Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Toscana

Staying at Hotel Byron means relaxing in 5-star luxury in the heart of Forte dei Marmi. Set on the seafront, this beautiful Tuscan villa offers elegant accommodation in complete tranquillity. Set in a green and exclusive residential district, the Byron Hotel features 47 finely furnished rooms and suites. You can expect free Wi-Fi access, wood floors, and marble bathrooms. Enjoy panoramic views of the Tyrrhenian Sea or the hotels private garden, with the Apuan Alps in the distance. Hotel Byron features a large, outdoor swimming pool and a stylish American bar, which moves to the poolside during the summertime. You can enjoy homemade pasta, bread, and desserts in the restaurant or out on the terrace. The restaurant specialises in fresh fish and local cuisine, accompanied by fine wines from the comprehensive wine list. In addition, the hotel offers cooking classes with master chef, Marco Bernardo. Hotel Byron is within easy reach of the A12 motorway and just 3 km from Forte dei Marmi Station. Activities in the immediate surroundings include tennis at the courts just 200 metres away, horse riding (2 km) and the Versilia 18-hole golf course (4 km).

El Helvetia&Bristol Firenze – Starhotels Collezione ocupa un palacio histórico del siglo XIX en el centro de Florencia, a 5 minutos a pie de la catedral y del Ponte Vecchio. El hotel ofrece habitaciones elegantes con muebles de época. Las habitaciones presentan una decoración de estilo único con lámparas de araña de lujo y muebles de madera. Disponen de baño de mármol, aire acondicionado y TV de pantalla plana vía satélite. Se puede disfrutar de un desayuno bufé en el que colabora la exclusiva Iginio Massari Alta Pasticceria. Además, el hotel alberga el restaurante y bar Cibrèo, que ofrece una selección de platos tradicionales. El Helvetia&Bristol Firenze - Starhotels Collezione se encuentra a 100 metros de la famosa calle comercial de moda Via de Tornabuoni. La estación de tren Santa Maria Novella está a 10 minutos a pie. El hotel también cuenta con un centro de bienestar.

Set on a hill overlooking Val d’Orcia, Castello di Velona Resort, Thermal SPA & Winery features a restaurant and a spa centre for an additional charge. The property is also reachable via helicopter and there is a helipad on site. The Velona’s rooms offers views of Tuscan vineyards. Each one is air conditioned and features a log fire, a marble bathroom, and satellite TV channels. The rooms located in the new wing of the castle include a patio and a spa bath in the bathroom. The Castello offers regional cuisine, accompanied by the property's own wines and olive oil. Both the Lounge Bar and the restaurant feature a terrace. Sant’Antimo Abbey is 2 km from the property, and Siena is a 30-minute drive away. Parking is free at the Velona. Member of Preferred Hotels & Resorts

El Hotel Le Fontanelle goza de una ubicación excelente en las colinas de Chianti, a 20 minutos en coche de Siena, y ofrece alojamiento con vistas panorámicas. El establecimiento cuenta con instalaciones deportivas y de bienestar. El Hotel Le Fontanelle ocupa un edificio del siglo XIII, que forma parte de una antigua finca rural. Todas las habitaciones tienen suelo de terracota y techos con vigas. Ofrecen vistas al valle, a los bosques y a los viñedos de los alrededores. Hay comodidades modernas, como TV LCD vía satélite y conexión a internet. El Hotel Le Fontanelle cuenta con piscina al aire libre, vistas impresionantes y bicicletas de uso gratuito. Los huéspedes pueden visitar la Toscana desde el Hotel Le Fontanelle, ya que el complejo se encuentra en la región de Chianti, famosa por sus visitas turísticas. El establecimiento dispone de gimnasio, piscina cubierta con zona de hidromasaje y zona de bienestar. Hay sauna y baño turco. Se ofrecen tratamientos de belleza y masajes. El restaurante La Colonna del hotel Le Fontanelle tiene una terraza panorámica y propone cocina tradicional italiana con un toque creativo. El Hotel Le Fontanelle se halla a 80 km de Florencia y a 20 km de Siena. El aeropuerto más cercano es Florencia, a 90 km del hotel, y la propiedad ofrece un servicio de transporte al aeropuerto bajo petición y con cargo adicional.

Principe Forte Dei Marmi - Resort & Spa is just a few steps from its private beach, and features a panoramic sun terrace, 2 fine-dining restaurants and a spa centre. Free Wi-Fi is available throughout. Rooms are decorated in relaxing colours and are equipped with flat-screen TVs with satellite channels. Each has elegant parquet floors and a four-poster bed, and many have views over the garden. The Egoista Spa offers a range of relaxing facilities including a Turkish bath, sauna and a hydromassage pool. Guests have free use of the onsite gym, and can request treatments. The 67 lounge bar serves evening aperitifs, while the beachside Dalamzia restaurant serves specialities based on fresh fish. Set on the rooftop, the Michelin starred Lux Lucis restaurant serves local dishes with a contemporary twist. Principe Forte Dei Marmi - Resort & Spa is one of the Leading Hotels of the World and offers a personalised service, free bike rental and a free shuttle service to Querceta Train station is provided.

You will be in the middle of pine woods in Forte dei Marmi at this 5-star hotel, offering luxury treatment, a relaxed atmosphere, and a new exclusive private beach "Remo Beach Club". Just 300 metres from the sea, the Grand Hotel Imperiale Forte Dei Marmi provides luxurious rooms and suites with large marble bathrooms, private balconies, LCD TV, fax, a multi-function telephone and free Wi-Fi. Attentive and friendly staff will assist you during your stay at Forte Dei Marmi Grand Hotel Imperiale. From the doorman to the concierge there is always someone available to recommend tours, restaurants and local activities. Grand Hotel Imperiale features an outdoor swimming pool. Dine in the elegant on-site restaurant.

Argentario Lagoon Resort & Spa está en Monte Argentario, a 2,4 km de Playa de Giannella, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene salón de uso común, piscina cubierta y bañera de hidromasaje. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con bidet. Cada habitación cuenta con hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también cuentan con vistas a la piscina. Las unidades disponen de armario. En Argentario Lagoon Resort & Spa se sirve un desayuno continental. El alojamiento ofrece alojamiento de 5 estrellas con centro de spa y terraza. Se puede jugar al tenis en Argentario Lagoon Resort & Spa, y también hay alquiler de bicicletas. La clientela puede usar el centro de negocios o relajarse en el bar Monte Argentario está a 6,3 km del alojamiento, y Parque Regional de la Maremma está a 34 km.

El Castel Monastero se encuentra en una aldea medieval restaurada del siglo X. Este histórico castillo ofrece vistas a la Toscana, una piscina, un centro de bienestar y 2 restaurantes. Todas las habitaciones disponen de conexión Wi-Fi gratuita. El Castel Monastero Hotel está cerca de una pista de tenis y cuenta con un spa de 1000 m² con servicio de masajes, terapias y salón de té. Las habitaciones del Castel Monastero están decoradas en estilo rústico con piedra y madera. Todas incluyen TV de pantalla plana y minibar. El Castel Monastero alberga un restaurante gourmet y otro de cocina típica toscana. En la plaza hay una gran bodega de vinos y un bar. Siena está a poco más de 22 km del Castel Monastero.

Precise Tale Poggio Alla Sala se encuentra en Montepulciano, a 30 km de Bagno Vignoni, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene salón de uso común, piscina cubierta y sauna. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. Las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. Cada habitación tiene baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las habitaciones de este alojamiento incluyen aire acondicionado y escritorio. En el hotel se puede disfrutar de un desayuno buffet. Precise Tale Poggio Alla Sala ofrece terraza solárium. La zona es ideal para practicar ciclismo y hay alquiler de bicicletas en este hotel de 5 estrellas. Bagni San Filippo está a 31 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Perugia San Francesco d'Assisi) está a 78 km.

Set in the beautiful Val D'Orcia valley, ADLER Thermae offers over 1000 m² of indoor and outdoor swimming pools with regenerating and therapeutic thermal water, with panoramic views of the Tuscan countryside. The price you pay includes Wi-Fi access, an afternoon snack at the hotel bar and access to the swimming pools, all saunas types and gym abd daily youga classes, outdoor hikes and bike tours. Also Kids club for children from 4 years old is available for families. Wellness facilities include a Finnish sauna, herbal caldarium, saline steam room and Turkish bath. All rooms have a healthy bio-clima system and include a comfortable seating area at the entrance and a view of the surrounding countryside. They also come with an LCD TV with satellite channels and a private bathroom with hairdryer. ADLER Thermae serves a buffet breakfast each morning until 11.00 am and uses fresh local produce to create Tuscan dishes at its restaurant. It also offers a well-stocked wine cellar. Hiking and cycling trails are located in the surroundings, and free bicycles and e-bikes are available on site. Free biking and trekking excursions in the surrounding area are organised on most week days, as wll as private tours or experiences like wine tasting by local wineries, cooking classes, cheesre and olive oil tastings, horse riding, hot air balooning. Located 4 km outside the medieval village of San Quirico D'Orcia, this property provides free parking in the garage and is 15 minutes' drives from Pienza, 20 minutes' drive from Montalcino and 30 minutes' drive from Montepulciano.

La Villa Lecchi Hotel Wellness goza de una ubicación ideal en el corazón de la Toscana y ofrece piscina panorámica al aire libre, restaurante y spa. Hay conexión WiFi y aparcamiento privado gratuitos. Todos los alojamientos disponen de aire acondicionado y zona de estar con TV de pantalla plana. La Villa Lecchi Hotel Wellness alberga un centro de bienestar con piscina de hidromasaje climatizada, baño turco y ducha de sensaciones. También hay una terraza con vistas panorámicas a las colinas de Chianti. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas y la zona es ideal para practicar ciclismo y senderismo. Este establecimiento de gestión familiar se encuentra a las afueras de Poggibonsi, a 17 km de San Gimignano, a 30 minutos en coche de Siena y a unos 50 km de Florencia. El aeropuerto más cercano es el de Peretola, ubicado a 40 km.

The elegant Fonteverde Thermal Spa Resort Tuscany - The Leading Hotels of the World hotel in the heart of Val d'Orcia, features a fully equipped SPA & Thermal center, spectacular panoramic pools, naturally filled with thermal spring waters, for a total of 3 outdoor and 3 indoor. The air-conditioned rooms, recently renovated and designed with refined style and comfort in mind, provide an elegant retreat with carefully curated details. Each room includes a private bathroom, TV, and a minibar. Guests start the day with a typical Italian breakfast that includes sweets, and coffee. The property features a restaurant offering traditional Tuscan food. The infinity pool, which is surrounded by a large garden, comes with sun loungers and parasols. Fonteverde Thermal Spa Resort Tuscany - The Leading Hotels of the World features various relaxing facilities including a spa and wellness centre, an indoor pool and a Turkish bath. Fonteverde Thermal Spa Resort Tuscany - The Leading Hotels of the World offers an ideal spot for outdoor activities like cycling, hiking, and horse riding. The property is 60 km east of Perugia.

El Castello di Spaltenna Exclusive Resort & Spa, situado en la campiña de la Toscana, es un antiguo monasterio del siglo X. Ofrece restaurante, habitaciones amplias con TV con canales Sky y 2 piscinas, una de ellas climatizada. Las habitaciones del Castello Di Spaltenna presentan decoración tradicional de la Toscana y cuentan con vistas panorámicas al valle o al patio. La conexión Wi-Fi es gratuita. La piscina al aire libre tiene cascada y solárium. Durante los meses de invierno, hay piscina cubierta con vistas a la campiña. El restaurante Il Pievano está situado en el histórico salón del castillo y ofrece una carta extensa de vinos con vinos locales de la región de Chianti. En el patio se sirven cenas a la luz de las velas. El establecimiento dispone de sauna, baño turco, gimnasio, pista de tenis y sala de billar. El personal proporciona información sobre las numerosas rutas de senderismo y de ciclismo de montaña de los alrededores.

El hotel de diseño Palazzo Castri 1874 Spa & Garden, reformado recientemente, dispone de centro de bienestar con piscina al aire libre y un precioso jardín paisajista, y se encuentra a 400 metros de la estación de tren Santa Maria Novella. Todos los días se sirve un desayuno dulce italiano con fruta fresca y cruasanes italianos. El comedor del restaurante tiene vistas al jardín y, cuando hace buen tiempo, se puede tomar el desayuno al aire libre. Este edificio data del siglo XIX. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV vía satélite, escritorio y baño privado con artículos de aseo gratuitos. La mayoría tienen vistas al jardín de 1.000 m². El centro de bienestar incluye sauna, centro de fitness y una piscina cubierta que está conectada con la piscina al aire libre. Se pueden reservar tratamientos de belleza y masajes. El Palazzo Castri está a 650 metros de la Galleria dell'Accademia y a 10 minutos a pie de la catedral de Santa Maria del Fiore.