Los mejores hoteles de lujo con piscina privada en Žilinský kraj

El Hotel Havrania ofrece acceso gratuito a la zona de bienestar, conexión Wi-Fi gratuita y TV en todos los alojamientos. Dispone de pista de tenis de uso gratuito, cenador y restaurante con una extensa carta de vinos. El centro de esquí Kozinec está a 1,5 km. Los luminosos alojamientos del Havrania tienen muebles de madera y suelo de moqueta. El baño privado incluye ducha. La mayoría ofrece vistas panorámicas al pico Rozsutec. El restaurante sirve cocina europea y especialidades eslovacas. Por las noches se organizan veladas con música en directo en el cenador del hotel, que cuenta con zona de barbacoa. Se puede jugar al ping pong y disfrutar de tratamientos de masaje relajantes. La recepción ofrece servicio de alquiler de bicicletas y hay instalaciones para montar a caballo a solo 300 metros. El Hotel Havrania goza de una ubicación tranquila en la naturaleza virgen de las montañas Mala Fatra. El valle de Vrátna y la estación de esquí de Malá Lučivná están en un radio de 15 km. La estación de esquí Kubínska Hoľa está a 25 km y el castillo de Orava queda a 30 km.

El Wellness Hotel Chopok está en Demanovska Dolina, al pie del monte Chopok y cerca de la estación de esquí de Jasná. Cuenta con bolera, centro de fitness, sala de juegos e instalaciones de spa de uso gratuito que incluyen una piscina cubierta. Además, ofrece conexión WiFi gratuita y servicio gratuito de traslado en autobús a las pistas de esquí. La zona de spa tiene piscina cubierta, bañeras de hidromasaje cubiertas y a al aire libre y 5 saunas. También propone una gama de tratamientos, que incluyen masajes de aromaterapia, masajes con miel y masajes indios de cabeza. Las habitaciones del Hotel Chopok disponen de balcón, albornoz, zapatillas, TV vía satélite y set de té y café. El Wellness Hotel Chopok también alberga un restaurante que sirve cocina eslovaca de la zona e internacional. Entre sus especialidades, destacan las ensaladas saludables. El bar Relax ofrece bebidas y comidas ligeras y cuenta con 7 pistas de bolos y 4 mesas de billar. También hay un gran parque infantil.

El Village resort Hanuliak está situado en el parque nacional de Mala Fatra, en la localidad de Belá, cerca del centro de información turística de Terchová. El establecimiento alberga un restaurante y un bar. Hay aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones tienen vistas a las montañas o al jardín privado con un lago. Este hotel cuenta con guardaesquíes y servicio de alquiler de coches y bicicletas. El hotel cuenta con mesa de billar y la zona es perfecta para practicar ciclismo. Las montañas Belské Skaly quedan a 1 km y Vychylovka, a 26 km.

Swissôtel Damian Jasna se encuentra en Demänovská Dolina, a 2 min a pie de Estación de esquí de Jasná, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece club infantil, servicio de habitaciones y wifi gratis. La zona de bienestar incluye piscina cubierta, centro de fitness y sauna, y también hay piscina al aire libre. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Todas las habitaciones disponen de baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. Swissôtel Damian Jasna ofrece bañera de hidromasaje. Se puede jugar al billar y a los dardos en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. En recepción se hablan varios idiomas, como inglés y eslovaco. Cueva de hielo de Demänovská está a 7,5 km del alojamiento, y Parque Acuático Tatralandia está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Poprad-Tatry) está a 67 km.

Set in Gbelany in the Žilinský kraj Region, 3.5 km from Strecno Castle, Hotel Château Gbeľany features a wellness, fitness, bowling, billiard and hot tub. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free private parking is available on site. The rooms come with a flat-screen TV. You will find a kettle in the room. All rooms are equipped with a private bathroom. Extras include bath robes, slippers and free toiletries. Hotel Château Gbeľany features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property. You can engage in various activities, such as skiing and cycling. The Zilina city is reachable within a 10-minute drive and village of Terchova is located a 15-minute drive away.

Set in Bystrá, in a recreation area of Tale, Hotel Partizán is a great starting point for hiking in the Tatras Moutains. It offers a free large spa area and panoramic mountain views from its hot tub. Tale Ski Resort and the 18-hole Gray Bear Golf Course are only 1 km away. Restaurants and bars at the Partizán Hotel offer traditional Slovak specialities, international cuisine, game dishes and homemade honey. Housed in a separate wooden cottage, Tálska Bašta Restaurant serves traditional meals and provides furs if guests want to relax. All rooms, decorated in warm colours, feature free WiFi, bathroom amenities and flat-screen TVs. Some come with a balcony overlooking the mountains. The wellness facilities are spread on 2255 m2, containing a swimming pool and a kids pool, a salt bath, the Sunny SPA, a fitness centre, 7 types of saunas, a hot tub and 2 panoramic relax rooms. In addition to squash courts, 2 bowling alleys, billiards and table tennis facilities, the Partizán features a playground and tennis courts.. Tanzania Rope Park and a minigolf area are only 100 metres from the hotel. Myto pod Dumbierom Ski Resort belongs to the hotel, is 4 km away, and guests can use a free ski bus to get to all ski resorts near the hotel. Chopok Juh Ski Resort can be reached within 5 km.

El Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport está situado en Przyłęków, a 11 km del centro de Żywiec, y alberga un centro de spa moderno. Los huéspedes tienen acceso gratuito a una piscina con agua de manantial y saunas. El hotel alberga un restaurante. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y baño privado con ducha, albornoces, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. TV vía satélite. El establecimiento cuenta con recepción 24 horas y bañera de hidromasaje, disponible por un suplemento. Se ofrece servicio de alquiler de bicicletas y aparcamiento privado gratuito. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo. El Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport se encuentra a 19 km de Szczyrk y a 96 km del aeropuerto Juan Pablo II.

The Kaskady Wellness Hotel in Sliač – Sielnica is located at the foot of the Kremnica Hills, between the cities of Banská Bystrica and Zvolen, and offers a wide range of wellness and relaxation facilities. The region is renowned for its healing hot springs, which also supply the hotel’s thermal swimming pools. Guests can enjoy the thermal indoor and outdoor swimming pools, unwind in the saunas, and indulge in various massages, wraps, and beauty treatments. The outdoor pool is equipped with sunbeds, beach chairs, and parasols. A unique experience is provided by the team of exotic massage therapists from Bali, Thailand, India, and Sri Lanka, offering authentic traditional techniques in a serene atmosphere. Most of the guest rooms at the Kaskady hotel feature a balcony, satellite TV, a minibar, air conditioning, and free internet access. The inviting hotel restaurant serves excellent traditional and dietary cuisine, including pasta, lamb, and venison dishes. In summer, guests can dine on the terrace overlooking the outdoor thermal pool. For lovers of Slovak specialities or grilled meat, the Slovak Koliba next to the hotel is the perfect choice. For active leisure, guests can enjoy tennis, mini golf, beach volleyball, or badminton, or rent a bike to explore the surroundings. Families with children will appreciate baby cots, an outdoor playground, a trampoline, and a kid’s club.

El Aries Hotel & SPA se encuentra en la estación de esquí de Zakopane y dispone de piscina cubierta y restaurante. El establecimiento está a 5 minutos a pie de la calle principal de la ciudad de Krupówki. Además, ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana, minibar, baño privado con bañera o ducha, secador de pelo, albornoces, caja fuerte, ropa de cama y toallas. El hotel cuenta con centro de fitness y centro de bienestar y spa. También dispone de consigna de equipaje y servicio de venta de entradas. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar varias actividades, entre ellas el esquí, el ciclismo o el senderismo. Hay numerosas tiendas y restaurantes a unos pasos del alojamiento. El remonte de Szymoszkowa está a 8 minutos en coche y el parque acuático Zakopane, a 6 minutos en coche. La estación de tren de Zakopane se encuentra a 1,2 km.

Located in Zakopane, less than 450 m from Krupówki Street, Bachleda Residence Zakopane provides accommodation with a bar and private parking. Featuring a restaurant, the hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The accommodation features a 24-hour front desk and luggage storage space for guests. At the hotel, rooms are equipped with a wardrobe. At Bachleda Residence Zakopane every room is fitted with a desk and a flat-screen TV. A buffet breakfast is available daily at the accommodation. Popular points of interest near Bachleda Residence Zakopane include Wielka Krokiew Ski Jump, Zakopane Art Gallery and Szymanowski Muzeum.

El Grand Hotel Stamary se encuentra en la localidad de Zakopane, en los montes Tatras. Ofrece habitaciones con TV vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita, spa, instalaciones de bienestar y piscina. Las habitaciones del Stamary están decoradas en tonos cálidos y disponen de caja fuerte, minibar, escritorio y baño privado con ducha y secador de pelo. El Stamary cuenta con saunas, baño de vapor, bañera de hidromasaje y piscina de acceso gratuito. Además, ofrece una selección de tratamientos, baños y masajes. También hay guardaesquíes. Este hotel dispone de sala de juegos de 2 niveles para niños con piscina seca, tobogán, muchos juguetes y TV con dibujos animados. En la temporada de vacaciones hay personal calificado que ofrece clases a los niños. Este hotel se encuentra a sólo 290 metros de la estación de tren de Zakopane, a 650 metros de Krupówki, calle principal de Zakopane donde hay muchos restaurantes, pubs y tiendas, y a tan sólo 400 metros del remonte más cercano. El restaurante del Stamary prepara platos polacos e internacionales y en la cafetería se ofrece una selección de tartas caseras.

Located in Zakopane, less than 500 metres from Krupówki and 300 metres from a railway station, Nosalowy Park provides air-conditioned rooms and a lobby bar. The property is 3.9 km from Tatra National Park and 9 km from Gubalowka Mountain. A buffet breakfast is available daily at the hotel. The property features Eleonora restaurant, extensive wellness zone with saunas and a brine graduation tower, elegant NABE SPA, swimming pool, underground car park and concierge services. Wielka Krokiew Ski Jump is 3.1 km from Nosalowy Park, while Kasprowy Wierch Mountain is 3.5 km away.

Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels is located in Zakopane, just a few steps from the Termy Zakopańskie, which for additional fee offers guests access to swimming pools and water attractions. The hotel guarantees express check-in and check-out, 24-hour reception, allergy-free rooms, restaurant and bar. Free WiFi is available throughout the hotel. Guests can enjoy steam and Finnish saunas and a fitness room. A playroom with toys, books and table tennis are provided for guests with children. Animation classes are held on selected days. All rooms are equipped with a wardrobe, desk, minibar and flat-screen TV. Each room has a private bathroom. A continental or buffet breakfast is served each morning. The restaurant Górna Stacja serves regional dishes interwoven with the flavours of European cuisine. On holiday Saturday evenings there is live regional music. The area is popular for hiking and skiing. The Pardalowka Ski Lift is 1. 7 km from the hotel, while the Wielka Krokiew Ski Jump is 1. 8 km away. The nearest airport is Krakow-Balice Airport, 113 km from the property.

El establecimeinto Rezydencja Nosalowy Dwór, situado en una zona tranquila de Zakopane, a menos de 50 metros del centro de esquí de Nosal, es un establecimiento moderno con influencia tradicional de la montaña, piscina cubierta, restaurante, spa y centro de fitness. Dispone de conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones son modernas y luminosas y cuentan con TV de pantalla plana, balcón, minibar y caja fuerte. Disponen de baño privado con secador de pelo, ducha y artículos de aseo gratuitos. Incluyen sofá, zona de estar y ropa de cama hipoalergénica. El spa cuenta con sauna de vapor y sauna turca. El establecimiento también ofrece servicio de masajes, venta de entradas, consigna de equipaje y guardaesquíes. Alberga escuela de esquí, club infantil y parque infantil. Dispone de bar y terraza. El establecimiento está a 2,4 km del paseo marítimo de la localidad, la calle Krupówki, y a 1,8 km del salto de esquí de Wielka Krokiew. La estación de tren de Zakopane está a 3 km del establecimiento Rezydencja Nosalowy Dwór.