Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Trieste

Grand Hotel Duchi d'Aosta is located in Piazza Unità d'Italia, Trieste's most impressive square that opens onto the sea. It offers luxury accommodation with an old-world atmosphere. The rooms are decorated with classic, antique furniture. They come with a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels. WiFi here is free. Harry's branded premium restaurant offers a culinary experience. Breakfast is served every morning in an elegant dining hall and includes freshly baked pastries. The Grand Duchi d'Aosta is 900 metres from Trieste Railway Station and a 40-minute drive from the Ronchi dei Legionari Airport. Guests can enjoy the hotel's indoor swimming pool and spa, perfect for relaxation and rejuvenation.

El Hotel Cliff Belvedere está situado a 4 km del centro de Izola, en un lugar elevado del Parque Natural de Strunjan, a unos 100 metros sobre el nivel del mar. Hay una piscina de temporada al aire libre con solárium, un restaurante con vistas al mar y WiFi gratuita. Las habitaciones son de estilo moderno y tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño con ducha, albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. Algunas incluyen zona de estar. Hay 3 tipos de saunas de uso gratuito. También hay una pequeña piscina y varios tratamientos de belleza y masajes. En el restaurante a la carta Kamin se puede disfrutar de platos de cocina mediterránea y de Istria, y el establecimiento también alberga una tienda de regalos, un minigolf y aparcamiento gratuito. La playa más cercana está a unos 800 metros, y de julio a septiembre se ofrece servicio de traslado en autobús para los huéspedes del hotel. Este establecimiento está rodeado por la zona protegida de Strunjan, donde se puede practicar senderismo y ciclismo entre la flora mediterránea.

El Remisens Hotel METROPOL, que ofrece pintorescas vistas de Portorož, se encuentra en lo alto de la colina de San Lorenzo. Cuenta con restaurante a la carta y bares, así como piscinas al aire libre. Las habitaciones cómodas y amplias están equipadas con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones incluyen TV, teléfono y baño privado con bañera o ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Los restaurantes de autoservicio del Grand Salon ofrecen gran variedad de platos, como especialidades mediterráneas y de pescado, y amplia selección de vinos locales. La parada de autobús más cercana está a solo 100 metros. El hotel tiene un garaje disponible por un suplemento. El servicio de enlace con el aeropuerto debe solicitarse con antelación.

Nestled in a heritage-protected landscaped park in the centre of Portorož, the luxurious Hotel Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels features seawater swimming pool, a vast state-of-the-art spa and wellness area, various restaurants and bars as well as views of the Adriatic Sea. Free WiFi access is available in all areas. All tastefully decorated air-conditioned rooms and suites in this 5-star superior property include a seating area with a sofa and are equipped with a flat-screen cable TV, a minibar and a safe. Private bathrooms feature a bathtub or a shower, a hairdryer and free toiletries. For your comfort, bathrobes and slippers are provides as well. All units also feature either a full or a French balcony with views of the Adriatic Sea or the hinterland. Guests can relax and unwind in the Rose Spa that spreads over 1,500 m² and features heated seawater swimming pools, hot tubs, steam baths, saunas and various beauty treatments. Guests of the Hotel Palace Portoroz by Minor Hotels have free access to the summer-limited Palace Beach, equipped with luxury sunbeds, sun loungers and cabanas. 2 à-la-carte restaurants provide contemporary interpretations of local and Mediterranean cuisine, while the various bars and lounges located thought the property serve signature cocktails, champagne, fine pastries and an array of other light refreshment options. The rich breakfast buffet is served in the impressive Crystal Hall. The Portorož Marina is 2 km away, while the Ljubljana Airport is at a distance of 140 km. Pula Airport can be reached in 90 km, while Venice Marco Polo Airport is 190 km away. Secure private parking is provided on site at a surcharge.

Nestled along the pristine Portorož promenade, Hotel Slovenija epitomizes 5-star luxury with breathtaking views of the Adriatic blue waters. This indulgent property boasts its own private beach, two dining areas and an expansive 10,000 m2 spa oasis, Terme Portorož, accessible through internal corridors (5 min walk). Every room, exuding modern elegance, is air-conditioned and features a furnished balcony, a minibar, and a luxe en-suite bathroom. At a mere 20 meters from the hotel, guests can enjoy the exclusivity of the 5-star Meduza private beach, complete with luxurious amenities including a personal deck chair, umbrella, beach towel, and access to pampering services such as massage pavilions and a variety of beauty treatments. Hotel Slovenija offers also direct access to the Sea Spa heated sea-water pools, complete with an expansive sun-soaked terrace. An enclosed pathway leads guests on a short stroll to the neighbouring spa centre, Terme Portorož. This spa haven showcases thermal pools (included in price), a vast Sauna Park, and a plethora of wellness centres specializing in everything from Thalasso and beauty treatments to traditional, Thai and Ayurvedic massages. For those keen on fitness, a fully equipped centre awaits. Dining at Hotel Slovenija is a feast for the senses. The TreeTop buffet restaurant dazzles with its innovative, Mediterranean inspired menu, while Istrian Tapas offers a contemporary twist on classic Istrian delicacies, all set within a captivating ambiance.

Mulino Luxury Boutique Hotel se encuentra en Buje, a 16 km de Parque acuático Istralandia, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento, que cuenta con servicio de habitaciones, también cuenta con restaurante, casino y terraza. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna, ocio nocturno y salón de uso común. Las habitaciones en el hotel están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Mulino Luxury Boutique Hotel, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de centro de spa. La zona es ideal para practicar ciclismo y hay alquiler de bicicletas en este hotel de 5 estrellas. En la recepción 24 horas se habla alemán, inglés, croata y italiano, y el personal está dispuesto a ayudar en cualquier momento. Castillo de San Justo está a 36 km del alojamiento, y Piazza Unità d'Italia está a 36 km.

El elegante Grand Hotel Bernardin, ubicado frente al mar, entre las ciudades históricas de Portoroz y Piran, cuenta con centro de spa y bienestar con vistas panorámicas al mar Adriático y piscina climatizada al aire libre de agua salada. Hay saunas y servicio de masajes disponibles por un suplemento. El hotel cuenta con una lujosa zona de playa privada con bar y WiFi gratuita en todas sus instalaciones Las habitaciones del Grand Hotel Bernardin disponen de aire acondicionado, balcón privado con vistas al mar Adriático, zona de estar con TV de pantalla plana, minibar, y caja fuerte. El baño privado incluye bañera, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El establecimiento cuenta con 2 restaurantes gourmet que ofrecen un innovador viaje gastronómico por Eslovenia y el Mediterráneo. El complejo del hotel también incluye varias cafeterías, un piano bar, una amplia terraza y el centro de convenciones más grande de Eslovenia. El Grand Hotel Bernardin está a 1,5 km del centro de Portorož y a 2 km de la ciudad de Piran. El aeropuerto de Pula se encuentra a 90 km. El establecimiento se halla a 80 km del aeropuerto de Trieste y a 140 km del aeropuerto de Liubliana. Hay aparcamiento privado gratuito.