Meilleurs hôtels de luxe à Bath et North Somerset

Situated in Bath's Royal Crescent, this magnificent 5-star hotel offers a fully equipped gym and a stunning spa, leading out onto a picturesque landscaped garden. It also offers an award-winning restaurant and a cocktail bar. The Bath House spa offers a relaxation pool, an additional relaxation pool with massage jets, a sauna with salt therapy treatments, and a steam room. The Royal Crescent Hotel & Spa is a true landmark in Bath, where guests can experience a very special combination of provenance, setting and service in five-star surroundings. Newly refurbished rooms and suites offer a sumptuous base for exploring the picture-perfect city of Bath. The Montagu's Mews Restaurant & Bar serves all-day dining options, cocktails, and champagne. The beautiful gardens are ideal for a traditional afternoon tea. The Bath House Spa is within an original coach house and stables. First occupied in 1775, the Grade I buildings are a 15-minute walk from the city-centre, Pump Room Baths, and the Theatre Royal. Bath Spa Rail Station is just 1 mile away.

L’établissement The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World se trouve à Bath, à 500 mètres de ce lieu d’intérêt : Gare de Bath Spa. Il comprend un service de concierge, un salon commun, un bar, des hébergements pour les personnes souffrant d'allergies, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un restaurant, une salle de sport, une piscine intérieure et un sauna. Certains hébergements disposent d’une terrasse offrant une vue sur la ville. Les hébergements sont dotés d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un bureau, d’un minibar, d’une bouilloire, d’une baignoire et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café ainsi que d'une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World dispose d’un bain de source chaude. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et cet hôtel 5 étoiles assure un service de location de vélos. Parlant allemand, anglais, espagnol et français, le personnel de la réception se tient en permanence à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : The Circus (Bath), Abbaye Saint-Pierre de Bath et Bains romains de Bath. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Bristol) est à 29 km.

Set in gardens, Macdonald Bath Spa Hotel features a spa and award-winning restaurant. The hotel is a 10-minute walk from Bath Abbey. The bedrooms have private bathrooms with free toiletries and bathrobes. With marble and mahogany decor, rooms have satellite TV and tea/coffee facilities. Many have garden views. With fountains, ponds and a terrace, Bath Spa Macdonald Hotel also has a spa, which features a swimming pool, outdoor hot tub, candlelit treatment rooms and fitness centre. The Vellore Restaurant is set in the former ballroom of the grand property, and serves a British menu and world wine list. The Alfresco Restaurant and Terrace offers fruity cocktails and wonderful views. Just 10 minutes’ walk from Bath centre, Macdonald Hotel Bath Spa is surrounded by the Somerset countryside. Bath’s Roman Thermae Spa is a 15-minute walk away. Situated in a separate wing of the hotel and accessed via courtyard gardens. The room includes a bed, flat-screen satellite TV, desk and safe. The en suite marble bathroom is fitted with a bathtub, toiletries and hairdryer.

Aménagé dans une luxueuse maison de campagne entourée d’un magnifique domaine de 1,6 hectare, l’établissement The Bath Priory - A Relais & Chateaux Hotel met à votre disposition un spa de luxe et un restaurant primé. L’hôtel est situé à moins de 3,2 km de l’abbaye de Bath. Le restaurant du Bath Priory propose des plats français modernes et une cuisine de saison. Le restaurant The Pantry sert des repas avec boissons dans un cadre chaleureux et décontracté. Vous pourrez y accéder de 9h00 jusque tard. S’ouvrant sur les jardins verdoyants, le spa d’inspiration provençale Garden Spa by L’Occitane comporte une piscine intérieure chauffée, un sauna et un hammam moderne. Des soins de beauté L’Occitane sont également dispensés sur rendez-vous. Dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite, les chambres luxueuses présentent une décoration élégante. Toutes les chambres possèdent un mobilier d'époque ainsi qu’une spacieuse salle de bains privative pourvue de peignoirs et d’articles de toilette de marque. Niché au cœur de la campagne vallonnée d’Avon, l’établissement se trouve à 20 minutes à pied du musée Jane Austen Centre. L’hôtel dispose d’un parking privé et vous rejoindrez la ville animée de Bristol en 20 minutes de route.

Providing free on-site car parking in Bath, Bathen House provides a shared lounge and free WiFi. Built in 1910, the property is within 2 km of Royal Crescent and 2.2 km of The Circus Bath. The property is located 2.6 km from The Roman Baths and 2.6 km from Bath Abbey. All guest rooms in the hotel are equipped with tea and coffee making facilities. Each room is fitted with a TV, and certain units at Bathen House have a city view. All rooms have a desk. Guests at the accommodation can enjoy a à la carte or a Full English breakfast. Pulteney Bridge is 2.7 km from Bathen House, while University of Bath is 5 km from the property. Bristol Airport is 22 km away.

Ouvert en décembre 2016, le No.15 Great Pulteney vous accueille à seulement 3 minutes à pied du pont Pulteney, de l’abbaye de Bath et des thermes romains. Cet hôtel propose des hébergements de caractère dans une maison de ville à Bath, le long de la rue Great Pulteney. Vous pourrez profiter d’un bar sur place. Une connexion Wi-Fi haut débit est disponible gratuitement dans l’ensemble des locaux. Le parking privé sur place est limité. Présentant une décoration individuelle, les logements du No.15 Great Pulteney comportent des œuvres murales sur mesure. Tous disposent d’un lit Hypnos Lansdowne Cashmere, d’une machine à café Nespresso ainsi que d’une télévision à écran LED avec Internet et une Chromecast. La plupart des chambres offrent une vue sur Bath, tandis que d’autres donnent sur le jardin et le parc Henrietta. Nous servons un éventail d’options pour le petit-déjeuner, comprenant un petit-déjeuner continental et anglais complet. Idéal pour se détendre en journée, le bar propose des spécialités de café et des thés en vrac. Le soir, le bar sert des cocktails et un menu de spécialités de boissons. Le spa sur place propose une variété de soins de beauté et de massages. L'aéroport de Bristol, le plus proche, est situé à 25 km du No.15 Great Pulteney. La gare de Bath Spa est accessible en seulement 12 minutes de marche.

Situé à un peu moins de 1,6 km du centre de Bath, le Leighton House - Boutique Guesthouse propose 18 chambres. Un parking gratuit sur place et une connexion Wi-Fi sont disponibles dans cette maison de ville de Bath. Les salles de bains luxueuses sont pourvues de baignoire spa ou de douches à jets puissants, du chauffage au sol et d'articles de toilette FRAMA gratuits. Toutes les chambres disposent de lits somptueux, de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner traditionnel anglais ou continental est servi au restaurant. Ce boutique hôtel dispose également d'un salon à votre disposition, ainsi que d'un jardin bien entretenu. L’établissement est à environ 15 minutes de marche des thermes romains et à moins de 2 km du musée de la mode et du musée Holburne. Vous pourrez vous rendre au Jane Austen Centre en moins de 20 minutes à pied. La gare routière de Bath et la gare de Bath Spa sont à moins de 15 minutes de marche de l'établissement. Le centre-ville est, quant à lui, accessible en 10 minutes à pied.

A Michelin Key boutique townhouse hotel in the centre of Georgian Bath, The Queensberry mixes modern style with historic architecture, offering a quiet courtyard garden and an award-winning restaurant. The hotel offers free WiFi in all areas. Welcoming, interesting bedrooms and cosy reception rooms give The Queensberry Hotel a feeling of casual luxury. Valet parking is available to all hotel guests at a surcharge. All rooms are equipped with a flat-screen TV, digital radio with Bluetooth connection and all the luxury touches you would expect from a hotel with AA Red Star status. Free tea and coffee is served in the hotel's drawing room between 08:00 and 20:00 daily, room service is available until 22:00. The Michelin Star Olive Tree Restaurant has 4 AA Rosettes and serves modern British food in a relaxed, yet stylish setting. The menus use the finest local and seasonal produce. Guests can also enjoy a range of drinks in the traditional bar.

This small boutique hotel located in the centre of Bath, just around the corner from the iconic Pulteney Bridge, The Roseate Villa Bath is set within its own gardens and has a private car parking. Every room at The Roseate Villa Bath includes Hypnos beds, with feather-light goose down duvets and Egyptian cotton bed linen. All classic and superior rooms come with double beds, while the deluxe, luxury and suites come with super king beds. Well-equipped bathrooms include luxury toiletries and fluffy bath sheets. Every morning guests can enjoy an award-winning breakfast, in a light, elegant ground-floor dining room with complimentary Buck's Fizz and home made smoothies. The Henrietta Bar & Restaurant for dinner is available from 18.00-20.30. Monday,Thursday,Friday,Saturday and Sunday, offering Modern Eurpoen cuisine. Afternoon Tea is served every day between 13.00-16.00 in our Henrietta Bar & Restaurant, which can be enjoyed alongside stunning views over the historic Henrietta Park. Guests are a 5-minute walk from the Roman Baths, Bath Abbey and the many shops and restaurants of Bath. Bath Spa Rail Station is just a 5-minute taxi ride away.

Experience the charm of Bailbrook House comprised of a Grade II listed Georgian Mansion and an adjacent contemporary wing, set within 20 acres of private grounds. Enjoy sweeping views of central Bath and surrounding countryside, where historic character meets modern comfort. The beautifully restored Mansion House features 13 unique bedrooms, while Bailbrook Court located next door, offer 75 comfortable Classic & Executive rooms. Please select your room type carefully, as only a limited number of rooms are available in the Mansion House- Choose from a Deluxe Double Room, a Superior King Room or a Suite. Unwind with Afternoon Tea in one of the elegant lounges, or enjoy a relaxed meal at the Conservatory bar and restaurant, serving modern British dishes and Handpicked favourites. Surrounded by landscaped gardens, this Bath hotel provides the perfect escape, just 1.5 miles from the historic city centre and Britain's original thermal spa, ideal for rejuvenating breaks. Whether you seek to explore Bath's rich heritage, indulge in shopping or venture out to nearby attractions like Longleat Safari, Westonbirt, Cheddar Gorge, the Cotswolds, or Stonehenge, Bailbrook House is an idyllic base. With complimentary Wi-Fi, onsite parking, and a dog-friendly environment. Bailbrook House is part of the Hand Picked Hotels collection, featuring country house and coastal resorts across the UK and the Channel Isles.

Datant des années 1780, l'Henrietta House Hotel est une maison de ville d'époque géorgienne située au cœur de Bath. Elle se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Bath Spa. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement pour tous les clients. Toutes les chambres sont de conception moderne et décorées individuellement avec de nombreuses antiquités, des meubles et des œuvres d'art originales. Chacune possède une salle de bains privative. Le matin, l'Henrietta House Hotel propose un petit-déjeuner complet préparé à la commande. Le pain et les croissants sont cuits tous les jours et des plats végétariens sont disponibles. L'Henrietta House Hotel se trouve à moins de 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du spa Thermae Bath, du centre Jane Austen et du musée d'art Holburne. Bien que la rue Henrietta soit principalement un quartier résidentiel, des magasins et des restaurants vous attendront à quelques pas.

Donnant sur le centre historique de Bath, le Grays Boutique est une chambre d'hôtes à la gestion familiale située dans une accueillante villa victorienne avec un jardin. À seulement 10 minutes à pied de la gare de Bath, cet établissement propose une connexion Wi-Fi et un parking gratuits. L’établissement mélange le caractère original et les meubles anciens avec le confort moderne. Toutes les chambres disposent d’une décoration élégante, d'une télévision à écran plat avec la TNT ainsi que d'une salle de bains moderne avec douche à jets puissants et articles de toilette de luxe de la marque Caroline Henry. Le petit-déjeuner est servi dans une salle lumineuse et vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet. Vous pourrez choisir parmi les œufs Bénédicte, à la royale et florentins, tous fraîchement préparés sur commande à partir d'ingrédients locaux. L’établissement est situé sur le versant sud de Bath, à seulement 15 minutes à pied du centre-ville. Vous profiterez d’une vue sur la ville, sur le Royal Crescent et au-delà. Un parking (1 voiture par chambre) est disponible et les voitures doivent être retirées au moment du départ.

Dating back to 1880, this fine Victorian mansion is set 15 minutes’ stroll from the centre of Bath. It offers luxurious rooms with views over the Royal Crescent or the well-tended gardens as well as free parking (one space per room). Rooms all have views looking over Bath or the property's garden. Flat screen TVs, WIFI, fluffy towels, high quality linens, high pressure showers and French Damana herbal toiletries are standard in all rooms. Breakfasts are cooked to order and served in the Orangery situated in the Japanese-inspired garden. Continental options such as a selection of fruits, granola, juices, bean to cup espresso or cappuccino's are available. Breakfast and herbal teas are also available. The property has its own honesty bar, and various restaurants are within 10 minutes’ walk. Guests can relax in the lounge with open fireplace and comfortable sofas. Dorian House offers free private parking (one space per room) from 2pm on the day of arrival, until 11am on the day of departure. We are a short 15 minutes’ walk to Baths’ many attractions including Thermae Bath Spa, the Roman Baths and Bath Abbey, along with Bath Spa Train Station. We have two electric car charging points. These are 32 Amp, 3 Phase points. These must be pre-booked with Dorian House and are subject to availability. Charges apply. Contact us directly for more information.'

L’établissement The Yard in Bath Hotel se situe à Bath, à 600 mètres de ce lieu d’intérêt : The Circus (Bath). Il possède une terrasse, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite. Cette auberge 4 étoiles propose un service d'étage et une bagagerie. Un parking privé est disponible sur place. Les hébergements sont dotés d’une machine à café. La salle de bains privative possède une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Musée Royal Crescent, Abbaye Saint-Pierre de Bath et Bains romains de Bath. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Bristol) est à 29 km.

Set within beautiful, award-winning oriental gardens, this 5-star guest accommodation features excellent views of Bath’s medieval abbey. It offers luxurious themed rooms and freshly cooked breakfasts. Each room at The Ayrlington Guesthouse has its own unique decor, and includes an Egyptian cotton bed linen, and LCD TV. Some rooms also include four-poster beds, private entrances, and antique furniture. Free WiFi is available in public areas. Guests can relax in The Ayrlington Guesthouse’s leafy walled gardens. The garden features fantastic oriental decoration and a 10th-century statue. There is also an elegant lounge bar offering a selection of beverages. The elegant dining room looks out over the hotel's award winning gardens to Bath Abbey. A full English breakfast is cooked to order from locally sourced ingredients. Vegetarian options are also available. Secure parking is provided at The Ayrlington Guesthouse for an additional cost of £10 per day. Bath’s historic centre, with its Roman Baths and famous abbey, is just 10 minutes’ walk away. Bath Spa Rail Station is less than 15 minutes’ walk away.

L’établissement Dukes Bath se situe à Bath, à 700 mètres de ce lieu d’intérêt : Abbaye Saint-Pierre de Bath. Il possède un service de concierge, une terrasse, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez admirer la vue sur la ville. Les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont pourvus d'une douche, et certains possèdent également un coin salon. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Bains romains de Bath, Gare de Bath Spa et The Circus (Bath). L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Bristol) est à 31 km.

Perfect for both business and pleasure, the luxurious 4-star Apex City of Bath Hotel is located on the corner of James Street West, just steps from the top sights! Standing as the biggest conference and events space in the city and with spacious and sumptuous bedrooms, free Wi-Fi and relaxing fitness and wellness facilities, an Apex adventure awaits… Find yourself lounging in a luxurious room with a comfy bed and spacious en suite fitted with a bath, walk-in shower and Antipodes organic toiletries to help you stay green while you stay clean. The mini fridge and air conditioning ensure things can be kept fresh and some rooms even feature a Nespresso Coffee machine so you can make yourself at home. Cots and highchairs are available on request. Treat yourself to some tranquil time in the leisure facilities, including a heated indoor pool and gym. Work up a sweat before heading to The Orange Artichoke where you can enjoy simple starters, mouth-watering mains, and delicious desserts! Plus, enjoy a drink in the bar or the terrace on a sunny day. Recognised with the Tripadvisor Travellers’ Choice Award 2026, placing us among the top-rated properties based on guest reviews worldwide.

Située au cœur de la magnifique ville géorgienne de Bath, cette belle maison indépendante édouardienne propose un jardin clos, un parking privé gratuit, une connexion Wi-Fi gratuite et 5 chambres de caractère avec salle de bains privative. Le Chestnuts House bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter de la ville historique de Bath. La maison est située sur les routes principales et à côté du parc Henrietta, mais il est à quelques pas du centre-ville, avec ses nombreuses attractions, restaurants et excellent centre commercial. Des places de stationnement privées hors voirie sont disponibles gratuitement. La maison dispose de 5 excellentes chambres avec salle de bains privative, certaines avec un lit king-size et des lits en fer forgé. Toutes les chambres sont lumineuses, confortables et spacieuses. Toutes les chambres ont été récemment rénovées et décorées avec goût et joliment meublées. Les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur CD et DVD, d'un radio-réveil avec une station d'accueil et d'un plateau/bouilloire. Haut débit gratuit Wi-Fi Une connexion Wi-Fi est disponible dans toutes les chambres. Vous pourrez profiter des jardins de la maison et du salon confortable doté d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky. Chaleureux, contemporain et attrayant, le Chestnut House est géré par vos hôtes, Toni et Dawn, qui sont fiers d'offrir une superbe hospitalité dans une atmosphère romantique et relaxante. Avec seulement 5 chambres, vous pouvez être sûr d'un service amical, personnel et un accueil chaleureux. Le Chestnuts House a reçu l'AA Breakfast, l'AA Highly Recommended et le VisitBritain 4 étoiles Silver awards.

L'Orchardleigh Estate propose d'innombrables activités, notamment des promenades à la campagne, un parcours de golf de 18 trous, de l'équitation et de la pêche (sur arrangement préalable), pour n'en nommer que quelques-unes. Le club de golf et de loisirs Orchardleigh se trouve à quelques pas. Il propose également un bar complet et un menu ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. Orchardleigh Golf and Country Club, un Brian Huggett conçu 18 trous parcours de golf de l'année Sud-Ouest Angleterre 2023 (Votre golfeur). 6ème meilleur cours à Somerset2023 (Top 100 cours). Un practice complet et des installations d'entraînement ainsi que le bar-restaurant Peacock and Stag. Le golf peut être réservé via le site, à partir de 16 £ pour 18 trous, nous louons également des clubs de golf et offrons des cours. Il y a des promenades tranquilles sur le domaine autour de nos 35 acres de lacs et l'église du 12ème siècle. Nous avons du bétail donc s'il vous plaît gardez vos chiens sur une piste. Vous pourrez également réserver des buggies de golf via le club de golf. Orchardleigh offre un excellent point de départ pour les attractions les plus célèbres de la région: Le célèbre Longleat House and Safari Park est à seulement 10 minutes d'Orchardleigh, et peut offrir une journée incroyable pour toute la famille La magnifique ville de Bath ainsi que les thermes romains historiques et architecturaux valent le détour pendant votre séjour. Avec quelques achats fantastiques aussi! 20 minutes de Orchardleigh Estate. Le site classé au patrimoine mondial de Stonehenge se trouve à 25 minutes d'Orchardleigh. Ce monument préhistorique est à ne pas manquer lors de votre séjour parmi nous. Cheddar Gorge est une région magnifique à visiter aussi. De nombreuses promenades, paysages et spéléologie sont proposés. 30 min du domaine Orchardleigh Wookey Hole Caves and Adventure est une excellente journée pour la famille et à 30 minutes de Orchardleigh Estate Iford Manor a le beau jardin classé Grade I, pour tous les horticulteurs.

Lucknam Park, Emblems Collection and Spa is a spectacular country-house hotel with Michelin Star dining. It is 9.7 km from Bath within a private 500-acre estate with a walled garden. The majestic 5 Red Star hotel boasts an extensive award winning spa and an equestrian centre with 35 horses. The property also features The Hideaway which offers a range of activities for children. Dinner, lunches, treatments, pool use and a range of different activities are possible on site. Advanced reservations are recommended. Lucknam Park has a unique Equestrian Centre, 2 floodlit tennis courts, a 5-a-side football pitch, croquet lawn and mountain bikes on which to explore the estate. This is the perfect destination for those needing to escape city life. Dinner and lunch are possible on site. Advanced dinner reservations are recommended.

The Manor House is a stunning 14th-century building set in 365 acres of secluded parkland on the outskirts of Bath. Untouched since the 17th century, the Cotswold village Castle Combe, is home to the definitive country hotel retreat. With 50 individually designed bedrooms, located in either the Main House or the Mews Cottages adjacent to the main building, no two rooms are the same. Rooms are luxurious and perfectly combine the traditional with the modern. Each room has luxury toiletries, tea/coffee making facilities and a pillow menu. The award-winning Michelin starred Bybrook Restaurant has a diverse, imaginative menu and the hotels very own pub, The Castle Inn, located in the heart of the village, serves traditional pub food from 12:00 until 21:00 everyday. The oak-panelled Time Bar has a relaxing atmosphere. The Peter Allis designed 18 hole Championship golf course is located adjacent to the hotel where residents can take advantage of reduced green fee rates. Guests will also find the hotel's gym here, The Loft. There are many things to do at the hotel including putting, tennis, croquet and fly fishing in season. Nearby attractions include Castle Combe Skid Pan 4x4 & Kart Track which is a 5-minute drive away. Bath can be reached in 30 minutes by car and Stonehenge is an hour away.

Situé à Bristol, l’établissement Artist Residence Bristol possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Possédant un bar, cet hôtel se trouve à proximité de plusieurs attractions célèbres, à respectivement 400 mètres, 1,7 km et 1,8 km environ de : Centre commercial Cabot Circus, Gare Temple Meads et Cathédrale de Bristol. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de bagagerie. Tous les hébergements disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un réfrigérateur, d'une machine à café, d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux. Certains hébergements possèdent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 3,2 km et 5,5 km de ces lieux d’intérêt : Clifton et Ashton Court. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Bristol) est à 14 km.

Situé dans une somptueuse maison de campagne victorienne de la fin du XIXe siècle entourée d’un magnifique parc de 3,2 hectares, le Beechfield House est un hôtel 4 étoiles AA proposant des hébergements près de Bath, Longleat, Lacock et Stonehenge. L’établissement possède une piscine extérieure, un jardin traditionnel clos, un petit arboretum et une superbe pelouse avec des étangs. Décorées de manière individuelle, toutes les chambres disposent d’une télévision par satellite, d’un plateau/bouilloire ainsi que d’une salle de bains privative pourvue d’une baignoire, d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits. Les logements offrent une vue sur le jardin. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’hôtel, sur la terrasse et dans le jardin clos. Vous pourrez déguster une cuisine raffinée récompensée de 2 rosettes AA, et un goûter traditionnel est proposé l'après-midi. Le Beechfield House bénéficie d’un emplacement idéal pour partir à la découverte de la campagne, du village de Lacock, propriété du National Trust, du parc safari de Longleat, de la chaîne de collines des Cotswolds ainsi que des comtés du Somerset et du Dorset. La ville romaine de Bath est à quelques minutes de route.

Doté d'une cour isolée et d'un bistrot primé, l’historique Hotel du Vin Bristol propose des chambres luxueuses avec connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du quartier animé du front de mer. Les chambres élégantes sont dotées de la climatisation et de draps en coton égyptien. Les salles de bains comprennent une baignoire à bord arrondi ou une douche à effet pluie. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plasma. Le bistrot élégant sert une cuisine française classique dans un cadre intime. Le menu comprend des produits de qualité de la région du West Country et le confortable bar Sugar House propose une sélection de vins internationaux raffinés. L'Hotel du Vin est situé à seulement 10 minutes à pied du centre commercial Cabot Circus et à 20 minutes de marche de la gare Temple Meads. Clifton Village et le célèbre pont suspendu se trouvent à un peu plus de 1,6 km.

L’établissement Old Church Farm se trouve à Rudgeway, à 11 km de ce lieu d’intérêt : Gare de Bristol Bristol Parkway. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et un centre d'affaires. Vous pourrez prendre un verre au bar sur place. Tous les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats britanniques, des plats français et des plats européens. Des options végétariennes, sans lactose et halal peuvent également être préparées sur demande. Vous séjournerez à respectivement 17 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Clifton et Centre commercial Cabot Circus. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Bristol) est à 33 km.

King Henry VIII and Anne Boleyn slept in one of the bedchambers and walked through the ancient gardens at Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Tudor castle near the Cotswolds and Welsh Borders. Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Relais & Chateaux hotel, resonates with history and is the only Tudor Castle in England to be opened as a hotel. At the castle you will discover atmospheric bedchambers, delicious food in our three AA Rosette restaurant, free broadband, roaring fires and many historic features including suits of armour. On-site facilities include croquet and archery, and clay-pigeon shooting and falconry can be arranged with prior notice (extra charge).

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive. The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday. After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer. Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.