Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Syddanmark

El Comwell Kongebrogaarden Hotel tiene vistas al estrecho de Lillebælt y está a 5 minutos en coche de Middelfart y Snoghøj. Cuenta con piscina cubierta, bañera de hidromasaje y sauna. Todas las habitaciones tienen balcón privado o terraza compartida. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana, set de té y café y zona de estar. El establecimiento alberga un salón con chimenea y una gran terraza con vistas al mar. El restaurante del hotel sirve platos daneses e internacionales. El Comwell Kongebrogaarden está situado junto a un gran puerto deportivo. Los verdes alrededores del parque de ciervos Kongebroskoven son ideales para pasear. Hay 16 campos de golf a 1 hora en coche del hotel.

A short walk from Nyborg train station, this peaceful hotel offers complimentary breakfast and Wi-Fi internet, picturesque views of the Great Belt and a variety of leisure and relaxation facilities. Take time out for a sauna or steam bath before sampling the gourmet food in Hesselet's own restaurant. All of Hotel Hesselet's guest rooms have a private bathroom with a double sink and a separate bath and shower. Guests are sure to enjoy the view from their comfortable rooms. On one side lies the beach-view of the Great Belt (Denmark's biggest sea strait); on the other is a scene of green forest.

Este hotel ocupa un elegante edificio de principios de 1900 y ofrece cocina gourmet y vistas al fiordo de Vejle. El aparcamiento, la conexión WiFi y el gimnasio son gratuitos. El Comwell Kellers Park Vejle ofrece aire acondicionado, TV vía satélite y carta de almohadas. Algunas habitaciones tienen balcón o terraza con vistas al fiordo. El restaurante Kellers Park sirve platos daneses e internacionales, además de una gran variedad de vinos de calidad. La brasserie del Kellers Park sirve platos ligeros. Los huéspedes pueden comprar acceso a las instalaciones de spa, que incluyen saunas, piscinas y bañeras de hidromasaje al aire libre. También se ofrecen diversos tratamientos, baños de pies y duchas tropicales. En la recepción se venden entradas para el spa. El centro de Vejle está a 10 km del Comwell Kellers Park. Los autobuses locales paran cerca. El club de golf Kellers Park está a 5 minutos en coche.

Hotel Koldingfjord se encuentra en Kolding, a 43 km de Parque de Atracciones Legoland Billund, y ofrece alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y servicio de habitaciones, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna y recepción 24 horas. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana. Todas las habitaciones tienen hervidor y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también disponen de zona de cocina con nevera. En Hotel Koldingfjord, todas las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece desayuno buffet o americano. Hotel Koldingfjord ofrece terraza. La clientela puede practicar actividades en Kolding y alrededores, como senderismo y ciclismo. La clientela puede usar el centro de negocios o relajarse en el bar Koldinghus Royal Castle - Ruin - Museum está a 7,7 km del alojamiento, y Vejle Music Theatre está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Billund) está a 43 km.

El James se encuentra en el fiordo de Flensburg, en la ciudad portuaria de Flensburg. El hotel dispone de recepción 24 horas, 3 restaurantes, 2 bares, jardín y zona de bienestar de 2.000 m2 con piscinas cubiertas y al aire libre, 4 saunas y spa infantil independiente. Todas las habitaciones, las habitaciones familiares y las suites disponen de zona de baño amplia, cama con somier, TV de pantalla plana, aire acondicionado y minibar. El restaurante James Farmhouse sirve un desayuno buffet todas las mañanas. En la zona se pueden practicar deportes acuáticos y ciclismo. El puerto de Flensburg se encuentra a 3,2 km del hotel, mientras que el centro de la ciudad de Flensburg está a 3,5 km.

Este hotel de 5 estrellas se encuentra junto al fiordo de Flensburg, en Glücksburg. Cuenta con una zona de spa de 1.400 m² y una piscina al aire libre en el jardín con magníficas vistas al fiordo. La zona de spa y gimnasio del Alter Meierhof Glücksburg ofrece una piscina cubierta y otra al aire libre, un hammam turco y una gran variedad de masajes y tratamientos de belleza. Por las mañanas, el Alter Meierhof ofrece un desayuno bufé delicioso que está incluido en el precio de la habitación. El restaurante Meierei Dirk Luther ha sido galardonado con 2 estrellas Michelin y ofrece vistas panorámicas al mar Báltico y a la costa danesa. Las elegantes habitaciones del Alter Meierhof tienen conexión Wi-Fi gratuita. Además, cuentan con un mobiliario lujoso y diseños individuales, así como con vistas al fiordo, la bahía de Solitüde, el pueblo o a los tranquilos bosques.

This hotel is set in a tranquil location on the edge of a forest. Romantik Hotel Waldschlösschen is located in Schleswig, in the province of Schleswig-Holstein. Come and savour a 60-year tradition of hospitality at the Romantik Hotel Waldschlösschen. Make the most of the calm surroundings, and use the hotel as a fine base for strolls or sporting activities. Wake up in the morning to a fine breakfast buffet here in the Olearius restaurant. You can also enjoy culinary treats here for dinner. Unwind in the Erwin-Hinrichs bar. Guests can enjoy relaxing massage and cosmetic treatments in the Garden Spa wellness area. An outdoor Russian-style sauna, a range of steam rooms, saunas and whirlpools are available, as well as a small gym.