Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Hungría del Norte

El Bambara Hotel está rodeado por un bosque y presenta decoración y ambiente de estilo africano. Ofrece habitaciones amplias con TV de pantalla plana y minibar. Los huéspedes podrán relajarse en la zona de bienestar grande o tomar el sol en la terraza del jardín. Todas las habitaciones cuentan con balcón, sofá cama, baño con artículos de aseo y ducha o bañera y conexión a internet por cable gratuita. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. La zona de spa del Hotel Bambara incluye sauna de hierbas y diferentes piscinas. Los huéspedes podrán relajarse en la bañera de hidromasaje al aire libre. Hay servicio de masajes y tratamientos de belleza disponibles bajo petición. El restaurante del hotel sirve especialidades africanas e internacionales, así como platos vegetarianos. Todos los días se sirve un desayuno buffet. Los niños podrán jugar en la sala de juegos o en el patio suricatas del Bambara Hotel. El hotel ofrece vistas al parque nacional de Bükk. Eger se encuentra a solo 10 minutos en coche. Hay aparcamiento privado gratuito.

Minaro Hotel Tokaj - MGallery Collection - Adults Only está en Tokaj y ofrece alojamiento de 5 estrellas con jardín, restaurante y bar. Este alojamiento, que tiene cocina compartida, también ofrece barbacoa. El centro de spa y bienestar tiene piscina cubierta, piscina al aire libre, sauna y terraza. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, cafetera, caja fuerte, TV, balcón y baño privado con ducha. En Minaro Hotel Tokaj - MGallery Collection - Adults Only, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. Minaro Hotel Tokaj - MGallery Collection - Adults Only ofrece bañera de hidromasaje. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en el hotel hay alquiler de bicicletas. Hay parking privado gratis y centro de negocios, así como recepción 24 horas.

Located in the small spa town of Egerszalók, Mesés Shiraz Wellness & Tréning Hotel Superior features an Arabian wellness oasis. It offers free Wi-Fi, a breakfast buffet and free parking. All air-conditioned rooms are very spacious and individually decorated with African patterns. They provide a private bathroom, and a flat-screen LCD TV with satellite channels. Some rooms also have balconies. Guests of the Mesés Shiraz Hotel can relax in the Hammam, the hot tub and the indoor and outdoor pools. All spa facilities are decorated in Moroccan style with beautiful Saracen ornaments. The hotel’s facilities also include extensive massage programmes. The Mesés Shiraz serves Moroccan mint tea at lunch and dinner, or, on request, throughout the day. The hotel's restaurants include the Shiraz Restaurant and Casablanca Bar. The dining areas include piano music. Guests can try Moroccan Shisha water pipe at the bar. Hotel Shiraz is located among the foothills of the mountain Bükk, 6 km from Eger and 120 km from Budapest. The well-known Höforrás spa is located 1.5 km from the hotel.

El Avalon Resort & Spa está situado en Miskolctapolca, en la región de Borsod-Abauj-Zemplen, a 1 km de la cueva Bath, y cuenta con piscina al aire libre abierta todo el año y parque infantil. El hotel cuenta con centro de spa y bañera de hidromasaje. El restaurante Avalon del establecimiento sirve platos italianos, como pizzas hechas en un horno de leña. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, aire acondicionado, minibar y set de té y café. Algunas habitaciones tienen terraza o balcón. El baño es privado. Se proporcionan albornoces y artículos de aseo gratuitos. A la llegada, los huéspedes recibirán una bebida de bienvenida. La recepción está abierta las 24 horas. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. El hotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas.

Located in the famous Tokaj-Hegyalja wine region, this 5-star hotel offers luxurious rooms and a modern spa area with 2 indoor pools, a bathing grotto and a hot tub. Andrássy Kúria & Spa’s spacious spa area features a sauna, a steam bath and a massage area. Various beauty and body treatments, as well as vinotherapy are offered. The Andrássy Kúria & Spa’s restaurant serves international and local cuisine, as well as wine specialities. The generous bar is set in the hotel’s winter garden. Guests can relax with a drink in front of the open fireplace in the lobby. Each lavish room at the Rezidencia Wine & Spa is air-conditioned and has a flat-screen cable TV, free access to wired internet, a seating area and a minibar. All spacious bathrooms are equipped with bathrobes, slippers and a hairdryer. Andrássy Kúria & Spa offers free private parking on site.

Located among the hills and on the shore of Lake Hámori in Lillafüred, Hotel Palota Lillafured is set in a neo-renaissance castle built in 1930. The 4-star hotel features a free spa and wellness centre with an indoor pool, sauna and hot tub. Free WiFi access is available in all areas. Each room at Hotel Palota has a flat-screen TV with cable channels. The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. There is a restaurant and a bar at the property. You can relax in the garden or on the sun terrace. Guests can do exercise at the free fitness centre. Billiards can be enjoyed for a surcharge. Hotel Palota Lillafured is surrounded by a large park with a hanging garden and the 20-metre-high waterfall on the Szinva Stream. A local forest train stops within 250 metres. Boating on the lake is also possible 110 metres away. The centre of Miskolc is within 13 km and Miskolc Train Station is 15 km away. The property offers free private parking on site.

El Hotel Vécsecity se encuentra en Hernádvécse, en un entorno verde y tranquilo, y alberga sauna, piscina cubierta y piscina al aire libre de temporada. Este establecimiento ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado, también gratuito. Las habitaciones del Hotel Vécsecity son modernas y están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana por cable, zona de estar y vistas al jardín. El baño privado tiene bañera o ducha, secador de pelo y albornoces. El restaurante a la carta sirve cocina tradicional húngara y platos para dietas especiales bajo petición. Asimismo, existe bar y máquina expendedora. Los huéspedes pueden relajarse en el spa y el centro de bienestar, y los niños podrán jugar tanto en el interior del edificio como en el jardín. Este establecimiento cuenta con caballos y otros animales domésticos. El Hotel Vécsecity dispone de otras instalaciones, como servicio de guardería, pista de tenis, billar, servicio de masajes, solárium y salón de belleza por un suplemento.

El Kastélyhotel Sasvár Resort, situado en Parádsasvár, en los montes Mátra, alberga un restaurante que sirve cocina húngara e internacional a la carta y ofrece acceso gratuito a una pista de tenis y una zona de bienestar con piscinas, sauna, solárium y bañera de hidromasaje. El establecimiento también cuenta con conexión WiFi gratuita, billar, pista de squash, bolera, servicio de alquiler de bicicletas y parque infantil. Todos los alojamientos del Kastélyhotel están equipados con aire acondicionado, minibar y baño privado con bañera normal o de hidromasaje. Se puede llegar al complejo por la carretera 24 desde Gyöngyös, situada a 24 km. La estación de esquí de Kékestető se encuentra a 14 km.

Located in Miskolctapolca, a short walk away from Cave Bath, the Calimbra Wellness Hotel Superior offers a variety of wellness services, bright and spacious modern rooms, as well as a restaurant serving special menus and traditional dishes. All rooms at the Calimbra Wellness are air-conditioned and offer free WiFi and room service. A flat-screen TV and a fridge are also available. Each bathroom provides free toiletries, a hairdryer and a complimentary bathrobe. Hotel Calimbra’s wellness facilities include an indoor and outdoor swimming pool, a hot tub, saunas and a salt room. Massages can be requested and sun beds are also available. Breakfast buffet is served daily at the restaurant, and the hotel also provides 24-hour front desk and a bar. A bobsled course, an adventure park and a lake can be reached within 500 metres. The centre of Miskolc is 4 km away.

Featuring a 650 m² wellness area, including an indoor pool, the neo-baroque La Contessa Castle Hotel is situated in a 7-acre botanical garden in Szilvásvárad, set by the feet of the Bükk mountains, about 25 km north of Eger. The rooms have high ceilings, are equipped with stylish period furniture and offer free wired internet access. The rooms are located in 2 buildings, the main castle building and a smaller building in the park, 100 metres from the main building. Castle Hotel La Contessa offers gourmet Hungarian and international cuisine in the elegant Elizabeth Restaurant, located in the main building. There is also Cyrano Restaurant and Bar, which bears the atmosphere of an English Pub. A barbecue terrace provide further dining facilities. The wellness area in the main building with panorama windows offers scenic views of the surrounding landscape. The facilities include a Finnish sauna, a bio and an aroma sauna, a steam bath, a hot tub and a heated outdoor pool. A wide range of massages and beauty treatments are also available for a surcharge. A squash court as well as a bowling alley can be found on site. Parking is available on site for a fee.

Hotel Narád dispone de salón de uso común, terraza, restaurante y bar en Mátraszentimre. Hay baño turco y servicio de alquiler de bicicletas. Hay bañera de hidromasaje, personal de animación y servicio de habitaciones. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con artículos de aseo gratuitos, TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas habitaciones están equipadas con balcón. En Hotel Narád, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o americanas. La clientela puede relajarse en el centro de spa y bienestar, que cuenta con piscina cubierta, centro de fitness y sauna, o en el jardín, equipado con zona de juegos infantil. Se puede jugar al billar y al ping-pong en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. En la recepción 24 horas se hablan varios idiomas, como alemán, inglés y húngaro. El aeropuerto (Aeropuerto de Budapest-Ferenc Liszt) está a 105 km.

El nuevo hotel de Eger se encuentra en Szépasszonyvölgy, el valle de la mujer hermosa, en una de las atracciones turísticas más famosas de la ciudad. El valle de los famosos vinos de Eger ofrece gastronomía y cultura en un lugar muy atractivo para turistas durante todo el año. Podrá utilizar las excelentes instalaciones de bienestar del hotel, que incluyen piscina cubierta, sauna y baño de vapor, disfrutar de la deliciosa cocina húngara y disfrutar de un servicio personalizado. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, baño privado con ducha o bañera, balcón, minibar, TV y caja fuerte. Algunas tienen bañera de hidromasaje. Los huéspedes podrán relajarse en el jardín o tomar una copa en el bar del hotel. El solárium y el servicio de masajes están disponibles por un suplemento.

El Outlet Hotel Polgár se encuentra en Polgár, en la región de Hajdu-Bihar, a 36 km de Miskolctapolca, y ofrece bañera de hidromasaje y sauna. El establecimiento alberga un bar. El establecimiento fue construido en 2017 y cuenta con 50 habitaciones. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana y baño privado. Se proporcionan albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. La recepción está abierta las 24 horas. Los huéspedes pueden utilizar de forma gratuita la zona de bienestar, que cuenta con una piscina interminable y un solárium. El Outlet Hotel Polgár se encuentra a solo 1,4 km de la autopista. Miskolc está a 37 km y Nyíregyháza, a 45 km. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto internacional de Debrecen, situado a 54 km del Outlet Hotel Polgár.