Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Italia

Staying at Hotel Byron means relaxing in 5-star luxury in the heart of Forte dei Marmi. Set on the seafront, this beautiful Tuscan villa offers elegant accommodation in complete tranquillity. Set in a green and exclusive residential district, the Byron Hotel features 47 finely furnished rooms and suites. You can expect free Wi-Fi access, wood floors, and marble bathrooms. Enjoy panoramic views of the Tyrrhenian Sea or the hotels private garden, with the Apuan Alps in the distance. Hotel Byron features a large, outdoor swimming pool and a stylish American bar, which moves to the poolside during the summertime. You can enjoy homemade pasta, bread, and desserts in the restaurant or out on the terrace. The restaurant specialises in fresh fish and local cuisine, accompanied by fine wines from the comprehensive wine list. In addition, the hotel offers cooking classes with master chef, Marco Bernardo. Hotel Byron is within easy reach of the A12 motorway and just 3 km from Forte dei Marmi Station. Activities in the immediate surroundings include tennis at the courts just 200 metres away, horse riding (2 km) and the Versilia 18-hole golf course (4 km).

Hotel Familiamus se encuentra en Maranza, a 17 km de Abadía de Novacella, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene bar, bañera de hidromasaje y hammam. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna, ocio nocturno y club infantil. En el hotel, todas las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y una terraza con vistas a la montaña. Todas las unidades cuentan con armario y hervidor. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o italianas. Hotel Familiamus ofrece centro de spa. Se puede jugar al billar, al ping-pong y a los dardos en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. En recepción se hablan varios idiomas, como alemán, inglés y italiano. Catedral de Bressanone está a 20 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 63 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Quellenhof Luxury Resort Lazise se encuentra en Lazise, a 2,8 km del parque temático Movie Studios Park - Canevaworld y a 5 km de Gardaland. Este hotel de 5 estrellas ofrece WiFi gratuita, servicio de traslado gratuito y recepción 24 horas. Ofrece zona de bienestar, piscina climatizada y piscina de borde infinito. Todas las habitaciones del hotel están equipadas con zona de estar y TV de pantalla plana. Las habitaciones disponen de baño privado y algunas tienen patio y otras ofrecen vistas al lago. Todos los alojamientos tienen armario y hervidor de agua. Incluye té y café gratuitos. El régimen de media pensión incluye un abundante desayuno bufé y una cena de 6 platos a la carta, que se puede disfrutar en el restaurante de la azotea del establecimiento. El aeropuerto más cercano es el de Verona, ubicado a 23 km.

La Posta Vecchia was built in 1640 on Roman ruins that can be admired in the hotel's museum. Located just outside Ladispoli, this 5-star hotel offers luxury rooms, plus a free wellness area, tennis court, and equipped private beach. Featuring antique furnishings, all rooms are very spacious and air conditioned. They come with free Wi-Fi, a minibar, and a flat-screen TV with DVD player. Breakfast is buffet style and the elegant restaurant, The Caesar, serves organic Mediterranean cuisine out on the terrace overlooking the sea. You can relax at the spa with indoor swimming pool and sauna. Massages can be organised on request. Set on the coast between Rome and Civitavecchia, this Roman villa is 10 minutes' drive from Cerveteri-Ladispoli Train Station.

El Wellfeeling Hotel Avidea - Adults Only se encuentra a 3 km de Lagundo y ofrece vistas panorámicas a Merano y las montañas Texelgruppe. Ofrece un spa con piscina al aire libre y habitaciones de estilo alpino con balcón y TV vía satélite. Las habitaciones del Hotel Avidea - Adults Only son amplias y disponen de conexión Wi-Fi gratuita, muebles de madera natural y alfombras acogedoras. En verano se sirve un desayuno bufé en la terraza, que incluye fruta fresca, yogur local, capuchino e infusiones. El restaurante más cercano está a 50 metros del hotel. La piscina y la bañera de hidromasaje del hotel están rodeadas de jardines alpinos. Los huéspedes pueden relajarse en las tumbonas cuando hace buen tiempo. El centro de bienestar ofrece sauna, baño turco y tratamientos Kneipp-path. Frente al hotel hay una parada de autobús que ofrece conexiones con la estación de Lagundo y el centro de la localidad. El Wellfeeling Hotel Avidea - Adults Only está a 1 km de la ruta ciclista Claudia Agusta.

Lefay Resort & SPA Dolomiti está en Pinzolo, a 44 km de Lago de Molveno, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. En el hotel, cada habitación dispone de aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Todas las habitaciones tienen cafetera, algunas ofrecen terraza y otras también incluyen vistas a la montaña. Todas las habitaciones tienen escritorio. El desayuno ofrece opciones buffet, a la carta o continentales. La zona es ideal para practicar esquí y hay alquiler de equipamiento de esquí en este hotel de 5 estrellas.

El Paradies está ubicado en un parque de 5.000 m² con manzanos, en los Alpes de Tirol del Sur, y alberga un restaurante excelente, los spas La Vita y Silence de 2.000 m² y 4 piscinas. El gimnasio ofrece programas de fitness supervisados. Las habitaciones del Hotel Paradies tienen muebles tradicionales y vistas a las montañas. Todas disponen de zona de estar cómoda con sofá, carta de almohadas, albornoces y zapatillas. El spa La Vita está equipado con saunas y baños de vapor. También ofrece masajes y tratamientos de belleza. Además hay una piscina exterior y una cubierta. El desayuno es un buffet frío y caliente de salchichas, jamón, quesos y huevos. También hay una selección de cereales, mermeladas, yogures y postres. En el restaurante reformado, en el salón rústico y en la terraza se sirve cocina gourmet. Las pistas de esquí de Valle Senales están a 20 km y Merano, a 30 minutos en coche.

El Langgenhof ofrece una piscina y habitaciones con vistas a la montaña en la zona de Stegona de Brunico, a 8 minutos a pie del centro. Cuenta con un restaurante, un jardín con flores y una zona de spa con 3 saunas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Hotel Langgenhof tienen suelo de madera, TV LCD y zona de estar pequeña con sofá cama. La mayoría de las habitaciones incluye balcón. El desayuno buffet incluye diferentes tipos de pan, queso y pasteles caseros. El restaurante, abierto para el almuerzo y la cena, ofrece cocina tirolesa y mediterránea. En verano, se sirve en el jardín. En verano, hay bicicletas gratuitas a disposición de los huéspedes. El establecimiento ofrece servicio de venta de forfaits y descuentos para el alquiler de equipos de esquí. También hay un servicio gratuito de traslado a las pistas de esquí de Plan de Corones, situadas a 4 km.

Offering 1 Sky Pool (adults only), 1 outdoor pool, 1 indoor pool and a large garden, family-run Hotel Das Doner in Lagundo, features a mediterranean restaurant, modern rooms, and free bikes. A free AlgundCard is included. Rooms at the Hotel Das Dorner include free WiFi, satellite LCD TV, a balcony and a minibar. The private bathroom comes with soft bathrobes. Breakfast here includes yoghurt, cakes, and cold cuts. The restaurant with terrace offers Tyrolean and Mediterranean cuisine, and the hotel has a wine cellar. The spa features an indoor pool with hydromassage corner, a gym, and 3 saunas. Guests can unwind in the relax area equipped with water beds and a fireplace. Massages can also be reserved. The Algund Guest Pass offers free access to public transport in South Tyrol. Weekly hiking tours are organised by the hotel staff. The Merano 2000 cable car is 7.5 km away.

El Excelsior Belvedere Hotel & Spa se encuentra en pleno centro de Ischia y ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones, playa privada y vistas panorámicas al mar Mediterráneo y al golfo de Nápoles. Esta antigua residencia aristocrática también alberga un parque con 2 piscinas y un centro de bienestar. Las habitaciones son amplias, presentan una decoración elegante y disponen de aire acondicionado y vistas al jardín o al mar. También están equipadas con TV vía satélite y balcón o terraza. El restaurante Belvedere está especializado en platos gourmet de la zona, elaborados únicamente con ingredientes selectos. Además, incluye terraza con vistas al mar. El spa del establecimiento dispone de una oferta amplia de tratamientos, como piscina termal cubierta con chorros de agua, hammam, sauna, recorrido Kneipp y centro de fitness. La playa privada del Excelsior Belvedere Hotel & Spa está equipada con tumbonas, sombrillas y un bar. Este hotel de 5 estrellas se encuentra a unos 10 minutos a pie del castillo Aragonés y a 150 metros del Corso Vittoria Colonna, la animada avenida principal. Asimismo, está ubicado a 10 minutos en coche del puerto de ferris de Ischia.

El FAYN garden retreat hotel se encuentra en Lagundo, a 1 km de Merano. Se ofrece un servicio de traslado gratuito a la estación de tren de Merano. El hotel tiene solárium, vistas a las montañas, restaurante y spa con tratamientos. Hay aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana vía satélite. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El FAYN garden retreat hotel proporciona WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento ofrece servicio de traslado gratuito. El hotel cuenta con pista de tenis. El hotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas. El FAYN garden retreat hotel se encuentra a 27 km de Bolzano y a 55 km de la frontera suiza.