Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Tierra de Sajonia

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024. Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer. There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller. The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room. Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away. The rooms of Gewandhaus Hotel Dresden have a modern-baroque design and there is adjustable air conditioning in all rooms. The bathrooms are decorated in Italian marble and many have a spa bath. Guests can also enjoy complimentary magazines that can be downloaded on-site. The [m]eatery restaurant + bar specialises in willow beef. The Kuchen Atelier also serves a variety of tea/coffee specialities and homemade cakes. Guests can walk to the centre or take the tram. The Pirnaischer Platz tram stop is a 2-minute walk from the Gewandhaus Hotel Dresden. Tram number 4 runs to the Semperoper Opera House in just 5 minutes.

Este hotel está situado en el centro de la ciudad, a pocos pasos de la ópera Semper y del centro histórico de Dresde. Ofrece un alojamiento amplio, piscina y terraza grande junto al río Elba. Las habitaciones del Maritim Hotel Dresden son elegantes y disponen de aire acondicionado, TV y caja fuerte con cargador para ordenador portátil. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Maritim Hotel Dresden alberga una zona de spa moderna, a disposición de los huéspedes por un suplemento. Esta incluye piscina, sauna y baño de vapor. También hay salón de belleza y servicio de masajes disponibles por un suplemento. El restaurante sirve platos regionales e internacionales y cuenta con salón acristalado, terraza y vistas al Elba y al centro de la ciudad. Este hotel está situado a 10 minutos a pie de numerosos lugares de interés turístico de Dresde. La ruta a lo largo del Elba también es muy popular entre los senderistas y ciclistas.

Rathener Hof by STEIGER Hotels es un alojamiento de 4 estrellas situado en Kurort Rathen, a 14 min a pie de Parque Nacional de la Suiza Sajona y a 24 km de Castillo y parque Pillnitz. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece cajero automático y wifi gratis. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación tiene hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también disponen de vistas al río. Todas las unidades disponen de armario. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. La clientela puede practicar actividades en Kurort Rathen y alrededores, como senderismo y ciclismo. Fortaleza de Königstein está a 33 km del alojamiento, y Panometer de Dresde está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 51 km.

The pearl of Saxon Switzerland welcomes you in the center of Bad Schandau, 100 metres from the River Elbe in the Saxon Switzerland region. The Elbresidenz features a 1,600 m² rooftop spa. The property also features a pool,sauna and gym. Guests can enjoy the on-site restaurant. The Hotel Elbresidenz an der Therme offers elegant, modern rooms with a flat-screen TV. All have views either of the marketplace or the inner courtyard. Therapeutic treatments can be booked in the Elbresidenz’s spa, which overlooks the River Elbe. The large garden and park are directly next to the river. The Elbterrasse restaurant, on the river-side terrace, has Saxon specialities on the menu. The hotel also features a bar. Pets are not allowed. Guests at Hotel Elbresidenz an der Therme enjoy complimentary use of bathrobes and slippers in the rooms as well as free unlimited use of the Aurorabad pool and sauna area. Hotel guests also enjoy free use of the bathing and sauna areas at the Toskana Therme thermal baths, just 200 metres away via a direct footpath.

Located at the Senftenberger Lake, Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda & Naturresort is a 4-star superior hotel with a wide range of spa facilities. Free Wi-Fi is available. All rooms at Wellnesshotel Seeschlößchen - Privat-SPA & Naturresort feature satellite TV, and have an en suite bathroom with a hairdryer. Some have direct access to the spa area, and others include a terrace with a garden view. The hotel offers indoor and outdoor swimming pools, 6 sauna, and a Turkish steam bath, and on request guests can have a massage. It is also possible to windsurf or waterski. Buffet breakfast is provided each morning, and there are 2 restaurants in the hotel in addition to a bar. The "Lutki Hütte" at the See serves regional food. Wellnesshotel Seeschlößchen - Privat-SPA & Naturresort is 3 km from Senftenberg Train Station, and it is a 20-minute drive to the A13 motorway connecting to Berlin and Dresden. Free parking is available at the hotel.