Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Wild Atlantic Way

Dromoland Castle está en Newmarket on Fergus, a 3,3 km de Campo de golf de Dromoland, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Dromoland Castle, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o inglés/irlandés completo. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de instalaciones de spa y bienestar como un centro de spa o del servicio de masajes bajo petición. Se puede jugar al tenis en este hotel de 5 estrellas, y la zona es ideal para practicar pesca y ciclismo. Castillo de Dromoland está a 3,4 km del alojamiento, y Castillo y Parque Folclórico de Bunratty está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Shannon) está a 8 km.

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.

El Sheen Falls Lodge es un lujoso hotel de 5 estrellas situado en medio de unos bosques de 121 hectáreas con magníficas cascadas cerca de la bahía de Kenmare y a 1,6 km de la pintoresca localidad de Kenmare, en el condado de Kerry. Las amplias y elegantes habitaciones tienen baño privado, TV y espectaculares vistas a la bahía de Kenmare y a las cascadas Sheen. Hay WiFi gratuita en el hotel. El restaurante The Falls, galardonado con 2 AA rosette, sirve platos espectaculares con vistas panorámicas a la bahía y a las cascadas de Sheen. Los huéspedes podrán relajarse en el solárium y en el bar de cócteles. Los huéspedes del Sheen Falls Lodge podrán practicar numerosas actividades, como pesca de salmón en el río Sheen, tenis, golf, tiro al plato, equitación y senderismo. El lujoso Health Club at Sheen Falls Lodge cuenta con bañera de hidromasaje, piscina cubierta climatizada, sauna, baño de vapor y un gimnasio moderno. Los huéspedes podrán relajarse con los numerosos tratamientos del spa.

This luxurious, 5-star hotel boasts an opulent spa, sumptuous rooms with cosy bathrobes, and a 12-seat cinema. Set in the tranquil Kenmare Bay, the Park Hotel offers a 25-metre pool and can arrange deep sea diving trips. Spacious and bright, the luxury rooms at Park Hotel Kenmare all enjoy a cosy seating area overlooking the garden, while some have private gardens and balconies. Guests can relax with goosedown pillows, deluxe toiletries and designer linens, along with an iPod dock and a TV/DVD player with 300 movie options. Landline Restaurant - Menus are created out of ingredients that are seasonal, local and fresh. Located within the hotel’s Sean Scully Room, the restaurant itself looks out upon Kenmare Bay and the Caha Mountains beyond –– our source and continual inspiration. A huge range of activities are available at Park Hotel Kenmare, and staff can arrange golf lessons and tee times at the adjacent Kenmare Golf Club, horse riding, or watersports on Kenmare Bay. A croquet lawn is also available in the beautiful gardens.

El Hayfield Manor ofrece un hotel de lujo con un spa con tratamientos de belleza y un restaurante elegante en un terreno frondoso a solo 15 minutos a pie del centro de Cork. El aeropuerto internacional de Cork está a 15 minutos en coche. Las sofisticadas habitaciones tienen una lujosa cama ortopédica y un baño de mármol con artículos de aseo de diseño. También incluyen TV de pantalla plana, reproductor de DVD, conexión WiFi gratuita y aire acondicionado. Los huéspedes podrán relajarse en los bonitos jardines o disfrutar de reconfortantes tratamientos de belleza en el spa. El Hayfield Manor Hotel también cuenta con una piscina cubierta climatizada, un baño de vapor y una piscina de hidromasaje al aire libre. El bistró Perrotts Garden prepara recetas mediterráneas y el elegante restaurante Orchids, un menú irlandés clásico con productos locales. El bar del Hayfield ofrece una amplia gama de licores y vinos. Por las mañanas, los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno irlandés completo por un suplemento. El Hayfield Manor está a solo 20 minutos a pie de la animada St Patrick’s Street y de la zona comercial principal de Cork. El establecimiento tiene aparcamiento gratuito. El famoso English Market de Cork está a solo 1,5 km.

Welcome to the Dunloe Hotel & Gardens, a beautiful 5-star retreat that offers stunning views of the Gap of Dunloe. Here, you can relax and unwind in our inviting 25-meter pool, or take some time for yourself in our sauna and steam room. For those looking to have a bit of fun, we also have an indoor Nintendo Wii games room. We believe in creating memorable experiences, which is why we offer free horse riding and indoor tennis for all our guests. Whether you're seeking relaxation or adventure, there's something here for everyone. We can't wait to welcome you!

With panoramic views of Kenmare Bay and the Kerry Mountains, the luxurious, 4-star Parknasilla Resort & Spa boasts a 9-hole golf course and a spa with a swimming pool, thermal suites, and outdoor hot tubs. Offering a fantastic range of activities, it is set within 500-acres of parkland. The Parknasilla Hotel's sweeping staircase leads past a stained glass window, towards the luxurious guest rooms. The modern and spacious rooms are decorated in light colours and include a TV and free Wi-Fi. With a bay window overlooking Kenmare Bay, the elegant Pygmalion Restaurant offers fine cuisine including fresh fish dishes, accompanied by an extensive wine list. The luxury spa has 12 treatment rooms, offering Elemis treatments. The hotel's outdoor facilities include archery, kayaking, petanque and walking. There are several mapped trails and a fairy-themed walk for children. The resort is set on the Ring of Kerry and the Wild Atlantic Way. Sneem village is 3 miles from the resort and has quaint shops, pubs and restaurants. Car parking is free at the hotel. We are a Residents Only Resort, thus assuring our Resort Guests our utmost attention and hospitality.

El Screebe House ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones y se encuentra en Rosmuck, a 36 km de Galway. El hotel cuenta con barbacoa, vistas al mar y restaurante. Se facilita aparcamiento privado gratuito. Algunos alojamientos tienen zona de estar y vistas a la bahía o al jardín. Algunos alojamientos tienen vistas a la montaña o a la piscina. El baño es privado. Se proporcionan albornoces y zapatillas. El establecimiento alberga un salón compartido. Connemara es un destino de pesca popular, y los huéspedes pueden reservar excursiones privadas de pesca con nuestro experto en pesca. Westport se encuentra a 46 km del Screebe House, mientras que Clifden está a 33 km. El aeropuerto de Ireland West Knock está a 76 km.

Set within 43 acres of forest at the foot of the mountains, this stunning castle boasts huge rooms with 32-inch flat-screen TVs. The 5-star hotel offers a luxurious spa within its beautiful gardens. Cosy bathrobes and slippers are provided in each luxury room, along with a wood-panelled marble bathroom. Rooms include oak furniture and idyllic garden views. Cedars Restaurant has a terrace and features traditional dishes including seafood from the nearby port of Killybegs. The Gallery Bar serves light meals and snacks whilst the Father Browne Bar provides a more cosy setting for enjoying a drink or having a light bite to eat. The new whiskey cellar showcases Donegal’s unique whiskeys with bespoke tasting experiences. The Cara Organic Beauty and Spa has a steam room, sauna, massage suites and outdoor hot tubs. There is a fitness centre and the swimming pool is located in a glass atrium, offering views over the grounds. Guests can fish on Lough Eske, less than 5 minutes’ walk from the hotel, while Donegal is less than a 10-minute drive. Donegal Golf Club is a 15-minute drive, while Donegal Adventure Centre and Surf School is a 30-minute drive. All guests are welcome to enjoy complimentary history tours, taking place 11am daily, complimentary use of the guest bicycles, and access to the swimming pool and gym.

On the shores of Lough Lein overlooking 26,000 acres of National Parkland, the 5-star Europe Hotel & Resort boasts 180 spacious rooms and suites and a 50,000 sq. ft. luxury spa. With views of the lake or the surrounding gardens, each room features plush bathrobes and slippers, an interactive TV and multimedia entertainment system, complimentary Wi-Fi, a Nespresso coffee machine, electronic minibar and a SuitePad in-room tablet with guest directory. Most rooms also include spacious private balconies. ESPA at The Europe is a sumptuous spa, spread over 2 levels with magnificent views of the mountains and lakes. This luxurious spa boasts 16 treatment rooms, many relaxation areas, heat experiences, lifestyle showers, saltwater pool, indoor swimming pool, indoor & outdoor vitality pool and a modern state-of-the-art gym. Killarney Golf Club is located adjacent to the hotel, and free horse-riding is available throughout the hotel’s grounds. The hotel can arrange pony treks through the nearby Killarney National Park. Fishing and boating is available on the lake from the hotel’s private pier at an additional cost. The Panorama Restaurant features views of Killarney’s lakes and mountains, serving a range of fine cuisine. The Brasserie Restaurant serves flame grilled dishes, while Riva offers light Mediterranean cuisine.

El Great Southern Killarney, de su arquitectura distintiva y su servicio sin esfuerzo y su genuina hospitalidad, ha sido un refugio favorito de más de 160 años. Los huéspedes podrán relajarse junto a la chimenea en el vestíbulo, disfrutar de un sofá de terciopelo suave y tomar el té de la tarde. El Great Southern Killarney es un lugar ideal. El establecimiento cuenta con ventanas altas, jardines y banco aislado. En el centro de una animada ciudad encontrará más de 2 hectáreas de jardines. Este establecimiento se encuentra en Great Southern Killarney, un lugar de interés victoriano, y uno de los hoteles más bellos de Irlanda desde 1854.

El establecimiento The Kingsley Hotel, situado en el la orilla sur del río Lee, en Cork, ofrece spa ecológico de lujo, centro de bienestar moderno y piscina cubierta. El hotel también ofrece instalaciones para conferencias con 8 suites de negocios y un salón de actos elegante. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. Las habitaciones son lujosas, presentan una decoración individual y cuentan con aire acondicionado, TV vía satélite y set de té y café. El baño es privado e incluye secador de pelo, bañera y ducha. La mayoría de las habitaciones cuentan con vistas impresionantes del río. El hotel cuenta con 2 restaurantes exclusivos y un bar de estilo clásico y elegante junto al río para tomar un té. El Kingsley Hotel está a solo 280 metros de la Universidad de Cork y a 15 minutos a pie del centro de la ciudad de Cork. La catedral de San Finbar está a 2,2 km mientras que el campo de golf de Frankfield queda a 5,38 km. La estación de tren Cork Kent está a 4 km.

Just a short 5-minute stroll from the heart of Kenmare, the lovely 5-star Kenmare Bay Hotel Lodges offer a welcoming space for everyone. Each lodge features an inviting open-plan dining area, a cozy lounge, and a fully equipped kitchen, making it perfect for families and friends to gather. Plus, there’s free parking available for your convenience. If you’re traveling with furry friends, we have pet-friendly units too! We look forward to welcoming you!

El Maryborough Hotel & Spa está situado entre más de 5 hectáreas de jardines protegidos con 300 años de historia y ofrece habitaciones elegantes con albornoces, un spa lujoso y un restaurante premiado con AA rosette. Cork se encuentra a solo 10 minutos en coche de esta casa del siglo XVIII que ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Las habitaciones son modernas e incluyen edredones de algodón y zapatillas. Además, disponen de agua embotellada gratuita y TV LED de 42 pulgadas. Algunas habitaciones gozan de vistas panorámicas al jardín. Los huéspedes del Maryborough Hotel & Spa disfrutan de acceso gratuito al Thermal Suite, que ofrece una amplia gama de tratamientos lujoso de calor y frío, como sauna de piedra, piscina de vitalidad, salas climatizadas, duchas de bienestar y fuente de hielo. El establecimiento también alberga un club de ocio con piscina de 18 metros, bañera de hidromasaje relajante y sala de vapor. Además, existe sauna y gimnasio moderno con actividades de fitness. El recién inaugurado restaurante Bellini's sirve especialidades gourmet clásicas y una amplia gama de vinos selectos. El The Garden Room, rodeado por amplios jardines, prepara el té de la tarde, almuerzos y tentempiés.

Este hotel de lujo se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Cork, a orillas del río Lee. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, un bistró y aparcamiento. Las habitaciones del River Lee Hotel son amplias y tienen ventanales. Están decoradas con tonos claros frescos y tejidos modernos. Disponen de TV de pantalla plana vía satélite, conexión a internet gratuita y baño con ducha de alta presión y calefacción radiante. El The River Club, con su bar, terraza y sala The Grill, es un lugar excelente para disfrutar de bebidas y comida típica de Cork. Presenta una decoración sofisticada y ofrece un ambiente tranquilo, ideal para comer, beber y socializar. El NRG Fitness cuenta con gimnasio y ofrece actividades dirigidas de forma regular. El hotel está a 300 metros de la catedral de San Finbar y de la cervecería Beamish. La ópera de Cork se halla a 10 minutos a pie.

Actons Hotel is a period building filled set landscaped gardens overlooking the beautiful Kinsale Harbour. It offers en suite rooms, many with harbour views and a Health and Fitness Club with indoor pool, gym and sauna. Rooms at the hotel are individually designed and all feature satellite TV, free Wi-Fi and tea and coffee making facilities, as well as a telephone and hairdryer. Guests at the Actons Hotel can enjoy a range of dishes in the waterfront Bar and Bistro, which serves lunch and dinner. Tea, coffee and home-baked scones are also available in the morning. The Acton’s Health and Fitness Club has a steam room, hot tub and children’s pool and offers a range of aerobics and fitness classes, as well as beauty and holistic treatments. Kinsale, with its winding narrow streets, has a range of interesting shops, pubs, cafes and galleries. Nearby activities include golf, sailing and fishing. The Actons Hotel has free parking and is 30 minutes’ drive from Cork.

Inchydoney Island Lodge & Spa ofrece alojamiento de 4 estrellas en Clonakilty, frente a la playa, y dispone de centro de fitness, jardín y terraza. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El hotel tiene bañera de hidromasaje, servicio de habitaciones y wifi gratis. En el hotel, las habitaciones tienen escritorio y TV de pantalla plana. En Inchydoney Island Lodge & Spa, todas las habitaciones disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El desayuno ofrece opciones buffet, a la carta o continentales. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de instalaciones de spa y bienestar como un hammam o del servicio de masajes bajo petición. En la recepción, el personal habla alemán, inglés, francés y polaco. Playa de Inchydoney está a pocos pasos del alojamiento, y Lisellen Estates está a 8,6 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Cork) está a 51 km.

Boasting marble bathrooms and spacious rooms with mountain views, The Brehon Hotel & Spa overlooks Killarney National Park. Guests can relax in its luxurious Anú Spa. Each luxury room features baths, walk-in showers and fluffy bathrobes. Guests can relax with satellite TV, slippers, and complimentary mineral water. OUR AWARD WINNING SPA, FOCUSES ON THE ANÚ EXPERIENCE OF NURTURE, WELLBEING AND RESTORATION. Facilities include a swimming pool and are for guests over 18 years of age. Treatments also availble. The Brehon Bar has a wide selection of wines, cocktails and an extensive bar menu. Carefully curated by Head Chef Chad Byrne, Danú’s menu offers fun, flavour and freshness in a relaxed and casual setting. With a selection of dishes from vibrant small plates to hearty mains, signature favourites to quirky takes on the classics this food is a celebration of local produce, market fresh ingredients and a talented kitchen team Killarney town centre is a 15-minute walk from The Brehon Hotel & Spa. Free parking is available at the hotel.

Refurbished in 2016, the Shandon Hotel & Spa is situated in the small village of Dunfanaghy and offers a wonderful views of the Sheephaven Bay and a luxury spa. All the rooms, the bar, the swimming pool, the relaxation room and the outdoor Canadian hot tub overlook the nearby bay, hills and countryside. The bright and airy bedrooms each have a cosy seating area and some have sea views. All rooms feature a TV, tea/coffee facilities and a private modern bathroom with a hairdryer and free toiletries. Hotel guests have free use of the leisure centre which boasts a swimming pool, sauna, steam room, spa bath & gym. Discounted access to the luxury thermal spa is available to hotel residents. The spa is housed in a separate building to the hotel. The restaurant at Shandon Hotel & Spa serves an international menu in elegant surroundings. Shandon Bar has open fires, free WiFi and a sun terrace, and hosts live music nights. Shandon Hotel & Spa is just 3.5 miles from the beautiful Ards Forest Park. Free on-site parking is available, and Sheephaven Bay Beach is just a short walk away.

Manor West Hotel, Tralee’s Family Friendly Hotel is ideally located in the heart of Kerry. Their signature style is modern and contemporary, where guest satisfaction is paramount. Manor West Hotel thrives on providing excellent service and a warm Irish welcome. Listed in the Top 25 Hotels in Ireland by Trip Advisor Best of the Best Award, this hotel is a perfect base for families. Bedrooms are designed to suit a modern lifestyle, with the emphasis on relaxing and enjoying. All of the guest bedrooms and suites are light infused and their interiors inspired by the natural palette of the Kerry landscape. Suites are presented with balconies for a panoramic view of the Slieve Mish Mountain range and provide you with extra space to work, relax and enjoy. Manor West Hotel provides a delicious dining choices with the spacious Mercantile Bar & Bistro a local and guest favourite for hearty meals. Sea Salt Café is the perfect place to meet friends for breakfast, brunch and lunch. Both serving an eclectic menu of classical flavours with a modern twist for all tastes. Boasting fantastic facilities including the state-of- the-art Harmony Leisure Club, features a 18-metre pool with two lanes, underwater loungers, swan jets, Jacuzzi, Steam Room, Sauna and Therapy Pool. It also features a state-of- the-art, air conditioned Gym, and the Zero Gravity Fitness Studios and Sports Performance Suite. Children will love The Den, an indoor play area to spark the imagination and supervised Manor Movie Nights showing film favourites.

In central Westport, this award-winning 4-star hotel offers king-sized beds and Italian marble bathrooms with spa baths in every luxurious room. There is a New York Italian inspired Bar and Restaurant, a health club, pool and spa. The air-conditioned rooms are beautifully designed, and offer free Wi-Fi. Rooms at the Westport Plaza Hotel also include flat-screen TVs with movies and on-demand music. Coveys Gastrobar is a modern restaurant and bar with a fashionable interior and serves up delicious food in a laid back and informal vibe. The Plaza Bar has a new menu including the new Gourmet Burger Menu and is the perfect spot for a relaxed meal. Just across the courtyard, in the Resort Health Club, there is a range of facilities to help you unwind, including a hot tub and gym. The Resort Spa offers a range of massages, body wraps and beauty treatments. The hotel is close to the shores of Clew Bay and is surrounded by stunning countryside including Croagh Patrick. There are several golf courses in the area.

Este hotel Radisson BLU está situado a menos de 10 minutos en coche de Sligo y cuenta con spa de lujo y piscina de 18 metros. Hay WiFi gratuita. La playa de Rosses Point queda a 5 minutos en coche. Las habitaciones, luminosas y modernas, disponen de colchones Vogue deluxe y baño privado con secador de pelo. Cada habitación está equipada con TV, minibar y set de té/café. El club de fitness cuenta con gimnasio totalmente equipado, sauna, sala de vapor y piscina infantil. El spa y centro de bienestar Solas tiene sauna herbal, fuente de hielo y sala de vapor con cristales. El restaurante brasserie sirve un desayuno buffet abundante cada día con bollería casera, fruta fresca y pan irlandés. El menú para la cena es moderno y se sirve con vistas a la bahía de Sligo. El club de golf del condado de Sligo queda a 4,5 km (menos de 10 minutos en coche). Hay aparcamiento gratuito.

Situado en el corazón de Letterkenny, este moderno hotel es un excelente punto de partida para explorar los conocidos campos de golf, playas y campiña del condado de Donegal. El Radisson Blu Hotel Letterkenny fue diseñado en un estilo irlandés contemporáneo, pensando tanto en la comodidad del que viaja por negocios como la del que viaja por placer. El hotel está a pocos pasos de 4 centros comerciales, el teatro, el cine y de todas las zonas donde se concentra la vida cultural y nocturna. Para que pueda relajarse después de un largo día de reuniones o turismo, el hotel pone a su disposición un gimnasio con piscina deportiva de 17 metros, un relajante baño de vapor y una sauna.

Westport Coast Hotel is situated at the trendy Quay Side overlooking Clew Bay. Just 2 miles from Westport centre, we are delighted to unveil our fabulous NEW panoramic rooftop LuSeas Restaurant with floor to ceiling views of Croagh Patrick and Clew Bay. LuSeas Restaurant is uniquely situated on the top floor of the hotel with striking views.Guests can also relax in the on-site spa and indoor swimming pool. The Coast Bar and Bistro offers a full bar menu featuring locally sourced ingredients. It also has an extensive wine menu and live entertainment on selected nights. The spacious rooms at Westport Coast Hotel have baths, power showers and some overlook the harbour. Each room includes satellite TV and free WiFi. Roman Island is home to the Clew Bay Heritage Centre and is just a 5-minute walk. The Westport Golf Course is a 5 minute drive away.

The 4-star Killarney Plaza Hotel overlooks Killarney National Park. It boasts a gourmet restaurant, an indoor pool and spa. St Mary’s Cathedral is a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms at the Killarney Plaza have flat-screen satellite TVs and free Wi-Fi. They also feature bathrooms, bathrobes, and slippers. The Plaza Hotel has many treatments available at the Spa centre. Gourmet cuisine is served at the La Grand Pey and Tan yard restaurant and Cafe du Parc.