevada de los montes Tatras. El establecimiento alberga un spa de uso gratuito y está a 2 km de la estación de esquí de Štrbské Pleso. Las habitaciones presentan muebles elegantes y disponen de chimenea, zona de estar confortable y conexión a internet por cable gratuita. El establecimiento también cuenta con sala de juegos con terraza y un programa de ocio infantil. El restaurante del Borovica Wellness Hotel ofrece una amplia variedad de platos, como especialidades eslovacas tradicionales y platos internacionales, mientras que el bar del vestíbulo sirve gran variedad de cócteles. Los huéspedes podrán disfrutar de una gran selección de vinos de la bodega del hotel o relajarse en el bar, que tiene pista de baile. Las instalaciones deportivas y de spa comprenden un gimnasio, pared de escalada, mesa de billar, zona de bienestar con piscinas cubierta e infantil, varias saunas, tepidarium y bañera de hidromasaje. El lago Štrbské Pleso se halla a menos de 1,5 km y la estación de autobuses y trenes de la localidad se encuentra a 1 km del hotel. Se proporciona servicio de traslado gratuito a la estación de esquí. Se facilita aparcamiento privado gratuito.

Grandhotel Praha is located Tatranska Lomnica, at the foot of Lomnicky Peak, right in the heart of High Tatras and only 900 metres from the nearest ski lift. The hotel provides spa and wellness facilities for free as well as an unique outdoor infinity heated pool offering views to the valley and High Tatras Mountains. Each room at Grandhotel Praha comes with a TV with satellite channels, a minibar, a telephone, a safety deposit box and a private bathroom with a hairdryer, free toiletries, a shower or a bath tub. Some rooms also feature a balcony. Hotels history dates back to more than 100 years ago, to its spectacular opening in 1905. It offers rich history, stylish interior and an excellent cuisine. Meals can be also enjoyed in the traditional Slovak style restaurant reachable within 100 metres. Your stay in Grandhotel Praha will be a treat in any season. In winter you can enjoy skiing, sledging or walking in a snow covered countryside, the summer brings countless possibilities for hiking and short trips into the nature. The nearest bus and train station are set within a 15-minute walk and the centre of Tatranska Lomnica is reachable within a 5-minute walk. Hotel ski busses to the nearest ski lift are offered for free and the Poprad Airport can be reached within a 20-minute drive.

Hotel HORIZONT RESORT is in the village of Stará Lesná, only 2 km from Tatranská Lomnica the ski area. Rooms in hotel Horizont Resort are offering panoramic views of High Tatras Mountains, free WiFi is provided throughout the property and free private parking is available on site. Horizont Resort is made of natural materials and ceder wood. Each room features modern furnishings, a flat-screen TV, a safety deposit box, a minibar and a private bathroom with a shower or a bath tub, a hairdryer and free toiletries. Meals can be enjoyed in the on-site restaurant. Other facilities available free of charge include an indoor pool, a wellness center , a fitness center, ski storage, kid´s club, a children´s playground, a games room, a garden, a terrace and a 24-hour front desk. Massages, a solarium, outdoor hot tub VIP Sky Lounge with a private finish sauna, meeting and banquet facilities are offered for an extra charge. The area is popular for skiing and hiking. Aquacity Poprad is reachable within 10 km.

Surrounded by the Belianske Tatry Mountains and set in a picturesque village of Tatranská Javorina, President Hotel Montfort offers accommodation in rooms and suites, wellness centre available for a charge, an indoor pool, a fitness centre, a restaurant and a bar. Free WiFi is available in all areas and free private parking is possible on site. Virtual tour of the hotel https://my.vpromo.sk/sk/tour/montfort. Each room at President Hotel Montfort features a flat-screen TV with cable ans satellite channels, a safety deposit box, a desk, a telephone and a private bathroom with a shower or a bath tub, free toiletries and a bathrobe. Some rooms also come with a balcony and views. Meals can be enjoyed in the on-site restaurant. Special diet menus or packed lunches can be arranged upon a request. Guest can also enjoy billiards, table tennis, bowling, squash and darts. Massaged are provided for a surcharge. The area is popular for skiing and the nearest ski lift is reachable within a 5-minute drive.

Este hotel tradicional ubicado en la estación de esquí de Bachledova, en las montañas de Belianske Tatras, proporciona conexión WiFi gratuita y alberga instalaciones de spa, un jardín y un restaurante eslovaco. Las habitaciones del Hotel Bachledka, de estilo rústico, disponen de TV de pantalla plana y baño privado con ducha. El restaurante del Bachledka sirve un desayuno buffet abundante y especialidades regionales. Tiene una terraza con vistas a las montañas. El hotel cuenta además con zona infantil, servicio de niñera, sauna, baño de vapor, bañera de hidromasaje, servicio de masajes y tratamientos de belleza. El hotel se ubica en una zona tranquila de Ždiar, a 20 minutos en coche del parque acuático Bukovina. También proporciona aparcamiento gratuito y servicio de alquiler de bicicletas.

Surrounded by a natural landscape of fields and mountains in the Tatras National Park, Hotel Lesná offers accommodation in 32 modern rooms and suites. Wellness area and the Spa by L’Occitane, where you can order body and face massages and treatments, are for an additional fee. Views of Lomnicky Peak can be enjoyed while relaxing in a pool. Each unit at Hotel Lesna comes with high-quality king-size mattresses, a flat-screen TV, a minibar, a safety deposit box and a private bathroom with a shower and L´Occitane toiletries. Access to fitness centre is unlimited during the stay. Meals can be enjoyed in the on-site restaurant serving traditional Slovak cuisine as well as international dishes. Every evening, our team prepares the best culinary specialties for you in the restaurant, and the dinner itself is a celebration of great food, which requires formal attire. Therefore, we ask our guests to observe the dress code - "smart casual" during dinner. Free WiFi available in all areas and free private parking possible on site.

El Hotel International está situado en el Alto Tatra, en Velka Lomnica, en el centro del Golf Resort Black Stork (18 + 9 hoyos), a 10 km al norte de Poprad. Los huéspedes tienen acceso ilimitado al centro de bienestar, que cuenta con piscinas, saunas después de las 16:00, gimnasio y servicio de masajes, y disfrutan de descuentos en green fees en el campo de golf. En caso de buenas condiciones de nieve en invierno, hay una pista de esquí de fondo en el campo de golf. El Hotel International es un lugar ideal para alojarse no sólo para los jugadores de golf, sino también para familias con niños, viajeros de negocios y para todos aquellos que quieran disfrutar de excelentes vacaciones en el Alto y Bajo Tatra, el Paraíso Eslovaco o el Parque Nacional Pieniny. El restaurante ofrece deliciosa cocina eslovaca e internacional, así como celebraciones familiares y eventos de empresa. Podrá relajarse en el bar del vestíbulo con chimenea y disfrutar de las vistas al Alto Tatra y al campo de golf. Hay terrazas a ambos lados del bar del vestíbulo con cómodos asientos al sol. El hotel está situado a 14 km del aeropuerto de Poprad, a 40 km de la frontera con Polonia y a 7 km de las pistas de esquí y las rutas turísticas de Tatranska Lomnica.

El Hotel Bania Thermal & Ski está situado en Białka Tatrzańska, junto al complejo acuático Terma Bania, que ofrece acceso gratuito e ilimitado a los huéspedes. El hotel tiene vistas preciosas a los montes Tatra. Las habitaciones del Hotel Bania Themal & Ski disponen de WiFi gratuita, TV, teléfono, radio y baño privado con ducha. El Hotel Bania Thermal & Ski se encuentra en la estación de esquí de Bania, que cuenta con numerosos remontes que llevan a pistas de varios niveles de dificultad. Además, el hotel Bania ofrece pista de voleibol de uso gratuito y zona de juegos y parque infantil para los más pequeños. En el restaurante del Hotel Bania Thermal & Ski se preparan especialidades tradicionales de la región de Tatra. También hay un bar donde se sirven bebidas.

El establecimeinto Rezydencja Nosalowy Dwór, situado en una zona tranquila de Zakopane, a menos de 50 metros del centro de esquí de Nosal, es un establecimiento moderno con influencia tradicional de la montaña, piscina cubierta, restaurante, spa y centro de fitness. Dispone de conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones son modernas y luminosas y cuentan con TV de pantalla plana, balcón, minibar y caja fuerte. Disponen de baño privado con secador de pelo, ducha y artículos de aseo gratuitos. Incluyen sofá, zona de estar y ropa de cama hipoalergénica. El spa cuenta con sauna de vapor y sauna turca. El establecimiento también ofrece servicio de masajes, venta de entradas, consigna de equipaje y guardaesquíes. Alberga escuela de esquí, club infantil y parque infantil. Dispone de bar y terraza. El establecimiento está a 2,4 km del paseo marítimo de la localidad, la calle Krupówki, y a 1,8 km del salto de esquí de Wielka Krokiew. La estación de tren de Zakopane está a 3 km del establecimiento Rezydencja Nosalowy Dwór.

El Rezydencja II Nosalowy Dwór se encuentra en Zakopane y ofrece centro de spa y guardaesquíes. Cuenta con sauna, centro de fitness y restaurante. Las habitaciones incluyen baño privado con bañera o ducha. El establecimiento proporciona servicio de alquiler de material de esquí y alquiler de bicicletas. Además, la zona es ideal para esquiar. El hotel ofrece servicio de alquiler de coches y la zona también es ideal para montar en bicicleta. El remonte Pardalowka está a 1,1 km del Rezydencja II, mientras que el salto de esquí Wielka Krokiew se encuentra a 1,6 km. El aeropuerto más cercano es el de Cracovia - Balice, ubicado a 88 km del Rezydencja II Nosalowy Dwór.

Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels is located in Zakopane, just a few steps from the Termy Zakopańskie, which for additional fee offers guests access to swimming pools and water attractions. The hotel guarantees express check-in and check-out, 24-hour reception, allergy-free rooms, restaurant and bar. Free WiFi is available throughout the hotel. Guests can enjoy steam and Finnish saunas and a fitness room. A playroom with toys, books and table tennis are provided for guests with children. Animation classes are held on selected days. All rooms are equipped with a wardrobe, desk, minibar and flat-screen TV. Each room has a private bathroom. A continental or buffet breakfast is served each morning. The restaurant Górna Stacja serves regional dishes interwoven with the flavours of European cuisine. On holiday Saturday evenings there is live regional music. The area is popular for hiking and skiing. The Pardalowka Ski Lift is 1. 7 km from the hotel, while the Wielka Krokiew Ski Jump is 1. 8 km away. The nearest airport is Krakow-Balice Airport, 113 km from the property.

Located in Zakopane, less than 450 m from Krupówki Street, Bachleda Residence Zakopane provides accommodation with a bar and private parking. Featuring a restaurant, the hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The accommodation features a 24-hour front desk and luggage storage space for guests. At the hotel, rooms are equipped with a wardrobe. At Bachleda Residence Zakopane every room is fitted with a desk and a flat-screen TV. A buffet breakfast is available daily at the accommodation. Popular points of interest near Bachleda Residence Zakopane include Wielka Krokiew Ski Jump, Zakopane Art Gallery and Szymanowski Muzeum.

Located in Zakopane, less than 500 metres from Krupówki and 300 metres from a railway station, Nosalowy Park provides air-conditioned rooms and a lobby bar. The property is 3.9 km from Tatra National Park and 9 km from Gubalowka Mountain. A buffet breakfast is available daily at the hotel. The property features Eleonora restaurant, extensive wellness zone with saunas and a brine graduation tower, elegant NABE SPA, swimming pool, underground car park and concierge services. Wielka Krokiew Ski Jump is 3.1 km from Nosalowy Park, while Kasprowy Wierch Mountain is 3.5 km away.