Los mejores hoteles de lujo con spa en Sajonia

Perfectly located for excursions to Dresden (only 16 km) and the Ore Mountains region, our 4-star hotel offers an exclusive premium sauna area with four different saunas and a salt inhalatorium for holistic relaxation, in addition to its own restaurant with bar and garden. Our modern rooms, including free Wi-Fi, are equipped with a desk, flat-screen TV, and private bathroom; some also have a balcony. A modern conference room is available for business travelers. A generous buffet breakfast, room service, and free parking complete our range of services – the ideal starting point for a successful stay.

El 5 -star Superior Hotel bei Schumann se encuentra a 150 metros del centro de la ciudad sajona de Kirschau, en medio de las verdes colinas de Oberlausitz, cerca de varios lugares de interés y de la reserva natural de la biosfera de la UNESCO. Cuenta con una zona de spa de 6.000 m2. El Hotel bei Schumann y los restaurantes del hotel ocupan un romántico edificio de estilo Art Nouveau gestionado por la familia Schumann. Las habitaciones son elegantes y están decoradas de forma individual. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El hotel alberga 4 restaurantes de cocina diferente. Los huéspedes pueden disfrutar de platos gourmet, regionales y especialidades italianas. Después de cenar, podrá tomar una copa en el bar Kult-HIPPO o en el salón de fumadores Churchill. La amplia zona de spa cuenta con 9 saunas, sala de meditación, zona de fitness, piscina cubierta y piscina al aire libre. En los días soleados, los huéspedes pueden descansar bajo la sombra de los árboles históricos en el encantador jardín del hotel. La zona es ideal para practicar ciclismo y senderismo en las montañas de Zittau. Los huéspedes pueden explorar las cabañas de madera catalogadas.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024. Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer. There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller. The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room. Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

This 5-star-superior hotel offers elegant rooms with free Wi-Fi, a 400m² day spa and Caroussel Novelle restaurant. It lies in the heart of Dresden's Baroque district, a 15-minute walk from the Old Town. Combining Baroque and modern charm, the elegant rooms at the Bülow Palais are decorated with warm colours, beautiful fabrics and stylish materials. All rooms include fresh fruit, daily newspapers and a flat-screen TV. Breakfast is served in the light-flooded conservatory. Guests can dine in the gourmet Restaurant Caroussel Novelle. There is also a bar area and cigar lounge. The modern spa area includes a gym with modern equipment and 3 saunas, which overlook the rooftops of the Baroque district. Beauty treatments and relaxing massages are available here. The relaxation area is designed the style of a Caribbean island. The Semper Opera, Frauenkirche church and Zwinger Palace are within 1.5 km of the hotel. Guests can use the secure underground car park.

Hotel König Albert se encuentra en Bad Elster, a 35 km de Museo del Espacio de Morgenröthe-Rautenkranz, y ofrece servicio de conserjería, habitaciones hipoalergénicas, jardín, wifi gratis en todo el alojamiento y restaurante. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas. El centro de spa y bienestar tiene piscina cubierta, piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y terraza. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades disponen de caja fuerte. En Hotel König Albert se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de baño turco. La clientela puede practicar actividades en Bad Elster y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Viaducto Glöltzschtal está a 48 km del alojamiento, y King Albert Theatre, Bad Elster está a 4 min a pie.

This modern hotel is located beside the historic Naschmarkt square and Old Town Hall in central Leipzig. It offers a large spa, soundproofed rooms and free Wi-Fi. The luxurious rooms and suites of the Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig feature free tea/coffee facilities, at least 2 telephones with voicemail, and a flat-screen TV with satellite channels. A free bottle of water is provided in each room. The Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig’s exclusive Spa World offers sauna and fitness facilities on 2 floors. Beauty and massage treatments are also available. The Brasserie restaurant serves international cuisine and fine wines. It provides great views of the Naschmarkt square and Old Town Hall. The Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig's bar is in the unique Lichthof area. Leipzig Zoo is a 5-minute drive away. Valet parking is also available at the Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig.

Hotel Suitess está en Dresden, a pocos pasos de Iglesia de Nuestra Señora de Dresde, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado, terraza y restaurante. Este hotel de 5 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. El alojamiento está a 700 metros del centro de la ciudad y a 3 min a pie de Terraza de Brühl. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable y caja fuerte. Las habitaciones cuentan con cafetera y baño privado con artículos de aseo gratuitos, y algunas también ofrecen cocina con nevera. En el hotel, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Fürstenzug, Ópera Semper y Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 12 km.

Rathener Hof by STEIGER Hotels es un alojamiento de 4 estrellas situado en Kurort Rathen, a 14 min a pie de Parque Nacional de la Suiza Sajona y a 24 km de Castillo y parque Pillnitz. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece cajero automático y wifi gratis. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación tiene hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también disponen de vistas al río. Todas las unidades disponen de armario. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. La clientela puede practicar actividades en Kurort Rathen y alrededores, como senderismo y ciclismo. Fortaleza de Königstein está a 33 km del alojamiento, y Panometer de Dresde está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 51 km.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away. The rooms of Gewandhaus Hotel Dresden have a modern-baroque design and there is adjustable air conditioning in all rooms. The bathrooms are decorated in Italian marble and many have a spa bath. Guests can also enjoy complimentary magazines that can be downloaded on-site. The [m]eatery restaurant + bar specialises in willow beef. The Kuchen Atelier also serves a variety of tea/coffee specialities and homemade cakes. Guests can walk to the centre or take the tram. The Pirnaischer Platz tram stop is a 2-minute walk from the Gewandhaus Hotel Dresden. Tram number 4 runs to the Semperoper Opera House in just 5 minutes.

The pearl of Saxon Switzerland welcomes you in the center of Bad Schandau, 100 metres from the River Elbe in the Saxon Switzerland region. The Elbresidenz features a 1,600 m² rooftop spa. The property also features a pool,sauna and gym. Guests can enjoy the on-site restaurant. The Hotel Elbresidenz an der Therme offers elegant, modern rooms with a flat-screen TV. All have views either of the marketplace or the inner courtyard. Therapeutic treatments can be booked in the Elbresidenz’s spa, which overlooks the River Elbe. The large garden and park are directly next to the river. The Elbterrasse restaurant, on the river-side terrace, has Saxon specialities on the menu. The hotel also features a bar. Pets are not allowed. Guests at Hotel Elbresidenz an der Therme enjoy complimentary use of bathrobes and slippers in the rooms as well as free unlimited use of the Aurorabad pool and sauna area. Hotel guests also enjoy free use of the bathing and sauna areas at the Toskana Therme thermal baths, just 200 metres away via a direct footpath.

Este hotel de Oberwiesenthal está situado en las montañas Metálicas, cerca del pico Fichtelberg y de la frontera checa. Ofrece 30 suites, suites junior y apartamentos cómodos para sus vacaciones de senderismo o esquí. A solo 200 metros del hotel hay instalaciones para practicar deportes de invierno y rutas de senderismo. El centro de Oberwiesenthal está a 2 km y ofrece vistas maravillosas. Podrá disfrutar de la naturaleza virgen de los montes Metálicos y del parque natural de Vogtland, antes de volver a disfrutar de una abundante comida regional en el restaurante del hotel. La zona de spa y belleza del hotel es ideal para relajarse entre actividades al aire libre.

This hotel lies in Neumarkt square, in the heart of Dresden. It offers elegant rooms, free WiFi and views of the famous Frauenkirche church. All the air-conditioned rooms at the Steigenberger Hotel de Saxe feature cable flat-screen TV and laptop safe. Tea/coffee facilities are included. The Steigenberger in Dresden offers a rich breakfast buffet each morning. Our Lobby Bar serves healthy regional and international cuisine, which can be enjoyed on the terrace in the summer months. The famous Royal Palace, the Zwinger, the Semper Opera House and Albertinum Museum in Dresden’s Old Town are all within an 8-minute walk from the Steigenberger.

Situated Dresden Castle in the heart of Dresden’s Old Town, this hotel offers a gym, spa, and elegant rooms with free Wi-Fi. It is 200 metres from the Semper Opera and 500 metres from the Frauenkirche church. HYPERION Hotel Dresden Am Schloss has spacious rooms and suites with flat-screen TVs, hot drinks facilities and a choice of pillows. Comforts include bathrobes, slippers and a free bottle of mineral water. Guests can enjoy snacks and homemade pastries in the HYPERION Hotel Dresden's lounge, and can end the day with a cocktail in the chic bar. Located in a historic stone cellar, the Pürovel Spa features a sauna and massage rooms. Active guests will enjoy the Alpine-style fitness room. The Altmarkt ‎and Theaterplatz Tram Stops are within 350 metres, providing direct connections to Dresden Central Station and Dresden Mitte Train Station.

Este hotel de estilo rural, de 4 estrellas, goza de una ubicación idílica en la localidad de Breitenbrunn, en medio de los bosques y prados de las montañas de Erzgebirge de Sajonia, y sirve deliciosa cocina. Se encuentra a 15 minutos en coche de la montaña Fichtelberg y de la localidad más alta de Alemania. Las habitaciones del Landhotel Rittersgrün son de estilo rural y presentan una decoración atractiva en un entorno tranquilo. Todas ellas disponen de conexión WiFi gratuita y baño privado con calefacción radiante, toallero eléctrico, espejo de aumento y secador de pelo. Todo el hotel está adaptado para silla de ruedas. Además, el Landhotel alberga una gran zona de bienestar. Los huéspedes podrán disfrutar de una variedad de tratamientos cosméticos o relajarse en la sauna y la bañera de hidromasaje. El Landhotel ofrece una moderna pista de bolos de 4 carriles. También dispone de bar, mesas de billar y ping pong. Los huéspedes más activos podrán disfrutar de una amplia gama de deportes en los alrededores, como esquí, senderismo, ciclismo y equitación. Los huéspedes podrán degustar especialidades regionales y platos clásicos internacionales en el restaurante del establecimiento, que cuenta con salón acristalado y paredes de ladrillo natural, y en el acogedor salón Kutscherstube con su chimenea. Asimismo, hay una taberna al aire libre y una sala de conferencias totalmente equipada.

Das Wolfsbrunn se encuentra en Hartenstein, a 26 km de Circuito de Sachsenring, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este hotel de 4 estrellas ofrece acceso a pie de pista y servicio de habitaciones. El alojamiento dispone de sauna, hammam, restaurante y wifi gratis. En el hotel, cada habitación incluye escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones disponen de caja fuerte, y algunas también ofrecen balcón. Las habitaciones cuentan con nevera. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o vegetarianas. Se puede jugar al billar y a los dardos en Das Wolfsbrunn, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Recinto ferial Messe Chemnitz está a 29 km del alojamiento, y Monumento a Karl Marx está a 33 km.

Este hotel de 4 estrellas está situado en un edificio del siglo XVIII, a 500 metros del río Elba, frente al centro histórico de Dresde. Por un suplemento, el Romantik Hotel Bülow Residenz ofrece acceso al cercano spa y centro de fitness Bülow Palais. El Romantik Hotel Bülow Residenz Dresden es una de las mansiones más antiguas de Sajonia. Las habitaciones y suites presentan una decoración de estilo barroco en colores dorados y rojos y cuentan con conexión a internet por cable gratuita, TV de pantalla plana vía satélite, zona de estar y WiFi gratuita. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en el restaurante elegante, que está decorado con una lámpara de araña, varias antigüedades valiosas, ventanas panorámicas grandes y una alfombra roja de lujo. En verano, los huéspedes podrán desayunar en el patio cubierto. El hotel se encuentra a pocos metros del Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais, donde los huéspedes pueden utilizar las plazas de aparcamiento subterráneo, el spa y la zona de fitness, así como cenar en el restaurante Caroussel y en el Bülow's Bistro. El establecimiento se encuentra a menos de 15 minutos a pie de todos los lugares de interés del centro histórico de Dresde, como la ópera Semper, el palacio Zwinger y la iglesia Frauenkirche. La estación de tren de Dresden-Neustadt queda a 750 metros.

Este hotel de 4 estrellas goza de una ubicación tranquila junto al spa Actinon Gesundheitsbad de Bad Schlema y ofrece un centro de bienestar ayurvédico, un restaurante con vistas a los jardines Kurpark y habitaciones con conexión gratuita a internet. Todas las habitaciones del Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark cuentan con amplias zonas de estar y de dormitorio, TV vía satélite y baño con secador de pelo y espejo de aumento. La zona de spa Ayurveda ofrece masajes terapéuticos. El restaurante del Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark sirve platos saludables y creativos. Los huéspedes también pueden relajarse en la terraza de verano y en el bar. El Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark se encuentra a solo 500 metros de la mina de visitantes Markus-Semmler-Stollen. El hotel es un buen punto de partida para explorar las montañas Ore. El Hotel Am Kurhaus mit erstem Ayurveda Center Sachsens - direkt am Gesundheitsbad ACTINON & Kurpark ofrece aparcamiento gratuito.

Este hotel del siglo XIX, situado junto al castillo de Albrechtsburg en el centro de Meissen, ofrece habitaciones tranquilas con vistas al río Elba. Todas las habitaciones del Romantik Hotel Burgkeller cuentan con TV por cable y minibar. Algunas también incluyen balcón. Hay conexión WiFi gratuita en todo el Burgkeller. El restaurante del Burgkeller sirve comidas regionales e internacionales. Hay vino de Sajonia disponible. El Romantik Hotel Burgkeller para no fumadores tiene su propia bolera, así como alquiler de bicicletas.

Este hotel de diseño está ubicado en el centro histórico de Dresde y alberga un sky bar en la 6.ª planta con vistas a la iglesia Frauenkirche. El Innside by Meliá Dresden cuenta con spa de acceso gratuito y habitaciones elegantes de estilo contemporáneo. Las habitaciones y las suites del Innside by Meliá Dresden están equipadas con aire acondicionado. Hay WiFi gratuita en todas las zonas del hotel. El baño es moderno e incluye artículos de aseo y ducha de efecto lluvia. Se facilitan zapatillas y albornoces bajo petición. El restaurante VEN es elegante, tiene techo alto y propone platos alemanes e internacionales. La coctelería TWIST ofrece cócteles exóticos. Este hotel se encuentra a solo 3 minutos a pie de la parada de tranvía de la sinagoga, cuyo servicio enlaza con la estación central de Dresde en solo 5 minutos.

Hotel Goldener Stern dispone de jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Frauenstein. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y mostrador de información turística. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con secador de pelo y ordenador. La clientela puede practicar actividades en Frauenstein y alrededores, como esquí y ciclismo. Estación Central de Dresde está a 38 km del alojamiento, y Iglesia de Nuestra Señora de Dresde está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 53 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

This 4-star hotel lies on the Altmarkt Square in Dresden’s Old Town. The NH Collection Dresden Altmarkt offers modern rooms with free high-speed Wi-Fi, a flat-screen TV and a gym with a roof terrace. The bright and spacious rooms at the NH Collection Dresden Altmarkt feature classic décor with dark wood interiors and floors. All rooms are air-conditioned, include a desk and feature hypoallergenic bedding and hard flooring. A full breakfast buffet and a selection of German meals are served in the elegant restaurant with its beige and red colour schemes. Early-bird breakfast service is also available. Guests are also welcome to relax in the contemporary-style bar or in the cigar lounge. The NH Collection Altmarkt is a 3-minute walk from Prager Straße tram stop and a 15-minute walk from Dresden Main Station. The Frauenkirche Church, the Zwinger Palace and the Semper Opera are within a 10-minute walk.

Boasting an excellent location in the historic Old Town district of Zwickau, this first class hotel offers modern rooms, 3 charming restaurants and inclusive high-speed internet access. All of the tastefully furnished rooms at the First Inn Hotel Zwickau feature a range of modern amenities. These include an en suite bathroom and air conditioning. The First Inn Hotel Zwickau's delicious breakfast buffet is served each morning in the Orangerie restaurant. During the evenings, you can enjoy tasty international dishes in the Bar & Restaurant No.9 or book a private dining at the Pavillon. After a busy day, the First Inn Hotel Zwickau's sauna is an ideal place to relax. Active guests can jog around the adjoining Schwanenteich (swan pond). Zwickau Main Station is just 1.5 km away from the hotel.

Este hotel está situado en el centro de la ciudad, a pocos pasos de la ópera Semper y del centro histórico de Dresde. Ofrece un alojamiento amplio, piscina y terraza grande junto al río Elba. Las habitaciones del Maritim Hotel Dresden son elegantes y disponen de aire acondicionado, TV y caja fuerte con cargador para ordenador portátil. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Maritim Hotel Dresden alberga una zona de spa moderna, a disposición de los huéspedes por un suplemento. Esta incluye piscina, sauna y baño de vapor. También hay salón de belleza y servicio de masajes disponibles por un suplemento. El restaurante sirve platos regionales e internacionales y cuenta con salón acristalado, terraza y vistas al Elba y al centro de la ciudad. Este hotel está situado a 10 minutos a pie de numerosos lugares de interés turístico de Dresde. La ruta a lo largo del Elba también es muy popular entre los senderistas y ciclistas.

Este elegante hotel de 4 estrellas está situado en las pintorescas montañas de Erz, rodeado de tranquilos jardines. Cuenta con una fachada tradicional, un relajante spa y habitaciones con muebles clásicos. Las habitaciones del Das Jagdhaus Waldidyll Erzgebirge presentan una decoración romántica y muebles de madera oscura. TV vía satélite, escritorio, minibar y baño elegante con albornoces y artículos de aseo de alta calidad. El Das Jagdhaus Waldidyll Erzgebirge sirve un desayuno buffet o étagère con una selección en el restaurante con paneles de madera o en la terraza de verano con pabellón. Las montañas Erz y los bosques de Zwickauer Mulde son ideales para practicar senderismo y ciclismo. El hotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas eléctricas. El spa cuenta con baños de vapor, sauna y bañera de hidromasaje. La estación de tren de Hartenstein está a 1,5 km del Hotel Jagdhaus. Hay plazas de aparcamiento al aire libre y un garaje disponibles por un suplemento.