Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Łódź

El Grand Hotel está situado en la calle Piotrkowska, en el centro de Łódź. Este establecimiento, inaugurado en 1888, ofrece habitaciones con TV vía satélite, escritorio y WiFi gratuita. Las habitaciones del Grand Hotel, bien equipadas, presentan una decoración clásica y disponen de minibar, zona de estar con sofá y radio y baño privado con secador de pelo. El restaurante del hotel ofrece platos polacos e internacionales, mientras que el bar sirve té, café, vino y cócteles. El establecimiento proporciona servicios de alquiler de coches y de venta de entradas. Además, el hotel facilita servicio de traslado y puede organizar un servicio de enlace con el aeropuerto. El centro comercial y de arte Manufaktura se encuentra a 1,7 km. La estación de tren de Łódź Kaliska está situada a 7 minutos en coche.

DoubleTree by Hilton Łódź is located in the city centre, only 1 km from the main shopping street Piotrkowska, a short walk from the Atlas Arena, a popular concert and sports venue. Lódz Kaliska Train Station is 1 km away. The hotel offers spacious rooms with floor-to-ceiling windows. All come equipped with Sweet Dreams beds, air conditioning, coffee and tea amenities, iron and ironing board, a laptop-sized safe and a 55-inch flat-screen TV with 150 TV channels. Each room in DoubleTree by Hilton Lodz provides convenient work place with free of charge ,high speed internet access. All bathrooms are equipped with a walk-in shower or a bath, as well as slippers. Every morning at the restaurant guests can enjoy breakfast with wide selection of coffee and tea, cold and hot dishes, fruit and sweets. There is freshly squeezed vegetable and fruit juice. The à-la-carte Four Colors Restaurant serves innovative international dishes which include specialties of Polish cuisine. In the evening guests may enjoy a vast selection of cocktails and whiskey at the Golden Bar. 24-hour room service is also available. Hotel offers Spa & Health Club on the top floor, with a 24-hour fitness centre. It offers a hot tub, saunas, an indoor swimming pool with panoramic view of the city. guests are offered a wide range of massages and beauty treatments at a surcharge. DoubleTree by Hilton is the first property of this brand in Poland. Without leaving the hotel guests are welcome to visit a popular concert venue Wytwórnia Club. Jogging paths and clay tennis courts are available across the street at the Poniatowski Park. DoubleTree by Hilton Lodz has been recognised as the best new hotel in Central Eastern Europe, in a competition organized by Eurobuild CEE magazine, as well as got the Best Building of the Year 2013 award from the Polish Association of Engineers and Building Technicians.

Vienna House by Wyndham Andel’s Łódź – design, relaxation and a unique location Vienna House Andel’s Łódź is a four-star hotel that blends modern comfort with the industrial heritage of the city. It is housed in a revitalized textile factory in the very heart of Łódź, within the vibrant Manufaktura complex — just steps away from museums, restaurants and shopping galleries. Spacious and stylish rooms are equipped with air conditioning, a flat-screen TV, minibar, safe, and a tea and coffee making set. For guests seeking tranquility, every room has been carefully designed to ensure peace and relaxation. Each morning, guests can enjoy a generous breakfast buffet, while Restaurant Delight offers signature dishes inspired by regional flavors. Located on the top floor, the skySPAce wellness area features a glass-walled swimming pool with panoramic city views, saunas, a fitness centre and massage rooms. To ensure maximum comfort, the pool is reserved exclusively for adults during selected hours. In the morning till 10am and in the evening from 7pm – only adults can use our pool. Children are most welcome to visit it between 10am – 7pm. The hotel has received numerous awards, including recognition as the best hotel property in Poland in a prestigious European ranking. It is the perfect choice for both business travelers and leisure guests eager to explore the creative and dynamic city of Łódź.

El Fabryka Wełny ocupa una antigua fábrica del siglo XIX ubicada a 11 km de Łódź. Este hotel galardonado de 4 estrellas alberga una terraza y una piscina cubierta en el ático con paredes acristaladas. Las elegantes habitaciones incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana, cafetera, minibar, baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos y caja fuerte. El restaurante Przędzalnia sirve cocina polaca y europea y platos sin gluten y vegetarianos. El Fabryka Wełny está a 140 metros del Museo de Pabianice y a 2,7 km de la estación de tren.

Columna Medica is a unique 4-star wellness hotel and regeneration centre nestled in the heart of a peaceful pine forest, just 25 km from Łódź city centre and 1.5 km from Łask Kolumna Railway Station. Created for guests seeking relaxation, health and balance, Columna Medica combines the comfort of a premium hotel with professional rehabilitation services, a wellness & spa area and the restorative power of nature. Elegant, air-conditioned rooms feature free Wi-Fi, LCD satellite TV, minibar, telephone, bathrobes and slippers. Surrounded by a century-old pine forest, the property offers an atmosphere of tranquillity and relaxation away from the everyday rush. A rich buffet breakfast is served every morning. The on-site Szyszka Restaurant offers seasonal cuisine inspired by fresh, natural ingredients and healthy flavours, while the hotel bar provides the perfect setting for an evening drink. Guests enjoy complimentary access to the fitness centre, swimming pool and wellness facilities. A wide range of professional rehabilitation services, physiotherapy treatments, massages, spa rituals and aesthetic medicine procedures are also available. Whether you are looking for a relaxing spa break, a wellness retreat, active recovery, a health-focused stay or a unique venue for business meetings and events, Columna Medica offers a truly exceptional experience. Discover a place where modern medicine meets the calming rhythm of the forest.

El Hotel Uniejów está situado en la ciudad balneario de Uniejów, a orillas del río Warta, y ofrece alojamiento elegante con piscina cubierta y sauna. Se halla a 150 metros de la estación de autobuses y a 350 metros de los famosos baños termales. Las habitaciones del Hotel uniejów presentan una decoración elegante en colores claros y cálidos. Disponen de TV de pantalla plana y baño con artículos de aseo gratuitos y ducha. La conexión WiFi es gratuita. El restaurante La Regina sirve el desayuno a diario, así como otras comidas. Además, hay una cafetería con acceso al jardín. Los huéspedes pueden utilizar las elegantes instalaciones de spa, los baños termales y la piscina. La plaza local del mercado de Uniejów queda a 5 minutos a pie.

El Hotel Kawallo, de 4 estrellas, está situado en un tranquilo parque paisajista del Vístula, a 25 km del centro histórico de Płock. Ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita, así como acceso gratuito a una bañera de hidromasaje y una sauna seca. Las habitaciones del Kawallo son amplias y presentan una decoración elegante en tonos arena. TV de pantalla plana vía satélite y baño moderno con secador de pelo. El precio de la estancia incluye un desayuno buffet abundante o servido (dependiendo de la ocupación del hotel). El restaurante Szyszka sirve cocina tradicional polaca e italiana. La recepción del Hotel Kawallo está abierta las 24 horas y ofrece servicios de traslado y de alquiler de bicicletas. Los huéspedes pueden disfrutar de una noche en la discoteca o jugar al voley playa o al baloncesto.