Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Baja Sajonia

Este hotel superior de 5 estrellas cuenta con zona de spa grande, bodega y 2 restaurantes de comida tradicional gourmet y cocina alemana. El hotel se encuentra en un entorno pintoresco y tranquilo en la costa del mar del Norte. Las habitaciones insonorizadas, amplias y luminosas del Badhotel Sternhagen cuentan con mobiliario de alta calidad, obras de arte de estilo hanseático y conexión Wi-Fi gratuita. El Das Badhotel Sternhagen sirve desayuno buffet abundante en el restaurante acogedor con vistas panorámicas al mar del Norte. El spa Nordsee-Thalasso ofrece una variedad de tratamientos de belleza. El hotel también ofrece terraza soleada con vistas al mar ideal para relajarse. El Badhotel Sternhagen se encuentra a 6 km de la estación de tren de Cuxhaven en el centro de la ciudad y a 15 minutos en coche de la autopista A27.

Welcome to Hotel Pabst, located in the beautiful island of Juist! We strive to create a warm and inviting atmosphere for all our guests. Here, you can enjoy a range of amenities designed to make your stay comfortable and enjoyable. Unwind in our fitness center, relax in the garden, or take in the fresh air on our terrace. If you want to socialize, our shared lounge and bar are great places to connect with other guests. For those looking to swim, we have a lovely indoor pool where you can splash around and have fun. Plus, staying connected is easy with our complimentary WiFi throughout the hotel. We look forward to welcoming you and ensuring you have a delightful experience during your stay with us!

Este complejo spa de propiedad familiar se encuentra en Bad Sachsa, en el parque natural de las montañas Harz, y ofrece habitaciones amplias y una gran variedad de actividades de ocio gratuitas y servicios adicionales. El Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort cuenta con amplias instalaciones de spa de más de 3.800 m2. Las instalaciones son gratuitas. El programa gratuito Fit- & Fun-Programm incluye cursos de fitness, excursiones en bicicleta, conferencias y mucho más. Por la noche, participar en el entretenimiento que van desde desfiles de moda hasta noches de black jack. Las amplias habitaciones del Romantischer Winkel están decoradas de forma individual y se distribuyen en diferentes categorías. Las habitaciones individuales miden entre 21 y 32 m2 y las dobles, entre 32 y 49 m2. Los 5 restaurantes del hotel sirven especialidades gourmet saludables. Podrá cenar en la terraza junto al lago, junto al lago Schmelzteich. Por la noche, podrá relajarse en el bar o en el RoWi-Wohnzimmer.

This new 4-star hotel is just 300 metres from the sandy beach in Cuxhaven. It offers a spa area with indoor pool, Finnish sauna, steam room and beauty treatments. Newly opened in March 2012, the 4-star Moin Hotel Cuxhaven offers modern, non-smoking rooms with a flat-screen TV and minibar. Bathroom facilities include a hairdryer and cosmetic mirror. A breakfast buffet is available at the Moin Hotel. Guests can enjoy drinks beside the fireplace in the cosy bar. Guests can enjoy days out at the 10-km-long beach, or walk along the Wattenmeer Nature Park. The North Sea coast can also be explored by rental bicycle.

Este hotel superior de 5 estrellas ocupa un palacio restaurado del siglo XVI situado en el parque natural de Weserbergland Schaumburg-Hameln. Se encuentra en un parque privado con lago y campo de golf de 18 hoyos. Hay conexión WiFi gratuita en casi todas las zonas. Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con muebles antiguos, TV vía satélite y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. Este hotel ofrece una amplia zona de spa y bienestar con sauna, baño de vapor, fuente de hielo, piscina cubierta y ducha de sensaciones. También hay salas de relajación y una terraza. En el Schlosskeller se sirven especialidades alemanas. El histórico Renaissance-Räumen ofrece cocina francesa. El Schlosshotel Münchhausen sirve un desayuno buffet abundante todas las mañanas. La región boscosa de los alrededores es ideal para practicar senderismo y ciclismo. La ciudad de Hamelín, famosa por su historia del flautista Flautista, está a solo 10 km.

Revita - naturresort & spa está en Bad Lauterberg, a 12 km de Parque Nacional de Harz, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece desayuno buffet o continental. Revita - naturresort & spa ofrece alojamiento de 5 estrellas con bañera de hidromasaje y hammam. La clientela puede practicar actividades en Bad Lauterberg y alrededores, como senderismo y ciclismo. Estación de tren de Bad Harzburg está a 38 km del alojamiento, y Ayuntamiento de Wernigerode está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Erfurt-Weimar) está a 106 km.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

This 5-star hotel has a restaurant, a bar, and a spa with a top-floor swimming pool. It stands directly on the beach in Duhnen, a 10-minute drive from Cuxhaven. Each room at Hotel Strandperle features a satellite TV with Sky channels and bathrobes. Some rooms offer views of the North Sea and Neuwerk Island. Breakfast, regional specialties, and seasonal meals can be enjoyed in the Wintergarten restaurant, overlooking the beach promenade, and in Strandperle's Stutzi and Rosenholz-Zimmer restaurants. Guests can relax in Strandperle’s spa with saunas, massages, beauty treatments, and a glass pavillon that lets UV light through and is ideal for tanning. The pool and tea bar offer wonderful sea views. Near the Hotel Strandperle, rental bicycles are available for exploring the surrounding countryside and the coastline. A private car park is provided.

Este hotel de gestión familiar, situado en Rotenburg, presenta una impresionante fachada de estilo castillo y ofrece alojamiento elegante, conexión a internet gratuita, comida selecta e instalaciones de spa amplias. Se encuentra a 12 minutos a pie de la estación de tren, que ofrece conexiones directas con Hamburgo y Bremen. El Hotel Landhaus Wachtelhof ofrece habitaciones amplias y lujosas, así como suites en la torre. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet variado y abundante. Por un suplemento, los huéspedes podrán disfrutar de un café con tarta en el salón acristalado y en la cafetería. El spa Wachtelhof-Therme de 1.000 m2 ofrece un ambiente mediterráneo exclusivo, piscina cubierta, varias saunas, solárium, sala de vapor, zonas de baño temáticas y servicio de masajes. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina y las saunas o dar un paseo romántico por el frondoso jardín del hotel, que cuenta con su propio estanque. El restaurante gourmet Wachtelei sirve excelentes platos regionales y de temporada con influencia francesa.El establecimiento alberga un salón con chimenea y una bodega acogedora. Se ofrece aparcamiento en garaje por un suplemento.

Set in a large park, this 4-star hotel offers a small private beach, stylish spa facilities and a restaurant serving regional food. It is located in Bad Zwischenahn on Lake Zwischenahner Meer. Enjoying scenic views of the lake and surrounding countryside, the Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See has traditional-style rooms and suites with cable TV. Guests can relax in the Jagdhaus Eiden’s wellness area with saunas, pools, and gym. There is also a sunbathing area. A rich breakfast buffet is served each day at Jagdhaus. Half board with a 5-course dinner is on offer in the restaurant. The Bad Zwischenahn Casino is located in the Hotel Eiden. Sports activities at or near the Romantik Jagdhaus include tennis, mini golf, and cycling.

This 4-star superior hotel is situated in a beautiful location on the Jadebusen bay, right by the waters edge, in the North Sea port of Wilhelmshaven. The ATLANTIC Hotel Wilhelmshaven is located just a few metres away from the only south-facing beach of the North Sea coast in Lower Saxony. Business guests and leisure travellers alike will appreciate the luxurious and elegant rooms, and the combination of perfect service with this maritime coastal atmosphere. Guests are offered free WiFi in all rooms and throughout the property. The hotel places great emphasis on its culinary expertise, as well as its conference and spa facilities. After an eventful days business or sightseeing, let yourself be pampered to the full in the in-house spa and beauty facilities, featuring a 15-metre pool, gym, sauna, massages and various cosmetic treatments. Guests are welcome to enjoy free WiFi in their rooms.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra en el centro de la conocida ciudad balneario de Bad Harzburg, junto a la cordillera del Harz, y alberga unas completas instalaciones de bienestar. El Hotel Braunschweiger Hof, con una superficie total de 450 m², incluye una piscina climatizada, un baño romano de vapor y una sauna finlandesa y permite disfrutar de tratamientos cosméticos vigorizantes. Este establecimiento está asociado con el club de golf de Bad Harzburg y permite disfrutar de sus instalaciones. Además, este hotel alberga un parque con árboles centenarios ideal para relajarse.

This family-run hotel is located in front of the long beach at Duhnen, a 10-minute drive from Cuxhaven town centre. Strandhotel Duhnen offers an à la carte restaurant, a beauty salon, and large spa with an indoor swimming pool. The 4-star-superior Strandhotel Duhnen offers rooms featuring cable TV, Wi-Fi internet, a work desk and a private bathroom. The 600 m² Levitas Wellspa (spa area) at Strandhotel Duhnen includes saunas, hot tubs and a range of massages and cosmetic treatments. Built in 2015, the Skylounge is a great place to sunbathe and the ahoi thalasso centre 500 metres away offers courses in yoga, pilates and more. Guests can build sandcastles, go mudflat hiking, sailing or windsurfing here in the Wattenmeer Nature Park. Vier Jahreszeiten restaurant serves a daily breakfast and a selection of Northern German dishes. Snacks and drinks are also served in Kamp’s Bistro with outdoor terrace or in the stylish Lido Bar lounge. The traditional Störtebeker pub offers a pool/billiard table and darts.

El Landhotel Stähle cuenta con restaurante, piscina cubierta, e instalaciones de bienestar con sauna y solárium, y está situado cerca Schüttorf. Hay conexión WiFi gratuita en todas las zonas. Las habitaciones del Landhotel Stähle están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de estar, balcón y baño privado con bañera o ducha. El Landhotel Stähle está a 3,5 km del centro histórico de la ciudad de Schüttorf con sus lugares de interés como el ayuntamiento y la Gran Iglesia. En los alrededores se puede practicar ciclismo y senderismo. El alojamiento se encuentra a 10 minutos en coche de la estación de tren de Schüttorf y a menos de 1 hora en coche del aeropuerto internacional Munster Osnabruck. Se ofrece un servicio de traslado gratuito y aparcamiento gratuito.

This 5-star hotel offers an indoor pool, a restaurant and WiFi throughout the property. It is a 10-minute walk from Celle Castle and a 8-minute walk from the attractive French Garden. The Althoff Hotel Fürstenhof’s rooms are decorated in an English cottage style. They feature wooden furnishings and soundproofed windows. A buffet breakfast is served every morning. Guests can try Italian specialities in the Taverna & Trattoria Palio with summer terrace. The spa area includes a sauna and a gym. Cosmetic treatments and massages are also available here.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra a las afueras de Hamburgo y dispone de campo de golf y excelentes instalaciones de spa. Está situado entre el brezal de Luneburgo y la reserva natural de Elbtalaue. Las habitaciones del Best Western Premier Castanea Resort Hotel son amplias y presentan un estilo clásico. Además, disponen de TV vía satélite, set de té y café y caja fuerte. Algunas ofrecen vistas al campo de golf. Los huéspedes podrán acceder de forma gratuita a las instalaciones de spa del hotel, que cuentan con piscina cubierta y al aire libre, bañera de hidromasaje, gimnasio y sauna. También se podrán reservar sesiones de masaje. El Castanea Resort ofrece un desayuno bufé de calidad, pasteles por la tarde y platos regionales para la cena. Los huéspedes también podrán relajarse con una copa en la taberna al aire libre o en el bar, que algunas noches ofrece música de piano en vivo. La autopista cercana permite llegar a Hamburgo en sólo 30 minutos. Además, los huéspedes podrán alquilar bicicletas o jugar al golf.

Este hotel de 4 estrellas está situado en la isla de Langeoog y se encuentra a tan solo 5 minutos a pie de las playas de arena de la costa del mar del Norte. Alberga una piscina cubierta, una sauna y un baño de vapor. Todas las habitaciones del Hotel Flörke presentan una decoración clásica y disponen de nevera, zona de estar con TV vía satélite y baño privado con secador de pelo. Se puede llegar en ascensor a la mayoría de las habitaciones. El Hotel Flörke sirve un desayuno buffet todas las mañanas y cuenta con tiendas. El Hotel Flörke alberga una sala de juegos con mesas de ping pong, una biblioteca muy completa y un amplio solárium. El hotel cuenta con un cajero automático y conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones.

Offering free use of its pool, this manor house is set in large gardens beside the town of Lüneburg Free WiFi and a coffee machine are provided in every room. The Hotel garni Amethyst Hotel Garni Lüneburg Inklusive Parkplatz features a flat-screen TV with 25 free satellite TV channels in your room. Large windows, elegant accessories and bathrobes promise a comfortable stay. Some rooms have a balcony overlooking the nature reserve. Guests can start the day at the accommodation's bright breakfast room. The pool area offer great countryside views, and have direct access to the private sunbathing lawn. Amethyst Hotel Garni Lüneburg Inklusive Parkplatz lies in the Ilmenau Valley, 5.6 km from Lüneburg. The River Ilmenau is 200 metres away, and a stop for boat trips is 500 metres away.

Este hotel rural de 4 estrellas está situado en Hagen, en el bosque de Teutoburgo, y ofrece una piscina, un spa excelente y una ubicación pintoresca. Osnabrück está a solo 10 km. El Landhotel Buller, de gestión privada, dispone de habitaciones amplias y luminosas con baño moderno. La zona de spa del Buller incluye una piscina cubierta, un jacuzzi y una sauna. Todas las mañanas se sirve un abundante desayuno bufé. El restaurante del Buller sirve comida tradicional de la Baja Sajonia. Cerca del Landhotel Buller se pueden practicar actividades deportivas como senderismo y ciclismo. El Landhotel Buller está bien comunicado con las autopistas A1, A30 y A33.

Este hotel está situado dentro de las murallas de la ciudad medieval de Duderstadt y ofrece conexión WiFi gratuita, arquitectura histórica y paisajes pintorescos. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina y disfrutar de un delicioso desayuno bufé todos los días. Las habitaciones del Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa son modernas y disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y TV por cable. El Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa cuenta con una selección de restaurantes y cafeterías de calidad. Los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Zum Löwen, el restaurante Gourmetstübchen, la cervecería Alt Duderstadt, el Gewölbekeller y la cafetería Wintergarten. Duderstadt alberga varios lugares de interés populares, como las murallas de la ciudad, la torre Westerturm y el espléndido ayuntamiento Duderstädter Rathaus. Los visitantes de la ciudad también pueden ver más de 600 ejemplos de edificios tradicionales de madera.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Offering a sun terrace and views of the mountain, Hotel Heldt is set in Bad Pyrmont in the Lower-Saxony Region, 900 metres from Thermal bath Hufeland. Hotel Heldt was fully renovated and newly opened in January 2017. Each room is equipped with a flat-screen TV, USB sockets and a private bathroom with shower. Some rooms include a seating area and some have a balcony or terrace. Bathrobes and slippers are available upon request. The Lower Saxony state bath is 400 metres from Hotel Heldt, while the spa park is just 500 metres away. Paderborn-Lippstadt Airport is 60 km from the property. Hannover-Langenhagen Airport is 80 km away and can be reached by suburban train in 75 minutes.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra en Garrel, junto a 3 campos de golf pintorescos cerca del lago Thulsfelder Talsperre. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, comida regional y una moderna zona de spa con varias saunas, piscina cubierta, jacuzzi y un lago natural al aire libre donde se puede nadar. Las tranquilas habitaciones del Hotel Heidegrund presentan un diseño luminoso y disponen de TV de pantalla plana, zona de estar y minibar. Algunas tienen balcón. El Heidegrund solicita el curso con un proveedor externo. Cerca del Hotel Heidegrund se puede practicar natación y escalada.

El Lippischer Hof se encuentra en el centro de Bad Salzuflen y ofrece una piscina cubierta y una terraza en la azotea con vistas al centro histórico. Los jardines del spa están a 20 minutos a pie. Las elegantes habitaciones cuentan con una zona de estar con TV y caja fuerte. El baño incluye bañera o ducha y secador de pelo. El restaurante Walter's Pharmacy sirve carne de vacuno añeja y tiene su propia sala de envejecimiento. El bar Spirit of India ofrece una variedad de cócteles. Además, el thehotel at Lippischer Hof cuenta con sauna común, servicio de venta de entradas y mostrador de información turística.