Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Ortisei

El Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa goza de vistas panorámicas a los Dolomitas y ofrece habitaciones amplias con TV vía satélite de pantalla plana, así como un restaurante galardonado y un spa. Las habitaciones del Gardena Hotel están bien equipadas con minibar y caja fuerte con capacidad para un ordenador portátil. Todas incluyen un baño privado con albornoces y zapatillas. Las habitaciones tienen vistas al jardín o a la ciudad de Ortisei. El restaurante del Gardena Grödnerhof Hotel ofrece un menú a la carta compuesto de cocina regional y de platos italianos tradicionales. Todos los días se sirve un desayuno bufé. El centro de spa cuenta con una piscina cubierta, una sauna y una amplia variedad de tratamientos de belleza. Durante los meses de verano, los huéspedes podrán relajarse en las tumbonas del jardín del hotel.

El Hotel Montchalet está situado en Ortisei, a 900 metros de St. Ulrich - Seiser Alm, y ofrece un restaurante y un bar. También ofrece un centro de spa con una piscina cubierta y un punto de venta de pases de esquí, así como una bañera de hidromasaje al aire libre. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana, minibar, hervidor de agua y cafetera, además de baño privado con bidet, albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. Algunas también cuentan con zona de estar. Además, hay un servicio gratuito de traslado y conexión WiFi gratuita, y puede contratarse a un estilista, un fisioterapeuta o un servicio de habitaciones por un suplemento. Este hotel cuenta con servicio de guardaesquíes y bicicletas de uso gratuito y presta un servicio de alquiler de bicicletas y coches. La zona es ideal para practicar esquí, ciclismo y senderismo, entre otras actividades. El Hotel Montchalet se encuentra a 900 metros del 2 St. Ulrich - Furnes 1.736 m y a 2,5 km del 3 Furnes - Seceda 2.518 m.

El Grones es un pequeño hotel de gestión familiar con vistas panorámicas a los Dolomitas, situado a 5 minutos a pie del centro de Ortisei. Cuenta con instalaciones de spa de lujo y habitaciones con balcón o jardín privado. Las habitaciones del Hotel Grones están orientadas al sur, al este o al oeste y están equipadas con todas las comodidades modernas, como conexión a internet. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet abundante. El spa del Hotel Grones incluye piscina, bañera de hidromasaje, sauna finlandesa, biosauna y baño turco. El restaurante sirve una amplia variedad de especialidades locales caseras. Podrá disfrutar de una excelente cocina local y mediterránea. El Grones Hotel está situado en el valle de Gardena, en pleno Tirol del Sur. Las pistas de esquí más cercanas están a 300 metros. En invierno se ofrece un servicio gratuito de traslado a las pistas de esquí. En verano se organizan visitas guiadas por la zona.

El Hotel Genziana dispone de centro de bienestar con piscina cubierta y sauna y guardaesquíes gratuito climatizado y se encuentra en Ortisei, a 300 metros de las pistas de esquí de Alpe di Siusi. Las habitaciones presentan un diseño alpino clásico y cuentan con muebles de madera, suelo de parquet o moqueta, minibar y TV LCD vía satélite. La mayoría tienen balcón, algunos con vistas a las montañas. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet dulce y salado que incluye tartas caseras. El restaurante, abierto al público, abre a diario y elabora cocina local e internacional para almorzar y cenar. El Genziana Hotel tiene bar con terraza, solárium con tumbonas gratuitas, gimnasio gratuito, sala de juegos, parque infantil y bicicletas de uso gratuito. El hotel proporciona garaje y está cerca de varias tiendas y frente a una parada de autobuses que llevan a Bolzano y Bressanon.

El Hotel Albion Mountain Spa Resort ofrece vistas panorámicas de Val Gardena a 10 minutos en coche de Kastelruth y St. Ulrich. Las instalaciones de bienestar gratuitas incluyen una piscina cubierta y una piscina exterior climatizada panorámica. El aparcamiento es gratuito. Todas las habitaciones cuentan con conexión Wi-Fi gratuita y balcón privado. TV vía satélite y minibar. Todos los alojamientos del Hotel Albion están decorados en un estilo tradicional de montaña, con suelos de madera o moqueta y muebles elegantes. El spa cuenta con sauna panorámica, baños Kneipp y baños turcos. También hay bañeras de hidromasaje al aire libre y cubiertas. Se pueden reservar masajes y tratamientos de belleza en el establecimiento. Los niños pueden disfrutar de una sala de juegos extragrande con juegos de ordenador y tobogán, así como de un parque infantil al aire libre. El restaurante sirve especialidades del Tirol del Sur. Además, sirve un buffet variado para el desayuno. El autobús público gratuito para esquiadores para justo enfrente del hotel. Durante el verano, el personal organiza excursiones de ciclismo y senderismo por los Dolomitas.

El Hotel Arnaria es un establecimiento de gestión familiar que ofrece un jardín de 3.000 m2 con bañera de hidromasaje abierta todo el año e instalaciones de bienestar cubiertas gratuitas. Ofrece un servicio de traslado gratuito a las pistas de esquí de Seceda y de Alpi di Suisi, situadas a 1 km. Este moderno hotel de 4 estrellas cuenta con piscina cubierta, sauna y baño turco gratuitos. También hay una biblioteca con libros en varios idiomas y un jardín con tumbonas. Las habitaciones son amplias y disponen de vistas a la montaña, muebles de madera tradicionales, TV vía satélite y baño con toallero eléctrico. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Arnaria Hotel sirve un desayuno buffet con tartas caseras, huevos, quesos y otros productos. Podrá relajarse en la terraza mientras toma una copa del bar. El hotel, situado en Ortisei, ofrece aparcamiento gratuito y está muy bien comunicado en autobús con la zona. En invierno se ofrecen clases de esquí los sábados. En verano, se organizan caminatas y excursiones en bicicleta.

El Hotel Ansitz Jakoberhof está a 2 km del centro de St. Ulrich. Ofrece modernas instalaciones de bienestar y habitaciones con TV vía satélite, conexión Wi-Fi y balcones privados. El Ansitz Jakoberhof Hotel cuenta con piscina cubierta con bañera de hidromasaje, cascada y efecto contracorriente. También dispone de sauna y baño turco. El hotel también incluye un salón de juegos y una sala de billar.

El Adler Dolomiti está situado en un parque de 9.000 m² de la zona peatonal de Ortisei, a 100 metros del pequeño teleférico de Alpe di Siusi. Ofrece un centro de bienestar gratuito con piscinas cubiertas y al aire libre, saunas y bañeras de hidromasaje. Las habitaciones, muy amplias y cómodas, están equipadas con muebles de madera, suelo de moqueta o de madera, WiFi gratis, minibar y TV de pantalla LCD vía satélite y con canales de pago. El Hotel ADLER Dolomiti también sirve un desayuno buffet. Además, el restaurante prepara platos de la cocina italiana y especialidades de Tirol del Sur y goza de un ambiente acogedor. El establecimiento proporciona bicicletas de uso gratuito y alberga un parque infantil al aire libre. Asimismo, los huéspedes disponen de albornoz, toallas de sauna y servicio de guardaesquíes gratuitos. Este hotel de 5 estrellas propone un programa diario al aire libre con recorridos guiados en bicicleta de montaña y senderismo, esquí y excursiones con raquetas de nieve. Hay aparcamiento gratuito. Al establecimiento se llega fácilmente desde la carretera nacional SS242.

El Alpin Garden ofrece vistas panorámicas a la montaña, centro de bienestar con piscina cubierta y servicio de alquiler de bicicletas. El servicio de traslado a Ortisei y a las pistas de esquí es gratuito. El centro de bienestar, de estilo egipcio, tiene 2 niveles y cuenta con bañeras de hidromasaje, 5 saunas y baños turcos. También hay salas de relajación, masajes y tratamientos de belleza. El Alpin se encuentra en un entorno exuberante, a un breve trayecto en coche de la autopista A22. El complejo alberga una bañera de hidromasaje en el jardín y una piscina climatizada al aire libre. Además, los huéspedes podrán utilizar el gimnasio y las pistas de tenis cercanas. Las habitaciones del Alpin Garden son amplias y cuentan con balcón o patio. Todas ellas incluyen TV LCD y reproductor de DVD. El restaurante del Alpin ofrece cocina italiana y una extensa carta de vinos. Los platos están elaborados con ingredientes frescos de la zona e incluyen opciones vegetarianas.

El Hotel Angelo Engel está situado en el centro de Ortisei y ofrece un centro de bienestar de uso gratuito, excursiones de senderismo y de esquí gratuitas y un restaurante tradicional. Dispone de habitaciones de estilo alpino con TV LCD y conexión Wi-Fi gratuita. El Angelo está a 500 metros del Alpe di Siusi, el prado alpino de gran altura más grande de Europa. En invierno se proporciona un servicio de traslado en autobús gratuito hacia la localidad y los remontes de la zona. Las habitaciones cuentan con muebles de madera en tonos cálidos, canales vía satélite y Sky, albornoz, zapatillas y artículos de aseo. La mayoría tiene balcón. Los huéspedes del Angelo Engel pueden disfrutar de un desayuno buffet variado con productos dulces y salados. El restaurante propone especialidades locales y de cocina italiana para el almuerzo y la cena. La zona de spa incluye piscina cubierta, bañera de hidromasaje y baño turco. Los huéspedes pueden relajarse en varias saunas o en la piscina climatizada al aire libre, que tiene zona de hidromasaje y está disponible durante todo el año. También se realizan masajes y tratamientos de belleza.

Situado en Val Gardena, cerca de los remontes, el Hotel Luna (de 4 estrellas) ofrece un garaje subterráneo gratuito, habitaciones confortables, un amplio centro de bienestar y spa y una piscina cubierta. En el Hotel Luna Mondschein estarás cerca de rutas de montaña. El hotel puede organizar excursiones con los guías de montaña de Catores en verano y paseos en trineo en invierno. Relájate en la comodidad de nuestro elegante salón, decorado al estilo clásico. El amplio jardín y la terraza están equipados con tumbonas y muebles de jardín. Las amplias habitaciones cuentan con un mobiliario clásico y ofrecen un ambiente acogedor. Disfruta de una bebida de bienvenida al llegar todos los sábados y domingos. El desayuno buffet incluye una amplia variedad de platos y está incluido en el precio. El restaurante del hotel está abierto exclusivamente para los huéspedes y ofrece cocina regional y mediterránea, especialidades locales y vino excelentes. Una vez a la semana se celebran cenas temáticas. Se preparan menús sin gluten bajo petición. Desde las 16:00, puedes disfrutar del buffet de la tarde del hotel, repleto de pasteles y galletas recién horneados. Aprovecha la zona de spa: una piscina cubierta con chorros de agua y funciones de hidromasaje, una sauna finlandesa, un baño turco y un thermarium. Tómate un descanso en la zona de relajación, donde podrás disfrutar de infusiones de hierbas y fruta fresca todos los días a partir de las 18:00. El hotel ofrece un centro de belleza y de bienestar. Se proporcionan zapatillas y albornoz. Hay una zona de gimnasio privada disponible todos los días de 09:00 a 21:00.

El Hotel Grien está situado en Ortisei, a los pies de los Dolomitas, en el valle de Gardena. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, instalaciones de bienestar y servicio de traslado gratuito a las pistas de esquí más cercanas. Todas las habitaciones del Grien Hotel presentan muebles de madera clara, minibar, TV de pantalla plana vía satélite y vistas al paisaje de montaña de los alrededores. Algunas también cuentan con un balcón o un jardín pequeño. El restaurante del Grien sirve cocina italiana, especialidades de la región de Trentino y una variada selección de vinos locales e internacionales. En la terraza del hotel se sirven desayunos y café por la tarde. Las instalaciones de bienestar incluyen una sauna, un centro de spa y un baño turco, todos de uso gratuito. Además, se ofrecen tratamientos de belleza y masajes por un suplemento. El hotel también dispone de espacio para almacenar equipos de esquí con secadores de botas. El Hotel Grien ofrece aparcamiento gratuito y está situado a 20 minutos en coche de la autopista A22 y a 35 km de Bolzano.

El Alpin & Vital Hotel La Perla se encuentra en el valle de Val Gardena, a 1 km del centro de Ortisei, y ofrece habitaciones con WiFi gratuita, restaurante y aparcamiento cubierto gratuito. La zona de bienestar cuenta con piscina cubierta, piscina de borde infinito, sauna finlandesa y baño de vapor. Las habitaciones y suites del Hotel La Perla tienen minibar, TV LCD y baño privado con artículos de aseo gratuitos y albornoces. La mayoría de habitaciones disponen de balcón con vistas a las montañas. El restaurante sirve platos de cocina nacional y de Tirol del Sur. Además, todas las mañanas se propone un desayuno a base de embutidos, quesos de la zona y repostería en el comedor. El hotel alberga un gimnasio en la zona de bienestar. Por un suplemento, se puede disfrutar del solárium y los tratamientos de belleza. Las pistas de esquí de Sella Ronda están a 1 km y se puede acceder a ellas con el autobús del hotel, de uso gratuito. La estación de tren Bressanone se sitúa a 30 minutos en coche.

Alpenheim Charming & Spa Hotel se encuentra en Ortisei, a 16 km de Paso de Sella, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El hotel dispone de centro de spa, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación tiene zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Alpenheim Charming & Spa Hotel dispone de algunas habitaciones con vistas a la montaña, y todas cuentan con balcón. Las habitaciones cuentan con escritorio y hervidor. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. Se puede jugar al tenis en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Saslong está a 16 km del alojamiento, y Paso Pordoi está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 40 km.

El Hotel Pinei, situado en Castelrotto, en Val Gardena, ofrece spa, restaurante y servicio de traslado gratuito a la estación de esquí de invierno a Ortisei, a 5 km. Sus amplias habitaciones tienen TV de pantalla plana vía satélite y balcón o terraza. Las habitaciones de estilo alpino del Pinei tienen suelo de parquet o moqueta, nevera pequeña y baño privado con albornoces suaves y zapatillas. Algunas habitaciones gozan de vistas a la montaña. Todos los días se sirve un desayuno continental que incluye embutidos, quesos y pan recién horneado. El restaurante ofrece platos internacionales y especialidades locales. El establecimiento alberga sauna, bañera de hidromasaje, baño turco, piscina cubierta, solárium y sala de juegos. Los autobuses que comunican con Merano y Bolzano paran a 150 metros del establecimiento. La estación de tren y el aeropuerto de Bolzano se encuentran a 40 minutos en coche. El hotel dispone de aparcamiento gratuito.

Brunelle Seiser Alm Lodge se encuentra en Alpe di Siusi, a 17 km de Paso de Sella, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El hotel dispone de hammam, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación incluye escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con caja fuerte, algunas ofrecen balcón y otras también ofrecen vistas a la montaña. Las habitaciones cuentan con nevera. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o italianas. Se puede disfrutar del centro de spa y bienestar, organizar una excursión en el mostrador de información turística o alquilar un coche para descubrir los alrededores. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Saslong está a 17 km del alojamiento, y Paso Pordoi está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 43 km.

El 4 estrellas Saltria - La experiencia alpina ofrece confort y relax gracias a su centro de bienestar bien equipado con sauna, bañera de hidromasaje, baño turco y piscina cubierta. Se encuentra a los pies del Seiser Alm. El restaurante del hotel sirve un buffet por las mañanas con productos salados, como embutidos, queso y huevos. Para el almuerzo y la cena se sirven platos locales y cocina internacional. El establecimiento está a unos 200 metros del remonte de Florian y de las pistas de Floralpina, en el Seiser Alm. Las localidades de Siusi y Castelrotto están a 30 minutos en coche. Las habitaciones del Saltria están equipadas con muebles de madera clara y suelo de moqueta. TV LCD vía satélite y baño privado con albornoces. Todas las habitaciones tienen balcón o ventana con vistas a la montaña.

El Sporthotel Floralpina tiene un remonte y ofrece acceso directo a las pistas de esquí de Floralpina. Además, alberga un spa y un restaurante tirolés. Las habitaciones son de estilo alpino y tienen vistas a los Dolomitas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en el vestíbulo. Las habitaciones del Floralpina están equipadas con paneles de madera natural y suelo de moqueta. Todas disponen de balcón, TV LCD vía satélite y baño privado con albornoces y zapatillas suaves. Cada mañana se sirve un desayuno bufé abundnate. El restaurante está especializado tanto en cocina local como en cocina clásica italiana. La comida se puede servir en la terraza cuando hace buen tiempo. El centro de bienestar tiene sauna finlandesa, baño turco y piscina cubierta con bañera de hidromasaje. Asimismo, hay un gimnasio y se pueden solicitar masajes. La estación de Bresanona está a 41 km del hotel, mientras que Bolzano se encuentra a 50 minutos en coche.

Dorfhotel Beludei se encuentra en Santa Cristina Valgardena, a 12 km de Paso de Sella, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y servicio de conserjería, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay bar. En el hotel, cada habitación está equipada con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Dorfhotel Beludei dispone de algunas habitaciones con vistas a la ciudad, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o inglés/irlandés completo. Dorfhotel Beludei ofrece alojamiento de 4 estrellas con piscina cubierta, sauna y bañera de hidromasaje. La clientela puede practicar actividades en Santa Cristina Valgardena y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Saslong está a 12 km del alojamiento, y Paso Pordoi está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 43 km.

El Monte Pana Dolomites Hotel ofrece habitaciones con vistas a la montaña y al jardín. Alberga un restaurante y un campo de minigolf. Hay aparcamiento gratuito y acceso directo a las pistas de esquí de Dolomiti Superski y Sella Ronda. Las habitaciones están ubicadas en un edificio de estilo alpino de 115 años de antigüedad y cuentan con suelo de moqueta, muebles minimalistas de madera y TV vía satélite. Incluyen baño privado con zapatillas, albornoces y artículos de aseo. El desayuno buffet incluye productos dulces y salados, como cruasanes, cereales, yogur y embutidos. El restaurante sirve platos regionales, nacionales e internacionales. El spa es amplio y exclusivo y cuenta con sauna, zona de fitness, piscina cubierta y baño turco. Se ofrecen masajes bajo petición. El hotel se encuentra a solo 8 km del parque natural de Puez - Geisler, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y está rodeado de vegetación en verano y de paisajes nevados en invierno. Se encuentra a 5 minutos en coche de las pistas de esquí de fondo de Gröden - Wolkenstein.

Welcome to the 4-star Hotel Tirler Alm at 1750 metres above sea level in the heart of the UNESCO World Nature Heritage site, the Dolomites. Experience an unforgettable stay on the highest and most beautiful high-alpine plateau in Europe: Alpe di Siusi. The high alpine plateau is characterised by a splendid natural landscape with a wonderful view of Sciliar Mountain, the symbol of South Tyrol. We focus on ecological construction and sustainability. The 4-star hotel is perfectly integrated into the natural landscape. Our emphasis is focused on the Green Living concept, which can be felt in all areas of our hotel at Alpe di Siusi: in the wellness area, in the gourmet cuisine and also in the rooms. People who suffer from allergies can take a deep breath. In cooperation with a construction biologist we have created a healthy living space, and the clear mountain air provides a pollen and mite-free zone. Our chef de cuisine will also be pleased to cater for your allergies and will create tempting delights while respecting your requirements with regard to food allergies or intolerances. Our family-operated hotel is located directly at the ski slopes of the Dolomiti Superski resort Alpe di Siusi / Val Gardena. Hence not only hikers, but also winter sport fans will find ideal prerequisites.

El Alpenhotel Plaza se encuentra a 200 metros de las pistas de esquí de Sella Ronda y alberga un centro de bienestar gratuito con saunas, baños turcos y piscinas cubierta y al aire libre. Cada habitación tiene su propio balcón, estilo tirolés y vistas a la montaña. Las habitaciones presentan una decoración tradicional de estilo montañés con suelo de madera y muebles de madera clara. Todas disponen de minibar y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet con platos fríos y calientes. El restaurante está especializado en platos de Tirol del Sur para la cena. Los huéspedes del Plaza Alpenhotel tienen acceso gratuito a una piscina local y a una pista de patinaje sobre hielo. En recepción se pueden comprar billetes de autobús locales gratuitos. El hotel se encuentra en Santa Cristina in Val Gardena, cerca de una de las zonas de esquí más populares de los Dolomitas. El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito en garaje y se encuentra a 17 km de la autopista A22.